Օտար լեզուներ կարելի է սովորել ցանկացած տարիքում և գերազանց արդյունքների հասնել մեկուկես տարվա ինտենսիվ կանոնավոր դասերի ընթացքում։ Յուրաքանչյուր բարբառ և տարբեր երկրներում ունի արտասանության, բառակազմության, քերականության առանձնահատկություններ, դժվարություններ և կարևոր կողմեր, որոնք զարգացել են պատմական գործընթացների և ժողովրդի մտածելակերպի շնորհիվ։ Գերմաներենը բացառություն չէ։ Որոշ բառեր և հնչյուններ փոխառված են ուրիշներից և փոփոխված, կան եզակի առանձնահատկություններ և տարբերակիչ հատկանիշներ:

Արտասանության հաստատման գործընթացը լեզվի ուսուցման առաջին և ամենակարևոր փուլն է։ Այն պահպանում է մնացած բոլոր գիտելիքները որպես հիմք: Հնչյունների ճիշտ օգտագործումն է, որ տարբերում է գերմաներենի մայրենիին այլ ազգությունների ներկայացուցիչներից:

Գերմաներենի ուսուցման փուլերը

Հնչյունաբանության դերը հասկանալու համար պետք է հաշվի առնել ուսուցման ողջ գործընթացը.

Առաջին փուլ.Այբուբենը, արտասանությունը, տառերի համադրությունը, վանկերը բառերի մեջ դնելը, հասկացությունների հիմնական հավաքածուն սովորելը - առաջին դասերը բաղկացած են նմանատիպ խնդիրներից:

Սովորելով կարդալ.Տառերն ուսումնասիրելուց հետո կարող եք սկսել ուսուցում բառերը համատեքստում հասկանալու, նախադասություններ կազմելու և առաջին երկխոսությունների վերաբերյալ: 2-3 ամիս ուսուցումից հետո կարող եք սկսել կարդալ առաջին մուտքի մակարդակի գրքերը՝ փոքրիկ մանկական պատմություններ, հարմարեցված տեքստեր:

Մենք բացատրում և գրում ենք.Ամենադժվար պահը օտարերկրացուն մտքերդ արտահայտելն է՝ առանց մայրենի խոսքից օգտվելու հնարավորության։ Մոտ մեկ տարի դասերից հետո վերապատրաստման ծրագրում կարող եք ներառել տեսանյութեր՝ ենթագրերով ֆիլմեր, հարցազրույցներ, լրատվական թողարկումներ։

Հետագա ուսուցումն ամբողջությամբ կախված է նպատակներից և խնդիրներից: Այս մակարդակի էքսկուրսիայով Գերմանիա մեկնելու համար դա բավարար կլինի աշխատանքի կամ տեղափոխության համար, անհրաժեշտ է պահպանել և զարգացնել ձեռք բերված գիտելիքները. Սովորաբար, գերմանական խոսքի ըմբռնումը և հարցերին պատասխանելու և զրույցը շարունակելու կարողությունը գալիս է մեկուկես-երկու տարի սովորելուց հետո:

Գերմանական այբուբենի առանձնահատկությունները

Գերմանական այբուբենն ունի ընդամենը 26 տառ, իսկ հնչյունները գրեթե 2 անգամ ավելի շատ են՝ 42, ստացված տարբեր իրավիճակներում և տառերի համակցություններում։ Եթե ​​հնչյունները բաժանեք խմբերի, կստանաք.

1. 15 պարզ ձայնավոր;
2. 3 բարդ դիֆթոնգներ;
3. 24 բաղաձայն.

Ամբողջ գերմաներենը հիմնված է բաղաձայնների վրա, այդ իսկ պատճառով շատերը նրա հնչյունն անվանում են կոպիտ և անմեղեդիական։ Նրա հիմնական տարբերակիչ հատկանիշը բառակազմությունն է, որոնք ձևավորվում են պարզ հասկացությունների միաձուլմամբ։ Սակայն կանոնները արագորեն դառնում են ինտուիտիվ՝ ուշադիր ուսումնասիրելով և կանոնավոր կրկնելով:

Ընդհանուր առմամբ, գերմաներենը նման է անգլերենին, բայց կան umlauts և ß կապանքները, որոնք ներկայացնում են որոշակի հնչյուններ: Առաջինի անալոգները կարելի է համարել երկարաձգված փափկված ձայնավորներ, իսկ երկրորդը «ս» ձայնն է:

Գերմաներենում հնչյունների արտասանության և արտասանության հիմնական նրբություններից կարելի է առանձնացնել հետևյալ կարևոր կետերը.

• Գերմաներեն բառեր արտասանելիս անհրաժեշտ է բավականաչափ լայն բացել բերանը, այնպես որ հնչյունը կլինի առավել ճիշտ.
• Ձայնավորով սկսվող բառը զգալի ջանք է պահանջում առաջին տառն արտասանելիս.
• Ձայնավորները և որոշ բաղաձայններ պահանջում են շրթունքների ավելացում.
• պարզ բառերում շեշտը ընկնում է արմատի առաջին վանկի կամ նախածանցի վրա, բարդ բառերում կարող է լինել 2 շեշտված վանկ, հետֆիքսները անշեշտ են, հապավումում ընդգծված է վերջին տառը։

Գերմանական բաղաձայնների արտասանություն

Բառի վերջում «g» տառը կարդացվում է «k», բացառությամբ ig համակցության, որի դեպքում հնչյունը կլինի «хь»: Տառադարձման մեջ Lustig-ը նման է [‘lƱstiç]-ին: Այս լեզվից փոխառված ֆրանսերեն հասկացություններն ու բառերն առաջարկում են տառը կարդալ որպես «zh»:

Կրկնվող բաղաձայնները կարդացվում են որպես մեկ տառ, իսկ դրանցից առաջ ձայնավորը դառնում է կարճ, օրինակ՝ rennen կամ մռմռալ՝ մայրիկ։

Ինչպես արտասանել ձայնավորները

Ձայնավոր հնչյունների արտասանության հիմնական առանձնահատկություններն են.

