Legendaarse näitekirjaniku üks parimaid näidendeid on kahtlemata Macbeth. Shakespeare lõi selle tragöödia 1623. aastal, pühendades selle sündmustele, mis toimusid tema kodumaal 11. sajandil. Seni on selle süžee asjakohane ja õpetlik, sest valgustab detaile.Ega asjata köidab lavastus pidevalt kaasaegsete tähelepanu: seda lavatakse maailma parimates teatrites, selle põhjal tehakse filme. Veelgi enam, rohkem kui üks kirjanik lõi geniaalsest teosest inspireerituna oma meistriteose.

“Macbethi” kokkuvõtte võib taandada järgmisele: võimule pürgiva mehe kõikehõlmav kirg. See pahe võib mõjutada kõiki, välistamata ausat ja üllast sõdalast. Piiramatu võimu saavutamise teel on kõik vahendid tema jaoks head. Kuigi alguses pidas peategelane vastu: tema naine tahtis saada kuningannaks. Kuid näidendi lõpus näeb lugeja tegelast, kes on täielikult muutunud: vapra ja ambitsioonika, lahingutest karastatud komandöri asemel, mis Macbeth alguses oli, seisab tema ees verega määritud türann. Tema julmus on nii suur, et rahvas seda enam ei talu. Mõistuse kaotanud kuningas näeb kõigis vaenlasi, mistõttu tapab ta häbematult mitte ainult oma käsilasi ja mõttekaaslasi, vaid ka nende perekondi. Naised ja lapsed said verise satraapi ohvriteks.

Kui te pole näidendit tervikuna lugenud, saate süžeega tutvuda kokkuvõtte kaudu. "Macbeth" algab vestlusega kolme nõia vahel, kes räägivad elust ja lepivad kokku ka järgmise hingamispäeva osas. Keset vestlust tulevad nende juurde kaks sõpra ja ennustavad nende saatust. Ennustatakse, et üks lõpeb kuningliku krooniga. Macbeth, kes on võitnud mitmeid hiilgavaid võite, usub ennustusse siiralt. Prohvetid ütlesid teisele, et temast saab kuningate esivanem, kuid Banquo ei võta neid tõsiselt. Kuningas jagas komandöridele heldelt autasusid, tiitleid ja kingitusi, kuid tapeti reetlikult. Leedi Macbeth, kes soovib kiirendada head tulevikku, veenab oma meest kuritegu sooritama. Veelgi enam, ta naerab oma abikaasa üle, kes häbeneb monarhi oma kodus tappa, ning heidab talle ette tundlikkust ja argust.

“Macbethi” kokkuvõte aitab teil teada saada, kuidas peategelane inimesena degradeerub, tema süda muutub kalgiks, ta ei peatu millegi ees. Olles oma peamised rivaalid teelt eemaldanud, saab temast kuningas. Reetmise kartuses käitub ta aga jõhkralt kõigiga, kes saavad troonile pretendeerida. Duncanist, Banquost, Macduffist jäid mõrvarid ette. Kuningas läheb nõidade juurde oma edasist saatust uurima. Kuid tema saatus on juba pitseeritud: õigustatud troonipärija tõstis rahva mässu, kutsus oma naabrite toetuse ja võitis julma türanni.

Ükskõik kui üksikasjalik kokkuvõte ka poleks, on Macbethi kõige parem lugeda tervikuna. Ümberjutustus ei suuda edasi anda teose tõelist atmosfääri, selle meloodilist keelt, meeleolu ega autori empaatiat kodumaa ja kangelaste raske saatuse suhtes. Seetõttu on parem näidend lugeda tervikuna, eelistatavalt originaalis, mitte tõlkes. Shakespeare pidas draamat “Macbeth” (selle kokkuvõte on toodud eespool) üheks oma elu põhiteoseks. Pole juhus, et see ei lakka endiselt lugejate ja vaatajate meeli erutamast.

