Что такое "Первая ласточка"? Как правильно пишется данное слово. Понятие и трактовка.

Первая ласточка что, {реже - }кто чего, в чём Самый первый (в ряду последовавших за ним), первое проявление чего-л.; предвестник. Подразумевается, что впоследствии новое дело, явление, событие и т. п. получило широкое распространение, развитие. Имеется в виду, что событие (p), предмет (Z) или лицо, реже - группа объединённых общей целью лиц (X) свидетельствует о зарождении какого-л. явления, о начале какого-л. события, дела и т. п. реч. стандарт. ? P <Z, X> - первая ласточка. В роли именной части сказ., а также подлеж., доп., несогл. опред. Порядок слов-компонентов фиксир. "Последний герой", "Слабое звено", "Алчность" - это только первые ласточки. Впрочем, ласточки размером с бегемота, потому что на Западе они самые прибыльные. АиФ, 2001.Этот "домашний идеал" образа женщины был сметён в 50-х годах в результате женской эмансипации. Первой ласточкой была Марлен Дитрих, придумавшая брючный костюм по аналогии с мужским. www.clouds.ru. Поплавский является одной из первых ласточек этого дела [политического дела так называемого "Пролетариата"], высланных административно до начала суда. В. Короленко, История моего современника. [Пушкинский театр] был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий. Ю. Юрьев, Записки. - Пусть вас не смущает, что слушателей не так много. Вы - только первые ласточки, и со временем наш курс приобретёт совсем другие масштабы. (Реч.) Вы меня убьёте, но знайте: я вернусь снова к вам. Не думайте, что люди - скоты и быдло, которых можно безнаказанно гнать на бойню. Я только первая ласточка, создающая прецедент, как любят выражаться юристы. И когда будут мочить обнаглевших ментов и прочую властную шушеру, помните, что это я достаю вас с того света. Московская правда, 1994. И. Эренбург стал первой ласточкой хрущёвской оттепели, а потом уже начали публиковать тех, кого теперь называют писателями-шестидесятниками. (Реч.) - Ты со своим деловым предложением стал нашей первой ласточкой. С твоей лёгкой руки наше дело пошло в гору. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика. - Соня, - закричал Чувилев, вбегая в комнату. - Уже появились первые ласточки! Вот почта за два дня - первые ответы на наше письмо. А. Караваева, Родной дом. Многие учёные склонны считать обрушившееся на Европу наводнение первой <…> ласточкой глобальных природных катаклизмов. Алтайская правда, 2002. У нас 13 700 личных машин, и только 4450 из них обеспечены местами для стоянки. <…> Поэтому большие надежды мы возлагаем на капитальный гараж на Севастопольском, 11 - первую нашу такую ласточку: он уже готов и "заселяется". За Калужской заставой, 2001. Всё общество охвачено порывом надежды, Лорис-Меликов разрабатывает проект конституции. <…> Тюрьмы раскрываются, и в нас он видит первых ласточек освобождения. В. Короленко, История моего современника. Серьёзно и основательно готовился "Крокодил" к трансокеанскому путешествию [к выставке "Лучшее из "Крокодила" за последние десять лет"]. Да и то сказать, ему не совсем привычно выступать в роли первой ласточки. ЛГ, 1989. культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к древнейшим мифологическим представлениям о ласточке как о вестнице весны. (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995. С. 242, 243.) У славянских народов существует традиция совершения различных магических действий при виде первой ласточки весной; ср. Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет. (Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа. М., 2001.) В русских народных песнях ласточка приносит из-за моря золотые ключи, которыми замыкает зиму и отмыкает лето. Компоненты фразеол. соотносятся с комбинацией числового (через компонент первая) и зооморфного (через компонент ласточка) кодов культуры. Последний служит основой для окультуренного представления о совокупности свойств, характеристик животных и об особенностях их поведения как об источнике осмысления человеком мира. В данном случае во фразеол. нашло отражение представление о ласточке как о птице, первое появление которой связывают с приходом (с приближением) весеннего обновления. Образ фразеол. основан на зооморфной метафоре, уподобляющей предвестника какого-л. события, явления и т. п. первой ласточке, прилёт которой свидетельствует о начале весны. фразеол. в целом выступает в роли символа начала какого-л. события, явления, действия.

Первая ласточка Разг. Экспрес. 1. Самый первый, за которым следуют другие. (Пушкинский театр ) был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий (Ю. Юрьев. Записки). 2. Самые первые признаки появления, наступления чего-либо. - Соня! - закричал Чувилёв, вбегая в комнату. - Уже появились первые ласточки! Вот почта за два дня - первые ответы на наше письмо! (К. Караваева. Родной дом).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Первая ласточка" в других словарях:

Ласточка - все активные промокоды Ласточка в категории Детский мир

Первая ласточка - პირველი მერცხალი … Википедия

первая ласточка - вестник, провозвестник, провозвестница, предтеча, вестница, предшественник, предвозвестник, предвестник, предвозвестница Словарь русских синонимов. первая ласточка сущ., кол во синонимов: 10 вестник (20) … Словарь синонимов

ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА - «ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1975, цв., 77 мин. Комедия. Это было в начале века, когда провинциалы Грузии еще не зналио футболе. Однажды, увидев как взрослые носятся за мячом пополю, Хвича удивился, но, разгадав смысл игры, решил во что … Энциклопедия кино

ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА - что, {реже }кто чего, в чём Самый первый (в ряду последовавших за ним), первое проявление чего л.; предвестник. Подразумевается, что впоследствии новое дело, явление, событие и т. п. получило широкое распространение, развитие. Имеется в виду, что … Фразеологический словарь русского языка

Первая ласточка - Разг. 1. О первых признаках появления, наступления чего л. 2. О человеке, первом в ряду последовавших за ним. ФСРЯ, 221; БТС, 488; ЗС 1996, 117, 448, 525 …

первая ласточка - 1) О самых ранних признаках появления, наступления чего л. 2) О самом первом явлении в ряду последовавших за ним … Словарь многих выражений

Первая ласточка (фильм) - Первая ласточка პირველი მერცხალი … Википедия

Ласточка - Ласточка птица семейства Ласточковые, в том числе Деревенская ласточка Нитехвостая ласточка Малая береговая ласточка «Ласточка» также может означать … Википедия

ЛАСТОЧКА - ЛАСТОЧКА, ласточки, жен. Маленькая птица из породы воробьиных, юркая и быстрая при полете. Деревенская ласточка (касатка). Земляная ласточка (стриж). «Люблю… следить за ласточкой стрельчатой над вечереющим прудом.» Фет. Ласточки порхают. Легче… … Толковый словарь Ушакова

ЛАСТОЧКА - Аллаха. Жарг. арм. Женщина снайпер в чеченских вооружённых формированиях. Кор., 154. Ласточка прилетела. Кар. О болезни коровы, когда в молоке появляется кровь. СРГК 5, 272. Первая ласточка. Разг. 1. О первых признаках появления, наступления чего … Большой словарь русских поговорок

Книги

• Полосы. На языке шаблона , Хэмпшир Марк, Стефенсон Кейт. "Прекрасно иллюстрированная книга послужит исходным материалом множества идей во всех сферах дизайна. Здесь Вы встретите образцы применения полос в графике, живописи, моделировании одежды,…

Составьте с ними восемь предложений.

1. Пиррова победа, или сомнительная победа, победа,не оправдывающая вложенные в нее средства и понесенные жертвы.
Перейти Рубикон, или сделать бесповоротный шаг, принять бесповоротное решение..
Пожинать лавры, или праздновать победу, получать плоды труда.
Дамоклов меч, или постоянная угроза, опасность.
Дойти до геркулесовых столпов, или достичь предела, высшей точки чего-либо.
2. Проходить красной нитью, или представлять собой главное, основное, ведущее в чем-либо.
Сжечь свои корабли, или принять бесповоротное решение, отрезать себе все пути к отступлению.
Оказаться первой ласточкой - принести какую-либо весть первым, стать предвестником
Принять сражение, или согласиться с противником вступить в бой 9спор) здесь и сейчас, на его условиях.
Стать в тупик, или прийти в затруднение, замешательство
Стоять грудью, или защищать истово
Ручаться головой, или брать на себя полную ответственность
Согласиться скрепя сердце, или согласиться нехотя
добиваться во что бы то ни стало, или добиваться, несмотря ни на какие препятствия, жертвы и т.д.
класть под сукно, или отложить решение, отложить какое-либо дело, решение
лежать под сукном, или ожидать решения, завершения (дела)

Ручаюсь головой, мой друг говорит правду.
Красной нитью через судьбу артиста Николая Рыбникова прошла любовь к Алле Ларионовой.
Очень любит наше начальство положить под сукно рассмотрение приказов о премировании.
Как дамоклов меч, висит надо мной доклад о древнерусской литературе.
Грудью встали на защиту Родины от фашистских захватчиков советские люди.
"Я никогда не любила тебя!" - произнесла она и поняла, что этой фразой сожгла все корабли, он никогда не простит этого.
Я согласилась пойти на эту вечеринку скрепя сердце, и правильно: было уныло, скучно и все перессорились.
Первой ласточкой надвигающихся неприятностей стало сообщение классной руководительницы.

Фразеологизм «Первая ласточка» значение

О первом по счету в ряду следующих за ним людей, событий и т. п.

Все народы стран умеренного климата считают ласточку вестницей весны. Еще за пять веков до нашей эры греки пели песенку:
К нам, ласточка, к нам!
С тобою к нам будут в гости
Солнышко и вёдро.
Наверно, с тех пор «первая ласточка» стала не только приметой весны, но и образом, который говорит о первых признаках приближения чего-то радостного, перемены к лучшему.
Но зоркий глаз древних заметил и другое: одной ласточки мало для уверенного ожидания близкой весны — именно первая ласточка часто обманывает. Una hirundo non facit ver — «Одна ласточка весны не делает», — говаривали еще в Древнем Риме. Да и сам Эзоп сочинил басню о легкомысленном юнце, промотавшем все, что он имел. Сберег он только плащ, но однажды, увидев первую ласточку, продал и его. Грянул мороз, и легкомыслие было наказано. Содержание этой басни повторил и наш И. А. Крылов («Мот и ласточка») много веков спустя.
Когда мы говорим: «О, это первая ласточка!» — мы намекаем на первые признаки готовящихся благоприятных событий. Когда люди осторожные отвечают: «Одна ласточка весны не делает!» — они предостерегают от излишней торопливой доверчивости, советуют не пророчествовать наперед о событиях.

Пример: «(Пушкинский театр) был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий» (Ю. Юрьев).