PORT inglise-vene tõlge
transkriptsioon, transkriptsioon: [pɔ:t]
1) sadam vabasadam ≈ vabasadam, vabasadam Syn: haven, harbor
2) a) sadama (meri, jõgi) sissesõidusadam ≈ sihtsadam sihtsadam ≈ sihtsadam lossimissadam ≈ lossimissadam Sissesõidusadam ≈ sisenemissadam laadimissadam ≈ laadimissadam b) lennujaam Syn: lennujaam
2) varjupaik, varjupaik, varjupaik, varjupaik Syn: varjupaik
1) allikas; šotimaa. värav (linn) Syn: värav 1.
3) need. auk; lõik III
1) rüht, käitumine
2) suu. sotsiaalne positsioon, positsioon ühiskonnas
2) sõjaväelased. sadamasse
2. ptk.; sõjaväelased hoia (relva) lahinguasendis (kõige sagedamini kasutatakse sõjaväemeeskonna jaoks) sadamarelvi! ≈ rinnal! IV
1. nimisõna; merendus, lennundus pakipoolne (laeva või lennuki) (pane) tüür porti! ≈ vasak rool! Sipelgas: tüürpoor 1.
2. adj.; merendus, lennundus port, vasakpoolne külg Seejärel lahvatas sadama mootor leekidesse. ≈ Seejärel süttis sadama mootor (sadama mootor). Sün: laud
3. Ch. pane (tüür) vasakule V n. portvein (kange punane Portugali vein)
sadam, sadam - merevägi * meresadam - kaubandus * kaubasadam - kodu *, * komisjoni kodusadam - vaba * vabasadam; vabasadam - kauba * kaubasadam - * rajatised sadamarajatised / rajatised /; sadamarajatised - * ametiasutuse sadama haldamine - * saabumissadam - * sissesõidusadam - * laadimissadam - * laadimissadam - * hädasadamas; pelgusadam - pöörduma * sadama varjendisse, varjupaika - * pärast tormist merd pelgupaik pärast elutorme sadam, sadamalinna sisenemissadam (ka * sisenemise sadam) (kõnekeeles) lennujaam > mis tahes * tormis tormis mis tahes sadamakaubad; hädas on iga väljapääs hea (ajalooline) (Šoti) värav (linnast) (mere) püssiväljak (mere) (külg) illuminaator (sõjaline) ambrasuur; lünkauk (tehniline) auk, aken; üle andma; pesa; kanal - vaatlus /vaatamine/ * vaateaken - sissepääs /sisend/ * sisend /aken/ - tühjendus /väljund/ * väljalaskeava (optika) luuk (arvuti) port - side * sidepordi asend; käitumine - uhke * uhke kehahoiak (haruldane) elustiil (eriti lai) sotsiaalne positsioon (eriti kõrge) (haruldane) tähendus, sisu, tähendus (sõjaline) võitlusasend relvadega (sõjaväeline) hoidma (relvad) võitlusasendis - * relvad! rinnal! (mere) (lennundus) pakipoolne - * tack port tack (mere) (lennundus) port, papp pool (mere) pane tüür vasakule - * rool! vasakpoolne rool! portvein (šoti) meeldiv viis, särtsakas meloodia (eriti torupillil) (Austraalia) reisikott (ajalooline) vabalinn; kauplemisõigustega linn
alus ~ alusport
tollilaoga ~ sadam tollilaoga
lasti ~ kaubasadam
side ~ Neljap. sideport
toll ~ sadam tolliga
andmed ~ Neljap. andmeport
kangendatud
~ meri vasak pool; (pane) tüür porti! vasakpoolne rool!
kodu ~ sadam, kus omanik asub kodu ~ kodusadam
sisend ~ Neljap. sisendport
sisend-väljund ~ kp. I/O port
vahepealne ~ vaheport
jet ~ reaktiivlennujaam
merevägi ~ meresadam
võrk ~ Neljap. võrguport
jagamata ~ neljap. erakasutuse port
väljund ~ neljap. väljundport
port \u003d illuminaator ~ allikas, scotl. värav (linna) ~ sadam ~ teisip. bipolaarne ~ sõjaline. hoida (relva) ees; sadama relvad! rinnal! ~ pane (tüür) vasakule ~ meri. attr. lahkus ~ meri vasak pool; (pane) tüür porti! vasakpoolne rool! ~ suu rüht, käitumine ~ need. auk; läbipääs ~ neljap. transfeer ~ sadam, sadam; sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam); sisenemise sadam sisenemissadam; vaba Sadam sadam ~ sadam ~ teisip. portvein ~ portvein ~ varjualune, varjupaik ~ sõjaväelane. sadamasse
~ sõjavägi hoida (relva) ees; sadama relvad! rinnal!
