Nodarbība 10. Presente de Subjuntivo. Subjunktīvs noskaņojums tagadnes formā

3. tēma. Darbības vārda haber lietojums. Celtniecība uno + ch. 3 l. vienības h) darbības vārdu estar, ser, bezpersonisko formu lietojums darbības vārda haber. Darbības vārda producir konjugācija

Darbības vārds haber izmanto kā palīgdarbības vārdu, lai veidotu citu darbības vārdu sarežģītus laikus. To lieto arī kā bezpersonisku darbības vārdu. Tagadnes laikam ir īpaša bezpersoniska forma siens, no kuras veidojas vesela virkne apgriezienu:

siens- atrodas, pieejams
hay que- vajadzētu, obligāti + infinitīvs
no hay que- nav vajadzības

Darbības vārda haber bezpersoniskā forma:

siens- ir, ir, ir
habia- bija
ha habido- bija
hubo- bija
había habido- bija
hubo habido- bija
habra- gribas
habra habido- būs (iespējams)

Nenoteikts artikuls uno, una + v. 3 l. vienības skaitļus spāņu valodā veido šādas konstrukcijas:

Uno se levanta temprano.-Tu celies agri.
En la universidad uno tiene que estudiar.– Tev jāmācās augstskolā.
Cuando uno duerme poco está cansado mucho.- Ja tu guļ maz, tad esi noguris.

Kā redzams no piemēriem, spāņu valodā, atšķirībā no krievu valodas, ir jāizmanto darbības vārds 3 litru formā. vienības h., un krievu valodā - otrajā personā. Tās ir tā sauktās neskaidri personiskās frāzes.

Krievu darbības vārda būt (ir) formas var tulkot spāņu valodā, izmantojot darbības vārdus estar, ser Un haber, taču nedrīkst aizmirst, ka spāņu valodā tos lieto precīzi noteiktos gadījumos.

Darbības vārdu lietojums ser:

predikāta nominālo daļu izsaka ar lietvārdu vai infinitīvu darbības vārdu:

Margarita es mi hija.– Margarita ir mana meita.

nominālo daļu izsaka ar īpašības vārdu, kas definē nemainīgu atribūtu:

Esta habitación es roja.- Šī istaba ir sarkana.

nominālo daļu izsaka ar īpašumtiesību vietniekvārdu:

Este boligrafo es tuyo.– Vai tā ir tava pildspalva.

predikāta nominālā daļa ir lietvārda savienojums ar prievārdu de, kas norāda kāda vai kaut kā izcelsmi, izpildītāju, materiālu, no kura priekšmets izgatavots:

Esta comida es de aquí.- Šis ēdiens ir no šejienes.
El motor es de hierro.- Šis dzinējs ir izgatavots no dzelzs.

Darbības vārdu lietojums estar:

predikāta nominālā daļa ir īpašības vārds, kas izsaka pagaidu stāvokli vai pagaidu kvalitāti:

El agua está caliente.- Ūdens ir karsts.
Estás enfermo.- Tu esi slims.

svarīgi būt, būt:

La mesa está en la cocina.- Galds virtuvē.

Daži īpašības vārdi maina savu nozīmi atkarībā no tā, ar kuru darbības vārdu tie tiek lietoti, piemēram:

ser bueno- būt laipnam
estar bueno- būt veselam
ser malo- esi slikts
estar malo- slimot

Bezpersoniska forma siens tulkots tāpat kā está, Estan nozīmē Tur ir, atrodas, ir; tas ir jāatceras siens izmanto, jautājot, kas atrodas noteiktā vietā, siens nāk pirms tēmas:

¿Qué hay bajo la mesa?- Kas ir zem galda?
Bajo la mesa hay un gato.- Zem galda ir kaķis.

Producir ražot

Produzco	Es ražoju	Producimos	Mēs ražojam
Ražo	jūs ražojat	Produkti	Jūs ražojat
Ražot	Viņš ražo	Ražots	Viņi ražo

Los verbos estar, haber, encontrarse

10. nodarbībā mēs jūs iepazīstinājām ar darbības vārdu ESTAR, kas norādīja personas vai objekta atrašanās vietu.

Šodien mēs runāsim par vēl diviem spāņu valodas darbības vārdiem, kurus var izmantot, lai runātu par kaut kā vai kāda atrašanās vietu vai klātbūtni.

Darbības vārds haber

tulkots kā " būt pieejamam, būt pieejamam´. Šajā nozīmē to lieto vienā formā - siens.