• Բառի առաջին տառերը արտասանվում են ասպիրացված, սեղմումով;
• Հնչյունները կարող են լինել կարճ կամ երկար;
• Գերմաներենում կա «umlauts» երևույթը՝ տառեր, որոնք մեր լեզվում չունեն նմանակներ՝ ä, ö և ü:

Կախված վանկի տեսակից (փակ կամ բաց), ձայնավոր տառերը կարող են տարբեր կերպ կարդալ։ Իսկ բառի մեջ տառի դիրքը նույնպես ազդում է արտասանության վրա՝ սկզբում և վերջում տարբեր կերպ են արտասանվում։

• a, e, i, o, u, ä, ö, ü տառերը կարդում են նույնը բաց կամ պայմանականորեն փակ վանկով, ինչպես նաև «h» տառի հետ միասին.

• ա, հա-, տղամարդ, Վահլ, կարդալ որպես պարզ «ա»;
  ե, նա-, փոքրացնել, sehen, երկար հնչյուն «e»;
  ես, բարև -, Maschine, ihn, երկար հնչյուն «և»;
  օ, հո -, rot, wohnen, նման է ռուսերեն «o» հնչյունին;
  դու, հու-, du, gut, Kuh, ինչպես միայնակ, այնպես էլ «h»-ի հետ միասին կարդացվում է «y»
  ä, hä - [ɛː], spat, Zähne, ձայնը կարդացվում է այնպես, ինչպես «դարաշրջան» բառում;
  ö, hö - [øː], böse, Söhne, նման է մեր հնչյունին «մեղր» բառում;
  ü, hü -, müde, früh, արդյունքը հնչում է ռուսերեն «u»-ի և «yu»-ի միջև, նման արտասանություն մուսլի բառում:

Կանոններից բացառությունները պետք է սովորել անգիր, երբ ձևավորեք ձեր բառապաշարը, բայց առօրյա խոսակցություններում օգտագործվող բառերի մեծ մասը կարդում են այսպես:

Ձայնավորների և բաղաձայնների համակցություններ

• Առանձնահատուկ դեպքեր կան, երբ տառերը համակցվում են միմյանց հետ և այլ ձայն են կազմում։ Դա տեղի է ունենում ինչպես ձայնավորների, այնպես էլ բաղաձայնների հետ: Նման իրավիճակները մի փոքր ավելի քիչ են, քան անգլերենում և ֆրանսերենում, բայց ավելի շատ, քան իսպաներենում:
• Տառերի համակցությունները միմյանց հետ, երբ ելքը տալիս է անսովոր արդյունք, կարելի է բաժանել 3 հիմնական խմբի՝ 2 կամ 3 բաղաձայն, բաղաձայն տառ + ձայնավոր, ինչպես նաև 2 ձայնավոր միասին։

• ch [կոշտ «x»], օրինակ բառեր՝ Buch, machen, lichen;
  ch [хь], եթե տառերը գալիս են «ի»-ից և «ե»-ից առաջ, ապա հնչյունը նույնն է, ինչ բառերում՝ Իճ, միչ, ռեչց;
  sch [w], ինչպես վանկի սկզբում, այնպես էլ նրա վերջում՝ Schule, Tisch, schreiben;
  ck [k], օրինակ՝ lecker, Scheck;
  chs-ը տառադարձման մեջ կարծես [ks], գտնված բառերում՝ sechs, wachsen;
  ph-ն արտասանվում է [f]Լուսանկար, Ֆիզիկա;
• pf-ն կարդացվում է որպես [pf], օրինակ բառերում՝ Պֆերդ, Պֆենիգ;
  sp [shp]բառի և վանկի սկզբում՝ Sport, sprechen;
  st [հատ]բառի և վանկի սկզբում՝ Stunde, verstehen;
  ng [ռնգային n], օրինակ՝ Übung, bringen, singen բառերում։ Այս դեպքում «n» ձայնը արտասանվում է քթի միջոցով, բայց «g» չի արտասանվում.
  Թատրոն բառերով, Թեման կարդացել է [t];
  tsch [h], ինչպես բառերում է՝ Tschechien, Deutsch.

• Ահա թե ինչպես կարտասանվեն բառերի մեջ բաղաձայնների համակցությունները մի քանի ամիս պարապելուց հետո, դրանք ճիշտ կթվան և այլևս տպավորիչ չեն լինի. Նմանատիպ իրավիճակ կառաջանա հետևյալ տառերը համատեղելիս.

• qu միասին կազմել «kv» ձայնը, ինչպես բառերում՝ Quadrat, Quelle;
  վերջավորությունը կարդացվում է [tsyon]Գործառույթ, արտադրություն;
  ig բառի վերջում ասվում է [ich]՝ richtig, wichtig.

Եթե ​​հաշվի առնենք ձայնավորների համակցությունները միմյանց հետ, ապա կարող ենք առանձնացնել մի քանի անսովոր տարբերակներ: Դրանք կոչվում են դիֆթոնգներ.

• ei = [ai], օրինակ՝ mein, sein, Arbeit, Ei բառերում;
  ai կարդացվում է որպես [ai]և տեղի է ունենում բառերում. Mai, Main;
  այսինքն, կամ [եւ]երկար՝ համառոտ, հիեր;
  eu-ն Neu, Deutsch, Euro բառերում արտասանվում են [oh];
  äu [օհ], ումլաուտով ձայնավորը նույնպես հետաքրքիր համադրություն է տալիս, օրինակ՝ Räume, Häuser;
  au կարդալ [au]Հաուս, Բրաուն:

Այս կանոնները բավական կլինեն, որպեսզի ձեր լեզվի իմացության մակարդակը հասցվի միջինի և անցնեք գրքեր կարդալու և վարժություններ կատարելու:

Ինչպե՞ս բարելավել գերմաներենի արտասանությունը կարճ ժամանակում:

Օտար լեզու սովորելը բավականին դժվար է, և գրեթե անհնար է ինքնուրույն: Ճիշտ արտասանությունը և արտասանությունը պետք է կատարի ուսուցիչը, որպեսզի փորձառու մարդը կարողանա լսել ձեր սխալները և ժամանակին ուղղել դրանք: Եվ միայն այդ դեպքում դուք կարող եք բարելավել և զարգացնել ձեր ունակությունները ձեր սեփական ջանքերով: Ինչ հիմնական խորհուրդները տեղին կլինեն սկսնակների համար.