Tegelased Duncan, Šoti kuningas. Malcolm | ) tema pojad. Donalbain | Macbeth, kuninga sugulane | ) Šoti komandörid. Banquo | Macduff | Lenox | Ross | Menteis) Šotimaa piirkondade valitsejad: Angus | Catnes | Fleance, Banquo Siwardi poeg, Northumberlandi krahv, Inglise komandör. Noor Siward, tema poeg. Seyton, Macbethi peremees. Macduffi väike poeg. Inglise arst. Šoti arst. Seersant. Väravavaht. Vana mees. Leedi Macbeth. Leedi Macduff. Kohtuproua leedi Macbethile. Hecate. Kolm nõida. Banquo vaim ja muud kummitused. Lordid, aadlikud, ohvitserid, sõdurid, palgamõrvarid, teenijad ja käskjalad. Tegevus toimub Šotimaal ja Inglismaal 11. sajandi keskel. I SEADUS 1. stseen Mahajäetud koht. Äike ja välk. Kolm nõida sisenevad. Esimene nõid Millal me kolmekesi pikse, vihma ja äikese käes taas näeme? Teine nõid Kui üks komandöridest võidab teist lahingus. Kolmas nõid Dawn otsustab selle tulemuse. Esimene nõid Kus me kohtuda saame? Teine nõid vabal krundil. Kolmas nõid Macbeth on selleks ajaks kohal Esimene nõid Kass nurrub ja helistab. ma tulen! Kolmas nõid Kuulen tiigis kärnkonna hüüdmist. Kõik kokku Kurjus on hea, hea on kuri. Lendame, luudadel hüpates! Nad kaovad. 2. stseen Laager Forresi lähedal. Lahinguhüüded kulisside taga. Sisenevad Duncan, Malcolm, Donalbain ja Lenox koos oma saatjaskonnaga. Nende peale tuleb haavatud seersant. DUNCAN Kes see verine sõdur on? Mulle tundub, et me õpime temalt mässu edenemisest. Malcolm Ta on seersant, kes aitas mul vangistamise eest põgeneda. Tere sõber! Kuningas tahab teada, millistel tingimustel sa võitlusest lahkusid. Seersant Pole veel selgunud, kes selle võtab. Vastased on nagu kaks ujujat, keda Struggle ei lase neil vees liikuda. Halastamatu MacDonald, kes ühendas kogu mässulise alatuse, värbas Iiri odameeste salga ja tõstis läänesaared üles. Saatus püüdis mässajat toetada, kuid ta ei saanud midagi teha. Vapper Macbeth (teda on õige nimega nii kutsutud) tegi vapralt teed mõõgaga, suitsetas verise kättemaksuga ja seisis reeturiga näost näkku, ei surunud kätt, ei raisanud hüvastijätusõnu, kuid ta rebis ära tema pea õitseb ja sättis selle püsti. Duncan Meie vapper sugulane! Au näidis! Seersant Kuid nagu pilvetus asendub pilvedega ja torm uputab laevu merre, nii muutus ka meie päästeallikas ühtäkki hävinguallikaks. Kuulake tähelepanelikult, Šotimaa kuningas: niipea, kui seadus võidutses, juhtis iirlased relvadega põgenema, hetkest kinni haaranud Norra kuningas oma puutumatud jõud meie vastu. DUNCAN Ütle mulle, kas ta hirmutas sellega komandörid Banquot ja Macbethi? Seersant Jah, ta ehmatas kotkast nagu varblast ja lõvi nagu jänest! Tõtt-öelda suurendasid nad nagu kahekordse jõuga kahurid oma löökide otsustavust. Kas nad igatsesid end veres pesta või uut Kolgatat põlistada, ma ei tea... Ma muutun nõrgemaks. Haavad kipitavad. Duncan Sinu sõnad Ja need haavad räägivad aust. Viige ta võimalikult kiiresti arsti juurde. Seersant viiakse minema. Kes sinna läheb? Ross siseneb. Malcolm Auväärne venelane Thane. Lenox Kuidas ta silmad säravad! Tõenäoliselt tõi ta mõne ebatavalise uudise. Ross Elagu kuningas! Duncan Kust sa pärit oled, Worthy Thane? Ross Mina, mu isand, olen pärit Fife'ist, kus Norra lipp lehvitas taevast ja tõi meie armeele külmavärina. Seal ühinesid Norra hordid sinu juurest ära langenud Cawdori Thanega ja alustasid meiega kohutavat lahingut. Kuid Macbeth, Bellona kihlatu, saabus õigel ajal, oma läbitungimatus turvises, kohtus ta nendega tulises käsivõitluses ja vaenlane oli ohjeldatud. Lihtsamalt öeldes – võitsime. Duncan Milline õnn! Ross norralased paluvad rahu. Me ei lubanud neil surnuid matta, Kuni nende kuningas Sven maksis St. Colmis kümme tuhat kulda. Duncan The Thane of Cawdor, kes on reetnud oma lojaalsuse meile, karistatakse pettuse eest surmaga. Ja õnnitlege Macbethi vaenlase käsilase alade ja tiitli puhul. Ross, ma teen kõike. Duncan Mida ta kaotas, selle vääriline Macbeth võidab. Nad lahkuvad. 3. stseen Stepp. Äike kauguses. Kolm nõida sisenevad. Esimene nõid Kus sa oled olnud, õde? Teine nõid Katk saatis sigadele. Kolmas nõid Ja sina, õde? Esimene nõid istus kipriga. Selle kant oli kastaneid täis. Tea ise, kliki ja kliki! "Las ma närin," palusin. Ja see olend haugub: "Kao siit minema, neetud pätt!" Tema mees sõidab "Tiigriga" Alepposse ja mina olen sõela põhjas, nagu sabata rott, teda taga, tema järel, tema järel. Teine nõid Ja ma puhun sõelale. Esimene nõid Aitäh selle eest. Kolmanda Nõia saadan ka tuultesse. Esimene nõid, ma kohtlen sind enda omaga. Nende hingeõhk puudutab kõiki maailma servi ja riike, Nagu kompassi rooliratas Ükskõik kuidas suunda hoiad. Teel meremehe juurde annan sõbraks kurbust ja melanhoolia, Et ta igavledes öösel tunnikski silmi kinni ei paneks, Et rahu ja une üheksakümne üheksaks päevaks unustaks, Et sulaks ja kuivab, kiirendades oma viimast hingetõmmet. Kuid ma ei lase ei tormidel ega lainetel seda uputada. Vaata, mis mul on. Teine nõid Las ma vaatan. Esimene nõid See on meremehe sõrm: Maa lähedal kukkus see vette. Trummipõrin lava taga. Kolmas nõid Kuule, kuule, nad löövad trummi! Varsti ilmub meile Macbeth. Kõik, käest kinni hoides, jookseme ringi ja tantsime. Vilgub ümmargune tants, maa kaob jalge alt. Üheksa korda ümber, ümber ja ümber ja sulgege ring. Ring on neetud ja meie sõna on tugev! Sisenege Macbeth ja Banquo. Macbeth Ma ei mäleta ilusamat ja kohutavamat päeva. Banquo Kui kaugel on Forresist? Kes see on? Kui haletsusväärne on nende välimus ja metsik on nende riietus! Nad on nii erinevad teistest maakera elanikest, kuid siiski on nad sellel! Kes sa oled? Kas te olete elusolendid? Kas ma võin sult küsida? Justkui jah. Sa mõistsid mind ja panid kuivanud sõrmed kuivadele huultele. Olete naised, kuid teie nägude habemed räägivad meile midagi muud. Macbeth Kes sa oled, vasta, kui sulle kõne antakse! Esimene nõid kiitus sulle, Macbeth, Glamise Thane! Teine nõid Kiitus sulle, Macbeth, Cawdori Thane! Kolmas nõid Kiitus Macbethile, tulevale kuningale! BANQUO Miks sa värisesid? Nende sõnad paitavad kõrva. Ja ma palun teil, tunnistage seda: kas te olete tõesti olemas või kujutame asju ette? Te ennustasite, et Macbeth pärib peagi uue auastme ja kuningliku tiitli. Ta on segaduses. Aga sa ei öelnud mulle midagi. Kui aga oma saatust ette nähes tead, mis juhtub ja mis mitte, siis loits ka inimese peale, kes sinult halastust ei oota ega karda sinu vihkamist. Esimene nõid kiitus! Teise nõia kiitus! Kolmas nõid kiitus! Esimene nõid Sa oled vähem kui Macbeth, aga ka rohkem. Teine nõid Ilma õnneta, kuid õnnelikum kui tema. Kolmas nõid Sa oled kuningate esivanem, kuid mitte kuningas. Kiitus, kiitus teile, Banquo ja Macbeth! Esimene nõid Kiitus teile, Banquo ja Macbeth, kiitus teile! Macbeth Ihmed ennustajad, ärge peituge! On selge, et kui mu isa, Glamise Thane, suri, olen mina Glamise Thane. Kuid Cawdori Thane on elus ja terve, ja selleks on ka võimatu saada, Nii nagu Šoti kuningaks on raske saada. Kust teie teave pärineb? Kust sa pärit oled, kes meid stepis prohvetliku tervitusega tervitas? Räägi. Nõiad kaovad. Banquo Ka maa puhub mulle, Täpselt nagu vesi. Need ilmusid pinnale ja levisid. Macbeth hajus nagu aur ja sulas jäljetult õhku. Kahju, et nad kadusid. ma küsiks neilt. Banquo Kas nad tõesti seisid siin või sõime sina ja mina liiga palju kanaliha? Macbeth Sinu järglastest saavad kuningad. Banquo Sina ise oled oma eluajal kuningas. Macbeth Ja ka Cawdori Thane. Kas see on tõsi? BANQUO Jah, täpselt. Kes sinna läheb? Sisenege Ross ja Angus Ross Macbeth! Kuningal oli hea meel teie edust kuulda. Ta kiitis juba rõõmust teie hommikuse võidu üle, kuid kui päeva lõpuks leidsite end lahingust norralastega, kartmata kuhjatud surmavaateid, ei jätkunud ülistamiseks sõnu. Uudised lahinguväljalt lendasid nagu rahe ja lisasid teie kuningriigi teenustele uusi funktsioone. Angus Kuningas ei saatnud meiega mingit tasu, vaid ainult tänu ja kutse tema juurde tulla. Ross Aga ta käskis sind edasiste hüvede tagatiseks kutsuda Thane of Cawdorist. Kiitus teile! Olete õigustatult teeninud uue tiitli. BANQUO (kõrvale) Kuidas! Kas kurat teab, kuidas tõtt rääkida? Macbeth Aga Cawdori Thane elab. Ma ei saa aru, miks panna mind kellegi teise riietusse? Angus Kes oli tane elab siiani, kuid maksab oma eluga, seega süüdistatakse teda tõsiselt. Olgu Norra liitlane või mässuline, sõnatu kaasosaline, ainult tema on riigireetmises süüdi, selles süüdi mõistetud, üles tunnistanud ja sureb. Macbeth (kõrvale) Glamise ja Cawdori Thane! Ja siis kroon! (Rossile ja Angusele.) Tänan teid pingutuste eest. (Kõrvale, Banquo) Noh, millised on teie lootused, dünastia asutaja! Kas ma olen tõesti Cawdori Thane? Banquo (kõrvale, Macbethile) Selle põhjal võiksite kroonist unistada. Kuid valede vaimud, kes valmistavad ette meie surma, kutsuvad meid esmalt tõe näilisega, hävitama meid koos tagajärgede tõsidusega. (Pöördub Rossi ja Anguse poole.) Kuulake... (Liigub eemale.) Macbeth (kõrvale) Kaks tõde on tõeks saanud, Viivad kõrgemate jõudude ettekujutusele, On algus. (Rossile ja Angusele) Aitäh, härrased! (Kõrvale.) Need üleloomulikud hüved ei saa olla halvemad ega head. Need pole halvaks mõeldud: tõde oli nendes ennustustes peidus. Mina olen Thane Cawdorist. Need ei saa olla head: muidu, kuidas saaksin ettepanekutele järele anda, milline õudus ajab mul juuksed püsti ja paneb südame ribides põksuma? Väljamõeldud hirmud on hullemad kui tegelikud. Ma tardusin selle mõrva tunnistamisel täielikult ja minu ees oli elu varjatud kujutlusvõimega, muinasjutulisega. BANQUO (Rossile ja Angusele) Näete, kuidas ta on endasse tõmbunud. Macbeth (kõrvale) Kui saatus tahab mulle krooni kinkida, las ta annab selle ilma minu abita. BANQUO Ta peab selle uue auga harjuma. Teda tuleb kanda nagu kleiti. Macbeth (kõrvale) Oh, tulgu, mis tuleb! Iga päev möödub, olenemata sellest, mis pöörde see võtab. BANQUO Ootame, Macbeth on seda väärt. Macbeth Vabandage, härrased. Mulle meenus Kadunud. Kirjutan teie teened oma südamelehtedele, mida loen iga päev. Lähme kuninga juurde. (Kõrvale, Banquo.) Oma jõudeajal mõelge sündmusele. Küll on aega, Räägime sellest südamest südamesse. BANQUO (Macbethile kõrvale) Lihtsalt! Macbeth (kõrvale. Banquo) Seni, mitte sõnagi! Lähme, sõbrad. Nad lahkuvad. 