Ռուս բանաստեղծ, դրամատուրգ և արձակագիր, որը դրել է ռուսական ռեալիստական ​​ուղղության հիմքերը, քննադատ և գրականության տեսաբան, պատմաբան, հրապարակախոս; 19-րդ դարի առաջին երրորդի ամենահեղինակավոր գրական գործիչներից մեկը։

Պուշկինն իր աշխատանքում, որը ռուսական իրականության գեղարվեստական ​​հանրագիտարան է, ոչ միայն պաշտպանել է դեկաբրիստների որոշ գաղափարներ, այլև անդրադարձել է իր ժամանակի սոցիալական հիմնարար խնդիրներին՝ ինքնավարություն և ժողովուրդ, անհատ և պետություն, Ոսկեդարի առաջադեմ ազնվական մտավորականության ողբերգական մենակությունը։

Նույնիսկ Պուշկինի կենդանության օրոք զարգացավ նրա համբավը՝ որպես ռուս մեծագույն ազգային բանաստեղծ։ Պուշկինը համարվում է ժամանակակից ռուս գրական լեզվի հիմնադիրը։

«Կապիտանի դուստրը»

Պուշկինի պատմական վեպը (կամ պատմվածքը), որը տեղի է ունենում Եմելյան Պուգաչովի ապստամբության ժամանակ։ Առաջին անգամ տպագրվել է առանց հեղինակի անունը նշելու Sovremennik ամսագրի 4-րդ գրքում, որը վաճառքի է հանվել 1836 թվականի վերջին տասնամյակում։

«Նավապետի դուստրը» պատկանում է այն ստեղծագործությունների շարքին, որոնցով 1830-ականների ռուս գրողները արձագանքել են Ուոլտեր Սքոթի թարգմանված վեպերի հաջողությանը։ Պուշկինը ծրագրել էր պատմավեպ գրել դեռևս 1820-ական թվականներին (տե՛ս «Պետրոս Մեծի Արապ»)։ Ռուսական թեմայով պատմավեպերից առաջինը լույս է տեսել Մ. Ն. Զագոսկինի «Յուրի Միլոսլավսկին» (1829 թ.): Գրինևի հանդիպումը խորհրդատուի հետ, ըստ պուշկինագետների, վերադառնում է Զագոսկինի վեպի նմանատիպ տեսարանին։

Պուգաչովի դարաշրջանի մասին պատմվածքի գաղափարը հասունացել է Պուշկինի պատմական տարեգրության՝ «Պուգաչովի ապստամբության պատմությունը» աշխատության ընթացքում։ Իր աշխատանքի համար նյութեր փնտրելու համար Պուշկինը մեկնեց Հարավային Ուրալ, որտեղ զրուցեց 1770-ականների սարսափելի իրադարձությունների ականատեսների հետ: Ըստ Պ.Վ.Աննենկովի, «պատմության մեջ նրա կողմից ընդունված հակիրճ և արտաքին տեսքով չոր ներկայացումը կարծես հավելում գտավ իր օրինակելի վեպում, որն ունի պատմական նոտաների ջերմությունն ու հմայքը», վեպում, «որը ներկայացնում էր. թեմայի մյուս կողմը` դարաշրջանի բարքերի և սովորույթների կողմը:

Պատմությունը տպագրվել է հեղինակի մահից մեկ ամիս առաջ «Սովրեմեննիկ» ամսագրում, որը նա հրապարակել է հանգուցյալ Պյոտր Գրինևի գրառումների անվան տակ։ Վեպի այս և հետագա հրատարակություններից գրաքննության նկատառումներով թողարկվեց մի գլուխ Գրինևա գյուղում գյուղացիական խռովության մասին, որը պահպանվեց ձեռագրի նախագծում։ Մինչև 1838 թվականը պատմության վերաբերյալ ոչ մի տպագիր ակնարկ չհետևեց, բայց 1837 թվականի հունվարին Գոգոլը նշեց, որ այն «ընդհանուր ազդեցություն է թողել»։