En la mesa siens un libro. – Uz galda stāv grāmata.
En la mesa siens libros. – Uz galda stāv grāmatas.
En la mesa siens unos libros. — Uz galda stāv vairākas grāmatas.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka šādās frāzēs:

• pirmkārt, kā likums, būs vietas apstāklis, tas ir, vārds vai vārdi, kas atbild uz jautājumu Kur. Frāzes uzbūve būs šāda:

kur - ir - kas;

• pirms daudzskaitļa lietvārda artikuli vai nu neizmanto vispār, vai arī lietojam nenoteikto rakstu uno, kas drīzāk darbojas kā nenoteikts vietniekvārds un tiek tulkots ar vārdu daži;
• ja runājam par kādu atsevišķu objektu, tad ir jāizmanto nenoteiktais artikuls un, una.

Atcerieties: pēc vārda siens Noteiktais artikuls nekad netiek lietots.

No pieredzes zinu, ka sākumposmā skolēni bieži jauc darbības vārdus haber y estar. Patiesībā tas ir vienkārši.

Vārds siens izmanto, ja mēs kaut ko pieminam pirmo reizi vai nezinām, vai tas ir pieejams vai nē:

¿Dónde hay una farmacia? – En la calle Arenales.

Izmantojot to pašu darbības vārdu estar mēs jautājam par aptiekas atrašanās vietu, kas, kā zināms, atrodas kaut kur tuvumā:

Kā ar farmāciju? – En la calle Arenales.
Kur atrodas aptieka? - Arenales ielā.

Neskatoties uz to, ka mēs tulkojam frāzes krievu valodā tieši vienādi, spāņu valodā tās sniedz atšķirīgu informāciju. Pirmajā teikumā jautājam, vai aptieka vispār ir pieejama. Un – uzmanību – lietojam nenoteikto rakstu.

Otrajā frāzē mēs esam pārliecināti, ka ir aptieka, bet mēs nezinām precīzu adresi. Un, tā kā šeit mēs jautājam par konkrētu aptieku, tad ir loģiski izmantot noteikto artikulu.

Ja jautājums sākas ar jautājuma vārdu Cik daudz, tad tas izmanto vārdu siens:

¿Cuántos libros hay en la mesa? – En la mesa hay cinco libros.
Cik grāmatu ir uz galda? – Uz galda ir 5 grāmatas.

Darbības vārds encontrarse – būt

Uzziniet, kā konjugēt šo darbības vārdu. Pievērsiet uzmanību 1., 2., 3. un 6. formām. Lietojot gramatikas valodu, jāsaka - pievērsiet uzmanību vienskaitļa, kā arī daudzskaitļa trešās personas konjugācijas formām. Bet, pirmkārt, tas aizņem ilgu laiku; otrkārt, tas ir garlaicīgi; un, treškārt, šī ir pirmā, bet ne pēdējā reize, kad mēs saskaramies ar šādu darbības vārdu formu maiņu, tāpēc skaitļus 1, 2, 3 un 6 būs daudz vieglāk nosaukt.

Piezīmes uz galda:

• Patskaņis O darbības vārda sākotnējā forma nosauktajās formās mainās uz ue.
• Parasti mēs izmantosim trešās personas vienskaitļa un daudzskaitļa formas:

La katedrāle se encuentra en la Plaza Mayor de la Ciudad.
Katedrāle atrodas pilsētas galvenajā laukumā.

Por el lado izquierdo se encuentran las ruinas de la fortaleza antigua.
Kreisajā pusē ir vecā cietokšņa drupas.

• Lai gan tas nav raksturīgi, sarunā var dzirdēt:

¿Dónde te encuentras?
Kur tu esi?

Visbiežāk sastopamais sinonīmais jautājums ir:
Ko tu domā?
Kur tu esi?

Nodarbību uzdevumi

1. (flor – zieds) ¿Cuántas flores hay en este parque?
2. (mujer – zieds) ¿Cuántas mujeres hay en este parque?
3. (niña — zieds) ¿Cuántas niñas hay en este parque?
4. (abuelo — zieds) ¿Cuántos abuelos hay en este parque?
5. (árbol — zieds) ¿Cuántos árboles hay en este parque?
6. (lago — zieds) ¿Cuántos lagos hay en este parque?
7. (perro — zieds) ¿Cuántos perros hay en este parque?