4. stseen Forres. Tuba palees. Torud. Sisestage Duncan, Malcolm, Donalbain, Lenox ja saatjaskond. Duncani hukkas Cawdor? Kas ratsanikud on käsku kandes tagasi tulnud? MALCOLM Ei, söör. Aga üks tana surma tunnistaja ütles mulle, et ta kahetses kõike, palus Teie Majesteedilt andestust ja suri rahus. Ta lõpetas oma elu väärikamalt, kui elas. Ta suri lõpu paratamatuse teadvuses ja jättis eluga hüvasti nagu mänguasi. Duncan Nii petlik on inimeste välimus! Ma ju usaldasin seda meest Piiramatult. Sisenege Macbeth. Banquo, Ross ja Angus. Kallis vend! Ma ei tahaks, et mind tänamatuks peetaks, kuid minu tänulikkus ei suuda teie vägitegude lennuga sammu pidada. Teie teenete suurus on ebaproportsionaalselt suur ja võrdset tasu pole olemas. Süüdista ennast ja ära ärritu. Macbeth Ma teenin teie Majesteedi Truuduse tõttu troonile on see hind. Peremees olla on kuninga asi, alluva kohus on olla sulane ja poeg, ja teha koos ülejäänutega kõike, mida nõuab au ja armastus. Duncan Tere külaline! Ma olen sind ülendanud ja tõstan sind ka edaspidi. - Tere, üllas Banquo! Olge oma teenete kohaselt mitte vähem külaline. Las ma hoian sind tugevalt oma südame küljes. Banquo Ma panen selle juure maha, kõik viljad on sinu. Duncan Tears ei lase mul rääkida. Nutan liigsest rõõmust. Sõbrad, võitluskaaslased ja pojad, teie lähedastest kõige lähedasemad, teavad: anname trooniõiguse pärandina üle oma vanimale pojale Malcolmile, kes tõstetakse sellega Cumberlandi printsi auastmesse. Lisan: Temaga koos, nagu tähtede sära, paneme kõik väärilised au üle. Macbeth, me läheme Invernesi, et näha sind meie lähedase sõpruse tugevdamise tagatisena. Sinu peale kulutamata Macbeth Hours pole puhkus, vaid raske töö. Et kuulutada seda rõõmu oma naisele, lähen ma ise edasi. Duncan My Thane of Cawdor! MACBETH (kõrvale) Prints Cumberland blokeerib mu teed. Ma pean kukkuma või üle astuma. Oo tähed, ärge vaadake mu hinge, Sellised himud on seal põhjas! Ükskõik kui hirmutav see ka poleks, siiski, silmad sulgedes teen ma täide selle, mis on määratud juhtuma. (Väljub.) Duncan Sul, Banquo, on õigus. Ma ei jõua neid piisavalt kiita. Minu vapper Macbeth on hingepidu ja puhkus. Jälgime. Ta galoppis edasi, et ette valmistada südamlikumat kohtumist. Jah, see on võrreldamatu mees. Nad lahkuvad. 5. stseen Inverness. Tuba Macbethi lossis. Leedi Macbeth siseneb kirja lugedes. Lady Macbeth "Kohtasin neid ühel õnnelikul päeval ja olin veendunud, et nende teadmised on mõõtmatud. Tahtsin neilt üksikasjalikumalt küsitleda, kuid nad kadusid õhku. Sel ajal, kui ma seisin, nähtu üle üllatunud, olid inimesed kuninga juurest ilmus, kutsudes mind täpselt Cawdori Thane'iks – just nii nagu need prohvetlikud õed mulle helistasid ja viisid mind kaugemasse tulevikku hüüatusega: "Kiitus sulle, tulevane kuningas!" Pidasin oma kohuseks seda teile öelda. seda, kallis minu pidustusest osavõtja, et sa teadmatuse tõttu ei jääks ilma osast sind ootavast rõõmust. Pane see oma südamesse ja jäta hüvasti." Jah, sa oled Glamise ja Cawdori Thane Ja sa oled see, mida saatus lubas, kuid liiga Südamlike tunnete piimast läbi imbunud Et tegutseda. Oled täis ambitsiooni. Aga sa tahaksid ilma oma käsi määrimata tõusta ja patuta pattu teha. Te ei peta mängus, vaid omastate ebaausad võidud. Ja sa ei kõhkle mitte sellepärast, et oled kurjuse vastane, vaid sellepärast, et kardad oma käega kurja teha. Kiirusta koju! Ma hakkan halastamatult su kõrvu trompeerima su julgust ja hävitan oma keelega kõik tõkked sinu ja kuldse krooni vahel, mis sulle ülalt asetatakse, justkui ette. Sulane siseneb. Mida sa ütled? Sulane Kuningas tuleb meie juurde. Lady Macbeth Milline jama! Kas teie peremees pole temaga? Siis oleks ta ettevalmistused tellinud. Sulane Macbeth tuleb nüüd ise. Sõnumitooja ütles, et sõitis temast teel mööda. See on kõik, mida sõnumitooja suutis öelda, nii et tal oli hingetu. Leedi Macbeth Olge tema vastu kena. Tal on oluline uudis. Sulane lahkub. Müüri kalmistutelt teatas kähe ronk valjuhäälselt Duncani saatuslikust saabumisest. Siin, minu jaoks, kolivad minusse õelad inspiratsioonid, deemonid, pimeduse vaimud! Las naine sureb minus. Las ma olen täis ägedat julmust. Paksendage mu verd ja blokeerige haletsuse rada, et elu hääled ei kõigutaks kohutavat otsust Ja selle kindlust. Siin, mulle, nähtamatud mõrvageeniused, Ja piima asemel täitke mu rinnus sapiga. Riietuge põrgusuitsu, öö surnud, et nuga ei näeks tekitatavaid haavu ja taevas ei saaks teile meelde tuletada: "Stopp!" Macbeth siseneb. Glamise ja Cawdori suur Thane, sada korda suurem kui see, mis ees ootab! Teie kiri viis mind olevikust tulevikku ja ma olen selles kõik. Macbeth Mu arm, Duncan saabub õhtul. Lady Macbeth Millal ta lahkub? Macbeth Homme hommikul. Lady Macbeth Sellist homset ei tule kunagi. Mu sõber, nagu raamatus, on lihtne su näost imelikke asju välja lugeda. Need peavad olema peidetud. Inimeste petmiseks olge nagu kõik teised. Vaata südamlikumalt. Paista välja nagu lill ja ole selle all madu. Peame külalise eest hoolitsema. Sa jätad minu enda hooleks mõelda, Kuidas meile öösel paremini teha, Et ülejäänud ööd ja päevad valitseks meie üksi jagamatult. Macbeth Räägime hiljem. Leedi Macbeth Kuid ärge olge arglik, proovige olla võimalikult rõõmsameelne ja jätke kõik minu hooleks. Nad lahkuvad. 6. stseen Ibid. Macbethi lossi ees. Torud ja taskulambid. Sisestage Duncan, Malcolm, Donalbain, Banquo, Lenox, Macduff, Ross, Angus ja saatjaskond. Duncan Loss on heas kohas. Õhk on puhas ja hingamine kerge. Banquo Tomi garantii on kärestiku pesa. See suvekülaline garanteerib meile, et taevas soosib peavarju. Katusealust ei ole rippu, sammast, nurka, kuhu pole vormitud nende lindude ripphällid. Ja ma märkasin, et seal, kus nad pesitsevad, on tervislik piirkond. Leedi Macbeth siseneb. Duncan See on daam ise! Kuigi armastus toob meile muresid, me kõik hindame seda. Nii et mida rohkem hindate meid, seda rohkem vaeva oleme teile toonud. Leedi Macbeth Kahekordsetest teenustest, neljakordsetest teenustest ei piisa, võrreldes teenetega, mille olete meile varem andnud ja uuesti meile andnud. Palvetame teie eest Jumala poole. Duncan Kus on Cawdori Thane? Kihutasime talle järele, et temast mööduda ja temaga siin kohtuda, kuid ta on hea rattur ja pealegi oli armastus naise vastu tema teekonnal kannustajaks. Nii et täna oleme teie külalised. Leedi Macbeth Meie ise Ja me peame maja teie omandiks, Ja pigem oleksime selles külalised, mitte teie. DUNCAN Las ma pakun sulle oma kätt. Vii mind mu mehe juurde. Ta vallutas meid. Me hakkame seda üha enam eristama. Lähme, proua. Nad lahkuvad. 7. stseen Macbethi loss. Torud ja taskulambid. Kelm ja mitmed teenijad sisenevad ja ületavad lava koos toidu ja riistadega. Siis siseneb Macbeth. Macbeth Tere tulemast löögile ja asi oleks läbi ja teie õlgadest eemale! Ma ei kõhkleks hetkekski. Kui kogu raskus peaks jälgi peitma ja edu saavutama, ohverdaksin ma siin sellel madalal ajal hauataguse elu tasu. Kuid kättemaks ootab meid maa peal. Natuke elus näitad sa verist eeskuju, Ta annab sulle sama õppetunni. Valad mürki tassi ja õiglus toob selle mürgi su huultele. - Kuningas veedab öö kahekordse valve all. Olen tema sugulane ja subjekt ning see muudab mõrvakatse keeruliseks. Siis on ta külaline. Ma oleksin pidanud valvama tema rahu ust rünnakute eest, mitte hiilima sellele noaga ligi. Ja lõpuks, Duncan oli valitsejana nii puhas ja lahke, et tema vaprus, nagu inglid, trompetis kättemaksuks. Ja haletsuse tormis sünnib keeristorm ja ilmub alasti beebiga pilv ja selle uudisega kogu maailmas ringi lennates uputab see ta pisarate merre. Ma ei saa aru, kuidas ma saaksin end põlema panna. Nagu hull hobune, tõuseb võimuiha samal hetkel üles ja kukub komistades. Leedi Macbeth siseneb. No kuidas läheb? Leedi Macbeth Ta lõpetab õhtusööki. Miks sa lauast lahkusid? Macbeth Kas ta küsis minult? Leedi Macbeth küsis muidugi. Macbeth Loobume plaanist. Ma võlgnen talle kõik. Seisan rahva arvamuses nii kõrgel, et tahaks natukenegi selles heas hiilguses elada. Leedi Macbeth Aga teie unistus? Ta oli purjus, ei maganud piisavalt ja näeb mustas, mis oli enne pohmelli silmailu? Nii et see on teie armastuse hind? Oled oma soovides julge, aga tegude osas oled nõrk. Kuid kas see sobib ihaldada kõrgemat jõudu JA tunnistada oma argpükslikkust? "Ja ma tahan seda ja see torkab", nagu vanasõnas kass. Macbeth Palun ole vait! Otsustan teha kõik, mis on inimlikult võimalik. See, kes julgeb rohkem, pole mees. Leedi Macbeth Niisiis, milline metsaline sundis teid tookord oma kavatsusi mulle avaldama? Siis sa võisid ja sa olid inimene. Mida varem te sellele teele asute, seda rohkem te selleks saate. Kuigi ei sobinud ei aeg ega koht, oli sel ajal valmis need üles otsima. Soovitud juhtum ilmus ja nüüd taandusite! Ma toitsin ja tean, mis õnn on imetavat last käes hoida. Aga kui ma ütleksin sellise sõna, nagu sina, ma vannun, rebiksin ma pehmete igemete küljest nibu välja ja mina, ema, leiaksin jõudu purustada lapse kolju! Macbeth Mis siis, kui me igatseme? Lady Macbeth Jätame vahele! Olge julgemad ja me ei jäta vahele. Olles terve päeva reisinud, on Duncan väsinud ja niipea, kui ta magama jääb, joodan ma mõlemad tema pätid nii purju, et eraldan nende ajus aurud nagu alembikute puhul. Kui nad, olles surnud und magama jäänud, sirutasid end välja nagu kaks seakorjust, Mida me kahekesi ei saaks teha kaitsetute üle? Mis takistab meid purjus uniseid teenijaid süüdistamast ja neile mõrva eest tagasi maksmast? Macbeth Kandke mulle ainult pojad. Teie vaim on loodud meestele elu andmiseks! Et mõrv paistaks teenijate tööna, kasutagem selleks nende pistodasid ja määrigem neid nende endi verega. Kas nad usuvad seda? Leedi Macbeth Ma ei usuks seda ikka veel, kui tõstame oma valju hüüde selle surma pärast! Macbeth Olgu, ma otsustan. Kõik lihased olid valmisolekust täidetud. Tuleme tagasi saali ja varjame oma musta plaani teeseldud hoolimatusega. Nad lahkuvad.