~attr. sadam; iga sadam tormis = iga sadam tormis on hea
~ saabumise sadamast
~ sadam, sadam; sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam); sisenemise sadam sisenemissadam; vabasadam vabasadam, vabasadam ~ sissesõidusadam
~ tollivormistuse
~ debarkation (POD) tühjendussadam
~ sihtkohast
~ tühjendussadam väljalaskeava ~ tühjendussadam (POD).
~ pardalemineku (POE) laadimissadam
~ sadam, sadam; sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam); sisenemise sadam sisenemissadam; vabasadam vabasadam ~ sisenemissadam sisenemissadam
~ ekspordisadamast
~ varjupaiga hädaabisadama ~ varjupaiga varjupaiga sadamast
~ registreerimise kodusadamast
~ registri kodupordist
port = illuminaator illuminaator: illuminaator mär. ambrasuur (tornid) ~ meri. (pardal) illuminaator ~ mor. relva port
ring ~ teisip. ring port
terminal ~ sihtsadama terminal ~ sihtsadama terminal ~ sadamakai
kaks ~ teisip. neljapoolne
talv ~ talvesadam
Suur inglise-vene sõnaraamat. Suur inglise-vene sõnaraamat. 2012
→ Inglise-vene sõnaraamatud → Suur inglise-vene sõnaraamat
Rohkem sõnatähendusi ja PORT tõlget inglise keelest vene keelde inglise-vene sõnaraamatutes ja vene keelest inglise keelde vene-inglise sõnaraamatutes.
Rohkem selle sõna tähendusi ja inglise-vene, vene-inglise tõlkeid sõnale "PORT" sõnaraamatutes.
- PORT – I Sisend/väljundkanal jaoks Jadaport loodi liidesena andmeterminali ja andmesideseadmete vahel. See...
Inglise keele sõnaraamat Britannica - PORT - I. ˈpō(ə)r]t, -ȯ(ə)r], -ōə], -ȯ(ə)], usu ]d.+V\ nimisõna (-s) Etümoloogia: keskinglise keel, osaliselt alates Vanainglise keel (ladina keelest…
Websteri uus rahvusvaheline inglise keele sõnaraamat - PORT – port 1 – pordita, adj. /pawrt, pohrt/, n. 1. linn, alevik või muu koht, kus laevu laaditakse ...
Random House Websteri lühendamata inglise keele sõnaraamat - PORT – I. ˈpȯrt nimisõna Etümoloogia: keskinglise keel, vanainglise keelest ja anglo-prantsuse keelest, ladina keelest portus – lähemalt fordis Kuupäev: enne ...
Merriam-Websteri kollegiaalne inglise keele sõnavara - PORT - nimisõna läbipääs; ava või sissepääs kinnisesse kohta; värav; uks; portaal. 2. ports nimisõna …
Websteri inglise keele sõnasõna - PORT - nimetatakse ka Portoks, täpsemalt magus, kangendatud, tavaliselt punane vein, mis on tuntud Põhja-Portugali Douro piirkonnast,…
Britannica inglise keele sõnavara - PORT - port BrE AmE pɔːt AmE pɔːrt poʊrt ▷ ported ˈpɔːt ɪd -əd AmE ˈpɔːrt̬ əd ˈpoʊrt̬- ▷ teisaldamine ˈpɔːt ɪŋ …
Longmani hääldus inglise keele sõnaraamat - PORT - / pɔːt; NIMI pɔːrt/ nimisõna , tegusõna ■ nimisõna 1. [ C ] linn sadamaga …
Oxfordi edasijõudnute inglise keele sõnaraamat - PORT - I. port 1 W2 /pɔːt $ pɔːrt/ BrE AmE nimisõna [ Sense 1-2, 6: Date: 800-900 ; Keel: ladina ; …
Longmani kaasaegse inglise keele sõnaraamat - SADAM - 1. n.1 a sadam. 2 varjupaik. 3 linn või koht, millel on sadam, nt. üks kus…
Oxfordi inglise keele sõnasõna - PORT – (pordid) Sagedus: sõna on üks 3000 enimlevinud sõnast inglise keeles. 1. Sadam on …
Collins COBUILD edasijõudnute inglise keele sõnaraamat - SADAM - I. nimisõna KOLLOKATSIOONI TEISTEST KIRKETEEST esimene sissesõidusadam ▪ Minu esimene sissesõidusadam on postitus ...
Longman DOCE5 Extras inglise keele sõnavara - PORT - n. Port Arthur Port de France Port Blair Port Jackson Port Louis Port Moresby Hispaania sadam Port Saidi sadam …
Britannica kokkuvõtlik entsüklopeedia - PORT - port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> sadam, sadam mereväesadam - meresadam kaubasadam - kaubasadam kodusadam, ...