1. ¿Cuántas universidades…………..en tu ciudad?
2. ¿Dónde………….. el Consultorio dental de Elena?
3. ¿Dónde………….. la Panadería de Don Alfredo?
4. ¿Dónde………….. los chicos?
5. ¿Dónde………….. mis lentes?
6. ¿Dónde…………..un restaurante?
7. ¿Tiesas telefons? – Jā, ………….. en mi cartera.
8. ¿Y tu mamá? – ………….. en el mercado.
9. Al lado de mi casa…………..un circo.
10. El museo Ermitāža ………….. Sanpēterburgā.
11. En el parque ………….. muchos niños.
12. En este refrigerador no ………….. nada.
13. En mi ciudad………….. mucho carros.
14. En mi facultad………….. muchos extranjeros.
15. Horhe, ¿dónde ………….. kāda grāmata?
16. La oficina de correos………….. cerca de aquí.
17. Las flores………….. sobre la mesa.
18. Los niños…………..en la playa.
19. Mira, allí ………….. un cajero para sacar dinero.
20. Nē………….. agua caliente para ducharnos.

1. ¿Dónde se encuentra la capital de tu país?
2. ¿Dónde se encuentra el Palacio del Gobierno?
3. ¿Dónde está la Plaza Mayor de tu ciudad?
4. Ko tu domā?
5. ¿Hay un hospital cerca de tu casa?
6. ¿Dónde hay una buena discoteca?
7. ¿Dónde está tu casa?
8. Kas, jūsuprāt, ir paradero del autobús?
9. ¿Dónde se encuentran los museos más importantes de tu ciudad?
10. ¿Qué monumentos históricos hay en tu ciudad?

4. uzdevums. Turpiniet jautājumu sarakstu. Iedomājieties, ka vēlaties uzzināt no sava jaunā drauga, kas ir pieejams viņa pilsētā un kur tas atrodas.

Uzdevums 1. Apskatiet attēlu un atbildiet uz jautājumiem.

1. Hay muchas ziedi.
2. Hay dos mujeres.
3. Hay dos niñas.
4. Hay tres abuelos.
5. Hay cinco árboles.
6. Hay un lago.
7. Hay un perro.

2. uzdevums. Pabeidz frāzes ar darbības vārdiem hay, está, están. Tulkojiet frāzes.

1. Estan
2. Estan
3. Estan
4. Estan

3. uzdevums. Tulko jautājumus par savu valsti un pilsētu. Atbildiet uz tiem.

1. Kur atrodas jūsu valsts galvaspilsēta? Moscú, la capital de mi país está en la parte Europe de Rusia.
2. Kur atrodas Valdības pils? El Palacio de Gobierno está en la Plaza Roja.
3. Kur atrodas pilsētas galvenais laukums? La Plaza Roja está en el centro de la Ciudad.
4. Kur ir aptiekas? Las farmacias están en la calle La Paz.
5. Vai jūsu mājas tuvumā ir kāda slimnīca? Sí, hay un hospital cerca de mi casa.
6. Kur ir laba diskotēka? La buena discoteca está en el centro de la ciudad.
7. Kur ir tavas mājas? Mi casa está en un barrio nuevo.
8. Kur ir autobusa pietura? El paradero del autobús está a dos cuadras de mi casa.
9. Kur atrodas jūsu pilsētas svarīgākie muzeji? Los museos más fontoses están en el centro de la ciudad.
10. Kādi vēstures pieminekļi atrodas jūsu pilsētā? Hay muchos monumentos históricos en mi ciudad.

Darbības vārds haber spāņu valodā ir īpašs. Tas ir gandrīz pilnībā zaudējis savu leksisko nozīmi un visbiežāk tiek izmantots kā galvenais palīgdarbības vārds. Tās atšķirīgā iezīme ir tā lietošana bezpersoniskās formās, ar kuru palīdzību var tulkot krievu valodas darbības vārdu būt (ir). Turklāt ir nepieciešams izveidot dažas bieži lietotas gramatiskās struktūras.

Tas ir arī neregulārs darbības vārds, kas nozīmē, ka tas ir konjugēts savādāk nekā vairums spāņu darbības vārdu. Tāpēc jums vienkārši jāatceras tās formas. Nozīmju daudzveidība un konjugācijas nevienmērība ir galvenās grūtības tās izpētē.

Tabulā parādīta haber konjugācija prezentē:

Šo formu gandrīz nekad neizmanto neatkarīgi teikumos.

haber darbojas kā palīgdarbības vārds, lai veidotu sarežģītu laiku. Šajā gadījumā haber tiek lietots atbilstoši darbības veicējam un tam tiek pievienots konjugēts darbības vārds:

Piemēram:

Viņš comprendido todo (es jau visu saprotu)

Ya hemos hablado de esto (mēs par to jau runājām)

Ha de hablar con la familia (viņam jārunā ar ģimeni)

Pagātnes imperfekts (Pretérito imperfecto) tiek veidots, pievienojot galotnes -ía, -ías utt., nemainot darbības vārda celmu:

había, habías, había – vienskaitlis;

Quiso preguntar si podía ir con ellos pero el padre ya había permitdo. "Viņš gribēja lūgt iet viņiem līdzi, bet tētis to jau atļāva."

habíamos, habíais, habían – daudzskaitlī.

