A színek nagyon fontosak az életünkben. Képzeld csak el az életed nélkülük egy napig – a körülötted lévő világ szürkévé és érdektelenné válik – és látni fogod, mennyire szükségünk van rájuk. A színek segítségével a pszichológiában még a karakter- és személyiségjegyek aspektusait is meghatározzák! Ami az angolt illeti, csakúgy, mint a világ összes nyelvén, a színeket mindenhol használják a tárgyak és állapotuk leírására; emberek és megjelenésük, környezetük stb.

Nézzük meg az angol színek használatának fő árnyalatait, és álljunk meg és emlékezzünk néhány érdekes kivételre és idiómára, amelyek hozzájuk kapcsolódnak.

Kezdjük talán az alapokkal. Az angol „color” szóból.

Melyik a helyes: „szín” vagy „szín”?

Egyes kezdők, akik elkezdenek angolul tanulni, ennek a szónak mindkét változatával szembesülnek, és tanácstalanok, hogy melyik opció a helyes vagy előnyösebb. Valójában mindkét lehetőség helyes!

Szín az amerikai változat szín Nagy-Britanniában, Új-Zélandon használják. A második lehetőség hagyományosabb és klasszikusabb. A kiejtésben nincsenek különbségek. Ezért nyugodtan írhat, ahogy akar.

Nézzünk néhány példát a „szín/szín” szó mindkét változatára:

• Mi a kedvenc színed? - Mi a kedvenc színed?
• Azok az élelmiszerek, amelyek gyári eljáráson mennek keresztül, sokat veszítenek színükből, ízükből és állagukból. - Az ipari feldolgozásnak alávetett élelmiszerek meglehetősen sokat veszítenek színéből, szagából és minőségéből.
• Ez a kert színek/színek tömege volt. - Ez a kert egy virágkoncentráció volt.

Az alábbiakban példákat láthatunk a „szín” szó helyettesítésére:

• világos, sötét, mély szín/árnyalat/árnyalat - világos, sötét, mély árnyalat/szín/tónus;
• halvány, finom szín/árnyalat/árnyalat - halvány, kifinomult szín/árnyalat/tónus;
• világos / erős / természetes szín / árnyalat - világos, gazdag, természetes szín / árnyalat.

Szójegyzék
A „szín” szó fő szinonimái a következők:
árnyék- árnyalat, árnyék
színárnyalat- tónus, szín
színez- árnyék
árnyalat- árnyék

Érdekes idiómák a „szín” szóval:

• az igazi színeid - az igazi arcod, jellemed.
  Az emberek soha nem fogják megtudni az igazi színeimet. - Az emberek soha nem ismerik meg az igazi arcom.
• repülő színekkel - nagyon jó; nagy sikerrel, magas eredménnyel
  Remekül fogom teljesíteni az angol nyelvvizsgámat. - Nagy sikerrel fogom letenni az angol nyelvvizsgámat.

Az angol nyelv alapszínei

Mint tudják, nagyon sokféle szín létezik, azonban a fő és leggyakrabban használtak a következők:

Piros- piros
szürke- szürke
Kék- kék
Sötétkék- kék
Zöld- zöld
Sárga- sárga
Rózsaszín- rózsaszín
narancs- narancs
Barna- barna
fehér- fehér
Fekete- fekete
Ibolya- ibolya

A részletesebb leíráshoz rengetegféle színt használhat, amelyek angolul és oroszul is megtalálhatók:

Arany- Arany
Ezüst- ezüst
Borostyán- borostyán
Égszínkék- kék, azúrkék
Bézs- bézs
Testszín- hússzín
Bronz- bronz
Csokoládé- csokoládé
Korall- korall
Farmer kék- farmer
Halványlila- lila
Gyöngyszem- gyöngy
Málna- málna
Homok- homokos
Hó- hófehér
Boros- bordó
Világos tengerzöld- akvamarin

Ami az árnyalatokat illeti, az angol nyelvű kialakításuk meglehetősen egyszerű. Csak kövesse az alábbi sémát, és minden működni fog:

Zöld(zöld) + fény(fény) = világos zöld(világos zöld);
Zöld + sötét(sötét) = sötétzöld(sötétzöld).

• Nagyon szép sötétzöld szeme van. - Nagyon szép sötétzöld szeme van.
• Nagyon jól áll neked ez a világoszöld szín. - Nagyon jól áll neked ez a világos sárga.
• Szeretném megvásárolni ezt a zöld függönyt. - Szeretném megvenni ezt a zöld függönyt.

És ha valami nem világos, iskolánk tanárai szívesen segítenek Önnek.

Lehetőség van szavak hozzáadására is fényesÉs sápadt:

világos zöld- világos zöld;
halvány zöld- halvány zöld.

Szójegyzék
Hogy megfeleljen- menj, közeledj
Függöny- függöny, függöny
Fényes- fényes
Sápadt- sápadt, fénytelen

Színek használata mondatokban

Több lehetőség is van:

A szín nevét az ige után használjuk

• Ez a tányér fehér. - Ez a tányér fehér.
• Ez a csésze kellemes sárga színű. - Ez a csésze szép sárga színű.