Inglise-vene-inglise sõnaraamat üldsõnavara- parimate sõnaraamatute kogu - SADAM - 1) sadam, sadam 2) (lac) sadam 3) meri. , õhk. sadama pool 4) lennujaam 5) kanal; läbipääs 6) auk; aken 7) ...
Suur inglise-vene polütehniline sõnaraamat - SADAM - 1) sadam, sadam 2) (lac) sadam 3) meri, õhk. sadama pool 4) lennujaam 5) kanal; läbipääs 6) auk; aken 7) pea (lahtise koldeahi, põleti) 8) span (ahi) 9) pl. …
Suur inglise-vene polütehniline sõnaraamat - RUSSO - SADAM - 1) lend 2) Havanna 3) sadam 4) kanal 5) sadam 6) meri. paki pool 7) paki pool 8) aken 9) ava 10) port 11) läbipääs. kauba laadimissadam - lasti lazport leia ...
Inglise-vene teadus- ja tehnikasõnastik - PORT - _I pɔ:t n 1. 1> sadam, sadam mereväe sadam - mereväesadam kaubasadam - kaubasadam kodusadam, sadam ...
Suur uus inglise-vene sõnaraamat - PORT - I pɔt n. 1) sadama vabasadam - vabasadam, vabasadam Syn: haven, sadam 2) a) sadam (meri, ...
Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik - PORT - I [Ј‚«] port.wav n. 1) sadama vabasadam - vabasadam, vabasadam Syn: haven, harbor 2) a) sadam (meri, jõgi) sissesõidusadam - sihtsadam ...
Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik - PORT - 1) auk; kanal; aken; pesa; läbima || varustada augud, kanalid, aknad, käigud 2) pesa (näiteks tööriistakast) 3) ...
Inglise-vene masinaehituse ja automatiseerimise sõnaraamat 2 - PORT - 1) auk; kanal; aken; pesa; läbima || varustada augud, kanalid, aknad, läbipääsud 2) pistikupesa (nt tööriistasalv) 3) port (mitmelaadimissisend või ...
Inglise-vene masinaehituse ja tööstusautomaatika sõnastik - PORT
Suur inglise-vene nafta ja gaasi sõnaraamat - PORT – 1) port (seadme mitmebitine sisend või väljund) || ühendage läbi pordi 2) pordi (abstraktsioon, mida Interneti-transpordiprotokollid kasutavad mitmele samaaegsele ...
Inglise-vene sõnaraamat arvutiteadus ja programmeerimine - PORT - sadam; sadam - sihtsadam - sissesõidusadam - lähtesadam - sihtsadam - sadam ...
Inglise-vene majanduse ja rahanduse sõnaraamat - SADAM - 1) sadam; sissepääs; väljund 2) kanal. - kahesuunaline port - ühendusport - andmeport - elektriport - laiendatud liiniport - laiendatud telefoniport - sisend …
Inglise-vene telekommunikatsiooni sõnaraamat - SADAM - sadam - suletud sadam - vabasadam - kodusadam - saabumissadam - sissesõidusadam - lähtesadam - sihtsadam - sadam ...
Inglise-vene õiguse sõnastik - SADAM - 1) sadam 2) sadam 3) auk 4) pakipoolne külg 5) pordi tüür 6) vt sadam - külgnev sadam - sissepääs ...
Inglise-vene meresõnaraamat - PORT - kanal; aken; ava - silindri port - turustaja vaakumport - väljalaskeava - sisselaskeava - sisselaskeava - sisselaskeava - doseerimisava - õli etteandeava - …
Inglise-vene autosõnastik - vene keel - PORT – I nimisõna 1) sadama vabasadam ≈ vabasadam, vabasadam Syn: haven, sadam 2) a) sadam (meri, jõgi) sadam ...
Uus suur inglise-vene sõnaraamat - PORT - portu (-ari); (joon.) asil; (naut.) bakbord; (ava)ava
Inglise interkeelte sõnastik - PORT-dunggoanan
Inglise-visai sõnavara - PORT – lühend ~ugal
Inglise keele seletav sõnaraamat – Merriam Webster - PORT – (n.) Inimese enesekandmise viis; küüditamine; vedu; laager; käitumine; seega eluviis või -stiil; nagu,…
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT - (v. t.) Viskama musketina risti risti üle keha, lukk ees, parem käsi haarates ...
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT - (v. t.) Kandma; taluma; transportida.
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT - (n.) Masina läbipääs, mille kaudu võib voolata vedelikku, näiteks auru, vett jne, nagu klapist ...
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT – (n.) Avaus laeva pardas; ambratuur, mille kaudu võib kahurit välja lasta; illuminaator; samuti,…
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT – (n.) läbikäik; ava või sissepääs kinnisesse kohta; värav; uks; portaal.
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT – (v.) Seaduses ja kaubanduslikus kasutuses sadam, kus laevadel lastakse lasti lossida ja vastu võtta, kust nad ...