Darbības vārda haber atvasinājumi valodā Pretérito perfecto simple (pagātne beztermiņa) maina saknes patskaņu a un e uz u: h a ber, viņš utt. -h tu esi, hu bimos:

centrs hubiste hubo

humos hubisteis Hubieron

Piemēram:

Hubiste de bailar con Margo (Tev vajadzēja dejot ar Margo).

Hubo de traducir este artículo (Viņam vajadzēja iztulkot šo rakstu).

Nākotnes laikā notiek vēl viena izmaiņa, proti, tiek zaudēts patskanis e, kas bija infinitīva beigās: hab e r – habr é, habr emos utt.:

habré, habrás, habrá – laiks vienībās. numurs,

habremos, habréis, habrán – daudzskaitlis. numuru.

Piemēram: Los problemas habrán resoluto resol al final de mes. – Problēmas tiks atrisinātas līdz mēneša beigām.

Tādas pašas izmaiņas notiek nosacījumos:

habría, habrías, habría – vienības. numurs,

habríamos, habríais, habrían– daudzskaitlis numuru.

Piemēram:

Habrías de leer todo el libro (Jums būtu jāizlasa visa grāmata)

Habría de explicar todo (man vajadzēja visu izskaidrot)

Nākamajā tabulā ir apskatīts subjunktīvs noskaņojums vai Subjuntivo. Darbības vārds haber ir konjugēts tagadnes, pagātnes imperfektā (Pretérito imperfecto) un nākotnes formā:

Prezentēt	Pretérito Imperfecto	Futuro
haya hayas haya hayamos hayáis Hayan	hubiera/hubiese hubieras/hubieses hubiera/-iese hubiéramos/-iésemos hubierais/-ieseis hubieran /-iesen	hubiere hubieres hubiere hubieremos hubiereis Hubieren

Piemēram: Haya trabajado todo el día pero no tengo instrumentos — es strādātu visu dienu, bet man nav nekādu rīku.

Papildu piemēri ar darbības vārda haber subjunktīvā noskaņojumā Preterito Imperfecto y Futuro:

Preterito Imperfecto:

Nunca hubiera pensado que estabas enferma tan serio. "Es nekad nebūtu domājis, ka tu esi tik smagi slims."

Si hubieras aparecido, yo no hubiera hecho ese trabajo. "Ja tu būtu parādījies, man šis darbs nebūtu jādara."

Futuro:

Si Pedro no hubiere terminado su trabajo en tiempo, tendía muchas problemas. Ja Pedro nepabeigs savu darbu laikā, viņam būs daudz problēmu.

Si hubieren dicho la verdad esto habria decidido(decidiría) su destino. "Ja viņi teiks patiesību, tas apzīmogos viņa likteni."

Šeit ir vēl 3 svarīgas darbības vārdu formas, kas jāatceras:

• darbības vārda infinitīvs: haber
• divdabis: habitendo
• divdabis: habido

Darbības vārds haber veido formu salikts infinitīvs spāņu - Infinitivo Perfecto (Compuesto). Tas sastāv no infinitīva haber un semantiskā darbības vārda divdabja. Apzīmē darbību, kas notiek pirms darbības, kas izteikta ar semantiskā darbības vārda personisko formu, piemēram:

Estoy contento de haber visto esta película. – Esmu priecīgs, ka noskatījos šo filmu.

Ir arī vēl viena sarežģīta konstrukcija ar darbības vārdu haber spāņu valodā - pagātnes laiks gerunds. Sarunvalodā to izmanto reti, visbiežāk to var atrast daiļliteratūrā vai oficiālajā biznesa sarakstē. Apzīmē papildu darbību pagātnē un tiek veidota, izmantojot gerundu no darbības vārda haber - habiendo un divdabja, piemēram:

El no terminó los estudios en la Universidad, había estudiado sólo tres anos. – Viņš nepabeidza studijas augstskolā, mācoties tikai trīs gadus.

Hābers kā palīgdarbības vārds

Šajā nodarbības daļā turpināsim pētīt darbības vārda haber konjugāciju. Tomēr, ja 3 iepriekšminētās tabulas piešķir tās formas vienkāršos laikos, tagad mēs aplūkosim tā izmantošanu kā palīgdarbības vārdu.