A szín főnévként működik

• Szép ez a fehér tányér. - Gyönyörű ez a fehér tányér.
• Tegnap vettem a sárga poharat. - Tegnap vettük a sárga poharat.

A szín az általa leírt főnév elé kerül

• Ez a fehér tányér az enyém. - Ez a fehér csésze az enyém.
• Az a sárga pohár az övé. - Ez a sárga pohár az övé.

Idiómák a virágokról

A modern angol rengeteg idiómát és meghatározott kifejezést tartalmaz. Egyetlen anyanyelvi beszélő sem nélkülözheti őket. És természetesen minden angolul tanuló számára nagyszerű ötlet lenne elsajátítani néhány, a színekkel kapcsolatos idiómát.

Fekete mint a tinta- komor, örömtelen
Kéknek látszani- szomorúnak tűnik
Hébe-hóba- nagyon ritkán, szinte soha
A semmiből bukkant elő- villámlott derültből váratlanul
A fű mindig zöldebb a másik oldalon- Nos, ahol nem
Zöld kéz- tapasztalatlan ember, kezdő valamilyen üzletben
Pirosat látni- haragudj, légy mérges
Remek alkalom- nagyszerű, ragyogó lehetőség valamire
Zöld utat adni- engedj meg valamit
Szürke terület- rejtvény, gubanc

Virágokkal kapcsolatos angol viccek
Mi az egész fekete-fehér és piros?
(Egy újság!)

Mi történik, ha egy fehér kalapot dob ​​a Fekete-tengerbe?
(Elázik!)

(Egy pingvin legurul a dombról!)

Mi a fekete-fehér, fekete-fehér és fekete-fehér?
(Egy zebra beszorult egy forgóajtóba!)

Mi a fekete-fehér, fekete-fehér és fekete-fehér?
(Egy panda medve legurul a dombról!)

Akárcsak az életben, mindennapi kommunikációnkban, oroszul és angolul is, a színek ismerete egyszerűen szükséges. Nélkülük lehetetlen teljes mértékben kifejezni mindent, amit látsz, érzel és elképzelsz. Tanulj valami újat és érdekeset, fejleszd magad, és életed nemcsak fényesebb és színesebb lesz, de biztosan megtalálod az „arany lehetőséget”.

Nagy és barátságos EnglishDom család.

Ha úgy gondolja, hogy a virágok angol nyelvű neve tisztán nőies téma, siettünk meggyőzni.

Először is, a virágok és a növények brit nemzeti szimbólumok: rózsa(rózsa) - Anglia jelképe, bogáncs(bogáncs) - Skócia szimbóluma, lóhere(Shamrock) - Észak-Írország szimbóluma, nárcisz(sárga nárcisz) - Wales szimbóluma.

Másodszor, sok virágnevet is használnak női névként: az új barátját Brightonból vagy Edinburgh-ból hívhatják Liliom(mint Harry Potter anyja) Írisz(a U2 énekesének, Bono édesanyjaként), Rózsa(mint a Titanic hősnője) Jázmin, Zsálya, Hanga, , Mák, Százszorszép vagy Mirtusz.

Harmadszor, sok virág olyan árnyalatoknak adja a nevét, amelyek megismétlik a színüket:

• - élénk rózsaszín vagy piros színű
• levendula- levendula, levendula, lila színű
• télizöld- halványkék, lila árnyalattal
• kankalin- halványsárga, citrom színű
• - lila, lila színű
• fukszia- fukszia színű, forró rózsaszín, lila árnyalattal

Ne felejtsük el, hogy a színek nevei a parfüm aromák piramisának leírására szolgálnak: a legnépszerűbb jegyek megmaradnak pünkösdi rózsafrézia, jázmin, Narancsvirág,orchidea, tuberózsa, gardénia.

Ráadásul a szép csokor még mindig szép gesztusnak számít, és a virágok nevei jól jönnek, amikor megrendeled a címen. virágbolt(virágbolt). Nézze meg a videót, amelyben Dave tanárnő elmagyarázza, hogyan rendelhet virágot a barátnőjének:

Egyébként mi a különbség a között acsokorÉs acsokorkileereszti?

• acsokornak,-nekvirágok- különböző virágfajtákból készült összetett csokor
• acsokornak,-nekvirágok- egy szerény csokor vagy egy karnyi azonos típusú virág
• egy póz- egy kis csokor rövidebb szárral és egyszerű kialakítással

Tehát a viráglistánk angolul fordítással és átírással. Kezdjük azzal kertvirágok(kerti virágok) és melegházvirágok(üvegházi virágok), amelyeket gyakran árulnak vágni fleereszti- vágott virágok.