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT – (v.) Koht, kus laevad võivad tormide eest turvaliselt sõita; varjatud sisselaskeava, laht või abajas; sadam; varjupaik. …
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT - (n.) Portugalis valmistatud tumepunane või lilla kokkutõmbav vein. See sisaldab suures koguses alkoholi.
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT – (v.) Seaduses ja kaubanduslikus kasutuses sadam, kus laevadel lastakse lasti lossida ja vastu võtta, alates ...
Websteri muudetud lühendamata inglise keele sõnaraamat
PORT inglise-vene tõlge
transkriptsioon, transkriptsioon: [pɔ:t]
1) sadam vabasadam ≈ vabasadam, vabasadam Syn: haven, harbor
2) a) sadama (meri, jõgi) sissesõidusadam ≈ sihtsadam sihtsadam ≈ sihtsadam lossimissadam ≈ lossimissadam Sissesõidusadam ≈ sisenemissadam laadimissadam ≈ laadimissadam b) lennujaam Syn: lennujaam
2) varjupaik, varjupaik, varjupaik, varjupaik Syn: varjupaik
1) allikas; šotimaa. värav (linn) Syn: värav 1.
3) need. auk; lõik III
1) rüht, käitumine
2) suu. sotsiaalne positsioon, positsioon ühiskonnas
2) sõjaväelased. sadamasse
2. ptk.; sõjaväelased hoia (relva) lahinguasendis (kõige sagedamini kasutatakse sõjaväemeeskonna jaoks) sadamarelvi! ≈ rinnal! IV
1. nimisõna; merendus, lennundus pakipoolne (laeva või lennuki) (pane) tüür porti! ≈ vasak rool! Sipelgas: tüürpoor 1.
2. adj.; merendus, lennundus port, vasakpoolne külg Seejärel lahvatas sadama mootor leekidesse. ≈ Seejärel süttis sadama mootor (sadama mootor). Sün: laud
3. Ch. pane (tüür) vasakule V n. portvein (kange punane Portugali vein)
sadam, sadam - merevägi * meresadam - kaubandus * kaubasadam - kodu *, * komisjoni kodusadam - vaba * vabasadam; vabasadam - kauba * kaubasadam - * rajatised sadamarajatised / rajatised /; sadamarajatised - * ametiasutuse sadama haldamine - * saabumissadam - * sissesõidusadam - * laadimissadam - * laadimissadam - * hädasadamas; pelgusadam - pöörduma * sadama varjendisse, varjupaika - * pärast tormist merd pelgupaik pärast elutorme sadam, sadamalinna sisenemissadam (ka * sisenemise sadam) (kõnekeeles) lennujaam > mis tahes * tormis tormis mis tahes sadamakaubad; hädas on iga väljapääs hea (ajalooline) (Šoti) värav (linnast) (mere) püssiväljak (mere) (külg) illuminaator (sõjaline) ambrasuur; lünkauk (tehniline) auk, aken; üle andma; pesa; kanal - vaatlus /vaatamine/ * vaateaken - sissepääs /sisend/ * sisend /aken/ - tühjendus /väljund/ * väljalaskeava (optika) luuk (arvuti) port - side * sidepordi asend; käitumine - uhke * uhke kehahoiak (haruldane) elustiil (eriti lai) sotsiaalne positsioon (eriti kõrge) (haruldane) tähendus, sisu, tähendus (sõjaline) võitlusasend relvadega (sõjaväeline) hoidma (relvad) võitlusasendis - * relvad! rinnal! (mere) (lennundus) pakipoolne - * tack port tack (mere) (lennundus) port, papp pool (mere) pane tüür vasakule - * rool! vasakpoolne rool! portvein (šoti) meeldiv viis, särtsakas meloodia (eriti torupillil) (Austraalia) reisikott (ajalooline) vabalinn; kauplemisõigustega linn
alus ~ alusport
tollilaoga ~ sadam tollilaoga
lasti ~ kaubasadam
side ~ Neljap. sideport
toll ~ sadam tolliga
andmed ~ Neljap. andmeport
kangendatud
~ meri vasak pool; (pane) tüür porti! vasakpoolne rool!
kodu ~ sadam, kus omanik asub kodu ~ kodusadam
sisend ~ Neljap. sisendport
sisend-väljund ~ kp. I/O port
vahepealne ~ vaheport
jet ~ reaktiivlennujaam
merevägi ~ meresadam
võrk ~ Neljap. võrguport
jagamata ~ neljap. erakasutuse port
väljund ~ neljap. väljundport
port \u003d illuminaator ~ allikas, scotl. värav (linna) ~ sadam ~ teisip. bipolaarne ~ sõjaline. hoida (relva) ees; sadama relvad! rinnal! ~ pane (tüür) vasakule ~ meri. attr. lahkus ~ meri vasak pool; (pane) tüür porti! vasakpoolne rool! ~ suu rüht, käitumine ~ need. auk; läbipääs ~ neljap. transfeer ~ sadam, sadam; sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam); sisenemise sadam sisenemissadam; vaba Sadam sadam ~ sadam ~ teisip. portvein ~ portvein ~ varjualune, varjupaik ~ sõjaväelane. sadamasse
~ sõjavägi hoida (relva) ees; sadama relvad! rinnal!
~attr. sadam; iga sadam tormis = iga sadam tormis on hea
~ saabumise sadamast
~ sadam, sadam; sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam); sisenemise sadam sisenemissadam; vabasadam vabasadam, vabasadam ~ sissesõidusadam
~ tollivormistuse
~ debarkation (POD) tühjendussadam
~ sihtkohast
~ tühjendussadam väljalaskeava ~ tühjendussadam (POD).
~ pardalemineku (POE) laadimissadam
~ sadam, sadam; sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam); sisenemise sadam sisenemissadam; vabasadam vabasadam ~ sisenemissadam sisenemissadam
~ ekspordisadamast
~ varjupaiga hädaabisadama ~ varjupaiga varjupaiga sadamast
~ registreerimise kodusadamast
~ registri kodupordist
port = illuminaator illuminaator: illuminaator mär. ambrasuur (tornid) ~ meri. (pardal) illuminaator ~ mor. relva port
ring ~ teisip. ring port
terminal ~ sihtsadama terminal ~ sihtsadama terminal ~ sadamakai
kaks ~ teisip. neljapoolne
talv ~ talvesadam
Uus suur inglise-vene sõnaraamat.
Uus suur inglise-vene sõnaraamat. 2011→ Inglise-vene sõnaraamatud → Uus suur inglise-vene sõnaraamat
Rohkem sõnatähendusi ja PORT tõlget inglise keelest vene keelde inglise-vene sõnaraamatutes ja vene keelest inglise keelde vene-inglise sõnaraamatutes.
Rohkem selle sõna tähendusi ja inglise-vene, vene-inglise tõlkeid sõnale "PORT" sõnaraamatutes.
- PORT- I Sisend/väljundkanal jaoks Jadaport loodi liidesena andmeterminali ja andmesideseadmete vahel. See...
Inglise sõnaraamat Britannica - PORT— I. ˈpō(ə)r]t, -ȯ(ə)r], -ōə], -ȯ(ə)], usu ]d.+V\ nimisõna (-s) Etümoloogia: keskinglise keel, osaliselt vanast inglise (ladina keelest…
Websteri uus rahvusvaheline inglise keele sõnaraamat - PORT- port 1 - pordita, adj. /pawrt, pohrt/, n. 1. linn, alevik või muu koht, kus laevu laaditakse ...
Random House Websteri lühendamata inglise keele sõnaraamat - PORT— I. ˈpȯrt nimisõna Etümoloogia: keskinglise keel, vanainglise keelest ja anglo-prantsuse keelest, ladina keelest portus — rohkem aadressil ford Kuupäev: enne …
Merriam-Websteri kollegiaalne inglise keele sõnavara - PORT— nimisõna läbipääs; ava või sissepääs kinnisesse kohta; värav; uks; portaal. 2. ports nimisõna …
Websteri inglise keele sõnasõna - PORT— nimetatakse ka Portoks, täpsemalt magus, kangendatud, tavaliselt punane vein, mis on tuntud Põhja-Portugali Douro piirkonnast, …
Britannica inglise keele sõnavara - PORT— port BrE AmE pɔːt AmE pɔːrt poʊrt ▷ ported ˈpɔːt ɪd -əd AmE ˈpɔːrt̬ əd ˈpoʊrt̬- ▷ porting ˈpɔːt ɪŋ …
Longmani hääldus inglise keele sõnaraamat - PORT- /pɔːt; NIMI pɔːrt/ nimisõna , tegusõna ■ nimisõna 1. [ C ] linn sadamaga …
Oxfordi edasijõudnute inglise keele sõnaraamat - PORT- I. port 1 W2 /pɔːt $ pɔːrt/ BrE AmE nimisõna [ Sense 1-2, 6: Date: 800-900 ; Keel: ladina ; …
Longmani kaasaegse inglise keele sõnaraamat - PORT— 1.n.1 a sadam. 2 varjupaik. 3 linn või koht, millel on sadam, nt. üks kus…
Oxfordi inglise keele sõnasõna - PORT— (pordid) Sagedus: sõna on üks 3000 enimlevinud sõnast inglise keeles. 1. Sadam on …
Collins COBUILD edasijõudnute inglise keele sõnaraamat - PORT— I. nimisõna KOLLOKATSIOONI TEISTEST KIRTEEST esimene sissesõidusadam ▪ Minu esimene sissesõidusadam on postitus …
Longman DOCE5 Extras inglise keele sõnavara - PORT— n. Port Arthur Port de France Port Blair Port Jackson Port Louis Port Moresby Hispaania sadam Port Saidi sadam …
Britannica kokkuvõtlik entsüklopeedia - PORT- I n. 1) sadama vabasadam ≈ vabasadam, vabasadam Syn: haven, sadam 2) a) sadam (meri, jõgi) sadam ...
Suur inglise-vene sõnaraamat - PORT- port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> sadam, sadam mereväe sadam - mereväesadam kaubasadam - kaubasadam kodusadam, ...
Inglise-vene-inglise üldise sõnavara sõnastik - parimate sõnaraamatute kogu - PORT- 1) sadam, sadam 2) (lac) sadam 3) meri. , õhk. sadama pool 4) lennujaam 5) kanal; läbipääs 6) auk; aken 7) ...
Suur inglise-vene polütehniline sõnaraamat - PORT- 1) sadam, sadam 2) (lac) sadam 3) meri, õhk. sadama pool 4) lennujaam 5) kanal; läbipääs 6) auk; aken 7) pea (lahtise koldeahi, põleti) 8) span (ahi) 9) pl. …
Suur inglise-vene polütehniline sõnaraamat - RUSSO - PORT- 1) lend 2) Havanna 3) sadam 4) kanal 5) sadam 6) meri. paki pool 7) paki pool 8) aken 9) ava 10) port 11) läbipääs. kauba laadimissadam - lasti lazport leia ...
Inglise-vene teadus- ja tehnikasõnastik - PORT- _I pɔ:t n 1. 1> sadam, sadam mereväesadam - mereväesadam kaubasadam - kaubasadam kodusadam, sadam ...
Suur uus inglise-vene sõnaraamat - PORT- Ma pɔt n. 1) sadama vabasadam - vabasadam, vabasadam Syn: haven, sadam 2) a) sadam (meri, ...
Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik - PORT- I [Ј‚«] port.wav n. 1) sadama vabasadam - vabasadam, vabasadam Syn: haven, harbor 2) a) sadam (meri, jõgi) sissesõidusadam - sihtsadam ...
Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik - PORT- 1) auk; kanal; aken; pesa; läbima || varustada augud, kanalid, aknad, käigud 2) pesa (näiteks tööriistakast) 3) ...
Inglise-vene masinaehituse ja automatiseerimise sõnaraamat 2 - PORT- 1) auk; kanal; aken; pesa; läbima || varustada augud, kanalid, aknad, läbipääsud 2) pistikupesa (nt tööriistasalv) 3) port (mitmelaadimissisend või ...
Inglise-vene masinaehituse ja tööstusautomaatika sõnastik - PORT
Suur inglise-vene nafta ja gaasi sõnaraamat - PORT- 1) port (seadme mitmebitine sisend või väljund) || ühendage läbi pordi 2) pordi (abstraktsioon, mida Interneti-transpordiprotokollid kasutavad mitmele samaaegsele ...
Inglise-vene andmetöötluse ja programmeerimise sõnaraamat - PORT- sadam; sadam - sihtsadam - sissesõidusadam - lähtesadam - sihtsadam - sadam ...
Inglise-vene majanduse ja rahanduse sõnaraamat - PORT- 1) sadam; sissepääs; väljund 2) kanal. - kahesuunaline port - ühendusport - andmeport - elektriport - laiendatud liiniport - laiendatud telefoniport - sisend …
Inglise-vene telekommunikatsiooni sõnaraamat - PORT- sadam - suletud sadam - vabasadam - kodusadam - sihtsadam - sissesõidusadam - lähtesadam - sihtsadam - sadam ...
Inglise-vene õiguse sõnastik - PORT- 1) port 2) sadam 3) auk 4) paki külg 5) rooliava 6) vt sadam - külgnev sadam - sissepääs ...
Inglise-vene meresõnaraamat - PORT- kanal; aken; ava - silindri port - turustaja vaakumport - väljalaskeava - sisselaskeava - sisselaskeava - sisselaskeava - doseerimisava - õli etteandeava - …
Inglise-vene autosõnastik - vene keel - PORT portu (-ari); (joon.) asil; (naut.) bakbord; (ava)ava
Inglise interkeelte sõnastik - PORT- dunggoanan
Inglise-visai sõnavara - PORT— lühend ~ugal
Inglise keele seletav sõnaraamat – Merriam Webster - PORT- (n.) viis, kuidas inimene ennast talub; küüditamine; vedu; laager; käitumine; seega eluviis või -stiil; nagu,…
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT— (v. t.) Viskama musketina risti risti üle keha, lukk ees, parem käsi haarates ...
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT- (v. t.) Kandma; taluma; transportida.