Loe ka selle näidendi analüüsi.

Shakespeare "Macbeth", esimene vaatus - kokkuvõte

1. stseen. Äike ja välk. Sünge tühermaa, millel seisab kolm nõida. Neid veenatakse siin uuesti kohtuma pärast seda, kui lähedal toimuv lahing hommikul lõpeb. Nõiad eeldavad, et selle lahingu peamine osaleja, Šoti komandör Macbeth, läbib seejärel tühermaa.

Macbeth. Film

2. stseen. Šoti kuningas Duncan ja tema pojad Malcolm ja Donalbain ootavad oma komandöride Macbethi ja Banquo lahingu tulemust Iiri mässulistega. Verine seersant ja thane (piirkonna valitseja) Ross on pärit lahinguväljalt. Nad ütlevad: Šoti armee võitis iirlasi, kuid ründas kohe Norra kuningas ja Cawdori Thane, kes reetis Duncani. Kuid tulises lahingus alistasid šotlased need vastased. Võidud saavutati tänu Glamise Thane'i Macbethi talentidele ja kangelaslikkusele. Rõõmustunud kuningas käsib anda kogu Cawdori kurjategija Thane'i vara Macbethile.

3. stseen. Kolm nõida kogunevad taas tühermaale. Lahingust naasnud Macbeth ja Banquo sõidavad neist mööda. Nõiad hakkavad Macbethi kiitma, ennustades, et temast saab peagi Cawdori Thane ja seejärel Šoti kuningas.

