Այս պատմվածքը ներառված է «Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում» ցիկլում, որը դարձավ մեծ գրողի իր անունով հրատարակված առաջին գիրքը։ Նրա ստեղծած ամենից՝ «Սուրբ Ծննդյան գիշերը», ամփոփումը կամ ծանոթագրությունը, որը տրված է ստորև, ըստ Պուշկինի, իրական ուրախության ամենավառ օրինակն է՝ առանց հուզմունքի և խստության։

Չնայած համեմատաբար փոքր լինելուն՝ Սուրբ Ծննդյան գիշերը չափազանց հագեցած է կերպարներով, թեև ոչ բոլորն են հավասարապես կարևոր սյուժեի զարգացման համար:

Պատմության հերոսներին կարելի է բաժանել հիմնական և երկրորդական:

Ոմանք պատմությունն անցնում են սկզբից մինչև վերջ, մյուսները հայտնվում են միայն մեկ անգամ, բայց նրանք լավ հումոր են հաղորդում փոքրիկ Ռուսաստանի բույրով լցված այս Սուրբ Ծննդյան հեքիաթին:

Գլխավոր հերոսների ցանկը ներառում է.

• Վակուլա - ուժեղ մարդ և երեխա ցանկացած վայրում, աղքատ երիտասարդ դարբին և սիրողական նկարիչ, ով գումար է վաստակում խրճիթներ, ցանկապատեր, սնդուկներ, սպասք նկարելով, ինչպես նաև անվճար զարդարելով Դիկանկայի տաճարը սրբապատկերներով և պատի նկարներով:
• Օքսանա - Դիկանկայի առաջին գեղեցկուհին, վստահ իր սեփական անդիմադրելիության մեջ, հպարտ և քմահաճ աղջիկ, ում հետ Վակուլան անպատասխան և անհույս սիրահարված է:
• Հարուստ կազակ Չուբ - Օքսանայի հայրը, այրի կին, ով չի սիրում աղքատներին, բայց հպարտ և ապստամբ դարբին, ով համարձակվել է աչքերը դնել իր միակ դստեր վրա:
• Սոլոհուն Վակուլայի մայրն է՝ քառասուն տարեկան կնոջ՝ իր կյանքի ծաղկման շրջանում, մի կախարդի, ով շատ սիրված է տեղի հարգարժան տղամարդկանց կողմից: Սոլոխան հայացքներ ունի Չուբայի մասին և, ցանկանալով թույլ չտալ, որ որդուն ամուսնանա Օքսանայի հետ, միտումնավոր վիճում է Վակուլայի հետ հոր հետ:
• Սատանան, ով «սիրային հավեր» ունի կախարդի հետ և ով կատաղի ատում է իր որդի Վակուլային սրբապատկերների և նկարների համար, որոնք նա նկարել է այդ ամոթալի չար ոգիներին:
• Փորոտ Պացյուկը, թոշակառու Զապորոժյեի կազակը, ով երկար տարիներ ապրում է Դիկանկայում և հայտնի է որպես փորձառու բուժող, ինչպես նաև մարդ, ով գիտի մութ ուժերին:

Մնացած կերպարները՝ գործավարը, կնքահայր Փանասը, կնքահոր կինը, Դիկանկայի ղեկավարը (ժամանակակից լեզվով ասած՝ գյուղապետարանի ղեկավարը), ինչպես նաև կազակները, թագուհի Եկատերինա II-ը և այլք, ծառայում են որպես գլխավոր հերոսների խմբի հավելում։

Նրանք միասին ստեղծում են մի հետաքրքրաշարժ պատմություն մի պատմության համար, որը երիտասարդ Գոգոլը գրել է գրեթե 200 տարի առաջ:

Նշում!Գիրքը լույս է տեսել 1832 թվականին և այդ ժամանակվանից հիթ է դարձել ընթերցողների շրջանում: Բոլոր տարիքի ռուսները հաճույքով կարդում և վերընթերցում են այն՝ միջնակարգ դպրոցից մինչև թոշակի անցնելը:

անոտացիա

Գիրքը պատմում է այն մասին, թե ինչ է տեղի ունեցել մեկ անգամ Պոլտավայի Դիկանկա գյուղում։ Այս կիսահեքիաթային պատմությունը, որը տալիս է 18-րդ դարի վերջին երրորդի ուկրաինացի գյուղացիության կյանքի և սովորույթների վառ և աշխույժ նկարագրությունը, բացում է «Երեկոներ» երկրորդ գիրքը: Ավելի հարմար է պատմությունը վերապատմել գլուխներով՝ հակիրճ ուրվագծելով դրանց բովանդակությունը։