1. Սկսեք դանդաղ արտասանությունից, թող բառերը սկզբում հնչեն անսովոր, չափազանց գեղատեսիլ, բայց հետո ստիպված չեք լինի մտածել հնչյունների ճիշտության մասին:
2. Փորձեք խոսել հայելու առջև և մեծ ուշադրություն դարձրեք ձեր հոդակապին:
3. Ռուսերեն տառերով տառադարձումը կարող է օգնել ուսումնասիրության սկզբնական փուլում, բայց ավելի լավ է չօգտագործել դրանք, այլ անմիջապես սովորել կարդալ գրքերի խորհրդանիշները: Նրանք ավելի ամբողջական տեղեկատվություն կտան հնչյունների և արտասանության կանոնների մասին։
4. Գտեք ձեր խոսքը լսելու հնարավորություն՝ ձայնագրիչ, ծրագրեր և հավելվածներ, բարձրաձայն կարդացեք: Այս կերպ դուք կարող եք նկատել առանձին հնչյունների արտասանության անճշտություններ, դժվարություններ և բացահայտել թույլ կողմերը:
5. Լսեք հնարավորինս շատ գերմաներեն խոսք՝ երգեր, ֆիլմեր, ռադիո, հաղորդումներ: Դուք կարող եք լսել նրանց՝ խորանալով էության մեջ, փորձելով թարգմանել կամ պարզապես հետին պլանում՝ սովորություն զարգացնելով։
6. Կարդա այնքան հաճախ և որքան հնարավոր է՝ հարմարեցված գրականություն, մանկական գրքեր, թերթեր և ամսագրեր: Փորձեք հիշել ոչ միայն ձայնը, այլև բառերի ուղղագրությունը.
7. Խոսեք նոր բառեր անգիր անելու համար, պահեք ձեր սովորած բառերի բառարան և հնարավորինս հաճախ կարդացեք այն:
8. Մի փորձեք միանգամից սովորել բոլոր բարբառներն ու դրանց առանձնահատկությունները: Ավելի լավ է ընտրել գրքի դասական տարբերակը և հավատարիմ մնալ դրան: Հետագայում դուք կարող եք ավելի շատ բազմազանություն ավելացնել, բայց սկզբնական մակարդակում շատ դժվար կլինի տարբերակել բավարական և բեռլինյան բարբառները:
9. Դիվերսիֆիկացրեք ձեր ուսուցումը, ներառեք հետաքրքիր գրքեր, լեզուների շրջադարձեր, երգեր և հաղորդակցություն մայրենիների հետ:
10. Գտեք մարդկանց, ովքեր ցանկանում են լսել ձեզ կամ օգնել ձեզ խոսել և խոսել ցանկացած թեմայի շուրջ՝ ընտրելով բառեր բառակապակցությունից կամ դասագրքերից: Կենդանի հաղորդակցությունը լեզու սովորելու ամենաարդյունավետ միջոցն է:

Ամփոփելու համար...

Գերմաներեն սովորելն ավելի դժվար չէ, քան մյուսները, կան առանձնահատկություններ և նրբություններ, դուք պետք է իմանաք դրանք: Մնացածը ժամանակի հարց է և ձեռք է բերվում դասերի, զրույցների, վարժությունների միջոցով: Ինչպե՞ս կարող եք համառոտ նկարագրել գերմաներենի հնչյունաբանությունը.

Սովորեք գերմաներեն հեշտությամբ և հաճույքով, բարձրացրեք ձեր գիտելիքների մակարդակը և ընդլայնեք ձեր բառապաշարը՝ օգտագործելով ճիշտ արտասանության վերաբերյալ խորհուրդներ:

Գերմանական այբուբենը հիմնված է լատինական այբուբենի վրա՝ ձայնավորների դիկրիտիկայով ( ä , ö , ü ) և նամակ ß , այլ լեզուներով չի օգտագործվում։ Այս տառերի համար կան այլընտրանքային ուղղագրություններ. աե, oe, ue, ss, բայց դրանք օգտագործելիս կորում է յուրահատկությունը։

2. Տառադարձություն

Որոշ գերմանական տառեր միանշանակորեն փոխանցվում են ռուսերեն.

բ	→ բ		n	→ n		տ	→ Տ
դ	→ դ		էջ	→ Պ		w	→ Վ
զ	→ զ		ք	→ Դեպի		x	→ ks
է	→ Գ		r	→ Ռ		y	→ Եվ
մ	→ մ		ß	→ Հետ		զ	→ ց

3. Ջ

Համակցություններ ժ + ձայնավորփոխանցվել է այսպես.

Բառի սկզբում և ձայնավորներից հետո ja → Ի, այո (ես) → ե, jo → յո, jo → յո, ju → Յու, ju → յու: Յանս → Յենս, հուլիս → Յուլե;

Բաղաձայններից հետո ja → այո, այո (ես) → դուք, jo → յո, jo → յո, ju (ju)→ յու: Լիլյե → Լիլյե.

Բաղաձայնից առաջ և բառի վերջում ժ → րդ.

4. Ձայնավորները և դրանց համակցությունները

Գերմանական դիֆթոնգները արտագրվում են հետևյալ կանոնների համաձայն. եվրո → Ախ, ei → ախ, այսինքն → Եվ. Ընդհանուր ավանդույթ է փոխանցել եվրո (ei) → Հեյ (նրան) այսօր համարվում է հնացած, չնայած շատ անուն և ազգանուններ փոխանցվում են հենց այս կանոնների համաձայն. Reuters → Reuters, Գայգերը → Գայգերը.

Ձայնավորներից հետո ե (ä ) → հա, ես → րդ. Բառի սկզբում ե (ä , ö ) → հա, ü → Եվ.