Sõjaväejuhid on üllatunud. Banquo palub nõidadel ka tema saatust ennustada. Nad vastavad: ta on "vähem kui Macbeth, aga ka rohkem" - ta ise ei saa krooni, kuid Šotimaad valitsevad tema järeltulijad. (Hiljem peeti Banquot kuulsa Šoti Stuartide dünastia esivanemaks.)

Macbeth ja Banquo kohtuvad nõidadega. Illustratsioon kunstnik T. Chasserio William Shakespeare'i näidendile, 1855

Pärast nende ennustuste lausumist kaovad nõiad nagu "maamullid". Kuningas Duncani saadetud tanes Ross ja Angus lähenevad kahele uimastatud komandörile. Nad ütlevad Macbethile, et tänu tema teenete eest käskis monarh anda talle Cawdori tantsu, mille omanik hukatakse riigireetmise eest.

Üks nõidade ennustustest läheb seega tõeks. Macbeth mõtleb sügavalt: nende teise ettekuulutuse järgi peab ta omandama Šotimaa krooni. Kuid seda on võimalik saavutada alles pärast Duncani surma või mõrva. Macbeth anub vaimselt saatust, et ta ei peaks trooni saamiseks kasutama kohutavat kuritegu. Ta palub Banquol mitte rääkida kellelegi vestlusest nõidadega.

4. stseen. Macbeth ja Banquo tulevad kuningas Duncani juurde, kes tervitab neid sooja tänusõnadega. Tänutäheks võidu eest tuleb monarh külalisena Macbethi lossi Invernessi.

Kõigi tanade juuresolekul kuulutab Duncan pidulikult oma vanema poja Malcolmi Šotimaa troonipärijaks. Ambitsioonikas Macbeth mõistab pahameelega: mitte ainult praegune monarh, vaid ka tema järeltulijad seisavad nüüd tema teel krooni poole. Kuid Macbethi võimujanu süttib üha enam ja ta on otsustanud "saavutatu" mis tahes vahenditega.

5. stseen. Invernessis saab Macbethi naine oma mehelt kirja, kus on lugu nõidade ettekuulutusest. Leedi Macbeth on oma mehest palju parem võimuiha ja pettuse poolest. Arvestades, et tema abikaasa võib kõhkleda, enne kui otsustab, kas tappa kuningas Duncan või mitte, otsustab ta talle järeleandmatult survet avaldada, et kõiki kahtlusi kujutada haletsusväärse argusena.

Sulane siseneb ja teatab leedi Macbethile, et kuningas kavatseb järgmise öö nende lossis veeta. Daami valdab sünge triumf. Kui Macbeth ise saabub, nõuab tema naine, et ta hoolitseks selle eest, et Duncan ei lahkuks Invernessist.

6. stseen. Kuningas tuleb Invernessi. Leedi Macbeth kohtab teda valede meelituste tulvaga.

7. stseen. Lossis on rikkalik pidusöök. Ühes toas eraldatud Macbeth mõtiskleb selle üle, kui lahke ja helde Duncan on tema vastu alati olnud. Samuti teeb talle muret mõte saatuse kättemaksust, mis paratamatult ületab seaduserikkuja.

Leedi Macbeth siseneb. Tema abikaasa veenab teda nende kavandatud mõrvast loobuma. Naine aga pilkab oma meest põlglikult ja kinnitab: kui tema enda väikelaps seisaks võimu teel, rebiks ta kõhklemata mehe rinna küljest lahti ja purustaks kolju.

Duncanit valvavad öösel kaks maameest. Leedi Macbeth pakub neile juua veini ja unerohtu ning süüdistab neid siis mõrvas. Tema naise etteheited ja mõnitamine sunnib Macbethi oma kahtlusi kõrvale heitma. Ta nõustub Duncani hävitama.

Shakespeare "Macbeth", teine ​​vaatus - kokkuvõte

1. stseen. Banquo ja tema poeg Fleance naasevad pidusöögilt hilisõhtul läbi Invernessi lossi hoovi. Pilkases pimeduses kohtuvad nad ootamatult Macbethiga. Banquo tuletab talle meelde nõidade vahelist vestlust ja üht nende ennustust, mis täitus. Macbeth soovitab, et Banquo peab temaga alati harmoonias olema, kui ta tahab "au saavutada". Banquo vastab: ainus au, mis talle kallis on, on see, mida ei pea saavutama au kaotamisega – ja lahkub koos Fleance'iga.

Macbeth läheb kuningat tapma. Suures elevuses kujutab ta ette pistoda õhus; ta ilmub ja kaob tema silme eest. Kuuldakse kellahelinat, mis tundub Macbethile olevat Duncani surmanupp.

2. stseen. Pärast kuninga tapmist siseneb Macbeth oma naisesse ja vaatab õudusega tema veriseid käsi. Ummunult jutustab ta naisele, kuidas pärast mõrva ärkasid kaks purjus valvurit teda märkamatult hetkeks üles. Enne uuesti uinumist ütles üks neist: "Issand, halasta" ja vastus "Aamen" jäi Macbethi kurku kinni. Tema kõrvus kõlasid karjed, mis ennustasid, et nüüd ei maga ta enam kunagi rahulikult.

Macbeth pistodadega ja tema naine. Illustratsioon J. G. Fewsley William Shakespeare'i näidendile, 1812

Leedi Macbeth suhtub oma mehe hirmudesse põlgusega. Ta märkab, et ta tõi mingil põhjusel endaga kaasa mõrvarelvad – valvurite pistodad, mille ta pidi koos Duncani surnukehaga lahkuma. Daam julgustab abikaasat neid kuriteopaigale viima ja magavad valvurid verega määrima. Macbeth vastab, et ta ei saa tehtut uuesti vaadata. Siis võtab tema naine ise pistodad ja läheb mõrvatud kuninga tuppa.

Naastes veriste kätega, läheb ta koos abikaasaga neid pesema. Sel ajal on lossiväravale tugev koputus.

Stseen3 . Väravavaht avab värava. Sisestage thanes Macduff ja Lenox. Macbeth tuleb nendega kohtuma. Macduff ütleb, et kuningas helistas talle varahommikul ja läheb Duncani tuppa. Lenox ütleb Macbethile, et eilne öö oli ebatavaliselt tormine; Kõikjal kostis nõiduse karjeid ja hääli.

Macduff naaseb karjudes: kuningas on tapetud! Macbeth ja Lenox lähevad Duncani tuppa. Häirehelin kutsub õukondlased kokku. Ilmuvad kuninga pojad Malcolm ja Donalbain.

Naasev Macbeth kinnitab kõigile: kaks tema valvurit pussitasid kuninga surnuks. Nende pistodad ja nemad olid verega määrdunud. Macbeth teatab: vihahoos tappis ta mõlemad tunnimehed kohapeal. Leedi Macbeth saabub ja teeskleb, et mõrvauudis ajas tal iiveldama. Malcolm ja Donalbain otsustavad vaikselt põgeneda "sellest sarvepesast", kus ka nemad on surmaohus. Samal ajal kui aadlikud lossisaali nõupidamisele kogunevad, põgeneb Malcolm Inglismaale ja Donalbain Iirimaale.

4. stseen. Aadlike nõukogu, olles uurinud Duncani poegade ootamatu põgenemise põhjuseid, jõuab järeldusele: nad veensid valvureid tapma omaenda isa. Macbeth valitakse uueks kuningaks. Samal ajal näevad inimesed kogu Šotimaal kurjakuulutavaid märke.

Shakespeare "Macbeth", kolmas vaatus - kokkuvõte

1. stseen. Kroonitud Macbeth annab palees aadlikele pidusöögi. Sinna kutsuti ka Banquo. Macbeth kardab seda julget ja võimekat meest. Macbeth ei suuda unustada: nõiad ennustasid, et Banquo, mitte tema, sünnitab uue Šoti monarhide dünastia.

Äri sunnib Banquot mitmeks tunniks kuningalossist lahkuma. Ta asub teele koos oma poja Fleance'iga. Macbeth saadab neile järele kaks palgamõrtsukat.