	[ˌæməˈrɪlɪs]	amarillisz
bougainvillea	[ˌbuːɡənˈvɪliə]	bougainvillea
kamélia
		szegfű
		krizantém
klemátisz		klemátisz
ciklámen		ciklámen
nárcisz
		Százszorszép
szarkaláb		szarkaláb
edelweiss		edelweiss
		ne feledkezz meg rólam
gardénia	[ɡɑːˈdiːnɪə]	gardénia
	[ˈdʒɜːrbərə]/[ˈɡɜːrbərə]
kardvirág	[ˌɡlædiˈoʊləs]	kardvirág
lonc		lonc
jácint	[ˈhʌɪəsɪnθ]
levendula
Gyöngyvirág	[͵lıl əv ðə ʹvælı]
körömvirág	[ˈmæriɡoʊld]	körömvirág
böjtfű		böjtfű
		árvácskák
télizöld		télizöld
kankalin
boglárka		boglárka
havas szépe	[ˌrəʊdəˈdɛndr(ə)n]	havas szépe
tátika	[ˈsnæpdræɡən]	Tátika
hóvirág		hóvirág
napraforgó		napraforgó
tuberózsa	[ˈtjuːbərəʊz]	tuberózsa
wisteria		wisteria

A színnevek helyes kiejtésének emlékezéséhez kapcsolja be a videót, és ismételje meg őket a bemondó után:

afrikai ibolya		Saintpaulia, ibolya
Karácsonyi kaktusz	[ˈkrɪsməs ˈkæktəs]	Schlumberger, dekabrista
muskátli
csuporka	[ɡlɒkˈsɪnɪə]	csuporka
hibiszkusz		hibiszkusz
kalanchoe	[ˌkalənˈkəʊi]	Kalanchoe

Hogyan jelentek meg néhány virágnév az angolban? Merüljünk el a gyönyörű növényvilág etimológiájában!

• (kökörcsin)

Anemone más néven kökörcsin. A szó, amelyet először az 1500-as évek közepén írtak le angolul, egy görög szóból származhat, amely szó szerint „a szél lánya” jelentésű. Úgy gondolták, hogy ennek a virágnak az élénk színű szirmai csak akkor nyílnak ki, amikor a szél fúj.

• (amarillisz)

Theokritosz, Ovidius és Vergilius verseiben gyakran előfordult az Amarillisz név, amelyet gyönyörű falusi lányok viseltek. Carl Linnaeus, a növény- és állatvilág osztályozásának modern rendszerének atyja az 1700-as évek végén egy különálló virágcsaládra használta a nevet. A név valószínűleg egy görög igéből származik, jelentése "szikrázik" vagy "ragyog". Találó asszociáció egy olyan virágra, amelynek hosszú fehér szirmai gazdag vörös csíkokkal és erekkel villognak.

• (szegfű)

Két elmélet létezik a szó eredetéről, amely az 1500-as évek elején került be az angolba. Az első szerint - torz koronázás"koronázás", talán azért, mert a virág csipkézett szirmai koronához hasonlítottak, vagy mert a szegfűfüzért koszorúként viselték. A második elmélet a szegfűvirág konnotációjával kapcsolatos: a szó egy középfrancia szóból származhat „rózsaszín arcszín”, ami viszont a latin gyökön alapul caro„hús” - ez a nem a legkellemesebb modern angol szavakban található érzéki„testi” és vérontás"mészárlás, mészárlás".

• (krizantém)

Etimológiájuknak megfelelően a krizantém virágai gyakran élénksárgák, szinte aranyszínűek. A szó görög eredetű krizantém, jelentése "arany virág". Első komponens krysos Az "arany" az angol szóban megmaradt báb"pupa, gubó." Második komponens anthos"virág" jelenik meg a szóban antológia"antológia", szó szerint - "virággyűjtemény". A krizantém köznyelvi neve az anyukák- először az 1800-as évek végén jelent meg.

• SZÁZSZORSZÉP(Százszorszép)

Százszorszép joggal tekinthető a virág eredeti angol nevének. Amint azt az egyik legkorábbi angol nyelvű írott forrás tanúsítja, a szó Százszorszép az óangol kombinációból származik dæ gesege„napszem”: a virág fehér szirmai napnyugtakor összezáródnak és hajnalban kinyílnak, mint a „nappali szeme”, amely elalszik és felébred.

• (ne feledkezz meg rólam)

Név elfelejt- nekem- nem- ófrancia szó szerinti fordítása nem’ oubliez mye"ne felejts el". A reneszánsz romantikusai úgy gondolták, hogy ha ezeket a finom színű virágokat viselik, szeretőik soha nem felejtik el őket – így a szerény virág a hűség és az örök szerelem szimbólumává vált. Más nyelveket is lefordítottak nem’ oubliezmye szó szerint: németül nefelejcs - Vergissmeinnicht, svédül - fö rgä tmigej, csehül - nezabudka.