Այլ դեպքերում ձայնավորները փոխանցվում են տառադարձությամբ. ա → Ա, ե (ä ) → ե, ես → Եվ, o → Օ, ö → ե, u → ժամը, ü → Յու, y → Եվ.

5. Ս, Գ, Հ

Տառերի համակցություններ sch, չհ, գլ, ph, rh, րդարտագրման մեջ փոխանցվում են համապատասխանաբար. sch → w, չհ → xg, գլ → X, ph → զ, rh → Ռ, րդ → Տ.

Համակցություններ tsch, zschԵվ chsամբողջությամբ պատկանում է մեկ վանկին, փոխանցվում են կանոնների համաձայն tsch (zsch) → հ, chs → ks: Աչսլախ → Ակսլահ, Ժշոպաու → Չոպաու. Երբեմն այս տառային համակցությունների բաղադրիչները պատկանում են տարբեր վանկերի, որոնց դեպքում դրանք փոխանցվում են ինքնուրույն. Ալտշուլ → Ալթշուլ.

Առջևի ձայնավորներից առաջ ( ես, ե, փոխառություններում՝ նույնպես y) Հետ → ց: Կիլլի → Կիլլի. Այլ համատեքստերում գ → Դեպի: Կարլ → Չարլզ.

Նամակներից առաջ էջԵվ տբառի սկզբում կամ բարդ բառի մասում ս → w: Սպրես → Սպրես. Ձայնավորներից առաջ միայնակ ս → հ, հակառակ դեպքում ս → Հետ.

Ձայնավորի և բաղաձայնի միջև դիրքում (կամ ձայնավորի և ե) հբաց թողնված արտագրության մեջ: Այլ պաշտոններում հ → X.

Ավանդույթը ամենուր փոխանցելն է հ → Գայսօր այն համարվում է հնացած, բայց շատ անուն և ազգանուններ փոխանցվում են հենց այս կանոնի համաձայն. Թանհաուզեր → Tannhäuser, Հայզենբերգ → Հայզենբերգ.

«Արձանագրողը» չգիտի, թե ինչպես բաժանել գերմաներեն բառերը վանկերի, իսկ բարդ բառերը՝ մասերի։

6. Բաղաձայններ

Տառերի համակցություններ գկԵվ tzփոխանցվում է ըստ կանոնների գկ → Գ, tz → ց.

Կրկնապատկվել է llփոխանցվում է տարբեր կերպ՝ կախված բառի դիրքից.

Ձայնավորների միջև ll → ll: Էլերբախ → Էլերբախ;

Բառի վերջում և բաղաձայնների միջև ll → ll: Tellkoppe → Tellkoppe;

Այլ պաշտոններում ll → լկամ լ.

Ձայնավորներից առաջ լ → լ, բաղաձայններից առաջ և բառերի վերջում լ → լ.

Գերմանական անուններով և վերնագրերով v → զ: Volkmar → Volkmar. Բայց օտար ծագման անուններով vկարող է փոխանցվել միջոցով Վ: Կրիվից → Կրիվից.

«Արձանագրողը» միշտ փոխանցում է vԻնչպես զ.

7. Կրկնակի տառեր

Կրկնապատկված (երկար) գերմանական ձայնավորները միշտ թարգմանվում են որպես մեկը. Klopeinersee → Klopeinersee.

Կրկնապատկված գերմանական բաղաձայնները թարգմանվում են նաև որպես կրկնապատկված արտագրության մեջ, եթե դրանք գտնվում են ձայնավորների միջև կամ բառի վերջում: Այլ դիրքերում կրկնապատկված գերմանական բաղաձայնները համապատասխանում են տառադարձության մեկ բաղաձայն տառին. Բլատ → Բլատ, Շաֆրան → Զաֆրան.

Նամակների համադրություն ckհամապատասխանում է կկձայնավորների միջև դիրքում, հակառակ դեպքում ck → Դեպի: Բեքեր → Բեքեր, Դիկ → Դիկ.

Գերմաներենը եվրոպական լեզուներից մեկն է, որը խոսում է 120 միլիոն մարդ: Եթե ​​ճանաչում եք նրան, կարող եք ազատ շփվել գերմանացիների, ավստրիացիների, շվեյցարացիների, Լյուքսեմբուրգի և Լիխտեյնշտեյնի բնակիչների հետ։ Սրանք բոլոր երկրները չեն, որտեղ շատերը խոսում են Հայնեի և Նիցշեի լեզվով: Ցանկացած լեզու սովորելը սկսվում է այբուբենից, և գերմաներենը բացառություն չի լինի:

Քանի՞ տառ կա գերմանական այբուբենում:

Գերմանական այբուբենը բաղկացած է 26 տառից։Այն նույնպես հիմնված է լատիներենի վրա, բայց ունի իր առանձնահատկությունները: Լեզուն առանձնահատուկ են դարձնում այնպիսի նշաններ, ինչպիսիք են umlauts-ը (կետերով ձայնավոր տառերը, օրինակ՝ Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) և կապանքը ß:

Կաֆկայի և Մանի լեզուն հնչյունական հիմք ունի։ Եթե ​​ուսումնասիրեք ձայնային համակարգը, պարզ կդառնա, թե ինչպես է գրված բառը, և դրա գրաֆիկական պատկերը խոչընդոտներ չի առաջացնի արտասանության մեջ:

Քանի՞ ձայնավոր կա գերմանական այբուբենում:

Գերմաներենում կա 8 ձայնավոր, նրանք երկու անգամ ավելի շատ ձայներ են կազմում։

Գերմաներեն ձայնավորները կարող են լինել երկար կամ կարճ, իսկ ձայնավորների տևողությունը կարող է ամբողջությամբ փոխել իմաստը: Ինչպես եվրոպական լեզուներից շատերը, գերմաներենը նույնպես ունի դիֆթոնգներ.

• Ei - (ai);
• Ai - (ai);
• Այսինքն - երկար (եր);
• Eu - (oh);
• Äu - (oh);
• Աւ - (այ).