«Կապիտանի դուստրը» կերպարներ

Պյոտր Անդրեևիչ Գրինև- Սեմյոնովսկու գվարդիական գնդում գրանցված 17-ամյա թերաճ, մանկությունից գրանցված, պատմվածքում նկարագրված իրադարձությունների ժամանակ՝ դրոշակակիր։ Հենց նա է ղեկավարում պատմությունը իր ժառանգների համար Ալեքսանդր I-ի օրոք՝ պատմությունը շաղ տալով հնաոճ մաքսիմներով։ Նախագծային տարբերակը նշում էր, որ Գրինևը մահացել է 1817 թ. Ըստ Բելինսկու՝ սա «աննշան, անզգայուն կերպար» է, որը հեղինակին պետք է որպես Պուգաչովի գործողությունների համեմատաբար անաչառ վկա։

Ալեքսեյ Իվանովիչ Շվաբրին -Գրինևի հակառակորդը «ցածր հասակով երիտասարդ սպա է` խայտաբղետ և զարմանալիորեն տգեղ դեմքով» և «սկիպի պես սև» մազերով: Մինչ Գրինևը հայտնվեց ամրոցում, նա արդեն հինգ տարի մենամարտի էր տեղափոխվել պահակակետից։ Նա հայտնի է որպես ազատամիտ, գիտի ֆրանսերեն, հասկանում է գրականություն, բայց վճռական պահին փոխում է իր երդումը և անցնում ապստամբների կողմը։ Ըստ էության, զուտ ռոմանտիկ սրիկա (ըստ Միրսկու, սա ընդհանրապես «Պուշկինի միակ սրիկա» է):

Մարիա Իվանովնա Միրոնովա -«Մոտ տասնութ տարեկան մի աղջիկ, թմբլիկ, կարմրավուն, բաց շիկահեր մազերով, սահուն սանրված ականջների հետևում», բերդի հրամանատարի դուստրը, ով տվել է ամբողջ պատմության անունը: «Հագնվեք պարզ և գեղեցիկ»: Իր սիրելիին փրկելու համար նա մեկնում է մայրաքաղաք և նետվում թագուհու ոտքերի մոտ։ Ըստ Արքայազն Վյազեմսկու, Մաշայի կերպարը պատմության վրա ընկնում է «հաճելի և պայծառ երանգով»՝ որպես Տատյանա Լարինայի թեմայի մի տեսակ տարբերակ: Միաժամանակ Չայկովսկին դժգոհում է. «Մարիա Իվանովնան բավականաչափ հետաքրքիր ու հատկանշական չէ, քանի որ նա անբասիր բարի ու ազնիվ աղջիկ է և ոչ ավելին»։ «Ցանկացած առաջին սիրո դատարկ տեղը», - արձագանքում է Մարինա Ցվետաևան:

Արխիպ Սավելիչ -Գրինևի պարանոցը, հինգ տարեկանից նշանակվել է Պետրոսի մոտ՝ որպես հորեղբայր։ 17-ամյա սպային վերաբերվում է անչափահասի պես՝ հիշելով «երեխային նայելու» հրամանը։ «Հավատարիմ ճորտ», բայց բարոյական ստրկամտությունից զուրկ՝ անմիջականորեն անհարմար մտքեր արտահայտելով թե՛ տիրոջ, թե՛ Պուգաչովի դեմքով։ Անհատական ​​ծառայի կերպարը սովորաբար վերագրում են պատմության մեջ ամենահաջողակներին: Նապաստակի ոչխարի մորթուց նրա միամիտ հոգսերում նկատելի են կլասիցիզմի գրականությանը բնորոշ կատակերգական ծառայի տեսակի հետքեր։

Վասիլիսա Եգորովնա Միրոնովա -կոմանդանտի կինը՝ «լիցքավոր բաճկոնով պառավը, գլխին՝ շարֆ», միակ ճորտ աղջկա՝ Պալաշկայի տերը։ Նա «խիզախ տիկնոջ» համբավ ունի։ «Նա նայում էր ծառայության գործերին այնպես, ասես դրանք իր տիրոջն էին, և կառավարում էր բերդը նույնքան ճշգրիտ, որքան իր տունը»: Նա նախընտրում էր մահանալ ամուսնու կողքին, այլ ոչ թե մեկնել անվտանգ գավառական քաղաք: Ըստ Վյազեմսկու, ամուսնական հավատարմության այս պատկերը «հաջողությամբ և հավատարմորեն գրավվում է վարպետի վրձինով»:

«Նավապետի աղջիկը» պատմվածքի ամփոփում

Վեպը հիմնված է հիսունամյա ազնվական Պյոտր Անդրեևիչ Գրինևի հուշերի վրա, որոնք գրվել են նրա կողմից Ալեքսանդր կայսեր օրոք և նվիրված են «Պուգաչևշչինային», որում տասնյոթամյա սպա Պյոտր Գրինևը. «Հանգամանքների տարօրինակ շղթա», ակամա մասնակցություն է ունեցել։

Պյոտր Անդրեևիչը թեթև հեգնանքով է հիշում իր մանկությունը, ազնվական տակառի մանկությունը։ Նրա հայրը՝ Անդրեյ Պետրովիչ Գրինևը, իր պատանեկության տարիներին «ծառայել է կոմս Մյունխենի օրոք և 17-ին թոշակի անցել որպես վարչապետ… Այդ ժամանակվանից նա ապրում էր իր Սիմբիրսկ գյուղում, որտեղ ամուսնացավ Ավդոտյա Վասիլևնա Յու. աղջկա հետ, որը տեղի աղքատ ազնվականի դստերն էր։ Գրինևների ընտանիքն ուներ ինը երեխա, սակայն Պետրուշայի բոլոր եղբայրներն ու քույրերը «մահացել են մանկության տարիներին»։ «Մայրիկը դեռ իմ փորն էր,- հիշում է Գրինևը,- քանի որ ես արդեն ընդգրկված էի Սեմյոնովսկու գնդում որպես սերժանտ»:

Հինգ տարեկանից Պետրուշային խնամում է Սավելիչը՝ «սթափ պահվածքի համար», որը նրան շնորհվել է որպես հորեղբայրներ։ «Նրա հսկողության ներքո, տասներկուերորդ տարում ես սովորեցի ռուսերեն գրագիտություն և կարողացա շատ խելամիտ դատել գորշ արու հատկությունների մասին»: Հետո հայտնվեց մի ուսուցիչ՝ ֆրանսիացի Բոպրեն, ով չէր հասկանում «այս բառի իմաստը», քանի որ նա վարսավիր էր իր երկրում, իսկ զինվորը՝ Պրուսիայում։ Երիտասարդ Գրինևը և ֆրանսիացի Բոփրեն արագորեն համաձայնվեցին, և չնայած Բոպրեն պայմանագրով պարտավոր էր Պետրուշային դասավանդել «ֆրանսերեն, գերմաներեն և բոլոր գիտությունները», նա նախընտրեց շուտով սովորել իր աշակերտից «ռուսերեն զրուցել»: Գրինևի դաստիարակությունն ավարտվում է անառակության, հարբեցողության և ուսուցչի պարտականությունները անտեսելու համար դատապարտված Բուպրեի արտաքսմամբ։

Մինչև տասնվեց տարեկանը Գրինևն ապրում է «չափազանց, աղավնիների հետևից և բակի տղաների հետ ցատկ խաղալով»։ Տասնյոթերորդ տարում հայրը որոշում է որդուն ուղարկել ծառայության, բայց ոչ թե Սանկտ Պետերբուրգ, այլ բանակ՝ «վառոդի հոտ առնելու» ու «կապը քաշելու»։ Նա նրան ուղարկում է Օրենբուրգ՝ հանձնարարելով հավատարմորեն ծառայել «ում երդվում ես», և հիշել ասացվածքը՝ «հագուստը նորից պահիր, իսկ երիտասարդությունից՝ պատիվ»։ Սանկտ Պետերբուրգում ուրախ կյանքի համար երիտասարդ Գրինևի բոլոր «փայլուն հույսերը» փլուզվեցին, «ձանձրույթը խուլ ու հեռավոր կողմում» սպասում էր առջևում։

Ռենբուրգի մասին

Մոտենալով Օրենբուրգին՝ Գրինևն ու Սավելիչը ձնաբքի մեջ են ընկել։ Ճանապարհին հանդիպած պատահական մարդը ձնաբքի մեջ կորած վագոնը տանում է դեպի աղբը: Մինչ վագոնը «հանգիստ շարժվում էր» դեպի կացարան, Պյոտր Անդրեևիչը սարսափելի երազ է տեսել, որում հիսունամյա Գրինևը մարգարեական բան է տեսնում՝ դա կապելով իր հետագա կյանքի «տարօրինակ հանգամանքների» հետ։ Սև մորուքով տղամարդը պառկած է հայր Գրինևի անկողնում, իսկ մայրը, նրան անվանելով Անդրեյ Պետրովիչ և «բանտարկված հայր», ցանկանում է, որ Պետրուշան «համբուրի նրա ձեռքը» և օրհնություն խնդրի: Մարդը կացին է ճոճում, սենյակը լցված է դիերով. Գրինևը սայթաքում է նրանց վրա, սայթաքում արյունոտ ջրափոսերի մեջ, բայց նրա «սարսափելի մարդը» «սիրում է»՝ ասելով. «Մի՛ վախեցիր, արի իմ օրհնության տակ»։

Փրկության համար երախտագիտություն հայտնելով, Գրինևը տալիս է «խորհրդատուին», որը չափազանց թեթև հագնված է, նապաստակի վերարկուն և բերում մի բաժակ գինի, որի համար նա շնորհակալություն է հայտնում նրան ցածր աղեղով. «Շնորհակալություն, ձեր պատիվ: Աստված օրհնի ձեզ ձեր բարության համար»: «Խորհրդականի» տեսքը Գրինևին «հրաշալի» թվաց. «Նա մոտ քառասուն տարեկան էր, միջին հասակի, նիհար և լայն ուսերով։ Նրա սև մորուքից երևում էին մոխրագույն մազերը. կենդանի մեծ աչքեր և վազեց. Նրա դեմքը բավականին հաճելի, բայց սրիկա արտահայտություն ուներ։

Բելոգորսկի ամրոցը, որտեղ Գրինևը ուղարկվել է Օրենբուրգից ծառայելու, երիտասարդին հանդիպում է ոչ թե ահռելի բաստիոններով, աշտարակներով և պարիսպներով, այլ պարզվում է, որ գյուղ է, որը շրջապատված է փայտե ցանկապատով։ Քաջարի կայազորի փոխարեն՝ հաշմանդամներ, ովքեր չգիտեն, թե որտեղ է ձախը, որտեղ՝ աջը, մահացու հրետանու փոխարեն՝ աղբով խցանված հին թնդանոթ։

Ես վան Կուզմիչ Միրոնով

Բերդի հրամանատար Իվան Կուզմիչ Միրոնովը «զինվորների երեխաներից» սպա է, անկիրթ, բայց ազնիվ ու բարի մարդ։ Նրա կինը՝ Վասիլիսա Եգորովնան, ամբողջությամբ ղեկավարում է նրան և ծառայության գործերին նայում է այնպես, կարծես դրանք իր գործն են։ Շուտով Գրինևը դառնում է «բնիկ» Միրոնովների համար, և նա ինքն է «անտեսանելի ‹…› կապվում լավ ընտանիքի հետ»: Միրոնովների դստեր՝ Մաշայի մոտ Գրինևը «գտավ խոհեմ և զգայուն աղջկա»։

Ծառայությունը Գրինևին չի ծանրաբեռնում, նա հետաքրքրվել է գրքեր կարդալով, թարգմանություններով զբաղվելով և բանաստեղծություններ գրելով։ Սկզբում նա մտերմանում է լեյտենանտ Շվաբրինի հետ՝ ամրոցում միակ մարդը, ով մոտ է Գրինևին կրթության, տարիքի և զբաղմունքի առումով։ Բայց շուտով նրանք վիճում են. Շվաբրինը ծաղրում էր Գրինևի գրած սիրային «երգը», ինչպես նաև իրեն թույլ տվեց կեղտոտ ակնարկներ Մաշա Միրոնովայի «սովորույթի և սովորույթների» մասին, որին նվիրված էր այս երգը: Ավելի ուշ, Մաշայի հետ զրույցում Գրինևը կպարզի այն համառ զրպարտության պատճառները, որով Շվաբրինը հետապնդում էր նրան. լեյտենանտը սիրաշահել է նրան, սակայն մերժում է ստացել։ «Ես չեմ սիրում Ալեքսեյ Իվանովիչին. Նա շատ զզվելի է ինձ համար », - խոստովանում է Մաշա Գրինևը: Վեճը լուծվում է մենամարտով և Գրինևին վիրավորելով։

Մաշան խնամում է վիրավոր Գրինևին։ Երիտասարդները խոստովանում են միմյանց «սրտի հակումով», իսկ Գրինևը նամակ է գրում քահանային՝ «ծնողական օրհնություն խնդրելով»։ Բայց Մաշան օժիտ է։ Միրոնովներն ունեն «միայն մեկ աղջիկ Պալաշկա», իսկ Գրինևներն ունեն երեք հարյուր գյուղացի հոգի։ Հայրն արգելում է Գրինևին ամուսնանալ և խոստանում է նրան տեղափոխել Բելոգորսկի ամրոցից «մի տեղ հեռու», որպեսզի «անհեթեթությունը» անցնի։

Այս նամակից հետո կյանքը Գրինևի համար անտանելի դարձավ, նա ընկնում է մռայլ մտքի մեջ, փնտրում մենություն։ «Ես վախենում էի կա՛մ խելագարվել, կա՛մ անառակության մեջ ընկնել»։ Եվ միայն «անսպասելի դեպքերը», գրում է Գրինևը, «որոնք կարևոր ազդեցություն ունեցան իմ ամբողջ կյանքի վրա, հանկարծակի ուժեղ և լավ ցնցում տվեցին իմ հոգին»:

1773 թ

1773 թվականի հոկտեմբերի սկզբին բերդի հրամանատարը գաղտնի հաղորդագրություն ստացավ դոն կազակ Եմելյան Պուգաչովի մասին, որը, ներկայանալով որպես «հանգուցյալ կայսր Պետրոս III», «հավաքեց չարագործ բանդա, զայրույթ արեց Յայկի գյուղերում և արդեն. վերցրեց ու ավերեց մի քանի բերդ»։ Հրամանատարին խնդրել են «համապատասխան միջոցներ ձեռնարկել վերոհիշյալ չարագործին և խաբեբային ետ մղելու համար»։

Շուտով բոլորը խոսում էին Պուգաչովի մասին։ Ամրոցում գրավել են «աղաղակող սավաններով» բաշկիր. Բայց նրան հարցաքննել չի հաջողվել՝ բաշկիրի լեզուն պոկվել է։ Բելոգորսկի ամրոցի բնակիչներն օրեցօր սպասում են Պուգաչովի հարձակմանը,

Ապստամբները հայտնվում են անսպասելիորեն. Միրոնովները նույնիսկ ժամանակ չունեին Մաշային ուղարկել Օրենբուրգ: Առաջին հարձակման ժամանակ բերդը գրավվեց։ Բնակիչները պուգաչովցիներին դիմավորում են աղ ու հացով։ Բանտարկյալները, որոնց թվում էր Գրինևը, տանում են հրապարակ՝ Պուգաչովին հավատարմության երդում տալու։ Առաջինը կախաղանի վրա մահանում է կոմանդանտը, որը հրաժարվել է հավատարմության երդում տալ «գողին ու խաբեբային»։ Թքուրի հարվածի տակ Վասիլիսա Եգորովնան մահացած է ընկնում։ Մահը կախաղանի վրա սպասում է Գրինևին, բայց Պուգաչովը ներում է նրան։ Քիչ անց Գրինևը Սավելիչից իմանում է «ողորմության պատճառը»՝ պարզվեց, որ ավազակների ատամանը եղել է թափառաշրջիկը, ով նրանից Գրինևից ստացել է նապաստակի ոչխարի մորթուց։

Երեկոյան Գրինևին հրավիրեցին «մեծ ինքնիշխանի մոտ»։ «Ես քեզ ներեցի քո առաքինության համար,- ասում է Պուգաչովը Գրինևին,- <<...> Խոստանու՞մ ես ջանասիրաբար ծառայել ինձ: Բայց Գրինևը «բնական ազնվական» է և «հավատարմության երդում է տվել կայսրուհուն»։ Նա նույնիսկ չի կարող Պուգաչովին խոստանալ, որ իր դեմ չծառայի։ «Իմ գլուխը քո իշխանության մեջ է,- ասում է նա Պուգաչովին,- թույլ տուր գնամ, շնորհակալ եմ, մահապատժի ենթարկիր ինձ, Աստված կդատի քեզ»:

Գրինևի անկեղծությունը ապշեցնում է Պուգաչովին, և նա ազատում է սպային «չորս կողմից»։ Գրինևը որոշում է գնալ Օրենբուրգ օգնության համար. չէ՞ որ Մաշան ուժեղ տենդով մնաց ամրոցում, որին քահանան մահացավ որպես իր զարմուհին։ Նրան հատկապես անհանգստացնում է այն, որ Պուգաչովին հավատարմության երդում տված Շվաբրինը նշանակվել է բերդի հրամանատար։