• (csillagfürt)

A hosszúkás, elvékonyodó kék csillagfürtök megjelenésében aligha felelnek meg etimológiájuknak: a latin szóból származik. csillagfürt"farkasszerű" Honnan jött egy ilyen vad név? Talán korábban azt hitték, hogy a virágok kimerítik a talajt, amelyben nőnek, és felszívják belőle a tápanyagokat, mint a zsákmányt felfaló farkasok.Valószínűleg ez az elmélet még mindig közelebb áll a népi etimológiához, mivel a csillagfürt gazdagítja a talajt, és tápértéke miatt is értékelik. tulajdonságai magvak

• PÜNKÖSDI RÓZSA(pünkösdi rózsa)

Az orvostudomány hajnalán úgy tartották, hogy bazsarózsa a név pünkösdi rózsa már az óangolban is megtalálható - gyógyító tulajdonságokkal bírt, így nevét Paean, a görög mitológiában az isteneket és hősöket gyógyító orvos tiszteletére adhatták. A modernhez kapcsolódó szó pünkösdi rózsa az a szó hálaének"dicsérő ének", ahogy Paeant Apollónnal, a zene és a költészet görög istenével azonosították.

• TULIPÁN(tulipán)

Az 1500-as évek végén a hollandon és a németen keresztül angolul megérkezett a szó tulipán valójában törökből származik tü lbent, amely a perzsából fejlődött ki dulband"turbán". Nyilvánvalóan azok számára, akik a távoli múltban a tulipánt ezzel a névvel ruházták fel, a virág egy férfi fejdíszt emlékeztetett, amelyet a Közel-Keleten, Indiában, valamint Afrika északi és keleti régióiban viseltek.

• (ibolya)

Mielőtt a szó a lila színt jelentette volna angolul (ez az 1300-as évek végén történt), ugyanez a szó már virágot jelentett. franciából származik vagy , és ez a francia szó a latinból származik brácsa. Ez brácsa nincs etimológiai kapcsolata a hangszer nevével brácsa"brácsa". Egyes nyelvészek úgy vélik, hogy a latinban ez a név a virág görög nevéből származik, ion. Érdekes nyomon követni a botanika és a kémia kapcsolatát: cím jód A "jód" a görögből származik ioides"lila", mert ez a vegyszer ibolyaszínű gőzt bocsát ki.

Minden vadász tudni akarja, hol ül a fácán. És minden tudásvadász tudni akarjaminden szín és árnyalat angolulhogy leírja az útja során talált természeti szépségeket. Hiszen néha milyen az ember olyasmit mondani, hogy: „Nézd ezt az aranyló naplementét, amely feloldódik a halványzöld és kék dombok mögött, és rájuk veti az utolsó bíbor villanásokat...” Mondjuk angolul. De egy sóhaj szökik ki a mellkasomból, és a „szép az ég” kifejezés. Talán már ismeri az alapokatszínek angolul, de nézzük ezt a kérdést mélyebben.

A szivárvány spektruma színei angolul

Fuss el titeket lányok, fiúk a kilátásban! (Fuss, lányok, jönnek a fiúk! ) Ez - az egyik különleges kifejezés, amelyet a sorozat emlékezetére használnak ov színe angolul. Itt van még egy ilyen „memória”:R ichardO fY orkG aveB attleén nV ain (Richard of York hiába adta a csatát). Menjünk végig a spektrumon.

Színek angolul, átírással és fordítással:

Most már találkoztunk kulturális különbségekkel: enyhe zavarodottság a kék színnel, és érthetetlen az oroszul beszélők számára.indigó".

Newton azzal az ötlettel állt elő, hogy az indigót is bevonja a szivárványba. Azt a gondolatot vette alapul, hogy mivel hét hangjegy van, a szivárványban hét színnek is kell lennie.Indigó- ez egy mély, gazdag kék, amely a vörös felé hajlik. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az angol szóban a hangsúlyt az első szótagra kell helyezni, és nem a másodikra, mint az oroszban. Korábban az indigófesték pigmentjét az azonos nevű indiai növényből vonták ki, ezért ezt a színt más néven "indiai kék ».

Miért ugyanaz a „kék” és a „cián”? "Kék - milyen színűValójában? Válasz: és kék és kék. Az angolban nincs külön szó a világoskékre és a sötétkékre.

Kék szín fordításaúgy fordítja angolra világoskék (fény- fény).

Szín, árnyalat és árnyalat

A „Color” angolul color (az amerikai változatban color).A szót könnyen megjegyezheti, ha valaha is végzett javításokat. Emlékezhet arra, hogy az építőipari üzletekben egy speciális, ón nevű pigmentet árulnak, amelyet a keverék színezésére használnak, vagyis pontosan olyan festéket készítenek, amelyre szüksége van.

Míg oroszul egy szót használunk az azonos színű fajták jelölésére -„shade” angolulezt két szóval lehet kifejezni- színezÉs árnyék. A különbség az a színárnyalat- az az árnyalat, amelyet úgy kapunk, hogy fehéret adunk az alapszínhez és az árnyalathoz- fekete. Vagyis árnyalat esetén a festék világosabb, pasztell színű lesz, míg az árnyalat mélységet ad.

A fenti táblázat nem tartalmazza számos szín nevét, amelyeket ennek ellenére aktívan használnak a mindennapi beszédben.

Gyakran használtAngol színek orosz fordítással:

Fekete: milyen színű?Természetesen fekete. Az angolban, akárcsak a mi anyanyelvünkben, valami rosszra, gonoszra asszociálják. Például egy olyan személynek, aki valami csúnya dolgot tett veled, azt mondhatod: „A lelked fekete, mint az éjszaka "(A lelked fekete, mint az éjszaka).