Բառերի մեջ ձայնավորները ստեղծում են բաց և փակ վանկեր: Բաց կամ պայմանականորեն փակ վանկի մեջ, երբ բառի ձևը փոխվում է, վանկը կարող է նորից բաց դառնալ։

Քանի՞ բաղաձայն կա գերմաներեն գրության մեջ:

Գերմանական այբուբենում կա 21 բաղաձայն տառ:

Նամակ	Անուն	Արտասանություն	Նշում
Բբ	(բաե)	Ենթարկվում են նույն օրթոպիկ նորմերին, ինչ նույն ձայնը ռուսերենում (բ)
Cc	(ցե)		Մասնակցում է ch և chs համակցություններին; e-ից և i-ից առաջ որոշ դեպքերում մեկ «գ»-ն արտասանվում է որպես (ց): Փոխառություններում այն ​​կարող է հանդես գալ որպես (գ)
Dd	(դե)	Նման է ռուսերենին (d)
Ֆֆ	(էֆ)	Տալիս է ձայն (ph)	«v» տառը գերմաներենում նման ձայն է տալիս:
Գգ	(ge)	Հնչում է (g)	Բառի վերջում ig-ի շրջակայքում հնչում է (хь), մոտ (ш)
Հհ	(Հա)	Հնչում է (x)	Հաճախ բառերում նշվում է միայն գրավոր՝ լեզվի չարտասանվող բաղաձայններից մեկը։ Այն հաճախ կրճատվում է ձայնավորների միջև և բառի բացարձակ վերջում
Ջջ	(մոտ)	Երբեմն նման (dz) կամ (z)
Կկ	(ka)	Ավանդաբար արտասանվում է որպես (k)	-ck-ը մնում է ձայն (k)
Լլ	(էլ)	Արտասանությունը նման է ռուսերենին (l)
մմ	(Էմ)	Ձայն է տալիս (մ)
Nn	(en)	Ձայն է տալիս (n)
Pp	(պեհ)	Ձայն է տալիս (p)
Քք	(ku)	Սովորաբար նման է (k)	Եթե ​​զուգակցվում է qu-ի հետ, ձայնը (kv) դուրս է գալիս
Rr	(է)	Թեթևակի թաղված (r)	Բառի վերջում այն ​​կարող է վերածվել (ա)
Սբ	(է)	ը) բառի սկզբում	Բառի վերջում խլացվում է (ներ)
Tt	(te)	Տալիս է ձայն (t)
Վվ	(ուհ)	Տալիս է ձայն (ph)	Փոխառություններում հնչում է (in)
Ww	(ve)	Տալիս է ձայն(ներ)
Xx	(X)	(ks)
Yy	(upsilon)	Տալիս է հնչյուններ (y) և (y:)
Զզ	(ցեթ)	Ավանդաբար տալիս է հնչյունների համակցություն (ց)

Բաղաձայնների առանձնահատկությունները և դրանց համակցությունները գերմաներենում

• C տառը h– ch (хь) կամ (с) հետ կազմում է աֆրիկատ։
• chs-ը տալիս է ձայն (ks);
• e-ից և i-ից առաջ որոշ դեպքերում մեկ «գ»-ն արտասանվում է որպես (ց):

Մյուս դեպքերը պակաս հետաքրքիր չեն.

1. Sch տառերի համադրումը տալիս է (շ) հնչյունը։
2. Աֆրիկական ph-ից առաջանում է ձայնը (f):
3. Ց տառերի համակցությունը արտասանվում է (ց): Առանձնահատուկ հատկանիշ է կապանքը ß (էսեթ), որն արտահայտում է ռուսերենին (c) նման ձայնի կարճ ձայնը։ Այն ավանդաբար կանգնած է բառի մեջտեղում կամ վերջում:
4. DT կամ TH արտադրում են նույն ձայնը (t):
5. tsch տառերի համակցությունները նման են հնչյունին (չ):
6. Իսկ Զ-ն կամ ՏԶ-ն առաջացնում են ձայն (ց):

Գերմանական այբուբեն և խոսք. 15 հետաքրքիր փաստ

1. Մոտավորապես մինչև 12-րդ դարը Գերմանիայում տարածված էր ռունիկ գրությունը։
2. 15-րդ դարից տարածվել է Schwabacher տառատեսակը, որը պատկանում է գոթական գրելու ոճին։ Այն տարածված է եղել մինչև անցյալ դարի սկիզբը։ Այնուամենայնիվ, նախորդ դարում այն ​​սկսեց փոխարինվել նախ Fraktura-ի, իսկ ավելի ուշ Antiqua-ի կողմից: Նրանք պաշտոնապես ճանաչվեցին միայն 1918 թվականի հեղափոխությունից հետո։
3. Քսաներորդ դարի 20-ական թվականներից ի վեր Sütterlin տառատեսակը հայտնի է դարձել։
4. 1903 թվականին հրատարակվել է հատուկ հեռախոսային գրացուցակ՝ գերմաներեն բառերը հնչյուններով կարդալու համար։ Սկզբում նրանք փորձում էին տառերը փոխանցել թվերով, բայց դա դժվար էր հիշել։
5. Ռազմական գործերում գաղտնագրման ժամանակ կապանքները ß և աֆրիկատ ch փոխարինվեցին տառերի համակցություններով։
6. Հիտլերի օրոք նրանք փորձեցին վերակենդանացնել կայսերական տառատեսակը, սակայն այդ գաղափարը արմատ չգտավ։
7. Գերմաներենում շեշտը սովորաբար ընկնում է առաջին վանկի վրա: Երբ բառն ունի չընդգծված նախածանց, շեշտը տեղափոխվում է երկրորդ վանկ:
8. Գերմաներեն գրավոր բոլոր գոյականները, անկախ նախադասության մեջ իրենց տեղից, գրվում են մեծատառով:
9. Գերմաներենում «աղջիկ» բառը չեզոք է: Եվ սա եզակի դեպք չէ. լեզվում հաճախ հանդիպում են նմանատիպ անհամապատասխանություններ:
10. Գերմաներենի որոշ արտահայտությունաբանական միավորներ ծիծաղելի են, երբ ուղղակիորեն թարգմանվում են: Արտահայտությունը, որը մենք կթարգմանեինք որպես «Դու խոզ ունես», նշանակում է, որ մարդուն հաջողակ են անվանել։ «Սա քո գարեջուրը չէ» բառերով: Գերմանացիները հիշեցնում են միմյանց չխառնվել ուրիշների գործերին.
11. «Ֆրաեր» բառը, որը ռուսերեն խոսքում համարվում է ժարգոն, առաջացել է գերմաներենից։ Փեսան են ասում։
12. Գերմանական լեզվի ամենաերկար բառը, որը դեռ օգտագործվում է խոսքի և գրի մեջ, բաղկացած է 63 տառից։
13. Գերմանացիները հաճախ օգտագործում են «գանձ», «Ռոմեո» և նույնիսկ «հովատակ» բառերը՝ որպես սիրահարված բառեր:
14. Ջոն Գուտենբերգն իր մամուլում առաջին գիրքը տպել է ոչ թե գերմաներեն, այլ լատիներեն։ Գերմաներեն թարգմանությամբ հայտնի Աստվածաշունչը հայտնվեց 10 տարի անց։
15. Գերմաներենը կարող է դառնալ ԱՄՆ-ի պաշտոնական լեզուն. Քաղաքացիական պատերազմից հետո Կոնգրեսի նիստում պատահաբար հաղթեցին անգլիացիները։ Այն ստացել է մեկ ձայն ավելի, քան գերմաներենը։