Sarežģītos darbības vārdu laikus veido šādi: semantiskā darbības vārda divdabis tiek pievienots atbilstošajām vienkāršajām formām (tas var būt arī paša darbības vārda divdabis haber).

Pretérito Perfecto Compuesto		Pretérito Pluscuamperfecto		Preterito Anterior
ha (siens) hemos habéis	hablado Habido leido	habia habías habia habíamos habíais habian	trabajado salido	centrs hubiste hubo humos hubisteis Hubieron	venido traducido visto

Lai veidotu sarežģītus nākotnes un nosacītus laikus, divdabis tiek pievienots to vienkāršajām formām, piemēram:

habré habrás habra habremos habrēis Habran

comido dado komentārs

Habria habrias Habria habriamos habrias habrian

oído escrito regalado

Subjuntivo saliktās formas:

Pretérito Pluscuamperfecto		Futuro Perfecto
hubiera/hubiese hubieras/hubieses utt. hubiera hubieramos hubierais Hubieran	hecho creído movido	hubiere hubieres hubiere hubieramos hubierais Hubieran	dicho querido escuchado

Veidlapas hubiera – hubiese, hubiéramos – hubiésemos utt. savstarpēji aizstājami, tāpat kā pagātnes imperfektajā formā.

Un šeit ir saliktās formas: infinitīvs haber habido un gerund habiendo habido.

Šeit ir daži piemēri, kā izmantot darbības vārdu haber kā palīgvārdu:

Cuando llegué, tú ya te habías ido.- Kad es ierados, tu jau biji aizgājis (pa kreisi).

Viņš visto tu hermana en la tienda.– Es redzēju tavu māsu veikalā (nesen, tikko).

Si lo hubiera/hubiese sabido, te habría advertido."Ja es būtu par to zinājis, es jūs brīdinātu."

Darbības vārds haber bezpersoniskos teikumos

Darbības vārds haber bieži tiek izmantots bezpersoniskos teikumos. Šajā gadījumā tas tiek tulkots kā eksistē, stāv, melo, atrodas(par tēmu).

Pašreizējā laikā tam ir īpaša forma siens (vienskaitļa 3. persona). To lieto bezpersoniskās frāzēs bezpersoniskās frāzēs un apzīmē kaut kā klātbūtni. Ja to lieto teikumā, vispirms vispirms ir apstākļa apstākļa vieta, tad pati forma siens un visbeidzot lietvārds, piemēram:

En el salon hay una mesa. - Dzīvojamā istabā ir galds.

Šādos teikumos lietvārds-objekts tiek lietots ar nenoteiktu artikulu (una mesa), un daudzskaitlī, kā likums, bez artikula.

Šīs bezpersoniskās frāzes sinonīms ir formas está, están. Está tiek izmantots, atbildot uz jautājumu Kur? un norāda preces atrašanās vietu, piemēram:

¿Dónde está la toalla? – Kur (atrodas) dvielis?

La toalla está en la maleta. - Dvielis ir koferī.

Sienu izmanto, kad gribam zināt Kas atrodas kaut kur:

¿Qué hay en la cama? - Kas (guļ, atrodas) uz gultas?

En el frigorífico hay mucha comida.– Ledusskapī ir daudz pārtikas.

Darbības vārda haber bezpersoniskās formas pagātnes formā:

hubo, hubo habido, había, ha habido, había habido- bija.

Un turpmāk: habrá, habrá habido – būs.

Šeit ir daži šādu bezpersonisku konstrukciju piemēri dažādās sasprindzinājuma formās:

hay una persona (muchas personas);

hubo una huelga (varias huelgas);

habrá algún acuerdo (algunos acuerdos).

Kā redzat, šeit darbības vārds tiek lietots tikai vienskaitlī, tas ir, to nevar teikt han muchas personas vai hubieron varias huelgas.

Konstrukcijas, izmantojot darbības vārdu haber

haber que + infinitīvs

Nozīme: būt vajadzīgam, noderīgam, piemērotam.

Tā kā šī ir bezpersoniska konstrukcija, tā tiek konjugēta visos laikos tikai vienskaitļa 3. personā. cipari:

¿ Habrá que esperar mucho?– (Mums, viņa, es utt. atkarībā no situācijas) būs ilgi jāgaida?

Había que hacerlo.- Man tas bija (vajadzēja) izdarīt.

Perdió el pasaporte y hubo que ir a la embajada.“Viņš pazaudēja pasi un viņam bija jādodas uz vēstniecību.