És itt fekete bárány (fekete bárány) - Ez nem feltétlenül rossz valaki, de a hozzáállás finoman szólva sem túl jó.Fekete bárány - Ez egy olyan idióma, amely egy számkivetettet, egy „fekete bárányt” ír le, akit a környezete nem fogad el:

Én vagyok afekete báránya családé, mert rossz jegyeket kapok (én vagyok a „fekete bárány” a családban, mert rossz jegyeket kapok).

Zsarolni - egy másik negatív konnotációjú szó, amely tartalmazzafekete. Jelentése: valakit megzsarolni, valami fenyegetéssel pénzt szerezni.

Az ex barátomzsaroltén (A volt barátom megzsarolt).

Másik út fehér , milyen színű az remény, jóság és tisztaság! Akár hazugság is, ha fehér- kegyes hazugságot - nem olyan ijesztő, egyfajta „fehér hazugság”, hogy ne idegesítse fel a beszélgetőpartnert, vagy akár egy bók:

Jól nézel ki ebben a ruhában! - Ó, kérlek, ne mondd fehér hazugság! (Jól nézel ki abban a ruhában! - Ó, kérem, ne tévesszen meg/vigasztaljon!)

Az érzelmi tartalomról szólva meg kell említeni, hogy a „fehér” szó leírhatja a félelmet. A rémült ember sápadtnak tűnik, ezért vannak oroszul olyan kifejezések, mint „fehér a félelemtől”, „fehér, mint egy lepedő”. Az angolban van egy idióma: "fehér, mint a lepedő" (fehér, mint egy lepedő).

Bár egy hirtelen megijedt ember "fehérnek tűnik, mint a lepedő"állandóanvalamitől félő ember, gyáva ember- Ezt sárgahasú Férfi. Szó szerint „sárga hasa” (hasa- has).

Szerinted milyen színnel jellemezhető valaki, aki dühös? Mi a helyzet egy szégyenlős emberrel, akinek vére zúdul az arcába a szégyentől? Természetesen ezt szín - piros és angola nyelv fegyvertárában olyan kifejezések találhatók, mint „piros az arca "És" vörösödni (legyen, átváltozni). " Elemezze a példákat:

Ő azonnalpirossá vált , és tudtam, hogy zavarban van. (Azonnal elpirult, és rájöttem, hogy zavarban van)

Olga megfordultpiros az arca haraggal. (Olga elpirult a haragtól).

Rózsaszín akkor használják, amikor az egészségről és a jólétről beszélünk. Az egyik dalban a következő szavak vannak:

Érezd jól magad
Amíg még vagyél és virul
(Jó szórakozást, amíg egészsége engedi).

Él és virul azt jelenti, hogy jó formában van, fiatal, egészséges. Ez közvetlen összefüggés a bőrszínnel.

Rózsaszínen csiklandozni - „örömtelinek lenni”, „nagyon elégedettnek lenni”. Ez az idióma szó szerint azt jelenti: „rózsaszín csiklandozás”.

én voltamcsiklandozott rózsaszín hogy találkozzam a kedvenc énekesnőmmel. (Örömmel találkoztam a kedvenc énekesnőmmel).

Ami a zöldet illeti, ez az irigység és a féltékenység színe. Magyarul lehetsz „zöld az irigységtől”- lenni/fordulni sárga az irigységtől.

Akkor is, amikor tezöld, ez azt jelenti, hogy új vagy valamiben, nincs elég tapasztalatod. Az orosznak is ez a jelentése a zöld színnek:fiatal- zöld O.

De a zöld a lehetőségek és a természet iránti tisztelet színe is.

Zöld utat adni (zöld utat adni) azt jelenti, hogy jóváhagy valamit, lehetőséget ad valamire.

Zöld gazdaság - Ez egy olyan gazdaság, amely figyelembe veszi a környezetvédelmi követelményeket.

Az újrahasznosítás fontos része zöld gazdaság (Újrafeldolgozás - ez a zöld fontos része » gazdaság).

Most kb kék szín angolul.Kék - a szomorúság és a szomorú zene színe az úgynevezettblues. Érdekes, hogy az orosz nyelvben nemrégiben a kék szín nem volt érzelmileg feltöltött, nos, a kék és a kék, az ég és a tenger színe, mi ezen a szomorúság? De van egy dalunk: „Color of Mood- kék”, és ez a kifejezés hashtagekkel terjedt el az egész interneten. Most már azt is büszkén jelenthetjük ki, hogy a kéket mint hangulatot saját magunk értelmezzük.

- Te miértkék érzés , Mása?

- Mostanában nem tanulok angolul.

- Miért vagy szomorú, Masha?

- Nemrég feladtam az angolt.

Érzelmileg feltöltött és a szószürke: hogy milyen színű Ha nem szürke, akkor az unalmat, a melankóliát, az esős időt és a rossz hangulatot fejezi ki?

Szürke nap- borongós nap

És még szürke - ősz hajú. szürke haj- Ősz haj.

