Värvidel on meie elus suur tähtsus. Kujutage vaid ette oma elu ilma nendeta üheks päevaks – teie ümbritsev maailm muutub halliks ja ebahuvitavaks – ja näete, kui väga me neid vajame. Värvide abil määravad nad psühholoogias isegi iseloomu ja isiksuseomaduste aspekte! Inglise keeles, nagu kõigis maailma keeltes, kasutatakse värve kõikjal objektide ja nende seisundi kirjeldamiseks; inimesed ja nende välimus, keskkond jne.

Vaatame inglise keeles värvikasutuse põhinüansse ning peatume ja meenutame ka mõningaid nendega seotud huvitavaid erandeid ja idioome.

Alustame võib-olla põhitõdedest. Inglisekeelsest sõnast “värv”.

Kumb on õige: "värv" või "värv"?

Mõned algajad, kes hakkavad inglise keelt õppima, seisavad silmitsi selle sõna mõlema versiooniga ja on hämmingus, milline variant on õige või eelistatum. Tegelikult on mõlemad variandid õiged!

Värv on Ameerika versioon värvi kasutatakse Suurbritannias, Uus-Meremaal. Teine võimalus on traditsioonilisem ja klassikalisem. Häälduses pole erinevusi. Seetõttu võite julgelt kirjutada nii, nagu soovite.

Vaatame mõningaid näiteid sõna "värv/värv" mõlema variandi kohta:

• Mis on su lemmikvärv? - Mis on su lemmikvärv?
• Toidud, mis läbivad tehaseprotsessi, kaotavad suure osa oma värvist, maitsest ja tekstuurist. - Tööstuslikule töötlemisele allutatud toit kaotab üsna palju värvi, lõhna ja kvaliteeti.
• See aed oli värvide/värvide mass. - See aed oli lillede kontsentratsioon.

Allpool on näited selle kohta, kuidas saate sõna "värv" asendada.

• särav, tume, sügav värv/toon/toon – särav, tume, sügav toon/värv/toon;
• kahvatu, õrn värv/toon/toon – kahvatu, keerukas värv/toon/toon;
• hele/tugev/looduslik värv/toon – hele, rikkalik, loomulik värv/toon.

Sõnavara
Sõna "värv" peamised sünonüümid on:
varju- toon, vari
värvitoon- toon, värv
tooni- varju
varjund- varju

Huvitavad idioomid sõnaga "värv":

• teie tõelised värvid - teie tõeline nägu, iseloom.
  Inimesed ei saa kunagi teada minu tõelisi värve. - Inimesed ei saa kunagi teada mu tõelist palet.
• lendlevate värvidega - väga hea; suure eduga, kõrgete tulemustega
  Ma sooritan oma inglise keele testi ülihästi. - Ma sooritan inglise keele eksami suure eduga.

Inglise keele põhivärvid

Nagu teate, on palju erinevaid värve, kuid peamised ja kõige sagedamini kasutatavad on järgmised:

Punane- punane
Hall- hall
Sinine- sinine
Tumesinine- sinine
Roheline- roheline
Kollane- kollane
Roosa- roosa
Oranž- oranž
Pruun- pruun
Valge- valge
Must- must
violetne- violetne

Üksikasjalikuma kirjelduse jaoks võite kasutada tohutul hulgal erinevaid värve, mis on olemas nii inglise kui ka vene keeles:

Kuldne- kuld
Hõbedane- hõbedane
Merevaik- merevaik
Azure- sinine, taevasinine
Beež- beež
Kere värv- lihavärv
Pronks- pronks
Šokolaad- šokolaad
Korallid- korall
Denim sinine- denim
Lilla- lilla
Pärl- pärl
Vaarikas- vaarikas
Liiv- liivane
Lumi- lumivalge
Viinane- Burgundia
Hele mereroheline- akvamariin

Mis puudutab varjundeid, siis nende moodustamine inglise keeles on üsna lihtne. Järgige lihtsalt järgmist skeemi ja kõik läheb korda:

Roheline(roheline) + valgus(valgus) = heleroheline(heleroheline);
Roheline + tume(tume) = tumeroheline(tumeroheline).

• Tal on väga ilusad tumerohelised silmad. - Tal on väga ilusad tumerohelised silmad.
• See heleroheline värv sobib sulle nii väga. - See helekollane sobib sulle väga hästi.
• Sooviksin osta seda rohelist kardinat. - Ma tahaksin osta selle rohelise kardina.

Ja kui midagi pole selge, aitavad meie kooli õpetajad teid hea meelega.

Samuti on võimalus lisada sõnu särav Ja kahvatu:

heleroheline- heleroheline;
kahvaturoheline- kahvaturoheline.

Sõnavara
Sobima- mine, lähene
Kardin- kardin, kardin
Hele- särav
Kahvatu- kahvatu, tuhm

Värvide kasutamine lausetes

Valikuid on mitu:

Värvi nime kasutatakse tegusõna järel

• See plaat on valge. - See taldrik on valge.
• Sellel tassil on meeldiv kollane värv. - See tass on kena kollast värvi.

