Võõrkeeli saab õppida igas vanuses ja saavutada pooleteiseaastase intensiivsete tavatundide jooksul suurepäraseid tulemusi. Igal murdel ja erinevatel maadel on häälduse, sõnamoodustuse, grammatika eripärad, raskused ja olulised aspektid, mis on välja kujunenud tänu ajaloolistele protsessidele ja rahva mentaliteedile. Saksa keel pole erand. Mõned sõnad ja helid on teistelt laenatud ja muudetud, on unikaalseid jooni ja eripärasid.

Häälduse määramise protsess on keele õppimise esimene ja kõige olulisem etapp. Selle aluseks on kõik muud teadmised. Just õige häälikute kasutamine eristab saksa keelt emakeelena kõnelejat teiste rahvuste esindajatest.

Saksa keele õppimise etapid

Foneetika rolli mõistmiseks peaksite kaaluma kogu õppeprotsessi:

Esimene aste. Tähestik, hääldus, tähekombinatsioon, silpide sõnadesse panemine, põhimõistete komplekti õppimine - esimesed tunnid koosnevad sarnastest ülesannetest.

Lugema õppimine. Pärast tähtede uurimist võite alustada sõnade kontekstis mõistmise, lausete koostamise ja esimeste dialoogide koolitust. Pärast 2-3 kuud koolitust võite hakata lugema esimesi algtaseme raamatuid: väikseid lastejutte, kohandatud tekste.

Selgitame ja kirjutame. Kõige keerulisem hetk on väljendada oma mõtteid välismaalasele ilma võimaluseta kasutada oma emakeelt. Pärast umbes aasta pikkust tundi saate koolitusprogrammi lisada videomaterjalid: subtiitritega filmid, intervjuud, uudistesaated.

Edasine koolitus sõltub täielikult eesmärkidest ja eesmärkidest. Saksamaa reisiks koos sellise ekskursiooniga piisab, tööks või kolimiseks tuleb omandatud teadmisi säilitada ja arendada. Tavaliselt saadakse saksakeelsest kõnest arusaamine ning oskus vastata küsimustele ja vestlust jätkata pärast pooleteise-kaheaastast õppimist.

Saksa tähestiku omadused

Saksa tähestikus on ainult 26 tähte ja erinevates olukordades ja tähekombinatsioonides saadud helisid on peaaegu 2 korda rohkem - 42. Kui jagate helid rühmadesse, saate:

1. 15 lihtvokaali;
2. 3 keerulist diftongi;
3. 24 kaashäälikut.

Kogu saksa keel põhineb kaashäälikutel, mistõttu paljud inimesed nimetavad selle kõla konarlikuks ja ebameloodiliseks. Selle peamine eristav tunnus on sõnamoodustus, paljud sõnad moodustatakse lihtsate mõistete ühendamisel. Kuid hoolika uurimise ja regulaarse kordamise korral muutuvad reeglid kiiresti intuitiivseks.

Üldiselt sarnaneb saksa keel inglise keelega, kuid teatud helide tähistamiseks on olemas umluudid ja ligatuur ß. Esimese analoogideks võib pidada piklikke pehmendatud täishäälikuid ja teiseks on heli “s”.

Saksa keele helide liigendamise ja hääldamise peamistest nüanssidest saab esile tõsta järgmisi olulisi punkte:

• Saksakeelsete sõnade hääldamisel tuleb suu piisavalt laiale avada, et heli oleks kõige õigem;
• Täishäälikuga algav sõna nõuab esimese tähe hääldamisel märkimisväärset pingutust - see osutub teravaks ja selgeks;
• Täishäälikud ja mõned kaashäälikud nõuavad huulte suuremat artikulatsiooni;
• lihtsõnades langeb rõhk juure esimesele silbile või eesliitele, keerulistes sõnades võib olla 2 rõhulist silpi, järelliited on rõhutud, lühendis tuuakse esile viimane täht.

Saksa kaashäälikute hääldus

Sõna lõpus loetakse täht “g” “k”, välja arvatud kombinatsioon ig, mille puhul kõlab hääl “хь”. Lustig transkriptsioonis näeb välja nagu [’lƱstiç]. Sellest keelest laenatud prantsusekeelsed mõisted ja sõnad soovitavad lugeda tähte kui "zh".

Dubleeritud kaashäälikuid loetakse ühe tähena ja nende ees olev täishäälik muutub lühikeseks, näiteks rennen või mutter - ema.

Kuidas hääldada täishäälikuid?

Täishäälikute hääldamise peamised omadused on järgmised:

• Sõna esimesed tähed hääldatakse aspireeritult, klõpsuga;
• Helid võivad olla lühikesed või pikad;
• Saksa keeles on nähtus "umlautid" - tähed, millel pole meie keeles analooge: ä, ö ja ü.

Sõltuvalt silbi tüübist (suletud või avatud) võib vokaalitähti lugeda erinevalt. Ja hääldust mõjutab ka tähe asukoht sõnas: alguses ja lõpus hääldatakse neid erinevalt.

• Tähed a, e, i, o, u, ä, ö, ü loetakse samamoodi avatud või tinglikult suletud silbis, samuti koos tähega “h”:

• a, ha-, mees, Wahl, loe lihtsaks "a";
  e, ta-, leenen, sehen, pikk heli “e”;
  mina, tere-, Maschine, ihn, pikk heli “ja”;
  o, ho -, mäda, wohnen, sarnane vene häälikuga “o”;
  u, hu-, du, gut, Kuh, nii eraldi kui ka koos tähega h loetakse kui "y"
  ä, hä - [ɛː], sülitas, Zähne, heli loetakse nagu sõnas “ajastu”;
  ö, hö - [øː], böse, Söhne, sarnane meie kõlaga sõnas “mesi”;
  ü, hü -, müde, früh, tulemuseks on häälik vene “u” ja “yu” vahel, sarnane hääldus sõnas müsli.

Reeglite erandid tuleb pähe õppida, kui koostate oma sõnavara, kuid suurem osa igapäevastes vestlustes kasutatavatest sõnadest loetakse sel viisil.

Täishäälikute ja kaashäälikute kombinatsioonid

• On erijuhtumeid, kui tähed on omavahel kombineeritud ja moodustavad erineva heli. See juhtub nii vokaalide kui ka kaashäälikutega. Selliseid olukordi on veidi vähem kui inglise ja prantsuse keeles, kuid rohkem kui hispaania keeles.
• Tähtede omavahelised kombinatsioonid, kui väljund annab ebatavalise tulemuse, võib jagada 3 põhirühma: 2 või 3 kaashäälikut, konsonanttäht + täishäälik ja ka 2 vokaali koos.

• ch [kõva "x"], näiteks sõnad: Buch, machen, lichen;
  ch [хь], kui tähed tulevad enne “i” ja “e”, on häälik sama, mis sõnades: Ich, mich, rechts;
  sch [w], nii silbi alguses kui ka lõpus: Schule, Tisch, schreiben;
  ck [k], näiteks: lecker, Scheck;
  chs näeb transkriptsioonis välja nagu [ks], leidub sõnades: sechs, wachsen;
  ph hääldatakse [f]: Foto, Füüsika;
• pf loetakse kui [pf], näiteks sõnades: Pferd, Pfennig;
  sp [shp] sõna ja silbi alguses: Sport, sprechen;
  st [tk] sõna ja silbi alguses: Stunde, verstehen;
  ng [nasaalne n], näiteks sõnades: Übung, bringen, singen. Sel juhul hääldatakse heli "n" läbi nina, kuid "g" ei hääldata;
  th sõnadega Teater, Teema loe [t];
  tsch [h], nagu sõnades: Tschechien, deutsch.

• Nii hääldatakse sõnades kaashäälikute kombinatsioone, mis pärast paarikuulist treenimist tunduvad õiged ega torka enam silma. Sarnane olukord ilmneb järgmiste tähtede kombineerimisel:

• qu koos teevad häält "kv", nagu sõnades: Quadrat, Quelle;
  loetakse lõpp [tsyon]: Funktsioon, tootmine;
  ig sõna lõpus loeb [ich]: richtig, wichtig.

Kui arvestada vokaalide omavahelisi kombinatsioone, saame tuvastada mitu ebatavalist võimalust. Neid nimetatakse diftongideks:

• ei = [ai], näiteks sõnades: mein, sein, Arbeit, Ei;
  ai loetakse kui [ai] ja esineb sõnades: Mai, Main;
  st või [ja] pikk: lühike, hier;
  eu sõnades neu, deutsch, euro hääldatakse [oh];
  äu [oh], huvitava koosluse annab ka umluudiga täishäälik, näiteks: Räume, Häuser;
  au loe [au]: Haus, braun.

Nendest reeglitest piisab, et tõsta oma keeleoskuse taset kesktasemeni ning liikuda edasi raamatute lugemise ja harjutuste tegemise juurde.

Kuidas parandada oma saksa hääldust lühikese ajaga?

Võõrkeele õppimine on üsna raske ja üksinda peaaegu võimatu. Õige artikulatsiooni ja häälduse peaks tegema õpetaja, et kogenud inimene kuuleks su vigu ja parandaks need õigel ajal. Ja alles siis saate oma võimeid oma jõupingutustega parandada ja arendada. Millised põhilised näpunäited on algajatele asjakohased:

1. Alustage aeglase hääldusega, laske sõnadel algul kõlada ebaharilikult, liiga maaliliselt, kuid siis ei pea te mõtlema helide õigsusele.
2. Proovige peegli ees rääkida ja pöörake suurt tähelepanu oma artikulatsioonile.
3. Vene tähtedega transkriptsioon võib õppetöö algfaasis aidata, kuid parem on neid mitte kasutada, vaid õppida kohe raamatusümboleid lugema. Nad annavad täielikumat teavet helide ja hääldusreeglite kohta.
4. Leidke võimalus oma kõne kuulamiseks: helisalvesti, programmid ja rakendused, ettelugemine. Nii saate märgata üksikute helide hääldamise ebatäpsusi, raskusi ja tuvastada nõrku kohti.
5. Kuulake võimalikult palju saksakeelset kõnet: laule, filme, raadiot, saateid. Saate neid kuulata olemusse süvenedes, tõlkida või lihtsalt taustal harjumuse kujundamiseks.
6. Lugege nii sageli ja nii palju kui võimalik: kohandatud kirjandust, lasteraamatuid, ajalehti ja ajakirju. Püüdke meeles pidada mitte ainult sõnade heli, vaid ka õigekirja; selline integreeritud lähenemisviis kiirendab õppimist.
7. Rääkige meeldejätmiseks uusi sõnu, pidage õpitud sõnade sõnastikku ja lugege seda nii sageli kui võimalik.
8. Ärge püüdke õppida kõiki dialekte ja nende omadusi korraga. Parem on valida klassikaline raamatuversioon ja sellest kinni pidada. Hiljem saab mitmekesistada, kuid algtasemel on Baieri ja Berliini murrete eristamine liiga keeruline.
9. Mitmekesistage oma õppimist, lisage huvitavaid raamatuid, keeleväänajaid, laule ja suhtlemist emakeelena kõnelejatega.
10. Otsige inimesi, kes soovivad teid kuulata või aidata teil rääkida ja rääkida mis tahes teemal, valides sõnu vestmikust või õpikutest. Elav suhtlus on kõige tõhusam viis keele õppimiseks.

Kokkuvõtteks...

Saksa keele õppimine pole keerulisem kui ükski teine, seal on funktsioone ja nüansse, peate neid teadma. Ülejäänu on aja küsimus ja seda arendatakse õppetundide, vestluste ja harjutuste kaudu. Kuidas saate lühidalt kirjeldada saksa keele foneetikat:

Õppige saksa keelt lihtsalt ja mõnuga, tõstke oma teadmiste taset ja laiendage oma sõnavara, kasutades nõuandeid õige häälduse kohta.

Saksa tähestik põhineb ladina tähestikul vokaalide diakriitikaga ( ä , ö , ü ) ja kiri ß , ei ole kasutusel teistes keeltes. Nende tähtede jaoks on alternatiivsed kirjapildid: ae, oe, ue, ss, kuid nende kasutamisel kaob ainulaadsus.

2. Transliteratsioon

Mõned saksakeelsed tähed edastatakse ühemõtteliselt vene keelde:

b	→ b		n	→ n		t	→ T
d	→ d		lk	→ P		w	→ V
f	→ f		q	→ To		x	→ ks
g	→ G		r	→ R		y	→ Ja
m	→ m		ß	→ Koos		z	→ ts

3. J

Kombinatsioonid j + täishäälik edastatakse järgmiselt:

Sõna alguses ja täishäälikute järel ja → I, jä (je) → e, jo → yo, jo → yo, ju → Yu, ju → yu: Jahns → Jens, juulil → Yule;

Pärast kaashäälikuid ja → jah, jä (je) → sa, jo → yo, jo → yo, ju (ju)→ yu: Lilje → Lilje.

Konsonandi ees ja sõna lõpus j → th.

4. Täishäälikud ja nende kombinatsioonid

Saksa diftongid transkribeeritakse järgmiste reeglite järgi: eu → Oeh, ei → ah, st → Ja. Levinud traditsioon on edastamine eu (ei) → Tere (talle) peetakse tänapäeval aegunuks, kuigi paljud ees- ja perekonnanimed edastatakse täpselt nende reeglite järgi: Reuters → Reuters, Geiger → Geiger.

Pärast täishäälikuid e (ä ) → uh, i → th. Sõna alguses e (ä , ö ) → uh, ü → Ja.

Muudel juhtudel edastatakse täishäälikud transliteratsiooni teel: a → A, e (ä ) → e, i → Ja, o → O, ö → e, u → juures, ü → Yu, y → Ja.

5. S, C, H

Tähekombinatsioonid sch, chh, ptk, tel, rh, th transkriptsioonis edastatakse vastavalt: sch → w, chh → xg, ptk → X, tel → f, rh → R, th → T.

Kombinatsioonid tsch, zsch Ja ptk täielikult ühele silbile kuuluvad edastatakse vastavalt reeglitele tsch (zsch) → h, ptk → ks: Achslach → Akslah, Zschopau → Chopau. Mõnikord kuuluvad nende tähekombinatsioonide komponendid erinevatesse silpidesse, sel juhul edastatakse need iseseisvalt: Altschul → Altshul.

Enne eesmisi täishäälikuid ( i, e, laenudes ka y) Koos → ts: Cilli → Cilli. Teistes kontekstides c → To: Carl → Charles.

Enne kirju lk Ja t sõna või liitsõnaosa alguses s → w: Spree → Spree. Üksik enne täishäälikuid s → h, muidu s → Koos.

Asendis vokaali ja kaashääliku vahel (või vokaali ja kaashääliku vahel e) h transkriptsioonis välja jäetud. Teistel ametikohtadel h → X.

Traditsioon on edastada kõikjal h → G tänapäeval peetakse seda aegunuks, kuid paljud ees- ja perekonnanimed edastatakse täpselt selle reegli järgi: Tannhauser → Tannhäuser, Heisenberg → Heisenberg.

“Ümberkirjutaja” ei oska saksakeelseid sõnu silpideks ja liitsõnu osadeks jagada.

6. Kaashäälikud

Tähekombinatsioonid gk Ja tz edastatakse vastavalt reeglitele gk → G, tz → ts.

Kahekordne ll edastatakse erinevalt, olenevalt positsioonist sõnas:

Täishäälikute vahel ll → ll: Ellerbach → Ellerbach;

Sõna lõpus ja kaashäälikute vahel ll → ll: Tellkoppe → Tellkoppe;

Teistel ametikohtadel ll → l või l.

Enne täishäälikuid l → l, kaashäälikute ees ja sõnade lõpus l → l.

Saksakeelsetes nimedes ja pealkirjades v → f: Volkmar → Volkmar. Aga välismaist päritolu nimedes v kaudu saab edastada V: Crivitz → Krivitz.

"Transkriptor" annab alati edasi v Kuidas f.

7. Topelttähed

Kahekordsed (pikad) saksa vokaalid renderdatakse alati ühena: Klopeinersee → Klopeinersee.

Kahekordistunud saksa kaashäälikuid tõlgitakse ka transkriptsioonis kahekordseks, kui need asuvad täishäälikute vahel või sõna lõpus. Teistes positsioonides vastavad kahekordsed saksa kaashäälikud transkriptsiooni ühele kaashäälikutähele: Blatt → Blatt, Schaffran → Safran.

Tähekombinatsioon ck vastab kk vokaalidevahelises asendis, muidu ck → To: Becker → Becker, Dick → Dick.

Saksa keel on üks Euroopa keeltest, mida räägib 120 miljonit inimest. Kui teda tunned, võid vabalt suhelda sakslaste, austerlaste, šveitslaste, Luksemburgi ja Liechtensteini elanikega. Need pole kõik riigid, kus paljud räägivad Heine ja Nietzsche keelt. Mis tahes keele õppimine algab tähestikuga ja saksa keel pole erand.

Mitu tähte on saksa tähestikus?

Saksa tähestik koosneb 26 tähest. See põhineb samuti ladina keelel, kuid sellel on oma omadused. Keele teevad eriliseks sümbolid nagu umluudid (täppidega vokaalitähed, näiteks: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) ja ligatuur ß.

Kafka ja Manni keelel on foneetiline alus. Helisüsteemi uurides saab selgeks, kuidas sõna on kirjutatud ja selle graafiline esitus ei tekita hääldamisel takistusi.

Mitu vokaali on saksa tähestikus?

Saksa keeles on 8 täishäälikut, moodustavad nad kaks korda rohkem helisid.

Saksa keeles võivad vokaalid olla pikad või lühikesed ning vokaalide kestus võib tähendust täielikult muuta. Nagu enamikus Euroopa keeltes, on ka saksa keeles diftonge:

• Ei - (ai);
• Ai - (ai);
• Ie - pikk(id);
• Eu - (oh);
• Äu - (oh);
• Au – (ei).

Täishäälikud sõnades loovad avatud ja suletud silpe. Lahtises või tinglikult suletud silbis võib sõna vormi muutumisel silp uuesti avatuks muutuda.

Kui palju kaashäälikuid on saksa kirjas?

Saksa tähestikus on 21 kaashäälikutähte.

Kiri	Nimi	Hääldus	Märge
Bb	(bae)	Kehtivad samad ortopeedilised normid, mis sarnasele helile vene keeles (b)
Cc	(tse)		Osaleb kombinatsioonides ch ja chs; enne e ja i hääldatakse mõnel juhul üks "c" kui (ts). Laenamisel võib see ilmneda kui (c)
Dd	(de)	Sarnane vene keelega (d)
Ff	(ef)	Annab heli (ph)	Täht "v" teeb saksa keeles sarnast häält.
Gg	(ge)	Kõlab nagu (g)	Sõna lõpus sõna ig läheduses kõlab see nagu (хь), lähedane (ш)
Hh	(ha)	Kõlab nagu (x)	Sageli on see sõnades märgitud ainult kirjalikult, üks keele hääldamatutest kaashäälikutest. Seda vähendatakse sageli vokaalide vahelises asendis ja sõna absoluutses lõpus
Jj	(yot)	Mõnikord meeldib (dz) või (z)
Kk	(ka)	Traditsiooniliselt hääldatakse kui (k)	-ck jääb heliks (k)
Ll	(el)	Hääldus on sarnane vene keelega (l)
mm	(Em)	Annab heli (m)
Nn	(et)	Annab heli (n)
Lk	(peh)	Annab heli (p)
Qq	(ku)	Tavaliselt nagu (k)	Kui kombineerida qu-ga, tuleb heli (kv) välja
Rr	(er)	Veidi tuhm (r)	Sõna lõpus võib see muutuda (a)
Ss	(es)	(h) sõna alguses	Sõna lõpus kurditakse see (s)
Tt	(te)	Annab heli (t)
Vv	(uh)	Annab heli (ph)	Laenates annab heli (sisse)
Ww	(ve)	Annab heli(d)
Xx	(X)	(ks)
Yy	(upsilon)	Annab helid (y) ja (y:)
Zz	(tset)	Traditsiooniliselt annab helide kombinatsiooni (ts)

Kaashäälikute ja nende kombinatsioonide tunnused saksa keeles

• Täht C moodustab afrikaadi h – ch (хь) või (с);
• chs annab heli (ks);
• enne e ja i hääldatakse mõnel juhul üks "c" kui (ts).

Muud juhtumid pole vähem huvitavad:

1. Tähtede kõrvutamine Sch annab hääliku (sh).
2. Afrikaadi ph tekitab heli (f).
3. Tähekombinatsiooni ts hääldatakse (ts). Eripäraks on ligatuur ß (esset), mis väljendab vene keelele sarnase heli lühikest kõla (c). Traditsiooniliselt seisab see sõna keskel või selle lõpus.
4. DT või TH tekitavad sama heli (t).
5. Tähekombinatsioonid tsch on sarnased häälikuga (ch).
6. Ja Z või TZ tekitavad heli (ts).

Saksa tähestik ja kõne. 15 huvitavat fakti

1. Umbes 12. sajandini oli ruunikiri Saksamaal laialt levinud.
2. Alates 15. sajandist on levinud gooti kirjastiili kuuluv Schwabacheri font. See oli laialt levinud kuni eelmise sajandi alguseni. Üle-eelmisel sajandil hakkas seda aga välja tõrjuma esmalt Fraktura ja hiljem Antiqua. Neid tunnustati ametlikult alles pärast 1918. aasta revolutsiooni.
3. Alates 20. sajandi 20ndatest on Sütterlini font muutunud populaarseks.
4. 1903. aastal anti välja spetsiaalne telefoniraamat saksakeelsete sõnade lugemiseks helide järgi. Esialgu üritati tähti edasi anda numbritega, kuid seda oli raske meelde jätta.
5. Sõjanduses asendati krüpteerimisel ligatuur ß ja affricate ch tähekombinatsioonidega.
6. Hitleri valitsusajal üritati keiserlikku fonti taaselustada, kuid see idee ei juurdunud.
7. Saksa keeles langeb rõhk tavaliselt esimesele silbile. Kui sõnal on rõhutu eesliide, nihkub rõhk teisele silbile.
8. Kõik saksakeelses kirjas olevad nimisõnad, olenemata nende kohast lauses, kirjutatakse suure algustähega.
9. Sõna "tüdruk" saksa keeles on neutraalne. Ja see pole üksikjuhtum: sarnaseid ebakõlasid esineb sageli keeles.
10. Mõned saksakeelsed fraseoloogilised üksused on otse tõlgituna naljakad. Fraas, mida me tõlgiksime kui "Sul on siga!", tähendab, et inimest nimetati õnnelikuks. Sõnadega "See pole teie õlu!" Sakslased tuletavad üksteisele meelde, et nad ei sekkuks teiste inimeste asjadesse.
11. Sõna "fraer", mida venekeelses kõnepruugis peetakse, pärineb saksa keelest. Nad kutsuvad seda peigmeheks.
12. Saksa keele pikim sõna, mida kõnes ja kirjas siiani kasutatakse, koosneb 63 tähest.
13. Sakslased kasutavad oma armastajate jaoks sageli sõnu "aare", "Romeo" ja isegi "täkk".
14. John Guttenberg trükkis oma ajakirjanduses esimese raamatu mitte saksa, vaid ladina keeles. Kuulus piibel saksa keeles ilmus 10 aastat hiljem.
15. Saksa keel võiks saada USA ametlikuks keeleks. Pärast kodusõda võitsid kongressi koosolekul juhuslikult inglased. See sai ühe hääle rohkem kui saksa keel.

Video teemal

Iga keel algab tähestikuga ja saksa keel pole erand! Et õppida saksa keelt õigesti lugema, tuleb kõigepealt tutvuda kõigi saksa tähtede ja helidega.
Saksa tähestik on ladina keeles põhinev tähestik, mis koosneb 26 tähest:

A a[A], B b[olema], C c[tse], D d[de], E e[ah], F f[ef], G g[ge], H h[ha], ma i[Ja], Jj[yot], K k[ka], Ll[el], Mm[Em], Nn[et], O o o[O], P lk[pe], Q q[ku], R r[er], Ss[es], T t[te], U u[y], V v[fau], W w[ve], X x[X], a a[upsilon], Z z[tset].

Saksa tähestik (kuula)

Kuulake tähestikku:

Saksa tähestikus on ka kolm umlauti (Ä, Ö, Ü).
Kuulake umlauti:

Umlaudid (kaks täppi vokaalide kohal) näitavad häälikute u, o, a kvalitatiivset muutust.

Häälikute õige hääldus umluudiga ja ilma sõnadeta on väga oluline, kuna sellest sõltub sõna tähendus. Näiteks sõna "schon" hääldatakse kõvasti, häälikuga "o" ja see tähendab "juba", samas kui sõna "schön" on pehmema kõlaga, mis on lähedane vene keelele "ё" ja tähendab "meeldiv, kallis". . Arusaamatuste vältimiseks olge vokaalide kohal olevate ikoonidega ettevaatlik!

Saksa keele õigeks rääkimiseks pöörake tähelepanu saksa umlautide hääldusomadustele:
Sõna alguses ja täishäälikute järel loetakse umlauti "ä" häälikuna "e", kaashäälikute järel "e". Umlauti “ö” õigeks hääldamiseks peaks keele asend olema nagu “e” ja huulte asend nagu “o” puhul. Seega tekib heli, mis on ebamääraselt sarnane venekeelsele “ё”. Muide, “е” võib nimetada ka umluudiks, sest see on vene keele heli “e” kvalitatiivne muutus. Niisiis, umlaut ü hääldamiseks peaks keele asend olema nagu i-ga ja huuled nagu y-ga. Saate heli, mis sarnaneb mõnevõrra venekeelse "yu"-ga.
Umlauti pole mitte ainult lihtne hääldada, vaid ka trükkida. Kui teil pole saksakeelset paigutust, võite kasutada üldtunnustatud tähemärgiasendust:
ä – ae
ö–oe
ü – ue

Teine ebatavaline saksa keele märk on ligatuur (st tähtede ühendus) “eszet” (ß).

Kõige sagedamini võrdsustatakse “esset” tähtedega “ss”, kuid lisaks helile näitab [s] ka eelmise heli pikkust, nii et “ß” asendamine “s”-ga ei ole seda väärt - “ss” ” annab märku eelmise heli lühidusest, mida on oluline meeles pidada reeglite lugemist õppides.
Nagu umluudid, ei kuulu „eszet” tähestikusse ja on sellest väljaspool. Sõnaraamatutes on need tähed aga tähestikulises järjekorras: Ää järgneb Aa-le, Öö Oo-le, Üü Uu-le, ß “ss-ile”.

Saksa sõnade lugemise reeglid on üsna lihtsad ja järgivad lihtsaid reegleid ning seetõttu puudub saksa keeles transkriptsioon - see esineb ainult mõnes keerulises sõnas, mis enamasti tulevad saksa keelde teistest keeltest.
Rõhk asetatakse rõhulise silbi ette ja pikka häälikut tähistab koolon.

Helist täheni. Saksa keeles lugema õppimine

Saksa keeles võivad erinevad tähed teha sama heli. Allolev tabel aitab teil välja selgitada, milliseid tähti ja tähekombinatsioone loetakse saksa keeles samamoodi.

Pea meeles! Avatud silbiks loetakse silpi, mis lõpeb täishäälikuga: da. Suletud silp lõpeb kaashäälikuga: das.

Heli	Hääldus	Kiri	Positsioon ühesõnaga	Näited
[A]	[A]	A	suletud silbis	das
		ah	avatud silbis
[s]	[koos]	s	sõnade lõpus ja pikkade täishäälikute järel	das, Naß
[z]	[z]	s	vokaalide ees ja vahel	Saat
		f		Faß
		ff	sõna keskel ja lõpus	paff
		v	sõna alguses ja keskel	Vater
[v]	[V]	w	sõna alguses ja keskel	oli
[n]	[n]	n	sõna alguses, keskel ja lõpus	ei, an
		nn		tahan
[d]	[d]	d	sõna alguses ja keskel	das
		t	Sõna alguses, keskel ja lõpus	Tat
		tt	Sõna keskel ja lõpus	Laup
		d	sõna lõpus	Liiv
	[ts]	z	sõna alguses, keskel ja lõpus	Zahn
		tz	sõna keskel ja lõpus pärast lühikesi helisid	Satz
[b]	[b]	b	sõna alguses ja keskel vokaalide vahel	Bahn
		lk	sõna alguses ja keskel	üle andma
		lk	sõna keskel ja lõpus pärast lühikesi helisid	knapp
		b	sõna lõpus ja kaashääliku ees	ab
[m]	[m]	m	sõna alguses ja keskel	Mann
		mm		damm
[g]	[G]	g	sõna alguses ja keskel	Gast
[ŋ]	[n]	ng	sõna keskel ja lõpus pärast lühikest heli	Laulis
[ŋk]	[nc]	nk	sõna keskel ja lõpus pärast lühikest heli	pank
		k	sõna alguses ja keskel	kann
		ck	sõna keskel ja lõpus pärast lühikest heli	Kott
		g	sõna lõpus	Tag
	[kv]	qu		Kvant
	[ks]	x		Axt
[i]	[Ja]	i	suletud silbis	Ist
		i	avatud silbis
		st
		ieh
		ah
[u]	[y]	u	suletud silbis	und
	[y:]	u	avatud silbis	rufen
		uh		Uhr
[ə]	[e]	e	lõpusilbis	Tasse
	[R]	r	sõna või silbi alguses	Rott
		rr	kaashääliku järel lühikesed vokaalid ja pikad	Paar, Brust
[r]	[A]	r	sõna lõpus	Vater, wir
[ɜ]	[e]	e	suletud silbis	Bett
[ɜː]	[e:]	ä	avatud silbis	Käse, baar,
	[e:]	e	avatud silbis	Rede, Weg, Tee, sehen
[ʃ]	[w]	sch	sõna alguses, keskel ja lõpus	Schuh
[ʃt]	[PCS]	St	sõna alguses	Strasse
[ʃp]	[shp]	sp	sõna alguses	sülitas
	[ouch]	ei	sõna alguses, keskel ja lõpus	ein, mein,
	[O:]	oo, oo	avatud silbis	Brot, Boot,
[o]	[O]	o	suletud silbis	sageli
[x]	[X]	ptk	pärast lühikesi helisid a, o, u	Fach, doch, Buch
[ç]	[xx]	ptk	pärast lühikesi helisid	ich, recht, weich
		g	järelliites -ig	ruhig
[j]	[th]	j	sõna alguses täishäälikute ees	ja
	[jah]	j	enne täishäälikuid a, o, u prantsuse keeles. laenud	Ajakiri, žargoon
g	enne täishäälikuid e, i prantsuse keeles. laenud	Ingenieur
	[pf]	pf	sõna alguses, keskel ja lõpus	Pfad, Apfel, Kampf
	[Ai]	eu	sõna alguses, keskel ja lõpus	Euch, neun, neu, Räume

Tunni ülesanded

Proovige oma teadmisi praktikas rakendada, tehes järgmisi harjutusi. Ärge kartke vaadata tabelit, aja jooksul jäävad kõik helid meelde ja vajadus vihjete järele kaob iseenesest!

Harjutus 1. Loe järgmised sõnad:

Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, sageli, neun, Brot, die, Baum, Naß.
Kuulake:

1. harjutuse vastused.
Mein [minu], liegen ['li: gen], Freunde [; freunde], Tasche ['tashe], Tag [nii], jetzt [ezt], Jacke ['yake], spielen ['spi: lina], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troime], täglich ['taglikh], ruhig ['ru: ikh], schon [sho: n], Bitte ['hammustada], Spaß [shpa: s], selten ['zelten], ziemlich ['tsimlich], sageli [oft], neun [noyn], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: s].

Reeglina on hea mõte alustada võõrkeelte õppimist päris põhitõdedest, s.t. tähestikust ja lugemisreeglitest. Saksa keel pole erand. Saksa tähestik, nagu inglise keel, põhineb ladina tähestikul, kuid sellel on ka mõningaid erinevusi, mida peate teadma.

Niisiis, Saksa tähestik sisaldab 26 tähte. Iseloomulikuks tunnuseks peetakse umlauti (täppidega vokaalitähed, näiteks: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) ja ligatuuri ß. Visuaalselt näeb see välja selline:

Saksa tähestiku hääldus

Ainult tähestiku tundmisest ei piisa, sest mõnes kombinatsioonis ei loeta kõiki tähti nii, nagu need on kirjutatud. Siin on mõned kindlad reeglid saksa keele lugemiseks:

Üksikute kirjade lugemise reeglid:
s= [z]	Enne täishäälikuid.	S ofa, s o, Süks
s= [s]	Sõna/silbi lõpus.	W nagu d nagu H aus
ß = [s] lühike	Ei oska lugeda nagu topelt "s" sõnas "sularaha"!	gro ß ,fu ß pall, blo ß
h= [väljahingamine]	Sõna või silbi alguses loetakse seda kerge väljahingamisena. Pärast vokaali ei loeta, vaid annab vokaalihelile pikkust.	H anna, h aben, h päkapikk, oh h aastal S eh et, ih m, B ah n h kohta
y= ["pehme"]	Midagi “u” ja “yu” vahel nagu sõnas m Yu kui	t y Pisch, G y mnastik
r= ["burry" p]	Sõna või silbi alguses.	R enate, R egel, R epublik, ge r adeaus
r= [a]	Sõna või silbi lõpus.	wi r,mi r,ve r Gessen, Zimme r
x= [ks]		Te x t, bo x et
v= [f]	Enamikel juhtudel.	v iel, v erstehen, v või
v= [in]	Laenamistes.	V erb V ase
w=[in]		W o, w ir, W ohnung, W inter
c= [s]	Laenatud sõnadega.	C suse
c=[k]	Laenatud sõnadega.	C julge, C arvuti
ä = [e]	Nagu sõnas " uh ra"	H ä nde, kl ä ren
ö ["pehme" umbes]	Nagu sõnas "m" e d."	K ö nnen, K ö ln, Ö sterreich
ü ["pehme"]	Nagu sõnas "m" Yu sli."	m ü de, m ü ssen, f ü nf
Täishäälikute pikkus ja lühidus:
a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː] [: ] = pikkuskraadheli	Avatud või tinglikult suletud silbis (st sõna vormi muutumisel võib silp uuesti avatuks muutuda). Hääliku pikkus ja lühidus mõjutavad sõna tähendust!	m a len, l e sen, Masch i ne, r o t,d u, g u t,sp ä t, b ö se, m ü de
ah,eh,oh,oh,uh, äh, öh, üh = [a:], [e:], [mina:], [o:], [u:], [ɛː], [ øː] [ yː] [: ] = pikkuskraadheli		W ah l, s eh et, ah n, w oh nen, K uh, Z ah ne, S Oh ne, fr uh
aa, ee, oo= , , [: ] = pikkuskraadheli		S aal, S ee, B oo t
Loeme järgmisi kombinatsioone nii:
ptk= [kõva "x"]		Bu ptk,ma ptk et, la ptk et
ptk= [xx]	Enne "i" ja "e".	Iptk, m iptk, r eptk ts
sch= [w]		Sch ule, Ti sch, sch reiben
ck= [k]		le ck ee, Sche ck,
ptk= [ks]		se ptk, wa ptk et
tel= [f]		Ph oto, Ph ysik
qu= [kv]		Qu adrat, Qu elle
th= [t]		Th sööja Th ema
tsch= [h]		Tsch echien, deu tsch
mine= [tsyon]		Funk mine, Produk mine
pf= [pf]		Pf erd, Pf ennig
sp= [shp]	Sõna ja silbi alguses.	Sp ort, sp rechen
St= [tk]	Sõna ja silbi alguses.	St unde, ver St ehen
ng= [nina n]	Täht "g" ei ole loetav, kuid heli "n" hääldatakse läbi nina.	Übu ng, bri ng et,si ng et
ig= [ugh]		richt ig, nõid ig
Diftongide (topeltvokaalide) lugemise reeglid
ei= [ouch]		m ei n, s ei n, Arb ei t, Ei
ai= [ouch]		M ai, M ai n
st= [ja] pikk		Br st f, h st r,
eu= [ouch]		N eu,d eu tsch Eu ro
äu= [ouch]		R äu mina, H äu ser
au= [ai]		H au s, br au n

Noh, me oleme lugemisreeglid veidi täpsustanud. Sooviksin ka nõu anda saksakeelse häälduse kohta. Kuid see on meie veebisaidi teistes artiklites.