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT- (n.) Masina läbipääs, mille kaudu võib voolata vedelik, nagu aur, vesi jne, nagu klapist ...
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT- (n.) avaus laeva pardas; ambratuur, mille kaudu võib kahurit välja lasta; illuminaator; samuti,…
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT— (n.) vahekäik; ava või sissepääs kinnisesse kohta; värav; uks; portaal.
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT— (v.) Seaduses ja kaubanduslikus kasutuses sadam, kus laevadel lastakse lasti lossida ja vastu võtta, kust nad …
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT— (v.) koht, kus laevad võivad tormide eest kaitstult sõita; varjatud sisselaskeava, laht või abajas; sadam; varjupaik. …
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT— (n.) Portugalis valmistatud tumepunane või lilla kokkutõmbav vein. See sisaldab suures koguses alkoholi.
Websteri inglise keele sõnaraamat - PORT— (v.) Õiguslikus ja kaubanduslikus kasutuses sadam, kus laevadel lubatakse lasti lossida ja vastu võtta alates …
Websteri muudetud lühendamata inglise keele sõnaraamat
nimisõna.
sadam, sadam
(sadam)
meresadam
vabasadam – vabasadam
auk
kanal
väljalaskeava
portvein
(portvein)
punane portvein – punane portvein
käik, värav
hoiak
adj.
sadamasse
(sadam)
sadamatasud
vasakule
(vasakpoolne)
pordi külg - pordi pool
ptk.
sadamasse
Fraasid
sadamasse sisenema sadamasse sisenema
pardalemineku personal sadamas
ekspordisadam – ekspordisadam
tasuta pardal inglise port — fob Inglise sadam
sadamapaigaldised
avatud port — ava port
lossimissadam — väljalaske sadam
laadimissadam – laadimissadam
sissesõidusadam – külastussadam
leida varjupaika sadamas
Näited
Sadama relvad!
Rinna peal!
Suurbritannia suurim sadam
Ühendkuningriigi suurim sadam
Minu linna sadam on minu üks armastus
Sadam minu linnas, mu üks armastus
Laev viimaks teisaldus
Laev on lõpuks teisaldatud
Londoni sadama amet
Londoni sadama amet
Lennuk kaldus pordi poole.
Lennuk kaldus sadamasse.
Iga sadam tormis. viimane
Tormiga on iga sadam hea.
Aurutasime sadamast sadamasse.
Oleme paar sadamast sadamasse.
] — nimisõna
- sadam, sadam;
sissesõidusadam (sihtsadam) sissesõidusadam (sihtsadam);
sisenemise sadam sisenemissadam;
vaba SadamKasutamise näited
Ja kardinal hakkas suurima tähelepanuga uurima La Rochelle'i kaarti, mis, nagu me ütlesime, lamas lahtiselt laual, jälgides pliiatsiga joont, millest pidi mööduma kuulus tamm, mis kaheksateist kuud hiljem suleti. üles sadamasseümberpiiratud linnast.
Ja kardinal kummardus suurima tähelepanuga La Rochelle'i kaardi kohale, nagu me juba ütlesime, oma lauale ja hakkas pliiatsiga tõmbama kuulsa tammi joont, mis aasta ja poole hiljem sulges ligipääsu ümberpiiratud linna sadamasse.
Kolm musketäri. Esimene osa. Alexandre Dumas, lk 153
- varjualune, varjualune
- sadam;
mis tahes sadam tormis
portvein
Kasutamise näited
Kui ta võib-olla hommikul peaks... Hiljem elutoas istusid nad seinamaali vaadates ja rüüpasid. sadamasse, ja kuulates Schuberti neljandat sümfooniat.
Siis istusid nad elutoas, vaatasid võltsfreskot, jõid portsu ja kuulasid Schubertit. Neljas sümfoonia.
Ma olen legend. Richard Matson, lk 108
- ajalugu, Šotimaa väravad (linna)
- = illuminaator
- tehnika; tehnoloogia- auk; üle andma
Kasutamise näited
Ta kummardus ettepoole, lamedas oma nina naeruväärselt vastu sadamasse, mis oli valmistatud ühesuunalisest klaasist. Croswell võiks Vaata ette, kuid keegi ei saanud sisse vaadata.
Ta kummardus ettepoole, nina pigistas koomiliselt piiluava klaasile, see oli spetsiaalne klaas, nii et Crosswell nägi, mis väljas toimub, kuid keegi ei saanud vaadata laeva sisse.
Kõik, mis sa oled. Robert Sheckley, lk 2Hetkega olime valvel, aga oli juba hilja; meie laev piirati ümber ja tolliametnike seas jälgisin mitut sandarme ning, olles sama hirmunud nende vormiriietust nähes, kui ma olin julge teisi nähes, hüppasin trümmi ja avasin sadamasse, kukkus jõkke, sukeldus ja tõusin vaid vahetevahel hingama, kuni jõudsin kraavini, mis oli hiljuti tehtud Rhone'ist Beaucaire'ist Aigues-Mortes'i kulgeva kanalini.