Värv toimib nimisõnana

• See valge taldrik on kena. - See valge taldrik on ilus.
• Eile sai ostetud kollane tass. - Ostsime eile kollase karika.

Värv tuleb enne nimisõna, mida see kirjeldab

• See valge taldrik on minu oma. - See valge tass on minu.
• See kollane tass kuulub talle. - See kollane tass kuulub talle.

Idioomid lillede kohta

Kaasaegne inglise keel sisaldab tohutul hulgal idioome ja väljendeid. Ükski emakeelena kõneleja ei saa ilma nendeta hakkama. Ja loomulikult oleks kõigi inglise keele õppijate jaoks suurepärane mõte omandada paar värvidega seotud idioomi.

Must nagu tint- sünge, rõõmutu
Et välja näha sinine- vaata kurb
Haruharva- väga harva, peaaegu mitte kunagi
Eikuskilt- välk selgest taevast, ootamatult
Rohi on teisel pool alati rohelisem- Noh, kus me seda ei tee
Roheline käsi- kogenematu inimene, mõnes äris algaja
Punase nägemiseks- vihasta, ole vihane
Kuldne võimalus- suurepärane, suurepärane võimalus millekski
Et anda roheline tuli- luba midagi
Hall ala- mõistatus, tüügas

Ingliskeelsed naljad, mis on seotud lilledega
Mis on must-valge ja punane?
(Ajaleht!)

Mis juhtub, kui viskad valge mütsi Musta merre?
(See saab märjaks!)

(Pingviin veereb mäest alla!)

Mis on must ja valge, must ja valge ning must ja valge?
(Sebra jäi pöörlevasse ukse vahele!)

Mis on must ja valge, must ja valge ning must ja valge?
(Mäest alla veerev pandakaru!)

Nii nagu elus, on ka meie igapäevases suhtluses nii vene kui inglise keeles värvide tundmine lihtsalt vajalik. Ilma nendeta on võimatu kõike, mida näete, tunnete ja ette kujutate, täielikult väljendada. Õppige midagi uut ja huvitavat, täiustage ennast ning teie elu ei muutu mitte ainult helgemaks ja värvilisemaks, vaid leiate kindlasti oma "kuldse võimaluse".

Suur ja sõbralik Inglise Domi perekond.

Kui arvate, et lillede nimed inglise keeles on puhtalt naiselik teema, kiirustame teid veenma.

Esiteks on lilled ja taimed Briti rahvuslikud sümbolid: roos(roos) - Inglismaa sümbol, ohakas(ohakas) - Šotimaa sümbol, rätik(shamrock) - Põhja-Iirimaa sümbol, nartsiss(kollane nartsiss) - Walesi sümbol.

Teiseks kasutatakse paljusid lillenimesid ka naisenimedena: teie uut sõpra Brightonist või Edinburghist võidakse kutsuda Lily(nagu Harry Potteri ema) Iris(U2 laulja Bono emana), Roos(nagu Titanicu kangelanna), Jasmiin, Salvei, Kanarbik, , Mooni, Daisy või Mürt.

Kolmandaks annavad paljud lilled oma nimed toonidele, mis kordavad nende värvi:

• - erkroosa või punane värv
• lavendel- lavendel, lavendel, lilla värv
• igihali- helesinine lilla varjundiga
• priimula- kahvatukollane, sidrunivärvi
• - lilla, lilla värv
• fuksia- fuksia värv, kuum roosa lilla varjundiga

Ärge unustage, et parfüümi aroomide püramiidi kirjeldamiseks kasutatakse värvide nimetusi: kõige populaarsemad noodid jäävad alles pojengfreesia, jasmiin, apelsiniõis,orhidee, tuberoos, gardeenia.

Lisaks peetakse ilusat kimpu endiselt kenaks žestiks ja lillede nimed tulevad kasuks tellimisel lillepood(lillepood). Vaata videot, milles õpetaja Dave selgitab, kuidas oma tüdruksõbrale lilli tellida:

Muide, mis vahet on akimp Ja akampväljasalandab?

• akimpkohtalilled- erinevat tüüpi lilledest valmistatud kompleksne kimp
• akampkohtalilled- tagasihoidlik kimp või käsivarre sama tüüpi lilli
• poos- lühemate varte ja lihtsa disainiga väike kimp

Niisiis, meie ingliskeelne lillede nimekiri koos tõlke ja transkriptsiooniga. Alustame sellest aedlilled(aialilled) ja kasvuhoonelilled(kasvuhoonelilled), mida sageli müüakse kui lõikama falandab- lõikelilled.

	[ˌæməˈrɪlɪs]	Ratsuritäht
bugenvillea	[ˌbuːɡənˈvɪliə]	bugenvillea
kameelia
		nelk
		krüsanteem
klematis		klematis
tsüklamenid		tsüklamenid
nartsiss
		karikakar
delphinium		delphinium
edelweiss		edelweiss
		ära unusta
gardeenia	[ɡɑːˈdiːnɪə]	gardeenia
	[ˈdʒɜːrbərə]/[ˈɡɜːrbərə]
gladiool	[ˌɡlædiˈoʊləs]	gladiool
kuslapuu		kuslapuu
hüatsint	[ˈhʌɪəsɪnθ]
lavendel
maikelluke	[͵lıl əv ðə ʹvælı]
saialill	[ˈmæriɡoʊld]	saialill
nasturtium		nasturtium
		pansies
igihali		igihali
priimula
ranunculus		ranunculus
rododendron	[ˌrəʊdəˈdɛndr(ə)n]	rododendron
snapdraakon	[ˈsnæpdræɡən]	Snapdragon
lumikelluke		lumikelluke
päevalill		päevalill
tuberoos	[ˈtjuːbərəʊz]	tuberoos
wisteria		wisteria

Värvinimede õige häälduse meeldejätmiseks lülitage video sisse ja korrake neid pärast kuulutajat:

Aafrika violetne		Saintpaulia, violetne
Jõulukaktus	[ˈkrɪsməs ˈkæktəs]	Schlumberger, dekabrist
kurereha
gloxinia	[ɡlɒkˈsɪnɪə]	gloxinia
hibisk		hibisk
kalanchoe	[ˌkalənˈkəʊi]	Kalanchoe

Kuidas mõned lillenimed inglise keeles ilmusid? Sukeldume kauni taimestiku etümoloogiasse!

• (anemone)

Anemone on tuntud ka kui anemone. Sõna, mis registreeriti esmakordselt inglise keeles 1500. aastate keskel, võib tuleneda kreeka sõnast, mis tähendab sõna-sõnalt "tuule tütar". Usuti, et selle lille erksavärvilised kroonlehed avanesid alles siis, kui tuul puhub.

• (Ratsuritäht)

Theokritose, Ovidiuse ja Vergiliuse luuletustes leidus sageli nime Amaryllis, mida kandsid kaunid külatüdrukud. Carl Linnaeus, kaasaegse taimestiku ja loomastiku klassifitseerimise süsteemi isa, kasutas seda nime 1700. aastate lõpus eristuva lilleperekonna kohta. Nimi pärineb tõenäoliselt kreeka tegusõnast, mis tähendab "sädelema" või "särama", mis on sobiv seos lille jaoks, mille pikad valged kroonlehed vilguvad rikkalike punaste triipude ja veenidega.

• (nelk)

Sõna päritolu kohta on kaks teooriat, mis jõudis inglise keelde 1500. aastate alguses. Esimese järgi - moonutatud kroonimine"kroonimine", võib-olla sellepärast, et lille sakilised kroonlehed meenutasid krooni või kanti pärgana nelgipärja. Teine teooria on seotud nelgi lille konnotatsiooniga: sõna võib pärineda keskprantsuse sõnast “roosa jume”, mis omakorda põhineb ladina tüvel caro“liha” - seda leidub mitte kõige meeldivamates kaasaegsetes ingliskeelsetes sõnades lihalik"lihalik" ja tapatalgud"veresaun, tapmine".

• (krüsanteem)

Vastavalt oma etümoloogiale on krüsanteemi õied sageli erekollased, peaaegu kuldsed. Sõna pärineb kreeka keelest krüsanteem, mis tähendab "kuldne lill". Esimene komponent krysos"kuldne" on ingliskeelses sõnas säilinud krisal"nukk, kookon." Teine komponent anthos"lill" esineb sõnas antoloogia"antoloogia", sõna-sõnalt - "lillede kollektsioon". Krüsanteemide kõnekeelne nimetus on emad- ilmus esmakordselt 1800. aastate lõpus.

• DAISY(karikakar)

Daisy võib õigustatult pidada lille algupäraseks ingliskeelseks nimeks. Nagu kinnitab üks varasemaid ingliskeelseid kirjalikke allikaid, sõna karikakar pärineb vanainglise kombinatsioonist dæ gesege"päevasilm": lille valged kroonlehed sulguvad päikeseloojangul ja avanevad koidikul, nagu "päevasilm", mis uinub ja ärkab.

• (unusta mind)

Nimi unusta- mina- mitte- vana prantsuse keele sõnasõnaline tõlge nem’ oubliez mye"ärge unustage mind". Renessansi romantikud uskusid, et kui nad kannavad neid õrnavärvilisi lilli, ei unusta nende armastajad neid kunagi – nii sai alandlikust lillest truuduse ja igavese armastuse sümbol. Ka teistesse keeltesse on tõlgitud nem’ oubliezmye sõna otseses mõttes: saksa keeles unustage mind - Vergissmeinnicht, rootsi keeles - fö rgä tmigej, tšehhi keeles - nezabudka.

• (lupiin)

Piklikud, ahenevad sinised lupiinikobarad ei vasta peaaegu üldse nende etümoloogiale: pärineb ladina keelest. lupiin"hunt" Kust nii raevukas nimi tuli? Võib-olla arvati varem, et lilled kurnavad mulda, milles nad kasvasid, imades sealt toitaineid nagu hundid, kes söövad saaki.Tõenäoliselt on see teooria siiski lähemal rahvaetümoloogiale, sest tegelikult rikastavad lupiinid mulda ja on hinnatud nende toiteväärtuse poolest. omadused seemned

• Pojeng(pojeng)

Meditsiini koidikul arvati, et pojeng on nimi pojeng leitud juba vanas inglise keeles – omas raviomadusi, mistõttu võis selle nime anda kreeka mütoloogias jumalaid ja kangelasi ravinud arsti Paeani auks. Seotud sõna tänapäevaga pojeng on sõna paean"kiituslaul", kui Paean samastus Kreeka muusika- ja luulejumala Apolloga.

• TULIP(tulbi)

1500. aastate lõpus hollandi ja saksa keele kaudu inglise keelde saabunud sõna tulp tegelikult pärineb türgi keelest tü lbent, mis arenes välja pärsia keelest dulband"turban". Ilmselgelt meenutas lill neile, kes kauges minevikus tulbi selle nimega varustasid, meeste peakatet, mida kanti kogu Lähis-Idas, Indias ning Põhja- ja Ida-Aafrika piirkondades.

• (violetne)

Enne kui see sõna hakkas inglise keeles tähendama lillat värvi (see juhtus 1300. aastate lõpus), tähendas sama sõna juba lille. pärineb prantsuse keelest või ja see prantsuse sõna pärineb ladina keelest vioola. See vioola ei oma etümoloogilist seost muusikainstrumendi nimetusega vioola"vioola". Mõned keeleteadlased usuvad, et ladina keeles tuli see nimi lille kreekakeelsest nimest, ioon. Huvitav on jälgida seost botaanika ja keemia vahel: pealkiri jood"jood" pärineb kreeka keelest ioides"lilla", sest see kemikaal eraldab violetset auru.

Iga jahimees tahab teada, kus faasan istub. Ja iga teadmistekütt tahab teadakõik värvid ja toonid inglise keeleskirjeldada oma teel kohatud looduskauneid. Lõppude lõpuks, kuidas vahel tahaks öelda midagi sellist: “Vaata seda kuldset päikeseloojangut, mis lahustub kahvaturoheliste ja siniste küngaste taga, viskab neile viimaseid karmiinpunaseid välku...” Ütle inglise keeles. Kuid mu rinnast kargab ohkamine ja lause "Taevas on ilus." Võib-olla teate juba põhitõdesidvärvid inglise keeles, kuid vaatame seda probleemi sügavamalt.

Vikerkaarespektri värvid inglise keeles

Jookse ära, tüdrukud, poisid silmapiiril! (Jookse, tüdrukud, poisid tulevad! ) See - üks erifraase, mida kasutatakse järjestuse meeldejätmiseks ov värv inglise keeles. Siin on veel üks selline "mälu":R ichardO fY orkG aveB attleI nV ain (Richard of York andis lahingu asjata). Kõnnime mööda spektrit.

Ingliskeelsed värvid koos transkriptsiooni ja tõlkega:

Nüüd oleme juba kohanud kultuurilisi erinevusi: kerge segadus sinise värviga ja vene keele kõnelejatele arusaamatu.indigo".

Newton tuli välja ideega lisada vikerkaare indigo. Ta võttis aluseks mõtte, et kuna nooti on seitse, peab vikerkaarel olema ka seitse värvi.Indigo- see on sügav, rikkalik sinine, mis kaldub punase poole. Pange tähele, et ingliskeelse sõna rõhk tuleks asetada esimesele silbile, mitte teisele, nagu vene keeles. Varem ekstraheeriti indigovärvi pigment Indias asuvast samanimelisest taimest, mistõttu nimetatakse seda värvi ka "india sinine ».

Miks tähistatakse "sinist" ja "tsüaani" sama? "Sinine - mis värvi see onTegelikult? Vastus: ja sinine ja sinine. Inglise keeles pole helesinise ja tumesinise jaoks eraldi sõnu.

Sinise värvi tõlge tõlgitakse inglise keelde kui helesinine (valgus- valgus).

Värv, toon ja toon

"Color" inglise keeles on color (ameerika versioonis on see kirjutatud color).Sõna jääb kergesti meelde, kui olete kunagi remonti teinud. Võib-olla mäletate, et ehituspoodides on müügil spetsiaalne pigment nimega tina, mida kasutatakse segu toonimiseks ehk just teile vajaliku värvi loomiseks.

Kui vene keeles kasutame ühte sõna sama värvi sordi tähistamiseks -"vari" inglise keelesseda saab väljendada kahe sõnaga- tooni Ja varju. Erinevus on selles toonis- on toon, mis saadakse valge lisamisel põhivärvile ja varjundile- must. See tähendab, et toonimise korral osutub värv heledamaks, pastelseks, varjund aga lisab sügavust.

Ülaltoodud tabel ei sisalda paljude värvide nimetusi, mida siiski kasutatakse igapäevases kõnes aktiivselt.

Sageli kasutatavIngliskeelsed värvid koos tõlkega vene keelde:

Must: mis värvi see on?Muidugi must. Inglise keeles, nagu ka meie emakeeles, seostatakse seda millegi halva, kurjaga. Näiteks inimesele, kes on teile midagi vastikut teinud, võite öelda: "Su hing on must nagu öö "(Su hing on must kui öö).

Ja siin must lammas (must lammas) - See ei pruugi olla keegi halb, kuid suhtumine temasse pole pehmelt öeldes väga hea.Must lammas - See on idioom, mis kirjeldab heidukat, "musta lammast", inimest, keda tema keskkond ei aktsepteeri:

Ma olenmust lammasperekonnast, sest saan halbu hindeid (olen peres "must lammas", sest saan halbu hindeid).

Väljapressimiseks - teine ​​negatiivse varjundiga sõna, mis sisaldabmust. See tähendab: kedagi šantažeerida, millegagi ähvardades raha saada.

Minu endine poiss-sõberväljapressitudmina (mu endine poiss-sõber šantažeeris mind).

Igaljuhul valge , mis värvi see on lootus, headus ja puhtus! Isegi vale, kui ta on valge- hädavale - mitte nii hirmutav, omamoodi “valge vale”, et vestluskaaslast mitte häirida, või isegi kompliment:

Sa näed selles kleidis välja... ee... hea! - Oh, palun, ära räägi valge valetab! (Sa näed selles kleidis välja... uh... hea! - Oh, palun ärge petke/lohutage mind!)

Emotsionaalsest sisust rääkides tuleb mainida, et sõna “valge” võib kirjeldada hirmu. Hirmunud inimene näeb kahvatu välja, mistõttu on vene keeles sellised väljendid nagu “hirmuvalge”, “valge kui leht”. Inglise keeles on idioom: "valge kui leht" (valge, nagu leht).

Kuigi ootamatult ehmunud inimene näeb välja "valge nagu lina"pidevaltinimene, kes midagi kardab, argpüks- See kollase kõhuga mees. Sõna otseses mõttes on tal "kollane kõht" (kõht- kõht).

Mis värvi teie arvates kasutatakse vihase inimese kirjeldamiseks? Aga piinlik inimene, kelle veri häbist näkku voolab? Muidugi see üks värv - punane ja inglise keelkeele arsenalis on sellised väljendid nagu "näost punane "Ja" punaseks saama (olema, muutuma). " Analüüsige näiteid:

Ta kohemuutus punaseks , ja ma teadsin, et tal on piinlik. (Ta punastas kohe ja ma sain aru, et tal on piinlik)

Olga pöördusnäost punane vihaga. (Olga punastas vihast).

Roosa kasutatakse tervisest ja heaolust rääkides. Ühes laulus on sõnad:

Naudi ennast
Kuni sa oled paigalroosas
(Lõbutse, kuni tervis lubab).

Roosas tähendab heas vormis, noort, tervet. See on otsene seos nahavärviga.

Et olla roosaks kõditatud - "olla rõõmus", "olla väga rahul". See idioom tähendab sõna-sõnalt "roosa kõditamist".

ma olinkõdi roosakas et kohtuda oma lemmiklauljaga. (Mul oli hea meel kohtuda oma lemmiklauljaga).

Mis puudutab rohelist, siis see on kadeduse ja armukadeduse värv. Inglise keeles võite olla "kadedusest roheline"- olla/pöörata kadedusest roheline.

Samuti, kui saroheline, see tähendab, et olete milleski uus, teil pole piisavalt kogemusi. Vene keeles on see tähendus ka rohelise värvi jaoks:noored- roheline O.

Kuid roheline on ka võimaluste ja austuse värv looduse vastu.

Et anda roheline tuli (rohelist tuld andma) tähendab millegi heakskiitmist, võimaluse andmist millegi tegemiseks.

Roheline majandus - See on keskkonnanõuetega arvestav majandus.

Taaskasutus on selle oluline osa roheline majandus (Taaskasutus - see on rohelise oluline osa » majandus).

Nüüd umbes sinine värv inglise keeles.Sinine - kurbuse ja kurva muusika värv kutsusbluus. On uudishimulik, et vene keeles polnud veel hiljuti sinine värv emotsionaalselt laetud, noh, sinine ja sinine, taeva ja mere värv, mille üle siin kurvastada? Meil on aga laul “Meeleolu värv- sinine” ja see fraas levis hashtagidega kogu Internetis. Nüüd võime ka uhkusega kuulutada, et meil on sinisest kui meeleolust oma arusaam.

- Miks sa oledsinine tunne , Maša?

- Ma pole viimasel ajal inglise keelt õppinud.

- Miks sa kurb oled, Masha?

- Hiljuti loobusin inglise keelest.

Emotsionaalselt laetud ja sõnahall: kuni mis värvi Kui mitte hall, siis väljendab see igavust, melanhoolia, vihmast ilma ja halba tuju?

Hall päev- sünge päev

Ja ka hall - see on hallipäine. Hallid juuksed- Valged juuksed.

Võimalikud on kaks kirjaviisi:hall Ja hall. Esimene on levinum USA-s, teine- teistes inglise keelt kõnelevates riikides.

Värvi peensused: toonid, gradatsioonid, mitmevärvilised

Kujutage ette, et teie käes on merevaigutükk. See särab erinevates toonides ja seda on raske öelda oranž või kollane, olenevalt sellest, kumb värv domineerib. Vene keeles ütleme: kollakasoranž, st. lisama-Oja kirjutage teine ​​osa sidekriipsuga. Inglise keeles lisame sufiksi-ish:

Kollaneish oranž - kollakasoranž.

Merevaik on kollakasoranž. (Merevaik on kollakasoranž).

Erandid:

• sõnas punakas on d-täht kahekordistunud

• must (must)- ei muutu

Muide, see sõna " merevaik" - ka värv, selle tõlge- merevaigukollane. Kuigi see on tõenäolisem varjund.

Meie venekeelse “must-valge” analoog on “must-valge”. Nagu näete, kasutatakse sidesõna "ja", kuid sõnade vorm jääb muutumatuks.

Kui teil on vaja gradatsiooni väljendada- toon on heledam, tumedam või rikkalikum, sõnad tulevad appivalgus (valgus), tume (tume) ja särav (hele). Näiteks, heleroosa - värvi heledam roosa, valge-roosa.

Tuim - tuim, igav;

Kahvatu - kahvatu.

Värvid ja toonid inglise keeles, nagu paljudes teistes keeltes, tulevad sageli taimede, kivide, metallide, kõige meid ümbritseva nimedest. Värvhõbedane - see on "hõbe"kuldne - "kuldne", lilla värv inglise keeles tahe" lilla ", nagu vastav taim japloom - värvi ploomid, sest ploom- see on ploom.

Veel näiteid looduslikest toonidest:

Tõenäoliselt mõistate kohtumise tähenduse ise ära värvid, tõlge mis ühtib taimede ja muude looduslike materjalide nimetustega.

Näiteks, lilla värvi tõlge tõlgitakse inglise keelde kui violetne , mis langeb kokku taime nimega (violetne). Tõsi, "violetset" ei kasutata nii sageli kui igapäevast "lillat". Inimesed, kellel pole värvide kohta spetsiifilisi teadmisi, nimetavad seda sinise ja punase vahel olevaks varjundiks. Nad võivad öelda "sinakaslilla" või "roosakaslilla", kui nad tahavad üksikasjalikumalt minna.

Värvitaju- See on subjektiivne asi. On üks vana riim, mis ütleb, et kannikesed on... sinised!

Roosid on punased
Violetsed on sinised
Suhkur on magus
Sina samuti.

(Roosid on punased, kannikesed sinised, suhkur magus, nagu sina)

Autor patustab veidi tõe vastu, sestvioletsed on violetsed, või lilla. Probleem on selles, et see ei riimu nii hästi kuisinine, sellepärast muutusid kannikesed siniseks.

Ja võite kasutada selle luuletuse esimesi ridu, et öelda midagi ilmselget, näiteks:

Roosid on punased
Violetsed on sinised
Mulle meeldib inglise keele õppimine
Ja ma loodan, et ka teie.

Laps näeb juba esimestest elupäevadest peale värvilist maailma enda ümber, kuid ta vajab siiski üsna palju aega, et olla valmis selleks, et ta peab kõiki värve tundma ja eristama.

Paljude vanemate jaoks muutub värvide õppimine tohutuks probleemiks isegi nende emakeeles, kuid võõrkeeles võib see probleem muutuda katastroofiks. Tegelikult pole värvide uurimine midagi rasket ega võimatut, tuleb lihtsalt leida sellele asjale õige lähenemine.

Statistika kohaselt tunneb enamik 2-3-aastaseid lapsi edukalt värve ja eristab neid kergesti, kuid mõnikord jõuab see alles 4-5 aasta pärast.

Kõige olulisem, mida lapsega töötavad vanemad ja õpetajad peaksid meeles pidama: ärge võtke lapselt võimalust areneda ja uusi asju õppida, isegi kui täiskasvanud ei näe oma töö tulemust!

Seda seletatakse asjaoluga, et jäljendiefekt mängib lapse arengus tohutut rolli.

Imprinting efekt ilmneb inimese arengu varases staadiumis. tahtmatu(ilma igasuguste pingutusteta) suurte teabehulkade meeldejätmine.

Seega, kui ümbritsete last regulaarselt vajaliku ja kasuliku teabega, siis on suur tõenäosus, et ta "jääb tahtmatult mällu kinni" ja teda tajutakse absoluutse tõe või aksioomina.

See tähendab, et värvi nimetuse kordamine inglise keeles päevast päeva või teatud ajaintervalli järel annab kahtlemata tulemusi. Reegel "kordamine on õppimise ema" pole tühistatud ja tuleb märkida, et antud juhul töötab see väga tõhusalt.

Et lapsel igav ei hakkaks, tuleb vaid mitmekesistada õppimise ja värvide kordamise vorme, kaasata ta õppeprotsessi, siis tekib tal endal soov oma teadmisi näidata.

Hääldus, transkriptsioon, tõlkimine

Lapsed mõistavad oma olemuselt, et kõik objektid ei ole ühevärvilised, visuaalselt märkavad nad erinevust. Enamasti tekivad probleemid aga värvinime ja värvi enda võrdlemise etapis, siin hakkab laps aktiivselt mõtlema ja looma stabiilseid seoseid sõnade ja nähtu vahel.

Seetõttu on väga oluline, et see protsess kulgeks vigadeta, sest kui oleme lillede nime teada saanud, kasutame neid kogu elu.

On väga oluline, et kõiki nimesid hääldataks võimalikult selgelt ja selgelt. Laps peab alguses kuulma õiget varianti. Samas tuleks erilist tähelepanu pöörata sellele, kuidas ta kuuldut kordab ja hääldab.

Vigade vältimiseks on kõige parem ennast ja oma teadmisi edasi kindlustada ning kasutada transkriptsiooni, mis näitab, kuidas sõna õigesti hääldada.

Pange tähele, et sõna "värv" on inglise keeles "värv" ja "värv". Siin pole viga! Selle põhjuseks on asjaolu, et esimene kirjapilt on Briti inglise keel ja teine ​​​​ameerika.

PUNANE		PUNANE
SININE		SININE
LILLA	[ pə:pl]	VIOLETNE
ROHELINE		ROHELINE
ORANŽ	[ ɔrɪndʒ]	ORANŽ
KOLLANE	[jɛləu]	KOLLANE
ROOSA		ROOSA
PRUUN		PRUUN
MUST		MUST
VALGE		VALGE

Põhivärvide nimetuste õppimisel on väga kasulik kasutada visuaalset materjali, et laps näeks pidevalt, mida tal on vaja õppida. Nad soovitavad näidata pilte, mis näitavad seda tähistava sõna värvi ja õigekirja.

Nii on järgmistes etappides lihtsam seostada loetud sõna sellega, mida nad juba teavad, s.t. värvi. Näiteks saate seda kasutada töötamisel:

Sama oluline on kasutada uuritava materjali teemal värvilisi plakateid ja suuri illustratsioone, mida lapsed tajuvad mänguasjana.

Näiteks võite Internetist leida seinaplakateid, neid välja printida ja laste tööala või lastetuba kaunistada, see teeb lapsele tuju heaks, pakub talle huvi ja innustab õppima.

Need on peamised värvid, mida laps peab õppima. Kui see ei tekitanud raskusi ja lõpetasite selle väga kiiresti, saate ülesande keerulisemaks muuta ja lisaks õppida põhivärvipaleti varjundite nimesid.

Samuti saate oma lapsele tutvustada kõigi värvide jagamist soojaks ja külmaks. Alustuseks saame seda selgitada intuitiivsel tasandil, see tähendab: päike on kollane ja kui see paistab, tunneme sooja, mis tähendab, et kollane on soe värv.

Ja talvel sajab lund tumehallidest ja sinistest pilvedest ning meil on külm, seetõttu peetakse sinist ja halli värvi külmaks.

Milline on parim viis värvide uurimiseks?

Väga sageli võite kuulda sellist küsimust, kuid lõplikku vastust on lihtsalt võimatu anda.

Kõik teavad, et lapsed, nagu ka täiskasvanud, jagunevad:

• Visuaalid– tajub paremini teavet nägemisorganite kaudu;
• Audiaalid– need, kes tajuvad kuulmisorganite abil infot paremini;
• Kinesteetika– inimesed, kes võtavad endasse võimalikult palju infot kasutades teisi meeli (lõhn, puudutus...);
• Diskretov– need, kes assimileerivad teavet loogiliste argumentide konstrueerimise, loogilise mõistmise kaudu.

Seetõttu tuleb iga lapse jaoks värvide õppimise vorm ja meetod valida individuaalselt!

Kui ülesandeks on õpetada õpilasrühmale inglise keeles värve, siis tuleks kombineerida ja vahelduda erinevaid õppetüüpe ja -vorme.

Värvide õppimine läbi mängu

Kõige populaarsem on “Matching”, mida vene keeles nimetatakse “Pick a Pair”.

Selle mängu mängimiseks on tohutult palju võimalusi; protsessi käigus saate muuta tingimusi ja kohandada ülesannet.

Mängu Matching lihtsaim versioon on panna lauale 2 komplekti kaarte.

Üks komplekt sõnadega (Näiteks punane, roheline, must, roosa...) ja teine ​​komplekt kaarte erinevat värvi ringidega.

Laps peab katma sõnaga kaardi, mille kaart on ringis soovitud värviga.

Mängu teostamisel on tohutult palju variatsioone, kuid idee on teha õige paar.

Kui laps on aktiivne, saate mängida mängu "Hüppa ja hüppa". Mängu tingimused on väga lihtsad: laps nimetab oma lemmikvärvi, näiteks võtame punase.

Lapsevanem või õpetaja hakkab järjest üles loetlema kõiki värve, kui nad ütlevad oma lemmikvärvi (punane), peab laps hüppama võimalikult kõrgele.

Need on väga populaarsed, mis aitab muuta õppeprotsessi heledamaks ja mitmekesisemaks. Selliste mängude kogumik on saadaval veebisaidil http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

Videod, mis aitavad teil värve õppida

Ka lastele meeldivad väga igasugused videod, need on tavaliselt naljakad, värvikad, huvitavad ja tõmbavad kergesti tähelepanu. Seetõttu ei tohiks seda tüüpi videomaterjali vaatamist unarusse jätta, see pole mitte ainult meelelahutus, vaid ka väga kasulik tegevus.

Pole midagi paremat kui õppida koos oma lemmiktegelastega

• Õppige värve Peppa Pigiga https://www.youtube.com/watch?v=YfN8ZCcpOp0
• Luntikuga inglise keeles värvide õppimine https://www.youtube.com/watch?v=cppNWroYmP4
• Ülemeelik värviline laul https://www.youtube.com/watch?v=BGa3AqeqRy0

Suureks eeliseks oleks mitte ainult selliste videote kuulamine ja vaatamine, vaid ka laulude õppimine või vähemalt põhisõnade valjuhäälne kordamine.

Harjutused värvide õppimiseks

Keeleteadlased on välja töötanud suure hulga harjutusi, et lastel oleks lihtne värvide nimetusi õppida. Viimasel ajal on selline materjal olnud õpetajate ja lapsevanemate seas suur nõudlus, kuna see on üks levinumaid kogu maailmas.

Ingliskeelsed värvide meeldejätmise harjutused on mitmekesised, need on otseselt seotud kõne kõrva järgi äratundmise, loogiliste ahelate konstrueerimise ja kirjutamisoskuse parandamisega.

Inglise keeles värvide õppimisel on lastepubliku seas juhtiv koht värvimisraamatutega töötamine. Harjutused võivad olla erinevad, kõige lihtsama variandi saab kujundada järgmiselt:

Selle harjutuse sooritamiseks ei ole vaja spetsiaalseid värviraamatuid osta ega neid välja printida, piisab, kui võtta oma lapse lemmikvärvimisraamat ja nimetada lihtsalt inglise keeles värvid, mida tuleb kasutada osa pildi üle maalimiseks.

See on väga mugav ja ligipääsetav, ei vaja erilist ettevalmistust ega pikki otsinguid. Alternatiiviks on ingliskeelsed veebipõhised värvimisraamatud; enamasti leiate selliseid harjutusi ingliskeelsete mängude jaotistest.

Teine lastele mõeldud treeningliik on retsept, mis on paljudele hästi teada. Siia saab kirjutada inglise keeles värvi nimetuse ja värvida objekte.

Eelnevalt õpitut on kasulik kinnistada kirjalike või suuliste harjutustega. Näiteks võite esitada oma lapsele küsimusi:

• Mis see on? (Mis see on?) - See on kass! (See on kass!)
• Mis värvi kass on? (Mis värvi kass on?) - see on valge (ta on valge)
• Mis see on? (Mis see on?) - see on pall! (See on pall!)
• Mis värvi pall on? (Mis värvi pall on?) - see on punane (see on punane)

Paljudele lastele meeldib arvata, sellise hobi saab hõlpsasti kasulikuks harjutuseks muuta. Näiteks 1) See värv on kogu maailm soojendatud ja seda nimetatakse... punane!

Mäletan igavesti: must inglise keeles - must

Kui lahendate ristsõna, on inglise keeles värve lihtsam meelde jätta

Kuidas kiiresti inglise keeles värve meelde jätta?

Inglise keeles värvide kiire meeldejätmise saladus on väga lihtne – vajate võimalikult palju harjutamist. Kui seate eesmärgiks õppida värvide nimed inglise keeles võimalikult lühikese aja jooksul, siis tasub oma lapse igapäevaelu värvide kohta teabega küllastada.

Mainige ja korrake, keskenduge värvile. Seda saab teha kodus, jalutuskäigul, last riietades, riiete värvi nimetada jne. Tehke võimalikult palju erinevat tüüpi harjutusi, et kasutada kõiki mälutüüpe (nägemis-, kuulmis-, puute-...).

Siiski tasub meeles pidada, et varases eas toimub lapse jaoks kõige tõhusam õppeprotsess mängu vormis, mistõttu pole vaja sundida, nõuda ega tahvlile kutsuda.