Vēl viena frāze, kuru ieteicams atcerēties, jo to lieto diezgan bieži: hay que. Piemēri:

Hay que devolver este libro a la biblioteca.- Mums šī grāmata ir (vajadzētu, ir) jāatdod bibliotēkai.

No hay que precipitarse. – Nav jāsteidzas.

Šeit ir daži papildu šīs konstrukcijas lietojumi:

No hay por qué tener miedo (preocuparse).– Nav jābaidās (uztraucas).

No hay un español que no coma jamon.– Nav neviena spāņa, kurš neēstu jamonu.

haber de + infinitīvs

Nozīme: būt pienākumam, atbilstošam, nepieciešamam.

Šo frāzi lieto visās personās un skaitļos, un tās nozīme ir gandrīz identiska izteicienam tener que + infinitīvs.

Tengo que hacerlo. - Man tas jādara.

Viņš ir de hacerlo. - Man tas ir jādara.

Los alumni han de respetar a su maestro.– Skolēniem ir jāciena savs skolotājs.

Habéis de llegar a trabajo a las 9.– Uz darbu jāierodas pulksten 9.

Hube de entregar el informe al jefe.Man bija jāsniedz ziņojums priekšniekam.

habérselas con (alguien)

Nozīme: tikt ar kādu galā, cīnīties (ar apstākļiem).

No quiero habérmelas con él."Es nevēlos ar viņu iesaistīties."

Protams, šajā rakstā nav uzskaitīti visi darbības vārda haber lietojuma smalkumi un variācijas. Tās izmantošanai ir daudz vairāk iezīmju. Tomēr, kad ar to apgūsit konjugācijas formas un pamatfrāzes, jūs sapratīsit spāņu valodu daudz vieglāk.

Darbības vārds haber spāņu.

Pirms turpinām, parunāsim nedaudz par laiku konstruēšanas loģiku.
Šī tēma nav viegla un tai ir jāpieiet pārdomāti, taču, ja to sapratīsi, daži laiki, kurus mēs vēl neesam pabeiguši, vairs nebūs jāmāca, mēs vienkārši varēsim tos saprast, un tas ievērojami paātrināt turpmāko spāņu valodas apguvi.

Tātad visus spāņu valodas laikus var iedalīt divās grupās:

1. Vienkārši

2. Compuestos (savienojumi)

Vienkāršos laikos ietilpst:

Vienkāršāki laiki ts tāpēc, ka to veidošanās prasa tikai pats darbības vārds , Nekas vairāk. Šeit ir pirmā darbības vārda cantar forma šajos laikos:

Futuro Vienkāršs	kantāra
Presente de Indicativo - - -	canto
Pretérito Imperfecto	kantaba
Pretérito Indefinido	cante
Nosacīti vienkāršs	kantārija

UZ saliktie laiki ietver tos, kas sastāv no divām daļām (haber + divdabis), piemēram:

To veidošanai tiek izmantots darbības vārds haber .

Tagad atcerēsimies, kas tas ir Pretérito Pluscuamperfecto .
Mēs atkal paņēma darbības vārdu haber un šoreiz viņu konjugēja Imperfecto - había, habías, había, habíamos, habíais, habían un pievienoja pagātnes divdabju: Tajā pašā laikā Pluscuamperfecto izsaka darbību pirms Imperfecto: Piemēram: Tas ir Pluscuamperfecto veidojas no Imperfecto un pauž notikumu kas notika pirms Imperfecto.

Kā redzat, darbības vārds haber darbojas vienādi abos laikos.
Tas ļauj spert soli pagātnē.

Teikt par kaut ko agrāk, nekā tagadne, mēs konjugējam darbības vārdu haber tagadnē un pievienojiet divdabi.

Runāt par rīcību agrāk nekā Imperfecto, mēs konjugējam darbības vārdu haber in Imperfecto un pievienojiet divdabi.

Tādējādi darbības vārds haber darbojas ar visiem laikiem.
Faktiski katram vienkāršajam laikam ir savs laiks, tas ir, laiks, kas nozīmē darbību nedaudz agrāk: mēs varam jebkurā vienkāršā laikā . Un, ja mēs vēlamies kaut ko teikt, kas notika iepriekš , mums vienkārši jāievieto darbības vārds haber šajā laikā un jāpievieno divdabis.

Tātad vēl viens svarīgs secinājums:

Saliktie laiki lieto kombinācijā ar vienkārši. Jo viņi kalpo agrākas darbības izpausmesnekā cita darbība (stāvot vienkāršā formā) .
Tas darbojas tagadnē, pagātnē un nākotnē.