2. stseen. Macbeth ja tema naine väljendavad omavahel vesteldes valmisolekut järjest enam kuritegusid toime panna.

3. stseen. Banquo langeb mõrvarite ohvriks. Tema pojal Fleance'il, kelle Macbeth samuti tappa käskis, õnnestub aga põgeneda.

4. stseen. Macbeth tervitab oma palees peol külalisi teeseldud südamlikkusega. Mõrvar ilmub uksele. Macbeth läheneb talle. Tapja teatab: Banquo tapeti, kuid Fleance põgenes. Banquo vaim siseneb banketisaali ja istub Macbethi asemele. Teda nähes on Macbeth kohkunud. Ta hakkab vaimuga rääkima.

Teised külalised ei pane Banquot tähele (inglise uskumuste kohaselt on vaim nähtav ainult sellele, kelle jaoks ta ilmus). Nad on üllatunud Macbethi arusaamatust käitumisest. Leedi Macbeth kiirustab kõigile kinnitama, et tema abikaasa on põdenud kerget haigust, mida ta on põdenud nooruses. Macbethi poole pöördudes heidab ta talle ette argust ja kalduvust "naiste hirmudele".

Macbeth näeb Banquo vaimu. Illustratsioon kunstnik T. Chasserio William Shakespeare'i näidendile

Külalised lahkuvad. Macbeth märkab, et Thane Macduff ei osalenud tänasel peol. Tänu informaatoritele on ta juba ammu teadnud: see aadlik tunneb salaja tema vastu vaenulikke tundeid.

5. stseen. Kolm nõida kogunevad viljatusse steppi keset äikest. Nõidusjumalanna Hecate laskub nende juurde. Ta kiidab nõidu selle eest, et nad sundisid tige Macbethi kohutavat kuritegu sooritama, ja käsib neil teda täielikult hävitada. Selleks tuleb Macbethi sisendada mõte, et ta võidab kõigi oma vaenlaste üle ja jääb ellu igas ohus.

6. stseen. Kaks Šoti isandat arutavad Macbethi türannia üle. Räägitakse, et riigis on tõusmas ülestõus. Duncani poeg Malcolm ja Thane Macduff põgenesid Inglise kuninga õukonda Edward ülestunnistaja. Kuulduste kohaselt valmistuvad britid Šotimaale armeed viima ja vabastama riiki raevuka usurpaatori käest.

Shakespeare "Macbeth", neljas vaatus - kokkuvõte

1. stseen. Kolm nõida keedavad pimedas koopas nõiajoogiga pada. Macbeth ilmub koopasse, tänu võluloitsudele siia transporditud, et küsida nõidadelt tulevikuennustusi. Nõiad soovitavad tal pöörduda kummitusvaimude poole, keda nad nüüd välja kutsuvad.

Esimene kummitus (sõjaväes) ütleb, et Thane of Fife, Macduff, kavandab Macbethi vastu vaenulikke intriige. Teine kummitus (verine laps) soovitab Macbethil kartmatult inimverd valada, sest saatus on teda kaitsnud kõigi naisest sündinute eest. Kolmas tont (krooni kandev laps) ennustab: Macbethi ei võida keegi enne, kui Birnam Forest kolib Dunsinane'i mäele.

Macbeth on rõõmus: ennustustest järeldub, et ta ei karda ühtegi inimest (nad on kõik naistest sündinud) ega mässu (Birnam Foresti puud ei saa loomulikult Dunsinane'i mäele minna). Macbeth esitab viimase küsimuse: kas Banquo perekond, kelle ta tappis, hakkab Šotimaal valitsema? Nõidade käsul ilmuvad Macbethi ette kaheksa Stuartide perekonnast pärit Šoti ja Inglise tulevaste kuningate kummitust. Viimasena järgneb selle esivanema – Banquo vaim.

Kummitused ennustavad Macbethile. Illustratsioon kunstnik J. G. Fewsley William Shakespeare'i näidendile

Nõiad kaovad metsikus tantsus. Macbeth transporditakse koopast tema paleesse. Thane Lenox siseneb ja teatab talle Macduffi lennust Inglismaale. Täis enesekindlust saadud ennustustest, annab Macbeth käsu hõivata Macduffi loss Fife ja tappa kõik tema sugulased.

2. stseen. Fife'i lossis arutavad Lord Ross ja Macduffi naine Macduffi lendu Inglismaale. Ross kiidab Macduffi tegevuse heaks, sest olukord Šotimaal Macbethi valitsemise ajal on kohutav. Niipea kui Ross lahkub, tungivad Fife'i sisse Macbethi saadetud palgamõrvarid ja tapavad leedi Macduffi ja tema poja.

3. stseen. Mõrvatud kuningas Duncani poeg Malcolm ja Macduff valmistuvad minema Inglismaalt Šotimaale, et vabastada see Macbethi despootiast. Vaga Inglise kuningas Edward Ülestunnistaja annab neile armee, mida juhib tema parim ülem Northumberlandi Siward. Šotimaalt saabunud lord Ross räägib Macduffile, kuidas Macbeth hävitas kõik oma sugulased ja teenijad ebainimlikult. Macduff vannub, et ei tunne rahu enne, kui hakkab türannile kätte maksma.

Shakespeare "Macbeth", viies vaatus - kokkuvõte

1. stseen. Macbethi esivanemate lossis Dunsinane’is räägib õukonnadaam kohale kutsutud arstile kuninganna kummalisest haigusest. Leedi Macbethil on omamoodi uneskõndimine. Ta tõuseb öösel üles ja uitab ärgata mööda saale. Kuninganna räägib endaga kummaliselt.

Just sel hetkel möödub magav leedi Macbeth küünlaga daamist ja arstist. Unenäos püüab ta käsi pesta, et eemaldada neilt verelõhn, veenab oma meest mitte olema argpüks, veenab teda, et surnud Banquo ei saa hauast välja tulla.

Arst ja õukonnadaam näevad leedi Macbethi unes kõndimas. Illustratsioon J. G. Fewsley William Shakespeare'i näidendile, 1784

2. stseen. Šoti isandad kogunevad Dunsinane'i lossi lähedale, kus Macbeth mõtleb end läheneva Inglise armee eest kaitsta. Lordid väljendavad vihkamist verise türanni vastu ja otsustavad paljude kaaslaste eeskujul ühineda inglastega, kes marssivad naabruses asuvasse Birnami metsa.

3. stseen. Dunsinane'is edastatakse Macbethile teateid, et kõik tema liitlased hülgavad ta ja tema vaenlaste jõud on väga suured. Kuid vihahoos mõtleb ta võidelda, toetudes kummituste varasematele ennustustele.

4. stseen. Birnam Forestis valmistuvad inglased ja mässulised šotlased Macbethiga võitlema. Et oma armee suurust vaenlase eest varjata, käsib prints Malcolm igal sõdalasel oks maha raiuda ja selle rünnaku alguses enda ette kanda, selle taha peitu pugedes.

5. stseen. Macbethi teavitatakse oma naise surmast Dunsinane'is. Lahingu ettevalmistustega hõivatud, võtab ta selle uudise peaaegu ükskõikselt vastu. Isegi tema enda elu pole talle enam magus.

Uus sõnumitooja teatab ootamatult Macbethile: vaenlase armee liigub puuokstega kaetud Birnam Forest'ist Dunsinane'i poole. Müürilt paistab, nagu ründaks mets ise lossi. Macbeth meenutab õudusega kummituste ettekuulutust.

6. stseen. Inglise armee hakkab ründama. Esireas on Northumberlandi Siward ja tema väike poeg.

7. stseen. Noor Siward kohtub lahingus Macbethiga ja sureb kahevõitluses tema käe läbi. Macbethi julgustatakse: see tähendab, et ennustus, et ta ei karda kedagi naisest sündinut, peab paika! Vahepeal alistub Macbethi loss ilma võitluseta vaenlasele ja Macduff otsib teda lahinguväljalt.