Két lehetséges írásmód létezik:szürkeÉs szürke. Az első az USA-ban gyakoribb, a második- más angol nyelvű országokban.

Szín finomságok: árnyalatok, gradációk, többszínű

Képzeld el, hogy van egy darab borostyán a kezedben. Különböző árnyalatokban csillog, és nehéz megmondani narancssárga vagy sárga, attól függően, hogy melyik szín uralkodik. Oroszul azt mondjuk: sárga-narancs, i.e. add hozzá-Oa második részt pedig írd kötőjellel. Az angolban utótagot adunk hozzá-is:

Sárgaish narancssárga - sárgás-narancs.

A borostyán sárgás-narancssárga. (A borostyán sárgás-narancssárga).

Kivételek:

• a vöröses szóban a d betű duplázódik

• fekete (fekete)- nem változik

Egyébként maga a szó, borostyán" - szín is, annak fordítása- borostyán. Bár ez inkább egy árnyalat.

Az orosz „fekete-fehér” analógja a „fekete-fehér”. Mint látható, az „és” kötőszót használják, de a szavak formája változatlan marad.

Ha a fokozatosságot kell kifejeznie- Világosabb, sötétebb vagy gazdagabb a hang, a szavak segítenekfény (fény), sötét (sötét) és fényes (fényes). Például, világos rózsaszín - szín világosabb rózsaszín, fehér-rózsaszín.

Unalmas - unalmas, unalmas;

Sápadt - sápadt.

Színek és árnyalatok angolul, mint sok más nyelvben, gyakran a növények, kövek, fémek nevéből ered, minden, ami körülvesz bennünket. Színezüst - ez az "ezüst"aranysárga - "arany", halványlila szín angolul fog" halványlila ", mint a megfelelő növény, ésszilva - szín szilva mert szilva- ez egy szilva.

További példák a természetes árnyalatokra:

Valószínűleg maga is kitalálja a jelentését, ha találkozik színek, fordítás amely egybeesik a növények és más természetes anyagok nevével.

Például, lila színű fordításúgy fordítja angolra ibolya , ami egybeesik a növény nevével (ibolya). Igaz, az „ibolya”-t nem használják olyan gyakran, mint a mindennapi „lilát”. Azok az emberek, akik nem rendelkeznek konkrét ismeretekkel a színekről, ezt a kék és a piros közötti bármilyen árnyalatnak nevezik. Lehet, hogy azt mondják, hogy „kékes lila” vagy „rózsaszín lila”, ha részletesebben akarnak menni.

Színérzékelés- Ez szubjektív dolog. Van egy régi mondóka, amely szerint az ibolya... kék!

A rózsák pirosak
Az ibolyák kékek
A cukor édes
Szóval te.

(A rózsák pirosak, az ibolya kékek, a cukor édes, akárcsak te)

A szerző kicsit vétkezik az igazság ellen, mertaz ibolya az ibolya, vagy lila. A probléma az, hogy nem rímel olyan jól, mintkék, ezért lettek kékek az ibolyák.

És ennek a versnek az első soraival elmondhat valami nyilvánvalót, például:

A rózsák pirosak
Az ibolyák kékek
Szeretek angolul tanulni
És remélem te is.

A gyermek élete első napjaitól kezdve színes világot lát maga körül, de még mindig elég sok időre lesz szüksége, hogy felkészüljön arra, hogy minden színt ismernie és megkülönböztetnie kell.

Sok szülő számára a színek elsajátítása már anyanyelvén is óriási problémát jelent, de idegen nyelven ez a probléma katasztrófába torkollik. Valójában a színek tanulmányozása nem valami nehéz vagy lehetetlen, csak meg kell találnia a megfelelő megközelítést ebben a kérdésben.

A statisztikák szerint a legtöbb 2-3 éves gyermek sikeresen ismeri a színeket és könnyen megkülönbözteti őket, de ez néha csak 4-5 éves korig jelentkezik.

A legfontosabb dolog, amit a gyermekkel foglalkozó szülőknek és pedagógusoknak emlékezniük kell: ne fossza meg a gyermeket a fejlődés és az új dolgok tanulásának lehetőségétől, még akkor sem, ha a felnőttek nem látják munkájuk eredményét!

Ez azzal magyarázható, hogy az imprinting hatás óriási szerepet játszik a gyermek fejlődésében.

Az imprinting hatás az emberi fejlődés korai szakaszában jelentkezik. akaratlan(mindenféle erőfeszítés nélkül) nagy mennyiségű információ memorizálása.

Így, ha rendszeresen körülveszi a gyermeket szükséges és hasznos információkkal, akkor nagy a valószínűsége annak, hogy önkéntelenül „megakad” az emlékezetben, és abszolút igazságként vagy axiómaként fogja fel.

Vagyis a szín nevének angol nyelvű nap mint nap vagy egy bizonyos időintervallumban történő ismétlése kétségtelenül eredményt ad. Az „ismétlés a tanulás anyja” szabályt nem törölték el, és meg kell jegyezni, hogy ebben az esetben nagyon hatékonyan működik.