Տեսանյութ թեմայի վերաբերյալ

Ցանկացած լեզու սկսվում է այբուբենով, և գերմաներենը բացառություն չէ: Գերմաներեն ճիշտ կարդալ սովորելու համար նախ պետք է ծանոթանալ գերմանական բոլոր տառերին և հնչյուններին:
Գերմանական այբուբենը լատիներենի վրա հիմնված այբուբեն է, այն բաղկացած է 26 տառից.

Ա ա[A], Բ բ[լինել], Գ գ[ցե], Դ դ[de], Ե ե[հը], Ֆ զ[էֆ], Գ գ[ge], Հ հ[Հա], Ես i[Եվ], Ջ ժ[yot], Կկ[ka], Լլ[էլ], Մմ[Էմ], Nn[en], Օ օ[O], P p[pe], Ք ք[ku], Ռ ր[է], Սբ[es], Տ տ[te], U u[y], Վվ[ֆաու], W w[ve], X x[X], Y y[upsilon], Զ զ[ցեթ]:

Գերմանական այբուբեն (լսել)

Լսեք այբուբենը.

Գերմանական այբուբենում կա նաև երեք ումլաուտ (Ä, Ö, Ü):
Լսեք umlauts.

Ումլաուտները (ձայնավորներից բարձր երկու կետ) ցույց են տալիս u, o, a հնչյունների որակական փոփոխություն։

Ումլաուտներով և առանց բառերի մեջ հնչյունների ճիշտ արտասանությունը շատ կարևոր է, քանի որ բառի իմաստը կախված է դրանից: Օրինակ, «schon» բառը արտասանվում է կոշտ, «o» հնչյունով և նշանակում է «արդեն», իսկ «schön» բառն ունի ավելի մեղմ հնչյուն, մոտ ռուսերեն «ё» և նշանակում է «հաճելի, սիրելի»: . Զգույշ եղեք ձայնավորների վերևում գտնվող պատկերակներից՝ թյուրիմացություններից խուսափելու համար:

Գերմաներեն ճիշտ խոսելու համար ուշադրություն դարձրեք գերմանական umlauts-ի արտասանության առանձնահատկություններին.
Բառի սկզբում և ձայնավորներից հետո umlaut «ä» կարդում են որպես «e» հնչյուն, բաղաձայններից հետո՝ «e»: Ումլաուտը «ö» ճիշտ արտասանելու համար լեզվի դիրքը պետք է լինի «e»-ի, իսկ շուրթերը՝ «o»-ի: Այսպիսով, կարտադրվի ձայն, որը անորոշ կերպով նման է ռուսական «ё»-ին: Ի դեպ, «е»-ն կարելի է անվանել նաև ումլաուտ, քանի որ դա ռուսերենում «e» հնչյունի որակական փոփոխություն է։ Այսպիսով, umlaut ü արտասանելու համար լեզվի դիրքը պետք է լինի «i»-ով, իսկ շուրթերը՝ y-ով: Դուք կստանաք ռուսական «յու»-ին փոքր-ինչ նման հնչյուն:
Umlauts-ը ոչ միայն այնքան էլ հեշտ չէ արտասանել, այլեւ տպել։ Եթե ​​դուք չունեք գերմանական դասավորություն, կարող եք օգտագործել ընդհանուր ընդունված նիշերի փոխարինումը.
ä – ae
ö–oe
ü – ue

Գերմաներենի մեկ այլ արտասովոր նշան է կապանքը (այսինքն՝ տառերի միացումը) «eszet» (ß):

Ամենից հաճախ «էսեթը» հավասարվում է «ss» տառերին, սակայն, բացի ձայնից, [s]-ը ցույց է տալիս նախորդ ձայնի երկարությունը, ուստի «ß» փոխարինելը «s»-ով չարժե՝ «ss»: ” ազդարարում է նախորդ ձայնի հակիրճությունը, որը կարևոր է հիշել կարդալու կանոնները սովորելիս:
Ինչպես umlauts-ը, «eszet»-ը այբուբենի մաս չէ և վերցված է դրանից դուրս: Այնուամենայնիվ, բառարաններում այս տառերը այբբենական կարգով են՝ Ää հաջորդում է Aa-ին, Öö-ը՝ Oo-ին, Üü-ը՝ Uu-ին, ß-ը՝ «ss»-ին:

Գերմաներեն բառեր կարդալու կանոնները բավականին պարզ են և հետևում են պարզ կանոններին, և, հետևաբար, գերմաներենում տառադարձում չկա. այն հայտնվում է միայն որոշ բարդ բառերում, որոնք առավել հաճախ գերմաներեն են գալիս այլ լեզուներից:
Շեշտը դրվում է ընդգծված վանկի առաջ, իսկ երկար ձայնը նշվում է երկու կետով։

Ձայնից տառ. Սովորում ենք կարդալ գերմաներեն

Գերմաներենում տարբեր տառերը կարող են նույն ձայնը տալ: Ստորև բերված աղյուսակը կօգնի ձեզ պարզել, թե որ տառերն ու տառերի համակցություններն են նույնը կարդացվում գերմաներենում:

Հիշիր! Բաց վանկն այն է, որն ավարտվում է ձայնավորով. դա. Փակ վանկն ավարտվում է բաղաձայնով. դաս.