8. stseen. Macduff leiab Macbethi ja ründab teda oma mõõgaga. Macbeth ütleb naerdes, et keegi naisest sündinud ei saa teda võita. Kuid selgub, et Macduff ei sündinud naise üsast, vaid lõigati sellest välja enne tähtaega. Saanud sellest teada, mõistab Macbeth meeleheitel: nõiad on ta kavalalt petnud.

Lahingu teisel poolel teatatakse Siward seeniorile oma poja surmast. Siward vastab julgelt, et sõduri surm on parim. Macduff siseneb Macbethi pead kandes. Kindralitele jõuab uudis, et leedi Macbeth ei surnud haigusesse, vaid sooritas enesetapu. Malcolm kuulutatakse uueks Šotimaa kuningaks ja ta tormab kaaslasi premeerima.

Selle naise nimest – nagu paljudel Shakespeare’i kangelastel – on juba ammu levinud nimi. Näiteks Leskov (mitte ilma irooniata) nimetas oma lugu kaupmehe naisest, kes saatis kõhklemata oma äia, abikaasa ja noore vennapoja uude maailma – “Mtsenski leedi Macbeth”... sõna, pilt on äärmiselt ebaatraktiivne (selle tragöödia järgi ooperi kirjutanud G. Verdi nõudis isegi, et Lady Macbethi rolli mängiks käheda häälega ja inetu laulja). Mis naine see on ja kui õigustatud on tema kurikuulsus?

Vaevalt tasub Shakespeare'i näidendi süžeed ümber jutustada - me peame ikkagi otsima inimest, kes seda ei tea... parem on meeles pidada, millise koha meie kangelanna selles hõivab. Liialdamata on koht keskne. Macbeth ise on alguses täiesti üllas kangelane, pühendunud kuningale, tema moraalses allakäigus on süüdi ainult naised (mitte süžee – vaid kingitus naistevihkajatele!). Esiteks - nõiad oma ennustustega, millest üks läks kohe tõeks... muide, erilist müstikat selles pole: millistest allikatest võisid nõiad saada teavet “Cawdori Thane juhtumi” ja kuninga otsus anda hukatud reeturi tiitel ja omand üle Macbethile – võib vaid oletada – aga kindlasti võiks (nad edestasid selle uudisega kuninglikku sõnumitoojat vaid mõne minutiga), ja siis – puhas Oidipuse efekt (ennustus, et sai teoks just sellepärast, et see tehti). Muide, nõiad kasutavad seda efekti ka edaspidi edukalt: just nende ettepanekul tegi Macbeth "naisest mitte sündinud" Macduffi oma vaenlaseks ja nõiad võiksid põhimõtteliselt ka vastavast detailist teadlikud olla (võib-olla üks neist tema ema ja "Caesaril").

Kuid isegi nõidade ennustus poleks sundinud meie laitmatut kangelast reetmisele ja mõrvamisele, kui mitte tema visa naine, kes unistab Šotimaa kuningannaks saamisest (paratamatult kerkib küsimus - kas ta veenis nõidu "ravima"?) tema abikaasa?). Ja siin selgub, et Macbeth – lahinguväljal nii vapper ja paindumatu – kardab kodus oma naist surmani. Ja ta teab, kuidas oma mehest köied välja väänata – eriti kuna Macbeth pole tema esimene: ta mainib, et ta "toitis oma lapsi rinnaga", Macduff ütleb seejärel, et Macbeth on lastetu - mis tähendab, et leedi Macbethil oli oma esimesest abielust lapsed. Seega on väga lihtne meest (eriti tahtejõuetut) millekski "edutada":

Või teie lootus

Olin purjus ja nüüd, olles maha maganud,

Roheline ja kahvatu välimusega

Vanale innule? Sinu armastus, ma näen

Ta on kõiges tema moodi. Või kardad

Olge sama oma tegudes ja võimus,

Nagu soovides? Kas soovite omada

See, mida näete elu kaunistusena,

Elada nagu argpüks...

Ühesõnaga kaks "klassikalist" manipuleerimistehnikat, mida naised iidsetest aegadest tänapäevani sageli kasutavad: "Sa ei armasta mind" ja "Sa oled argpüks, sa oled kalts." Ja kanapoiss annab alla!

Daam on vahepeal välja töötanud lihtsalt ideaalse plaani: kuningas “eemaldada” ja endal kahtlusi ära hoida ning samal ajal kaotada vürstid troonipärimisest, “riputades” neile mõrva (lõppude lõpuks, ta annab ka Macbethile idee panna neile mõrvarelv).

Kuid ikkagi on võimatu kangelannat hoolimatuks nimetada. Nagu psühhiaatrid ütlevad, "kui südametunnistust pole, areneb hüsteeria, kui on südametunnistus, siis neuroos." Leedi Macbethil areneb välja just nimelt neuroos – täpsemalt obsessiiv-kompulsiivne neuroos (tuntud ka kui obsessiiv-kompulsiivne neuroos): ta rändab mööda lossi, püüdes oma käsi “kustumatust” verest pesta... Isegi tema, kavaluse näide ja halastamatus, ei suuda sellise koormaga elada - ja sureb, täites lossi kohutava kisaga. “Ta oleks pidanud hiljem surema,” märgib Macbeth nördinult ja temast võib aru saada: see tahtejõuetu mees ei suuda ilma tema “toetuseta” (täpsemalt stimulatsioonita) vastu kõigele, mis talle on osaks saanud.

Nii esitleb Shakespeare meile lugu. Kas see kõik tõesti juhtus?

Jah, võib öelda, et juhtus: tragöödias kujutatud inimesed elasid tõesti 11. sajandil Šotimaal ja näitekirjanik esitas selle ajastu poliitilise olukorra õigesti. Shakespeare'il oli õigus väites (õigemini vihjates), et Macbeth oli leedi Macbethi teine ​​abikaasa... aga me kõik kutsume teda perekonnanimega – ajalugu on tema nime säilitanud! Tema nimi oli Gruoch ja tema esimene abikaasa oli Gillekomgan, Mormaer (krahv) Morayst – ta suri tsiviiltülis selle maakonna omandiõiguse pärast. Õnnetul lesel ja tema pojal õnnestus põgeneda ja leida peavarju Maelbethi mehe (keda me praegu tunneme Macbethi nime all) sugulase juures ning hiljem sai temast tema naine.

Kas nende suhe sarnanes nendega, mille esitas meile inglise näitekirjanik? Me ei tea seda - ajaloolised kroonikad ei säilita vestlusi abieluvoodil. Kui ta aga õhutas oma meest kuninga vastu mingeid tegusid tegema, ei tohiks teda karmilt kohut mõista: esiteks oli kadunud kuningas Malcolm II ja seega ka tema lapselaps Duncan I tema verivaenlane (ja põhjus oli tõsine: tema vend); teiseks... sarnased mõtted külastasid siis paljusid.

Fakt on see, et kuningas Duncan I ei sarnanenud tegelikult targa ja õilsa suverääniga, keda Shakespeare meile kujutab: tegelikult oli ta hoogne ja kitsarinnaline mees. Ta tuli võimule väga kahtlasel teel (lahingus oma vanaisa surmavalt haavates) ja oli äärmiselt ebakompetentne valitseja (nagu ka komandör): ta sai lüüa Inglismaal, kuhu tungis väejuhtide nõuannete vastaselt ja Orkney krahv Thorfinni pidevad haarangud ei andnud midagi, millele ma ei suutnud vastu panna. Pole üllatav, et asi lõppes mässuga, mida tegelikult juhtis Macbeth – ja mitte üksi, vaid koos Banquoga (sama Banquo, keda tragöödias kujutatakse tema järgmise süütu ohvrina).

Kuid kui Gruoch mängis neis sündmustes mingit rolli, siis kindlasti ei õhutanud ta oma meest reetmisele ega reetmisele. Pimeduse katte all ei toimunud salamõrva – toimus lahing, milles Duncan suri.