Šeit ir vienkārši piemēri:

Tagadne:
Es lasu tevis rakstīto.
Leo lo que ir raksts.

Pagātne:
Es izlasīju/lasīju to, ko tu rakstīji iepriekš.
Leía/leí lo que habías escrito.

Nākotne:
Es izlasīšu, ko tu raksti iepriekš.
Leeré lo que habrás escrito (Futuro Compuesto).

Nākotnē nāksies iziet ne vienu vien salikto laiku, bet tagad varēsim to darīt pārdomāti.

Pat ja jūs nezināt kādu salikto laiku, tagad varat to izveidot pats un, pat bez mācību grāmatas, aptuveni saprast, kādos gadījumos to izmantot.

Spāņu valoda ir vislabāk saprotama, nevis pieblīvēta, un mēs centīsimies jums to iemācīt.

Forma HAY nāk no darbības vārda haber (turēt). Protams, cilvēki, kas zina angļu valodu, nevar nepamanīt attiecības starp spāņu darbības vārdu haber un angļu valodas darbības vārdu have (arī ir). Tomēr, izņemot pareizrakstību, tulkošanu un palīgfunkciju (tāpat kā have, spāņu valodā haber veidojas jaunajos laikos), šiem darbības vārdiem nav nekā kopīga. Tie. Atšķirībā no darbības vārda to haveе, ko var konjugēt dažādos laikos un kam ir semantiska slodze, habers ar to nemaz nevar lepoties. Vienīgās formas, kurām ir palikusi kāda nozīmes līdzība, ir tagadnes forma HAY un vienskaitļa trešās personas formas. h. visos citos laikos, kas parasti tiek tulkoti kā “ ir, ir, melo, karājas, stāv"Kopumā viņi ievieš noteiktu objektu kontekstā, runā par to esamību. Formu HAY bieži dēvē par darbības vārda septīto formu tagadnes laikā, un Spānijas Karaliskā akadēmija (RAE) to uzskaita kā citu trešās personas formu, konjugējot darbības vārdu pašreizējā laikā.
Tātad, noskaidrosim, kādas šīs formas izmantošanas pazīmes pastāv, izmantojot pašreizējā laika piemēru (pētīts A1 līmenī).
Es jau iepriekš atvainojos par šādu lapu par šķietami vienkāršu veidlapu, bet es mēģināju sintezēt visas atbildes uz jautājumiem un kļūdām, kuras mani studenti atklāja, studējot un vēlāk izmantojot šo veidlapu.
Es arī ceru, ka kādreiz šis ieraksts tiks papildināts ar piemēriem siena lietošanai citos laikos.

1. gadījums: SIENS deklaratīvos teikumos

Pirmkārt Lietojot HAY šādos teikumos, mums jāiemācās vārdu secība. Darbības vārds, t.i. mūsu forma siens ir pirms lietvārda, ko mēs ievadām kontekstā. Tikai tā un ne citādi!
→ Siens + lietvārds (ir, ir, ir, ir, kaut kas karājas)
Otrkārt: šim objektam var pievienot a) nenoteiktu rakstu (un, una, unos, unas) vai tā izlaidumu; b) cipars; c) vārdi poco/a/os/as, bastante/s, mucho/a/os/as, demasiado/a/os/as; d) nenoteiktie vietniekvārdi (algún/alguno/a/os/as, algo, alguien). Nekad neaicini gaismā noteikto rakstu vai īpašniekvārdu!
A:
→ Hay una mesa. (Ir galds.)
→ Hay un armario. (Ir skapis.)

Raksts ir jāizlaiž, runājot par neskaitāmu tēmu:
→ Siena leče. (Ir piens.)

Lietvārda lietošana daudzskaitlī. h., ko pavada neprecizēts rakstam būs pieskaņa, ka šo priekšmetu nav ļoti daudz - pāris, vairāki:
→ Hay unos chicos. (Ir vairāki puiši.)
→ Hay unas idejas. (Ir vairākas idejas.)
Šis gadījums ir ļoti līdzīgs lietojumam ar nenoteiktiem vietniekvārdiem (sk. D punktu).

Bet, izlaižot rakstu no lietvārda. daudzskaitlī h. tas jau būs kaut kāds vispārinājums:
→ Hay teātri, bāri, restorāni. (Ir teātri, bāri, restorāni.)

B:
Hay tres libros. (Ir trīs grāmatas.)

IN:
Hay muchos problemos relevantes.
Hay bastantes supermercados.

Neskaitāmi lietvārdi, protams, šajā gadījumā tiks lietoti vienskaitlī, taču neaizmirstiet par dzimumu vienošanos:
Hay mucha pobreza. (Daudz nabadzības.)