Բայց Օրենբուրգում Գրինևին մերժեցին օգնությունը, և մի քանի օր անց ապստամբ զորքերը շրջապատեցին քաղաքը։ Պաշարման երկար օրերը ձգձգվեցին։ Շուտով, պատահաբար, Գրինևի ձեռքն է ընկնում Մաշայի նամակը, որտեղից նա իմանում է, որ Շվաբրինը ստիպում է նրան ամուսնանալ իր հետ՝ հակառակ դեպքում սպառնալով հանձնել նրան պուգաչովցիներին։ Կրկին Գրինևը դիմում է հրամանատարի օգնությանը և կրկին մերժում է ստանում։

Բլոգորա ամրոց

Գրինևը և Սավելիչը մեկնում են Բելոգորսկ ամրոց, բայց Բերդսկայա Սլոբոդայի մոտ ապստամբները գրավում են նրանց։ Եվ կրկին, Պրովիդենսը միավորում է Գրինևին և Պուգաչովին, սպային հնարավորություն տալով իրականացնել իր մտադրությունը. Գրինևից իմանալով այն հարցի էությունը, որի վերաբերյալ նա գնում է Բելոգորսկ ամրոց, Պուգաչովն ինքը որոշում է ազատել որբին և պատժել հանցագործին: .

Բերդ տանող ճանապարհին Պուգաչովի և Գրինևի միջև գաղտնի զրույց է տեղի ունենում։ Պուգաչովը հստակ գիտակցում է իր կործանումը, ակնկալելով դավաճանություն, առաջին հերթին, իր ընկերներից, նա գիտի, որ չի կարող սպասել «կայսրուհու ողորմությանը»: Պուգաչովի համար, ինչպես կալմիկական հեքիաթի արծվի մասին, որը նա Գրինևին ասում է «վայրի ոգեշնչմամբ», «քան երեք հարյուր տարի լեշ ուտելը, ավելի լավ է մեկ անգամ կենդանի արյուն խմել. իսկ հետո ինչ կտա Աստված»։ Գրինևը այլ բարոյական եզրակացություն է անում հեքիաթից, որը զարմացնում է Պուգաչովային.

Բելոգորսկ ամրոցում Գրինևը Պուգաչովի օգնությամբ ազատում է Մաշային։ Ու թեև կատաղած Շվաբրինը Պուգաչովին բացահայտում է խաբեությունը, բայց նա լի է առատաձեռնությամբ. Գրինևն ու Պուգաչովը բաժանվում են «ընկերական».

Գրինևը Մաշային որպես հարս ուղարկում է ծնողների մոտ, և նա մնում է բանակում՝ իր «պատվի պարտքի» պատճառով։ «Ավազակների ու վայրենիների հետ» պատերազմը «ձանձրալի է ու մանր»։ Գրինևի դիտարկումները դառնությամբ են լցված.

Ռազմական արշավի ավարտը համընկնում է Գրինևի ձերբակալության հետ։ Հայտնվելով դատարանում, նա հանգիստ է իր վստահության մեջ, որ իրեն կարող են արդարացնել, սակայն Շվաբրինը զրպարտում է նրան՝ մերկացնելով Գրինևին որպես Պուգաչովից Օրենբուրգ ուղարկված լրտեսի։ Գրինևը դատապարտված է, նրան սպասում է ամոթ, աքսորում Սիբիր՝ հավերժական կարգավորման համար։

Գրինեւին ամոթից ու աքսորից փրկում է Մաշան, ով գնում է թագուհու մոտ՝ «ողորմություն խնդրելու»։ Քայլելով Ցարսկոյե Սելոյի պարտեզով՝ Մաշան հանդիպեց միջին տարիքի մի տիկնոջ։ Այս տիկնոջ մոտ ամեն ինչ «ակամա գրավում էր սիրտը և վստահություն ներշնչում»։ Իմանալով, թե ով է Մաշան, նա առաջարկեց իր օգնությունը, և Մաշան անկեղծորեն պատմեց տիկնոջը ողջ պատմությունը: Տիկինը, պարզվեց, կայսրուհին էր, ով Գրինևին ներում էր շնորհել այնպես, ինչպես Պուգաչովն իր ժամանակ ներում էր շնորհել և՛ Մաշային, և՛ Գրինևին։

Աղբյուր - Համաշխարհային գրականության բոլոր գլուխգործոցները համառոտ. Սյուժեներ և կերպարներ. 19-րդ դարի ռուս գրականություն և Վիքիպեդիա.