Macbethist sai kuningas, kellel oli selleks kõik õigused – nii tema enda kui ka naise sugupuu järgi. Ta valitses 17 aastat ja - nagu kroonika ütleb - "Kõik need aastad õitses riik." Orkney Thorfinni haarangud peatusid ja uus kuningas taastas riigis korra - nii palju, et ta võis isegi lubada endale pikaks ajaks riigist lahkumist, tehes palverännaku Rooma. Kirikuallikad nimetavad teda Kiriku heategijaks – ta oli Šotimaa kuningate seas esimene, kes sellise kirjelduse sai.

Mis puudutab Banquot, siis ei Macbethil ega tema naisel polnud tema surmaga mingit pistmist: ta suri lahingus viikingitega.

Shakespeare ei patustanud tõe vastu, on see, et surnud Duncani pojad tegid tõesti katseid Macbethi kukutada ja nende toetaja oli Thane Macduff, samuti Northumberlandi krahv Siwart – ja nende sissetung Šotimaale maksis Macbethile tõesti elu. .

Gruoch ei elanud seda näha - ta suri kolm aastat enne neid sündmusi... Ma tahan uskuda, et ta suri õnnelikuna - lõppude lõpuks tundub ajalooline leedi Macbeth olevat palju atraktiivsem inimene kui Shakespeare'i kangelanna.

Nagu näeme, pole kunst alati ilusam kui päriselu!

William Shakespeare'i tragöödia "Macbeth" on üks suurima inglise näitekirjaniku kuulsamaid näidendeid. Alates selle esimesest lavastusest Shakespeare'i Globe'i teatris 1611. aastal on näidend aga halva maine langenud. Lavastuste arv maailma juhtivates teatrites oli äärmiselt piiratud, provintsi laval lavastust praktiliselt ei lavastatud.

Venemaal oli sellise kuulsa näidendi tootmine ametlikult keelatud kuni 1860. aastani. Pärast keelu tühistamist ei lavastatud lavastust veel kaks aastat ja alles 1860. aastal otsustas Maly teatri trupiga ringreisil käinud inglane Aldridge lavastada näidendi Suure Teatri laval.

Üsna sageli kuuleme näitlejaid tunnistamas oma kirglikku soovi mängida teise Shakespeare’i tragöödia peategelast Hamletit. Aga kui sageli olete kuulnud, et keegi soovib mängida Macbethi rolli? Vähesed inimesed on oma elus sellist ülestunnistust kuulnud. Millest on tingitud selline kummaline suhtumine maailmakuulsasse näidendisse?Näidendite lühimas kokkuvõttes on “Hamlet” ja “Macbeth” peegelkaksikud. Räägitakse hea ja kurja võitlusest, mille käigus peategelased tapavad praeguse kuninga ja hukkuvad ebavõrdses lahingus vastaste jõududega. Vastus peitub aga piltide “peegeldamises”. Hamlet seisab headuse jõudude poolel, püüdes taastada väljakujunenud korda, mille järgi Shakespeare mõistab eelkõige valitseva dünastia legitiimsust. Võimu- ja hiilgusejanust kinnisideeks saanud Macbeth tapab aga õiguspärase kuninga, võtab trooni ja üritab tappa oma endist võitluskaaslast, kelle järeltulijatest saavad ennustuse kohaselt kuningad.

Mõlemad näidendid on läbinisti läbi imbunud müstikast. Siin on Hamleti isa vari ja kolm ennustajat Macbethis. Pangem tähele, et see teema pole sugugi kristlik. Üldiselt kuulus müstika kasutamine hiliskeskaja kirjandustraditsioonidesse. Nõukogude teadlased tõlgendasid vaimude ja nõiduse poole pöördumist täiendava kunstimeetodina. Aga kas Shakespeare ise seda nägi nii?

Paljud kahtlevad, et suur näitekirjanik oli "hea kristlane". Tema perekonda peeti katoliiklusesse kuuluvaks, mis oli sel ajal Inglismaal keelatud. Näitekirjaniku tütar Suzanne kanti 1606. aastal lihavõtete armulauale mittejõudnute ametlikku nimekirja ja tollal võtsid inimesed selliseid asju ülimalt tõsiselt. Paljud teadlased usuvad, et Shakespeare tundis tõsist huvi okultismi ja võib-olla ka musta maagia vastu. Käivad püsivad jutud, et näidendi “Macbeth” tegelaste ridadesse on sisestatud tõelisi nõiatekste. Teatavasti muudavad maagilised tekstid teistesse keeltesse tõlgituna osaliselt oma sisu ja fookust. Veelgi enam, maagilistes tekstides ei ole sageli kõige olulisem avalik tähendus, vaid teatud sümbolite müstilised kombinatsioonid, võib-olla isegi erinevatest sõnadest. Just see omadus määrab katoliku ja õigeusu kiriku keeldumise minna üle kaasaegsetele keeltele. Ilmselt seletab sama põhjus ka seda, et teiste maade teatriringkondades sai lavastus, mis ei paistnud kuidagi silma, Inglismaal neetud lavastuse staatuse.

Pärast Macbethi esimest lavastust suri anastaja naise rolli mänginud poissnäitleja otse kulisside taga. 1672. aastal loodi näidendile muusika. Näidendi kirjutamisest on möödunud kuuskümmend viis aastat, kuid muusika tugevdas müstiliselt tragöödia “needust”. Isegi nende meloodiate ümisemist peeti äärmiselt ohtlikuks. Tragöödiad, mis juhtusid pidevalt nende teatrite töötajatega, kus Macbethi lavastati, isegi nendega, kes ei olnud etendusega otseselt seotud, ning õudus publiku ees, kes tajus laval maagilisi rituaale tõelise nõidusena, viisid selleni, et näidend lahkus lavalt ja unustati peaaegu pikaks ajaks.sada aastat. 1703. aastal Londonit tabanud kohutav torm saatis viimast lavastust.

Üheksateistkümnenda sajandi alguses hakkasid erinevad teatrid lavastust uuesti lavale tooma ja pikka aega ei juhtunud midagi eriti kohutavat – lihtsalt pisihädad. Kas varastatakse trupi honorarid, siis kukub peaosatäitja orkestriauku või lavastab leedi Macbethi. 1937. aastal Londoni Old Vic Theatre'i lavastus tekitas aga uue kuulujutulaine "neetud näidendi" kohta. Ja pole ka ime.Teatri asutaja, kes ise etenduses ei osalenud, suri salapärasesse haigusesse. Lavastuses olnud kuulus näitleja Laurence Olivier pääses proovi käigus imekombel surmast – temast mõne sentimeetri kaugusel varises kokku raske komplekt. Lady Macduffi väiksemat rolli mänginud näitlejanna kukkus autoga kokku.

Teatrinäitlejate seas on kindel arvamus, et näidend on "halb". Näitleja ei nimeta kunagi näidendit autori versiooni järgi - fraasist “See näidend” on saanud tavaline asendus. 1672. aastal kirjutatud muusikat ei kasutata tänapäeval enam kunagi. Muudatakse ridu ja isegi neljanda vaatuse versiooni on muudetud. Kõik tootmisel kasutatavad seadmed on korduvalt kontrollitud.... Kuid tragöödiad jätkuvad.

2001. aastal lubas Inglise meedium ja "Briti valgete nõidade koveni ülempreester" Kevin Carlyon etenduselt needuse tühistada. Ta kavatses kahe "valge nõia" abiga välja kutsuda 1057. aastal tapetud tõelise Šoti kuninga Macbethi vaimu. Protseduur pidi toimuma iidses lossis “Coundor”, mida kuningas korduvalt külastas, kuid Carlyon ei täitnud oma lubadust. Lossi omanikud keeldusid teda kategooriliselt lubamast, motiveerides oma otsust kristliku maailmavaatega.