G:
→ Hay algunas cositas que tenemos que discutir. (Ir daži jautājumi/vairāki jautājumi, kas mums jāapspriež.)

Trešais: protams, mēs varam viegli paplašināt iegūtos teikumus, pievienojot tiem krāsu ar papildu informācijas palīdzību, teiksim, par šī objekta atrašanās vietu, tādā veidā mēs nogalinām divus putnus ar vienu akmeni: iepazīstinām klausītāju ar esamību par noteiktu objektu un nekavējoties paskaidrojiet viņam, kur šis objekts tiek meklēts.

En mi habitación hay una cama, cerca de la cama hay una mesilla de noche, debajo de la ventana hay un sofá muy cómodo con muchos cojines.
Lūdzam pievērst īpašu uzmanību tam, ka mēs savu klausītāju orientējam attiecībā pret zināmiem objektiem: en mi habitación (mans klausītājs zina, ka man ir istaba), cerca de la cama (par gultu viņš jau ir dzirdējis, viņam tas jau ir pazīstams objekts), debajo de la ventana (protams, man istabā ir logs!), t.i. mūsu lietvārdi, kas runā par atrašanās vietu, vienmēr nāk ar noteiktu rakstu vai īpašumtiesību vietniekvārdu. Spriediet paši, kā tas var būt šādi: kādā līdz šim nezināmā istabā ir gulta? Maz ticams, lai gan varbūt tieši tā jūs nolēmāt sākt sava romāna pirmo nodaļu? Uzreiz atceros šausmu stāstu no bērnības: “Vienā melnā, ļoti melnā pilsētā ir melna, ļoti melna māja...”

Ceturtais: noliedzošajos deklaratīvos teikumos vārdu secība paliek nemainīga, bet nenoteiktais artikuls ir pilnībā izlaists, iespējami arī varianti ar mucho/demasiado/utt., kā nenoteiktie vietniekvārdi tiek lietoti ningún(o), nadie, nada.
→ Aquí no hay nadie. (Šeit neviena nav.)
→ En esta ciudad no hay mucha vida nocturna. (Šajā pilsētā nav daudz naktsdzīves.)
→ En el bolso no hay ningún monedero. (Somā nav maka.)
Un, protams, gandrīz klišejisks izteiciens:
Nav siena (ningún) problēmu. (Nekādu problēmu.)

2. gadījums: HAY jautājošos teikumos

Negatīvo teikumu gadījums ir sava veida iepriekš aprakstīto modeļu kvintesence: lietvārdam var pievienot e) nenoteiktus vietniekvārdus (visbiežāk tie ir alguien/algo/u.c.); g) īpašības vārdi, piemēram, mucho/a/os/as; h) nenoteiktais artikuls.

D:
→ ¿Hay alguien por ahí? (Vai tur kāds ir?)
→ ¿En su hotel hay piscina? (Vai jūsu viesnīcā ir peldbaseins?)

UN:
→ ¿En el aula hay mucha gente? (Vai auditorijā ir daudz cilvēku?)

Z:
→ Perdona, ¿sabes si hay un banco por aquí cerca? (Atvainojiet, vai jūs zināt, vai tuvumā ir banka?)
Šeit ir vērts apspriest atšķirību starp šo jautājumu un jautājumu, izmantojot estar: izmantojot pēdējo, jūs noteikti zināt, ka banka ir kaut kur šeit, jūs vienkārši esat apmaldījies un nevarat saprast, kurp doties. Šajā gadījumā vēlamais lietvārds tiek formalizēts ar noteiktu rakstu:
→ Perdona, kāpēc ne?

Jautājuma “kā tev iet” analogi:
→ ¿Qué siens?
→ ¿Qué hay de nuevo?
→ ¿Qué hay de tu vida?

Un jautājumi par to, cik objektu kopumā pastāv?
¿Cuántas personas hay en tu clase? (Cik cilvēku ir jūsu klasē (kopā)?)

Daži vārdi tiem, kas zina angļu valodu

Iespējams, daudzi, kas angļu valodā runā pamatlīmenī, nevarēja nepamanīt līdzību starp darbības vārdu haber šajā formā un konstrukcijām there’s/there’re. Domāju, ka, lietojot šīs konstrukcijas angļu valodā, var viegli atrast tieši līdzīgus rakstu/vietniekvārdu/pastiprinātāju lietojuma modeļus. Lai gan, protams, nav iespējams nepamanīt spāņu analoga acīmredzamo priekšrocību - vienošanās trūkumu par numuru.