Hogy a gyerek ne unatkozzon, nem kell mást tennie, mint változatossá tenni a tanulási és színismétlési formákat, bevonni a tanulási folyamatba, majd ő maga is meg akarja majd mutatni tudását.

Kiejtés, átírás, fordítás

A gyerekek természetüknél fogva megértik, hogy nem minden tárgy egyforma színű; vizuálisan észreveszik a különbséget. A problémák azonban leggyakrabban a szín nevének és magának a színnek az összehasonlításakor merülnek fel; itt a gyermek aktívan gondolkodik, és stabil kapcsolatokat hoz létre a szavak és a látottak között.

Ezért nagyon fontos, hogy ez a folyamat hiba nélkül menjen végig, mert ha egyszer megtanuljuk a virágok nevét, akkor egész életünkben használjuk őket.

Nagyon fontos, hogy minden nevet a lehető legvilágosabban és legtisztábban ejtsünk ki. A gyermeknek először hallania kell a helyes opciót. Ugyanakkor különös figyelmet kell fordítani arra, hogyan ismétli és ejti ki a hallottakat.

A hibák elkerülése érdekében a legjobb, ha újrabiztosítja magát és tudását, és használja az átírást, amely jelzi, hogyan kell helyesen kiejteni a szót.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy maga a „color” szó angolul „szín” és „szín”. Itt nincs hiba! Ez azért van, mert az első írásmód brit angol, a második pedig amerikai.

PIROS		PIROS
KÉK		KÉK
LILA	[ pə:pl]	IBOLYA
ZÖLD		ZÖLD
NARANCS	[ ɔrɪndʒ]	NARANCS
SÁRGA	[jɛləu]	SÁRGA
RÓZSASZÍN		RÓZSASZÍN
BARNA		BARNA
FEKETE		FEKETE
FEHÉR		FEHÉR

Az alapszínek elnevezésének megtanulásakor nagyon hasznos a vizuális anyag használata, hogy a gyermek folyamatosan lássa, mit kell tanulnia. Javasolják, hogy mutasson olyan képeket, amelyeken az azt jelölő szó színe és helyesírása látható.

Így a következő szakaszokban könnyebb lesz az olvasott szót kapcsolatba hozni azzal, amit már ismernek, pl. szín. Például ezt használhatja munka közben:

Ugyanilyen fontos, hogy a vizsgált anyag témájában színes plakátokat és nagyméretű illusztrációkat használjunk, amelyeket a gyerekek játéknak tekintenek.

Például fali plakátokat találhat az interneten, kinyomtathatja és díszítheti a gyermek munkaterületét vagy a gyerekszobát; ez feldobja a gyermek hangulatát, felkelti érdeklődését és tanulásra ösztönzi.

Ezek a fő színek, amelyeket a gyermeknek meg kell tanulnia. Ha ez nem okozott nehézséget, és nagyon gyorsan elvégezte, akkor bonyolíthatja a feladatot, és emellett megtanulhatja az alapszínpaletta árnyalatainak nevét.

Azt is bemutathatja gyermekének, hogy az összes színt melegre és hidegre osztja. Kezdetben ezt megmagyarázhatjuk intuitív szinten, vagyis: a nap sárga, és amikor süt, meleget érzünk, ami azt jelenti, hogy a sárga meleg szín.

Télen pedig sötétszürke és kék felhőkből esik a hó, és fázunk, ezért a kék és a szürke színek hidegnek számítanak.

Mi a legjobb módja a színek tanulmányozásának?

Nagyon gyakran lehet hallani ilyen kérdést, de egyszerűen lehetetlen határozott választ adni.

Mindenki tudja, hogy a gyerekek, akárcsak a felnőttek, a következőkre oszlanak:

• Vizuális– jobban érzékeli az információkat a látószerveken keresztül;
• Audials– akik hallószerveik segítségével jobban érzékelik az információkat;
• Kinesztetikumok– olyan emberek, akik más érzékszervekkel (szaglás, tapintás...) a lehető legtöbb információt szívják magukba;
• Diskretov– azok, akik logikai érvek felépítésével, logikai megértés útján asszimilálják az információkat.

Éppen ezért a színtanulás formáját és módszerét minden gyermek számára egyénileg kell kiválasztani!

Ha a feladat az angol nyelvű színek oktatása egy tanulócsoportnak, akkor érdemes kombinálni és váltogatni a különböző tanulási típusokat és formákat.

Színek tanulása játékon keresztül

A legnépszerűbb a „Matching”, amelyet oroszul „Pick a Pair”-nek hívnak.

Rengeteg lehetőség áll rendelkezésre ennek a játéknak a lejátszására; a folyamat során módosíthatja a feltételeket és módosíthatja a feladatot.

A Matching játék legegyszerűbb változata 2 kártyakészlet kirakása az asztalra.

Az egyik készlet szavakkal (például piros, zöld, fekete, rózsaszín...), a második kártyakészlet pedig különböző színű körökkel.

A gyermeknek le kell fednie a szóval ellátott kártyát a kívánt színű kártyával körben.