Մութ գիշեր

Ծննդյան տոներից առաջ մի ցուրտ և պարզ գիշեր, ցախավելին մի կախարդ թռավ դեպի երկինք իր խրճիթի ծխնելույզով: Միևնույն ժամանակ, կար նաև մի սատանա, որը պետք է դժոխք վերադառնա լուսաբացին, քանի որ այս տոնին արգելված է չար ոգիներին շրջել աշխարհով մեկ:

Սատանան ծրագրել էր գողանալ լուսինը, որպեսզի Չուբը չգնա կնքահոր հետ սարկավագի մոտ բնակարանամուտի և տոնական երեկոյի։ Սատանան գիտեր, որ այս դեպքում աղջիկը տանը մենակ կլինի, և Վակուլան կգա նրա մոտ՝ սիրո մասին հայտնելու։

Բայց եթե նրա հայրը չգնա սարկավագի մոտ, դարբինը չի հաջողվի։ Գաղափարը հաջողվեց, և ամիսը դնելով նրա ուսին կախված պայուսակի մեջ, սատանան թռավ դեպի կախարդը և սկսեց հաճելի բաներ շշնջալ նրա ականջին:

Չուբը քավորի հետ միասին դուրս է գալիս տնից, և հանկարծ նկատում են, որ երկնքում ոչ աստղ կա, ոչ լուսին։ Կումը առաջարկում է վերադառնալ։

Չուբը, ով ինքն է մտածել այս մասին, համառությունից ելնելով որոշում է գործել խելացի խորհուրդներին հակառակ և ամեն գնով հասնել սարկավագին։

Կումուն չի հետաքրքրում, նա պատրաստ է գնալու, և նա և Չուբը ճամփորդում են կատարյալ մթության մեջ։

Մենակ մնալով՝ Օքսանան հագնվում է և հայելու առաջ ինքն իրեն խոսում։ Սիրախաղով աղջիկն ասում է, որ ինքն ամենևին էլ այնքան լավը չէ, որքան ասում են իր մասին, բայց մտածելուց հետո որոշում է, որ հրաշք է, թե որքան լավ է։

Դարբինը նրան նայում է խրճիթի պատուհանից, հետո ներս է մտնում։ Վակուլան թույլտվություն է խնդրում իր կողքին նստել նստարանին, հետո համարձակվում է համբույր խնդրել, բայց կտրուկ մերժում է ստանում։

Օքսանան սպասում է, որ տղաների հետ աղջիկները գան իր մոտ, և նրանք բոլորը միասին երգում են: Վրդովված տղան հասկանում է, որ Օքսանան իրեն ընդհանրապես պետք չէ։

Չերևիչկի

Դրսում ձնաբուք է բռնկվում, Չուբն ու կնքահայրը կորցնում են իրենց ճանապարհը և որոշում վերադառնալ։ Կումը վերածվում է պանդոկի՝ պանդոկի, և Չուբը թակում է իր խրճիթի դուռը։

Վակուլան բացում է դուռը նրա առաջ, իսկ Չուբը կարծում է, որ նա սխալվել է և հայտնվել է Լևչենկոյի տանը, որը նման էր իր խրճիթին, ով նույնպես գնում էր սարկավագի մոտ և ով տանը թողել էր երիտասարդ կնոջ։

Չուբը գալիս է այն եզրակացության, որ Վակուլան այցելում է կնոջը, մինչդեռ ամուսինը տանը չէ։ Կազակը փոխում է իր ձայնը, ձևանալով, որ երգիչ է:

Դարբինը ծեծում է նրան ու դուրս հրում սեփական խրճիթից։ Չուբը հասկանում է, որ քանի որ Լևչենկոն դարբին ունի, Սոլոխան այժմ մենակ է և որոշում է այցելել նրան։

Երբ սատանան և կախարդը, սառած, ծխնելույզի միջով վերադառնում են իր տուն, լուսինը դուրս է սահում պայուսակից և բարձրանում երկինք: Այն անմիջապես դառնում է լույս, և երիտասարդները դուրս են գալիս փողոց՝ երգելու։ Օքսանայի մոտ, ինչպես և նա սպասում էր, տղաների և աղջիկների ամբոխ է գալիս:

Ընկերներից մեկի՝ Օդարկայի վրա աղջիկը նկատում է նոր կոշիկներ և, շարունակելով սիրախաղը, ասում է, որ Օդարկան շատ հաջողակ է, քանի որ ինչ-որ մեկն իրեն նման հրաշալի կոշիկներ է նվիրել, բայց ոչ ոք իրեն՝ Օքսանային, նման նվերներ չի տալիս։

Վակուլան խոստանում է սիրելիին նվիրել լավագույն փոքրիկ հողաթափերը։ Գեղեցկուհին հայտարարում է, որ եթե դարբինը իրեն բերի թագուհու հողաթափերը, նա կամուսնանա նրա հետ։ Բոլորը ծիծաղում են անհաջող սիրեկանի վրա։

Պայուսակներ

Սոլոխան, համոզված լինելով, որ իր հեծյալներն այժմ սարկավագի խնջույքին են, սիրալիր է սատանայի հետ և հանկարծ լսում է դռան թակոցն ու գլխի ձայնը։ Նա գնում է բացելու, իսկ այդ ընթացքում սատանան թաքնվում է խրճիթի պատի մոտ կանգնած պարկերից մեկում։

Մինչ գլուխը կհասցներ կախարդի ձեռքից մի բաժակ օղի վերցնել, նորից թակոց լսվեց. այցելության եկավ գործավարը, ով մթության և ձնաբքի պատճառով չեղյալ հայտարարեց իր բանկետը: Ղեկավարը, չցանկանալով կորցնել իր հեղինակությունը՝ հանդիպելով գործավարի հետ նման կծու իրավիճակում, խնդրում է իր տիրուհուն թաքցնել իրեն և բարձրանում է ամենամեծ պայուսակի մեջ։

Գործավարի քաղաքավարությունը ընդհատվում է Չուբի թակոցից և ձայնից, և նա նույնպես գնում է պարկի մոտ։ Բայց Չուբը նույնպես անհաջող է. նրա հետևից վերադառնում է վրդովված Վակուլան: Վախեցած Չուբը թաքնվում է պայուսակի մեջ, որտեղ արդեն նստած է գործավարուհին։ Մտնելով տուն՝ տղան նկատում է պայուսակները և որոշում դրանք տանել դարբնոց։

Պարկերը ծանր են, բայց դարբինը կարծում է, որ դա միայն իրեն է թվում, և ամեն ինչում մեղավոր է հոգու ծանրությունը։

Դուրս գալով փողոց՝ դարբինը տեսնում է աղջիկների ու տղաների ամբոխ, և նրանց մեջ Օքսանան, որը ծիծաղելով հիշեցնում է նրան իր կինը դառնալու իր խոստումը, եթե նա ստանա թագուհու հողաթափերը։

Ձյան վրա մեծ պարկեր գցելով՝ Վակուլան սատանայով պայուսակը դնում է մեջքին ու չիմանալով, թե որտեղ է գնում։

Հասկանալով, որ չի կարողանա մոռանալ դաժան Օքսանային, նա կարծում է, որ ավելի լավ է բաժանվել իր կյանքից, քան այսպես տառապել։

Հանդիպած ընկերների հարցին, թե ո՞ւր է գնում, սիրեկանը հրաժեշտ է տալիս նրանց. Այս լսելով՝ պարապ բամբասանքը պատրաստվում է ամբողջ գյուղին ասել, որ դարբինը իրեն կախել է։

Ցրտին սառչելուց հետո երիտասարդը մտափոխվում է. Վակուլան որոշում է օգնության կանչել չար ոգիներին և խորհուրդ է տալիս փորոտ Պատսյուկին: Բացելով իր խրճիթի դուռը՝ նա տեսնում է տիրոջը, որը նստած է հատակին՝ ոտքերը թուրքական ոճով խաչած։

Առջևում երկու աման է՝ մեկը թթվասերով, մյուսը՝ պելմենի, և Պատսյուկը, ձեռքերին չդիպչելով, աչքերով պելմենին ուղղում է թթվասերի մեջ, հետո բացում է բերանը, որտեղ պելմենն ինքն իրեն թռչում է։ Վակուլան զարմացած բացում է բերանը, և պելմենիներից մեկն ընկնում է դրա մեջ։