Hüppasime kohe püsti, kuid oli juba hilja: meie paat, mis kahtlemata läbi otsiti, oli igast küljest ümber piiratud. Tolliülevaatajate hulgas märkasin sandarme, nende välimus hirmutas mind alati, samas kui tavalisi sõdureid ma tavaliselt ei kartnud ja seetõttu läksin kiiresti trümmi alla ja lasti luugist läbi libisedes tormasin jõkke. Ujusin vee all, võtsin vaid aeg-ajalt õhku, nii et kellelegi märkamatult ujusin hiljuti kaevatud kraavini, mis ühendas Rhone'i kanaliga Beaucaire'ist Aigues-Mortes'i.
Monte Cristo krahv 2. osa. Alexandre Dumas, lk 40
- nimisõna
- vasak pool; (pane ) tüür porti! vasakpoolne rool!
Kasutamise näited
Kogu kuunar oli kapitaalremonti tehtud; kuus magamiskohta oli tehtud põhitrümmi järelosast ahtrisse; ja see kajutite komplekt ühendati kambüüsi ja eeskojaga ainult käigukastiga sadamasse pool
Kogu kuunar paigaldati ümber. Ahtrisse paigutati endisest keskmise trümmi tagaosast kuus kajutit, mis olid ühendatud pakipoolse avariikäigu kaudu kambüüsi [kambüüsi – laeva köök] ja tanki [tank – kõrgendus laeva ees].
Aarete saar. Robert Louis Stevenson, lk 50
- vasakule
- vasak pool; (pane ) tüür porti! vasakpoolne rool!
- tegusõna - pane (tüür) vasakule
- nimisõna
- vananenud; arhaism- rüht, käitumine
Kasutamise näited
Tema vorm oli sama tugeva ja kindla kontuuriga nagu kunagi varem: tema oma sadamasse oli veel püsti, tema juuksed olid endiselt ronkmustad; ka tema näojooni ei muudetud ega süvenenud: ühe aasta jooksul ei saanud ükski kurbus tema sportlikku jõudu ega tema parimat jõulisust kahjustada.
Tema kuju oli ikka sama sale ja sportlik; ta kehahoiak on endiselt sirge ja ta juuksed on mustad nagu ronga tiib; ja tema näojooned ei muutunud, isegi ei teravnenud; terve aasta kannatusi ei suutnud tema võimsat jõudu kurnata ja raudset tervist purustada.
Jane Eyre. Charlotte Brontë, lk 487Proua. Pilliroog võis sel ajal olla umbes kuus või seitse ja kolmkümmend; ta oli tugeva kehaehitusega, ruudukujuliste õlgade ja tugevate jäsemetega naine, mitte pikk ja kuigi jässakas, mitte rasvunud: tal oli veidi suur nägu, alalõug oli arenenud ja väga tugev; tema kulm oli madal, lõug suur ja silmatorkav, suu ja nina piisavalt korrapärased; tema heledate kulmude all säras silm, millel puudus ruth; ta nahk oli tume ja läbipaistmatu, juuksed peaaegu linased; tema põhiseadus oli hea, sest kellatõbi ei tulnud talle kunagi lähedale; ta oli täpne ja tark juht; tema majapidamine ja üürnik olid täielikult tema kontrolli all; tema lapsed trotsisid vaid vahel tema autoriteeti ja naersid seda põlglikult; ta riietus hästi ja oli kohal ja sadamasse arvestatud nägusa riietusega.
Ta võis siis olla kolmekümne kuue, kolmekümne seitsme aastane. Ta oli tugeva kehaehitusega, järskude õlgade ja laiade luudega naine, lühike, lihav, kuid mitte udune: tal oli suur nägu raske ja tugevalt arenenud alalõuaga; otsmik on madal, lõug on massiivne ja ettepoole ulatuv, suu ja nina on üsna korrapärased; heledate kulmude all särasid silmad, millest ei peegeldunud südameheadust. Ta nahk oli tume ja tuhm; peaaegu linased juuksed; tugev põhiseadus ja suurepärane tervis – ta ei teadnud, mis haigus on. Proua Reid oli korralik ja range perenaine; ta võttis majapidamise ja üürnikud kindlalt üle ning ainult tema lapsed väljusid mõnikord sõnakuulelikkusest ja naersid tema üle. Ta riietus maitsekalt ja oskas kauneid kleite väärikalt kanda.
Jane Eyre. Charlotte Brontë, lk 33
- sõjaline – võitlejate seis koos relvadega
- vananenud; arhaism- rüht, käitumine
- verb, sõjaväelane - hoidma (relva) lahingupositsioonil;
sadama relvad! rinnal!