Rengeteg variáció létezik a játék kivitelezésében, de az ötlet az, hogy a megfelelő párt hozzuk létre.

Ha a gyermek aktív, akkor játszhat a „Ugrás és ugrás” játékkal. A játék feltételei nagyon egyszerűek: a baba megnevezi kedvenc színét, például vegyük a pirosat.

A szülő vagy a tanár elkezdi sorban felsorolni az összes színt, amikor kimondja a kedvenc színét (piros), a gyermeknek a lehető legmagasabbra kell ugrania.

Nagyon népszerűek, ami segít a tanulási folyamat világosabbá és változatosabbá tételében. Az ilyen játékok gyűjteménye a http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors weboldalon található.

Videók, amelyek segítenek a színek elsajátításában

A gyerekek is nagyon szeretnek mindenféle videót, általában viccesek, színesek, érdekesek és könnyen felkeltik a figyelmet. Ezért nem szabad elhanyagolni az ilyen jellegű videóanyagok megtekintését, ez nem csak szórakozás, hanem nagyon hasznos tevékenység is.

Nincs is jobb annál, mint a kedvenc karaktereiddel együtt tanulni

• Tanuljon színeket a Peppa Pig segítségével https://www.youtube.com/watch?v=YfN8ZCcpOp0
• Színek tanulása angolul Luntik segítségével https://www.youtube.com/watch?v=cppNWroYmP4
• Perky Color Song https://www.youtube.com/watch?v=BGa3AqeqRy0

Nagy előnyt jelentene nemcsak az ilyen videók hallgatása és megtekintése, hanem a dalok tanulása vagy legalább az alapvető szavak hangos ismétlése is.

Gyakorlatok a színek tanulására

A nyelvészek számos gyakorlatot fejlesztettek ki, hogy megkönnyítsék a gyerekek számára a színek elnevezésének elsajátítását. Az utóbbi időben az ilyen jellegű anyagok iránt nagy kereslet mutatkozik a tanárok és a szülők körében, hiszen az egyik legelterjedtebb az egész világon.

A színek memorizálására szolgáló gyakorlatok angol nyelven változatosak, közvetlenül kapcsolódnak a beszéd fül általi felismeréséhez, a logikai láncok felépítéséhez és az íráskészség fejlesztéséhez.

Az angol nyelvű színtanulásban a vezető helyet a gyermekközönség körében a kifestőkönyvekkel való munka foglalja el. A gyakorlatok különbözőek lehetnek, a legegyszerűbb lehetőség a következőképpen tervezhető:

A gyakorlat elvégzéséhez nem szükséges speciális kifestőkönyveket vásárolni vagy kinyomtatni, elég, ha előveszi gyermeke kedvenc kifestőkönyvét, és egyszerűen nevezze meg angolul azokat a színeket, amelyeket a kép egy részének kifestéséhez használni kell.

Nagyon kényelmes és hozzáférhető, nem igényel különösebb felkészülést vagy hosszadalmas keresést. Alternatív megoldás az online kifestőkönyvek angol nyelven, leggyakrabban az angol játékok rovataiban találhatók ilyen gyakorlatok.

Egy másik típusú gyakorlat gyerekeknek egy sokak által jól ismert recept. Ide írhatod a szín nevét angolul és színezheted ki a tárgyakat.

Hasznos írásbeli vagy szóbeli gyakorlatokkal megszilárdítani a korábban tanultakat. Például kérdéseket tehet fel gyermekének:

• Mi az? (Mi ez?) - Ez macska! (Ez egy macska!)
• Milyen színű a macska? (Milyen színű a macska?) - Fehér (Ő fehér)
• Mi az? (Mi ez?) - Ez egy labda! (Ez egy labda!)
• Milyen színű a labda? (Milyen színű a labda?) - Piros (piros)

Sok gyerek szeret találgatni, egy ilyen hobbit könnyen hasznos gyakorlattá lehet alakítani. Például 1) Ez a szín az egész világ felmelegedettés úgy hívják... piros!

Örökké emlékszem: fekete angolul - fekete

Könnyebb lesz megjegyezni a színeket angolul, ha megfejtesz egy keresztrejtvényt

Hogyan lehet gyorsan megjegyezni a színeket angolul?

A színek gyors memorizálásának titka angol nyelven nagyon egyszerű – a lehető legtöbb gyakorlatra van szüksége. Ha azt a célt tűzi ki maga elé, hogy a lehető legrövidebb időn belül megtanulja a színek nevét angolul, akkor érdemes a színekkel kapcsolatos információkkal telíteni gyermeke mindennapjait.

Említsen és ismételjen, összpontosítson a színre. Ezt megteheti otthon, sétálva, gyermek öltöztetésekor, megnevezheti a ruhák színét stb. Végezzen minél több különböző típusú gyakorlatot, hogy minden típusú memóriát (vizuális, hallási, tapintási...) használjon.

Érdemes azonban emlékezni arra, hogy kiskorban a gyermek számára a leghatékonyabb tanulási folyamat játék formájában zajlik, így nem kell erőltetni, követelni, a táblához hívogatni.