Վախեցած, սրբելով շրթունքները, քանի որ Սուրբ Ծննդյան ծոմը դեռ չի ավարտվել, երբ արգելված է մսով ու կաթնամթերքով ուտեստներ ուտել, դարբինը հարցնում է Պատսյուկին, թե ինչպես կարող է դժոխքի ճանապարհը գտնել։

Պատսյուկը պատասխանում է, որ նա, ում մեջքին սատանան ունի, ոչ մի տեղ գնալու կարիք չունի։ Դարբինը չի հասկանում, որ Պատսյուկը նկատի ունի այն պայուսակը, որով եկել է։

Ոչինչ չհասկանալով՝ Վակուլան դուրս է վազում Պացյուկի խրճիթից և պարկը իջեցնում գետնին։

Սատանան դուրս է թռչում պայուսակից, նստում դարբնի ուսերին ու սկսում համոզել նրան վաճառել հոգին, փոխարենը խոստանալով կատարել նրա բոլոր ցանկությունները։

Տղան հանգստանում է, ձևացնում է, թե ուզում է գրպանը ձեռքը մեխ առնել, որ մատը ծակի և արյունով պայմանագիր կնքի։ Ինքը, հնարելով, բռնում է սատանայի պոչից, քաշում մեջքից և ձեռքը բարձրացնում՝ խաչակնքելու համար։ Վախեցած սատանան աղաչում է նրան չանել դա, և Վակուլան համաձայնվում է, եթե սատանան նրան տանի Սանկտ Պետերբուրգ և օգնի տեսնել թագուհուն։

Օքսանան և նրա ընկերները գտնում են Վակուլայի թողած պայուսակները և մտածում, որ կան տարբեր բարիքներ, որոնք նա հավաքել է երգերի ժամանակ։ Հասկանալով, որ չեն կարողանալու նման բեռ տանել, գնում են սահնակով։

Ճանապարհով քայլող կնքահայրը նույնպես պայուսակներ է գտնում և ուզում է դրանք տանել պանդոկ, որպեսզի խմիչքի հետ փոխանակի, բայց միտքը փոխում է և ջուլհակի հետ, որին հանդիպել է ճանապարհին, քարշ տալով նրանցից մեկին, որտեղ Չուբը նստած է, տանում է իր տուն։ Այնտեղ նրանց դիմավորում է կնքահոր կինը և շտապում ամուսնու և հարևանի մոտ՝ մտադրվելով իր համար վերցնել պայուսակի պարունակությունը։

Կռվի ժամանակ Չուբը սողալով դուրս է գալիս այնտեղից և ձևացնում, թե դիտավորյալ մտել է պայուսակի մեջ՝ հարևանների վրա հնարք խաղալու համար։

Նրանք բարձրանում են պարկի մեջ՝ հույս ունենալով, որ այնտեղ խոզուկ կգտնեն, բայց գտնում են սարկավագ։ Ապշած Չուբը հասկանում է, որ Սոլոխան միայն իրեն չի շնորհում իր բարեհաճությունը։

Աղջիկները, ովքեր վերադարձել են սահնակով, ճանապարհին գտնում են միայն մեկ պայուսակ և այն տանում Չուբի տուն՝ կիսելու իրենց հավատացած հյուրասիրությունը:

Լսելով պայուսակից գլխի զկռտոցը՝ նրանք սարսափած ճչում են և դռնից դուրս վազելով՝ սայթաքում են եկող Չուբի վրա։ Իմանալով, որ աղջիկները ճանապարհին պայուսակ են գտել, որի մեջ ինչ-որ մեկը նստած է, Չուբը բարձրանում է և տեսնում պայուսակից դուրս եկող գլուխը։

Շփոթված Չուբն ու գլուխը, չիմանալով ինչ ասել, արտահայտություններ են փոխանակում եղանակի և կոշիկները մաքրելու լավագույն միջոցի մասին: Գլուխը հեռանում է, և Չուբը վերջապես հիասթափվում է Սոլոխայից։

Օքսանա

Վակուլան ձիով ժամանում է Սանկտ Պետերբուրգ և միանում կազակների պատվիրակությանը, ովքեր պայմանավորվել են թագուհու հետ։

Ընդունելության ժամանակ Եկատերինան կազակներին հարցնում է, թե ինչ են նրանք ուզում։

Վակուլան առանց վարանելու որոշում է օգտվել պահից և հայտարարում է, որ կցանկանար ստանալ այն փոքրիկ ժանյակները, որոնք թագուհին կրում է իր գեղեցիկ սլացիկ ոտքերին։

Կայսրուհին ապշած ու հուզված հաճոյախոսության սրամիտ միամտությունից նրան մի զույգ կոշիկ է տալիս, իսկ դարբինը հետ է թռչում։

Մինչդեռ Դիկանկայի բնակիչները, վստահ լինելով, որ դարբինը ինքնասպան է եղել, վիճում են՝ նա կախվել է, թե խեղդվել։

Օքսանան լսում է այս խոսակցությունները, նա խղճում է տղային, նա զղջում է, որ այնքան սառն է եղել նրա հետ և հասկանում է, որ սիրում է նրան: Սուրբ Ծննդյան առավոտյան եկեղեցում տոնական պատարագ է մատուցվում, բոլորը ուշադրություն են դարձնում Վակուլայի բացակայությանը և վերջնականապես համոզվում, որ նա ողջ չէ։

Սանկտ Պետերբուրգից վերադառնալով՝ Վակուլան բաց է թողնում սատանային՝ փայտով երեք հարված տալով նրան ու քնում։ Արթնանալով՝ նա հասկանում է, որ շատ է քնել եկեղեցական ծառայությունը։

Հաջորդ շաբաթ դարբինը պատրաստվում է խոստովանել իր մեղքերը, բայց առայժմ խելոքը նվերներով գնում է Չուբ՝ Օքսանային սիրաշահելու՝ իր հետ փոքրիկ հողաթափեր վերցնելով։

Չուբը հաշտվում է նրա հետ և համաձայնվում է ընդունել խնամակալությունը, իսկ Օքսանան ասում է, որ իրեն փոքրիկ հողաթափեր պետք չեն. նա արդեն սիրում է Վակուլային:

Մի քանի տարի անց մի եպիսկոպոս անցավ Դիկանկայի միջով և, տեսնելով մի երիտասարդ կնոջ, որը երեխայի հետ կանգնած էր նախշերով ու ծաղիկներով ներկված սպիտակ խրճիթի մոտ, նա հարցրեց, թե ում տունն է այդքան էլեգանտ։

— Դարբին Վակուլա։ - պատասխանեց երիտասարդ կինը, ով Օքսանան էր: Այսպիսով, ուրախությամբ ավարտվում է «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» պատմվածքը, որի ամփոփումը վերը նկարագրված էր:

«Սուրբ Ծննդյան գիշերը» տատանումները

Նման հրաշալի հեքիաթային սյուժեն չէր կարող ոգեշնչման աղբյուր չծառայել տարբեր ժանրերում աշխատող բազմաթիվ հեղինակների համար։

«Գիշերներ...» թեմայով ստեղծագործություններ սկսեցին հայտնվել գրքի հրատարակումից մի քանի տարի անց, և գործընթացը շարունակվում է մինչ օրս։

Ահա թե ինչ տեսք ունի այս աշխատանքների ցանկը.

1. Օպերա «Դարբին Վակուլա», կազմված Պ.Ի. Չայկովսկին 1874 թվականին, երկրորդ հրատարակության մեջ (1887 թ.), որը կոչվում է «Չերևիչկի», որի տակ այն պահպանվել է պատմության մեջ։
2. Ն.Ռիմսկի-Կորսակովի հեղինակած «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» օպերան 1887 թ.
3. «Սուրբ Ծննդյան գիշերը» համր ֆիլմը, որը բեմադրվել է 1913 թվականին ռեժիսոր Վլադիսլավ Ստարևիչի կողմից։
4. 1951 թվականի համանուն անիմացիոն ֆիլմ։
5. Ֆիլմ-օպերա «Չերևիչկի» 1944 թ.
6. «Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ագարակում» 1961 թվականը Ալեքսանդր Ռոուի ամենահայտնի գեղարվեստական ​​ֆիլմն է։
7. Հեռուստատեսային մյուզիքլ «Երեկոներ Դիկանկայի մոտ գտնվող ֆերմայում» 2002 թ.

Նշում!Սա վկայում է այն մասին, որ հանճարեղ հեղինակի կողմից գրված նույնիսկ փոքրիկ ստեղծագործությունը կարող է իսկական գլուխգործոց դառնալ։

Օգտակար տեսանյութ

Ամփոփելով

«Երեկոներ...»-ն արժանիորեն մտավ նախորդ դարում ստեղծված ռուս գրականության ստեղծագործությունների ոսկե ցանկը։