Ձայն	Արտասանություն	Նամակ	Պաշտոնը մի խոսքով	Օրինակներ
[A]	[A]	Ա	փակ վանկով	դաս
		ախ	բաց վանկով
[ներ]	[Հետ]	ս	բառերի վերջում և երկար ձայնավորներից հետո	das, Naß
[z]	[h]	ս	ձայնավորներից առաջ և միջև	Սաատ
		զ		Faß
		ff	բառի մեջտեղում և վերջում	պաֆ
		v	բառի սկզբում և կեսում	Վատեր
[v]	[V]	w	բառի սկզբում և կեսում	էր
[n]	[n]	n	բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	նահ, ան
		nn		ուզում եմ
[d]	[d]	դ	բառի սկզբում և կեսում	դաս
		տ	Բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	Թաթ
		tt	Բառի մեջտեղում և վերջում	Սաթ
		դ	մի խոսքի վերջում	Ավազ
	[ց]	զ	բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	Զան
		tz	կարճ հնչյուններից հետո բառի մեջտեղում և վերջում	Սաց
[բ]	[բ]	բ	ձայնավորների միջև բառի սկզբում և կեսում	Բահն
		էջ	բառի սկզբում և կեսում	paß
		pp	կարճ հնչյուններից հետո բառի մեջտեղում և վերջում	knapp
		բ	բառի վերջում և բաղաձայնից առաջ	աբ
[մ]	[մ]	մ	բառի սկզբում և կեսում	Մանն
		մմ		Դամ
[g]	[G]	է	բառի սկզբում և կեսում	Գաստ
[ŋ]	[n]	նգ	բառի մեջտեղում և վերջում կարճ հնչյունից հետո	Երգեց
[ŋk]	[nc]	նկ	բառի մեջտեղում և վերջում կարճ հնչյունից հետո	Բանկ
		կ	բառի սկզբում և կեսում	կանն
		ck	բառի մեջտեղում և վերջում կարճ հնչյունից հետո	Պարկ
		է	մի խոսքի վերջում	Նշել
	[kv]	ք		Քանակ
	[ks]	x		Աքթ
[i]	[Եվ]	ես	փակ վանկով	Իսթ
		ես	բաց վանկով
		այսինքն
		էհ
		ih
[u]	[y]	u	փակ վանկով	und
	[y:]	u	բաց վանկով	ռուֆեն
		հա		Ուհր
[ə]	[e]	ե	վերջին վանկով	Տասսե
	[R]	r	բառի կամ վանկի սկզբում	Առնետ
		rr	բաղաձայնից հետո՝ կարճ ձայնավորներ և երկար	Պաար, Բրուստ
[r]	[A]	r	մի խոսքի վերջում	Vater, wir
[ɜ]	[e]	ե	փակ վանկով	Բեթ
[ɜː]	[e:]	ä	բաց վանկով	Կասե, բար,
	[e:]	ե	բաց վանկով	Rede, Weg, Tee, sehen
[ʃ]	[w]	sch	բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	Շուհ
[ʃt]	[PCS]	սբ	բառի սկզբում	Շտրասսե
[ʃp]	[shp]	sp	բառի սկզբում	թքել
	[վախ]	ei	բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	էն, ինձ,
	[O:]	օ, օօ	բաց վանկով	Բրոտ, Բոտ,
[o]	[O]	o	փակ վանկով	հաճախ
[x]	[X]	գլ	կարճ հնչյուններից հետո a, o, u	Ֆաչ, դոչ, Բուխ
[ç]	[xx]	գլ	կարճ հնչյուններից հետո	ich, recht, weich
		է	-իգ վերջածանցում	հոգիգ
[j]	[րդ]	ժ	ձայնավորներից առաջ բառի սկզբում	ja
	[այ]	ժ	ֆրանսերենում a, o, u ձայնավորներից առաջ։ փոխառություններ	Հանդես, Ժարգոն
է	e, i ձայնավորներից առաջ ֆրանսերենում։ փոխառություններ	Հնարամիտ
	[pf]	պֆ	բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	Pfad, Apfel, Kampf
	[Օհ]	եվրո	բառի սկզբում, մեջտեղում և վերջում	Euch, neun, neu, Räume

Դասի առաջադրանքներ

Փորձեք ձեր գիտելիքները գործնականում կիրառել՝ կատարելով հետևյալ վարժությունները. Մի վախեցեք ժամանակի ընթացքում նայել սեղանին, բոլոր հնչյունները կհիշվեն, և ակնարկների կարիքն ինքնին կվերանա:

Վարժություն 1. Կարդացեք հետևյալ բառերը.

Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, հաճախ, neun, Brot, die, Baum, Նաս.
Լսեք.

1-ին վարժության պատասխանները.
Mein [իմը], liegen ['li: gen], Freunde [;freunde], Tasche ['tashe], Tag [so], jetzt [ezt], Jacke ['yake], spielen ['spi: կտավատի], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troime], täglich ['taglikh], ruhig ['ru: ikh], schon [sho: n], Bitte ['կծում], Spaß [shpa: s], selten ['zelten], ziemlich ['tsimlich], հաճախ [հաճախ], neun [noyn], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: s]:

Որպես կանոն, լավ գաղափար է սկսել օտար լեզուներ սովորել հենց սկզբից, այսինքն. այբուբենից և կարդալու կանոններից. Գերմաներենը բացառություն չէ։ Գերմանական այբուբենԻնչպես անգլերենը, հիմնված է լատինական այբուբենի վրա, բայց այն նաև ունի որոշ տարբերություններ, որոնք դուք պետք է իմանաք:

Այսպիսով, Գերմանական այբուբենպարունակում է 26 տառ: Տարբերակիչ հատկանիշ են համարվում ումլաուտները (կետերով ձայնավոր տառերը, օրինակ՝ Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) և կապանքը ß։ Տեսողականորեն այն նման է հետևյալին.

Գերմանական այբուբենի արտասանություն

Միայն այբուբենը իմանալը բավարար չէ, քանի որ որոշ համակցություններում ոչ բոլոր տառերն են կարդացվում այնպես, ինչպես գրված են: Ահա գերմաներեն կարդալու մի քանի հիմնավոր կանոններ.

Առանձին տառեր կարդալու կանոններ.
ս= [z]	Ձայնավորներից առաջ.	Սօֆա, սօ, Սմեկ
ս= [ներ]	Բառի/վանկի վերջում.	Վինչպես դինչպես Հ aus
ß = [s] կարճ	Չի կարող կարդալինչպես կրկնակի «ս»-ը «կանխիկ» բառում։	gro ß ,ֆու ß գնդակ, բլո ß
հ= [արտաշնչել]	Բառի կամ վանկի սկզբում այն ​​կարդացվում է որպես թեթև արտաշնչում։ Ձայնավորը չի կարդացվում, բայց ձայնավորին երկարություն է տալիս։	ՀԱննա, հԱբեն, հէլֆեն, վայ հՍ.-ում եհ en, եսհմ, Բ ահ n հ-ից
y= [«փափուկ»]	Ինչ-որ բան «u»-ի և «yu»-ի միջև, ինչպես մ բառում Յուեթե	տ yՊիշը, Գ yմնաստիկ
r= [«թաղել» p]	Բառի կամ վանկի սկզբում:	Ռուտել, Ռէգել, Ռ epublik, ge rադեաուս
r= [a]	Բառի կամ վանկի վերջում:	wi r, մի r,վե rԳեսեն, Զիմմե r
x= [ks]		Թե x t, bo x en
v= [զ]	Շատ դեպքերում.	vայսինքն, vԷրստեհեն, vկամ
v= [մեջ]	Փոխառությունների մեջ.	Վէրբ Վասե
w=[մեջ]		Վօ, w ir, Վ ohnung, Վմիջ
գ= [ներ]	Փոխառված բառերով.	Գութ
գ=[k]	Փոխառված բառերով.	Գաֆե, Գհամակարգիչ
ä = [e]	Ինչպես «բառում. հա ra»	Հ ä nde, kl ä ren
ö [«փափուկ» մասին]	Ինչպես «մ» բառում. եդ».	Կ ö ննեն, Կ ö ln, Ö sterreich
ü [«փափուկ»]	Ինչպես «մ» բառում. Յուսլի»։	մ ü դե, մ ü սսեն, զ ü nf
Ձայնավորների երկարություն և կարճություն.
a, e, i, o, u, ä, ö, ü= , , , , , [ ɛː ], [ øː ] [ yː] [: ] = երկայնությունձայն	Բաց կամ պայմանականորեն փակ վանկով (այսինքն, երբ բառի ձևը փոխվում է, վանկը կարող է կրկին բաց դառնալ): Ձայնի երկարությունը և կարճությունը ազդում է բառի իմաստի վրա:	մ ալեն, լ ե sen, Masch ես ne, r oտ, դ u, է u t, sp ä տ, բ ö սե, մ ü դե
ա,էհ,հա,օհ,հա, äh, öը, üh = [ա:], [e:], [ես:], [o:], [դուք:], [ɛː], [ øː] [ yː] [: ] = երկայնությունձայն		Վ ախլ, ս էհ en, ih n, w օհնեն, Կ հա, Զ ախնե, Ս Օ՜ ne, fr հա
աա, է, օօ= , , [: ] = երկայնությունձայն		Ս աալ, Ս ee,Բ օօտ
Մենք կարդում ենք հետևյալ համակցությունները.
գլ= [կոշտ «x»]		Բու գլ, մայրիկ գլ en, la գլ en
գլ= [xx]	«i»-ից և «է»-ից առաջ:	Իգլ, մ եսգլ, ր եգլց
sch= [w]		Շուլե, Տի sch, schՌեյբեն
ck= [k]		լե ck er, Sche ck,
chs= [ks]		տես chs, վա chs en
ph= [զ]		Phօտո, Phայսիկ
ք= [կվ]		Քվադրատ, Քվէլլե
րդ= [տ]		Թուտող Թէմա
tsch= [ժ]		Ցչ echien, deu tsch
tion= [tsyon]		Ֆանկ tion, Պրոդուկ tion
պֆ= [pf]		Պֆերդ, Պֆխաբել
sp= [shp]	Բառի և վանկի սկզբում:	Սպկամ, spռեչեն
սբ= [հատ]	Բառի և վանկի սկզբում:	Սբ unde, վեր սբէհեն
նգ= [ռնգային n]	«g» տառը ընթեռնելի չէ, բայց «n» ձայնը արտասանվում է քթի միջոցով:	Übu նգ, բրի նգ en, si նգ en
իգ= [ուղ]		richt իգ, վիչտ իգ
Դիֆթոնգների ընթերցման կանոններ (կրկնակի ձայնավորներ)
ei= [վախ]		մ ei n, s ei n, Արբ eiտ, Էյ
այ= [վախ]		Մ այ, Մ այ n
այսինքն= [եւ] երկար		Եղբ այսինքնզ, հ այսինքն r,
եվրո= [ուչ]		Ն եվրո, դ եվրո tsch Եվ ro
äu= [ուչ]		Ռ äuես, Հ äuսեր
au= [այ]		Հ au s, br au n

Դե, մենք մի փոքր դասավորեցինք ընթերցանության կանոնները: Կցանկանայի նաև խորհուրդներ տալ գերմաներենով արտասանության վերաբերյալ։ Բայց սա մեր կայքի այլ հոդվածներում է: