PORT tulkojums angļu-krievu valodā
transkripcija, transkripcija: [pɔ:t]
1) ostas brīvosta ≈ brīvosta, brīvosta Syn: patvērums, osta
2) a) osta (jūra, upe) iebraukšanas osta ≈ iebraukšanas osta galamērķa osta ≈ galamērķa osta ≈ izkraušanas osta iebraukšanas osta ≈ ievešanas osta iekraušanas osta ≈ iekraušanas osta b) lidosta Syn: lidosta
2) patvērums, patvērums, pajumte, patvērums Syn: pajumte
1) avots; skotija. vārti (pilsēta) Sin: vārti 1.
3) tie. caurums; III fragments
1) stāja, izturēšanās
2) mute. sociālais stāvoklis, stāvoklis sabiedrībā
2) militārais. osta
2. ch.; militārs turiet (ieroci) kaujas pozīcijā (visbiežāk izmanto militārajai komandai) ostas ieročus! ≈ uz krūtīm! IV
1. lietvārds; jūras, aviācija porta puse (kuģa vai lidmašīnas) (noliec) stūri ostā! ≈ kreisā stūre! Skudra: labā borta 1.
2. adj.; jūras, aviācija ports, porta puse Tad porta dzinējs uzliesmoja liesmās. ≈ Pēc tam aizdegās ostas dzinējs (ostas dzinējs). Sin: dēlis
3. Č. likt (stūri) pa kreisi V n. portvīns (spēcīgs portugāļu sarkanvīns)
osta, osta - jūras * jūras osta - tirdzniecības * tirdzniecības osta - mājas *, * komisijas mājas osta - brīva * brīvosta; brīvosta - kravas * kravu osta - * iekārtas ostas iekārtas / iekārtas /; ostas iekārtas - * iestādes ostas vadība - * ierašanās iebraukšanas osta - * iebraukšanas osta - * iekraušanas iekraušanas osta - * avārijas iebraukšanas osta; patvēruma osta - piestāt * doties uz ostas patversmi, patvērums - * pēc vētras jūras patvērums pēc dzīves vētrām osta, ostas pilsēta iebraukšanas osta (arī * iebraukšanas osta) (sarunvalodā) lidosta > jebkura * vētrā vētrā jebkura ostas prece; grūtībās jebkura izeja ir laba (vēsturiska) (Skotijas) vārti (pilsētas) (jūras) pistoles (jūras) (sānu) iluminators (militārais) ambrāzija; cilpu caurums (tehniskais) caurums, logs; caurlaide; slots; kanāls - novērošana /skatīšanās/ * skatīšanās logs - ieeja /ieeja/ * ieeja /logs/ - izlāde /izeja/ * izeja (optika) lūka (datora) ports - komunikācija * sakaru porta poza; izturēšanās - lepns * lepna poza (rets) dzīvesveids (īpaši plašs) sabiedriskais stāvoklis (īpaši augsts) (reti) nozīme, saturs, nozīme (militārā) kaujas nostāja ar ieročiem (militāra) turēt (ieroči) kaujas pozīcijā - * ieroči! uz krūtīm! (jūras) (aviācijas) porta puse - * pieslēgvieta (jūras) (aviācija) osta, porta puse (jūras) nolieciet stūri pa kreisi - * stūre! stūre kreisajā pusē! portvīns (skotu) patīkama melodija, dzīvespriecīga melodija (īpaši uz dūdām) (Austrālijas) ceļojumu soma (vēsturiska) brīvpilsēta; pilsēta ar tirdzniecības privilēģijām
bāze ~ bāzes ports
obligāts ~ osta ar muitas noliktavu
kravas ~ kravas osta
komunikācija ~ Ce. sakaru ports
muita ~ osta ar muitu
dati ~ Ce. datu ports
nocietināts
~ jūra kreisā puse; (noliec) stūri pie ostas! stūre kreisajā pusē!
mājas ~ osta, kurā atrodas īpašnieks mājas ~ mājas osta
ievade ~ Ce. ievades ports
ievade-izvade ~ cet. I/O ports
starpposms ~ starpports
reaktīvais ~ reaktīvais lidosta
jūras ~ jūras osta
tīkls ~ Ce. tīkla ports
nekoplietots ~ Ce. privātās lietošanas osta
izlaide ~ cet. izvades ports
ports \u003d iluminators ~ avots, Scotl. vārti (pilsētas) ~ osta ~ otr. bipolārs ~ militārs. turēt (ieroci) priekšā; ostas ieroči! uz krūtīm! ~ likt (stūri) pa kreisi ~ jūra. attr. pa kreisi ~ jūra kreisā puse; (noliec) stūri pie ostas! stūre kreisajā pusē! ~ mute poza, izturēšanās ~ tie. caurums; fragments ~ Ct. transfērs ~ osta, osta; iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta); ieejas osta iebraukšanas osta; brīvosta osta ~ osta ~ otr. portvīns ~ portvīns ~ patversme, patversme ~ militārais. osta
~ militārs turēt (ieroci) priekšā; ostas ieroči! uz krūtīm!
~ attr. osta; jebkura osta vētrā = jebkura osta vētrā ir laba
~ no ierašanās ierašanās ostas
~ osta, osta; iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta); ieejas osta iebraukšanas osta; brīvosta brīvosta, brīvosta ~ piestāšanas osta
~ no muitošanas
~ no nolaišanās (POD) izkraušanas ostas
~ no galamērķa
~ izkraušanas ostas izplūdes vieta ~ izkraušanas (POD) izplūdes osta
~ iekāpšanas (POE) iekraušanas osta
~ osta, osta; iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta); ieejas osta iebraukšanas osta; brīvosta brīvosta ~ ieejas osta ieejas osta
~ no eksporta eksporta ostas
~ no patvēruma ostas ārkārtas izsaukuma ~ patvēruma ostas patvēruma
~ no reģistrācijas sākuma ostas
~ no reģistra mājas porta
ports = iluminators iluminators: iluminators mar. ambrazūra (torņi) ~ jūra. (borta) iluminators ~ mor. pistoles ports
gredzens ~ otr. gredzena ports
terminālis ~ galamērķa ostas terminālis ~ galamērķa ostas terminālis ~ ostas piestātne
divi ~ otr. četrstūris
ziema ~ ziemas osta
Lielā angļu-krievu vārdnīca. Lielā angļu-krievu vārdnīca. 2012
→ Angļu-krievu vārdnīcas → Lielā angļu-krievu vārdnīca
Vairāk vārdu nozīmes un PORT tulkojums no angļu valodas krievu valodā angļu-krievu vārdnīcās un no krievu valodas angļu valodā krievu-angļu vārdnīcās.
Vairāk šī vārda nozīmju un angļu-krievu, krievu-angļu tulkojumi vārdam "PORT" vārdnīcās.
- PORTS - I Ievades/izvades vads priekš Seriālais ports tika izveidots kā saskarne starp datu gala iekārtu un datu sakaru iekārtu. Tas...
Angļu valodas vārdnīca Britannika - PORT — I. ˈpō(ə)r]t, -ȯ(ə)r], -ōə], -ȯ(ə)], usu ]d.+V\ lietvārds (-s) Etimoloģija: vidējā angļu valoda, daļēji no plkst. Vecā angļu valoda (no latīņu valodas…
Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - PORT - ports 1 - portless, adj. /pawrt, pohrt/, n. 1. pilsēta, pilsēta vai cita vieta, kur iekrauj kuģi...
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - PORT — I. ˈpȯrt lietvārds Etimoloģija: vidējā angļu valoda, no vecās angļu valodas un anglo-franču valodas, no latīņu valodas portus — vairāk vietnē ford Datums: pirms ...
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - PORT — lietvārds a passageway; atvere vai ieeja slēgtā vietā; vārti; durvis; portāls. 2. ostas lietvārds …
Webster angļu valodas vārdnīca - PORT - saukts arī par Porto, konkrēti, salds, stiprināts, parasti sarkanvīns ar ievērojamu slavu no Douro reģiona Portugāles ziemeļos,…
Britannica angļu valodas vārdnīca - PORT - port BrE AmE pɔːt AmE pɔːrt poʊrt ▷ ported ˈpɔːt ɪd -əd AmE ˈpɔːrt̬ əd ˈpoʊrt̬- ▷ porting ˈpɔːt ɪŋ …
Longmana izrunas angļu vārdnīca - PORT - / pɔːt; NOSAUKUMS pɔːrt/ lietvārds , darbības vārds ■ lietvārds 1. [ C ] pilsēta vai pilsēta ar ostu …
Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca - PORT - I. ports 1 W2 /pɔːt $ pɔːrt/ BrE AmE lietvārds [ Sense 1-2, 6: Date: 800-900 ; Valoda: latīņu ; …
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - OSTA - 1. n.1 a osta. 2 patvēruma vieta. 3 pilsēta vai vieta, kurai ir osta, it īpaši. tādu, kur…
Oksfordas angļu valodas vārdnīca - PORT — (porti) Biežums: vārds ir viens no 3000 visizplatītākajiem vārdiem angļu valodā. 1. Osta ir…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - OSTA — I. lietvārds SOLOKĀCIJAS NO CITIEM IERAKSTIEM pirmais piestāšanas ports ▪ Mana pirmā piestāšanas vieta būs pasta ...
Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums - OSTA - n. Portarturs Portdefranss Portblērs Port Džekson Portluis Portmorsbija Spānijas osta Portsaida Port…
Britannica Concise Encyclopedia - PORT - port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> osta, osta jūras osta - jūras osta tirdzniecības osta - tirdzniecības osta mājas osta, ...
Angļu-krievu-angļu vārdnīca vispārīgais vārdu krājums- Labāko vārdnīcu kolekcija - OSTA - 1) osta, osta 2) (lac) osta 3) jūra. , gaiss. ostas puse 4) lidosta 5) kanāls; eja 6) bedre; logs 7) ...
Lielā angļu-krievu politehniskā vārdnīca - OSTA - 1) osta, osta 2) (lac) osta 3) jūra, gaiss. ostas puse 4) lidosta 5) kanāls; eja 6) bedre; logs 7) galva (martenta krāsns, deglis) 8) laidums (krāsns) 9) pl. …
Lielā angļu-krievu politehniskā vārdnīca - RUSSO - OSTA - 1) lidojums 2) Havana 3) osta 4) kanāls 5) osta 6) jūra. porta puse 7) porta puse 8) logs 9) atvērums 10) ports 11) eja. kravu iekraušanas osta - kravas lazport atrast ...
Angļu-krievu zinātniskā un tehniskā vārdnīca - OST - _I pɔ:t n 1. 1> osta, osta jūras osta - jūras osta tirdzniecības osta - tirdzniecības osta mājas osta, osta ...
Liela jauna angļu-krievu vārdnīca - PORT - I pɔt n. 1) ostas brīvosta - brīvosta, brīvosta Syn: haven, bor 2) a) osta (jūra, ...
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - PORT - I [Ј‚«] port.wav n. 1) ostas brīvosta - brīvosta, brīvosta Syn: patvērums, osta 2) a) osta (jūra, upe) piestāšanas osta - galamērķa osta ...
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - PORTS - 1) bedre; kanāls; logs; slots; iziet || nodrošināt caurumus, kanālus, logus, ejas 2) ligzdu (piemēram, instrumentu žurnālu) 3) ...
Angļu-krievu mašīnbūves un automatizācijas vārdnīca 2 - PORTS - 1) bedre; kanāls; logs; slots; iziet || nodrošināt caurumus, kanālus, logus, ejas 2) ligzdu (piemēram, instrumentu magazīnu) 3) portu (vairāku uzlādes ieeju vai ...
Angļu-krievu mašīnbūves un rūpnieciskās automatizācijas vārdnīca - PORTA
Lielā angļu-krievu naftas un gāzes vārdnīca - PORT - 1) ports (ierīces vairāku bitu ieeja vai izvade) || izveidot savienojumu, izmantojot 2. portu) ports (abstrakcija, ko izmanto interneta transporta protokoli, lai atsauktos uz vairākiem vienlaicīgiem ...
Angļu-krievu vārdnīca datorzinātne un programmēšana - OST - osta; osta - ierašanās osta - iebraukšanas osta - izbraukšanas osta - galamērķa osta - osta ...
Angļu-krievu ekonomikas un finanšu vārdnīca - OSTA - 1) osta; ieeja; izeja 2) kanāls. - divvirzienu ports - savienojošais ports - datu pieslēgvieta - elektriskais ports - pagarinātās līnijas ports - paplašinātais telefona ports - ieeja ...
Angļu-krievu telekomunikāciju vārdnīca - OSTA - osta - slēgta osta - brīvosta - mājas osta - ierašanās osta - iebraukšanas osta - izbraukšanas osta - galamērķa osta - osta ...
Angļu-krievu tiesību vārdnīca - OSTA - 1) osta 2) osta 3) caurums 4) porta puse 5) porta stūre 6) skatīt osta - blakus osta - ieeja ...
Angļu-krievu jūras vārdnīca - PORT - kanāls; logs; urbums - cilindra pieslēgvieta - sadalītāja vakuuma atvere - izplūdes atvere - ieplūdes atvere - ieplūdes atvere - ieplūdes atvere - dozēšanas ports - eļļas padeves ports - …
Angļu-krievu automobiļu vārdnīca - krievu valoda - PORT — I lietvārds 1) ostas brīvosta ≈ brīvosta, brīvosta Syn: patvērums, osta 2) a) osta (jūra, upe) osta ...
Jauna liela angļu-krievu vārdnīca - OST - portu (-ari); (att.) asil; (naut.) bakbord; (atvēršanas) apertūra
Angļu interlingu vārdnīca - PORT-dunggoanan
Angļu-Visayan vārdu krājums - OST - saīsinājums ~ugal
Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Merriam Webster - OST - (n.) Veids, kādā cilvēks sevi panes; deportācija; pārvadāšana; gultnis; izturēšanās; tātad, dzīvesveids vai stils; kā,…
Webster angļu vārdnīca - PORT - (v. t.) Mest, kā muskete, pa diagonāli pāri ķermenim, ar slēdzeni priekšā, labo roku satverot ...
Webster angļu vārdnīca - OST - (v. t.) Nest; paciest; transportēt.
Webster angļu vārdnīca - PORT - (n.) Mašīnas eja, caur kuru var izplūst šķidrums, piemēram, tvaiks, ūdens utt., Kā no vārsta ...
Webster angļu vārdnīca - OST - (n.) Atvere kuģa bortā; ambrazūra, caur kuru var izlaist lielgabalu; iluminators; arī,…
Webster angļu vārdnīca - OST - (n.) eja; atvere vai ieeja slēgtā vietā; vārti; durvis; portāls.
Webster angļu vārdnīca - OSTA - (v.) Tiesību un komerciālā lietošanā osta, kurā kuģiem ir atļauts izkraut un saņemt kravas, no kurienes tie ...
Webster angļu vārdnīca - OSTA – (v.) vieta, kur kuģi var braukt droši no vētrām; aizsargāta ieteka, līcis vai līcis; osta; patvērums. …
Webster angļu vārdnīca - PORT - (n.) Tumši sarkans vai violets savelkošs vīns, kas ražots Portugālē. Tas satur lielu daudzumu alkohola.
Webster angļu vārdnīca - OST - (v.) Tiesību un komerciālā lietošanā osta, kurā kuģi tiek ielaisti kravu izkraušanai un saņemšanai, no ...
Webstera pārskatītā nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca
PORT tulkojums angļu-krievu valodā
transkripcija, transkripcija: [pɔ:t]
1) ostas brīvosta ≈ brīvosta, brīvosta Syn: patvērums, osta
2) a) osta (jūra, upe) iebraukšanas osta ≈ iebraukšanas osta galamērķa osta ≈ galamērķa osta ≈ izkraušanas osta iebraukšanas osta ≈ ievešanas osta iekraušanas osta ≈ iekraušanas osta b) lidosta Syn: lidosta
2) patvērums, patvērums, pajumte, patvērums Syn: pajumte
1) avots; skotija. vārti (pilsēta) Sin: vārti 1.
3) tie. caurums; III fragments
1) stāja, izturēšanās
2) mute. sociālais stāvoklis, stāvoklis sabiedrībā
2) militārais. osta
2. ch.; militārs turiet (ieroci) kaujas pozīcijā (visbiežāk izmanto militārajai komandai) ostas ieročus! ≈ uz krūtīm! IV
1. lietvārds; jūras, aviācija porta puse (kuģa vai lidmašīnas) (noliec) stūri ostā! ≈ kreisā stūre! Skudra: labā borta 1.
2. adj.; jūras, aviācija ports, porta puse Tad porta dzinējs uzliesmoja liesmās. ≈ Pēc tam aizdegās ostas dzinējs (ostas dzinējs). Sin: dēlis
3. Č. likt (stūri) pa kreisi V n. portvīns (spēcīgs portugāļu sarkanvīns)
osta, osta - jūras * jūras osta - tirdzniecības * tirdzniecības osta - mājas *, * komisijas mājas osta - brīva * brīvosta; brīvosta - kravas * kravu osta - * iekārtas ostas iekārtas / iekārtas /; ostas iekārtas - * iestādes ostas vadība - * ierašanās iebraukšanas osta - * iebraukšanas osta - * iekraušanas iekraušanas osta - * avārijas iebraukšanas osta; patvēruma osta - piestāt * doties uz ostas patversmi, patvērums - * pēc vētras jūras patvērums pēc dzīves vētrām osta, ostas pilsēta iebraukšanas osta (arī * iebraukšanas osta) (sarunvalodā) lidosta > jebkura * vētrā vētrā jebkura ostas prece; grūtībās jebkura izeja ir laba (vēsturiska) (Skotijas) vārti (pilsētas) (jūras) pistoles (jūras) (sānu) iluminators (militārais) ambrāzija; cilpu caurums (tehniskais) caurums, logs; caurlaide; slots; kanāls - novērošana /skatīšanās/ * skatīšanās logs - ieeja /ieeja/ * ieeja /logs/ - izlāde /izeja/ * izeja (optika) lūka (datora) ports - komunikācija * sakaru porta poza; izturēšanās - lepns * lepna poza (rets) dzīvesveids (īpaši plašs) sabiedriskais stāvoklis (īpaši augsts) (reti) nozīme, saturs, nozīme (militārā) kaujas nostāja ar ieročiem (militāra) turēt (ieroči) kaujas pozīcijā - * ieroči! uz krūtīm! (jūras) (aviācijas) porta puse - * pieslēgvieta (jūras) (aviācija) osta, porta puse (jūras) nolieciet stūri pa kreisi - * stūre! stūre kreisajā pusē! portvīns (skotu) patīkama melodija, dzīvespriecīga melodija (īpaši uz dūdām) (Austrālijas) ceļojumu soma (vēsturiska) brīvpilsēta; pilsēta ar tirdzniecības privilēģijām
bāze ~ bāzes ports
obligāts ~ osta ar muitas noliktavu
kravas ~ kravas osta
komunikācija ~ Ce. sakaru ports
muita ~ osta ar muitu
dati ~ Ce. datu ports
nocietināts
~ jūra kreisā puse; (noliec) stūri pie ostas! stūre kreisajā pusē!
mājas ~ osta, kurā atrodas īpašnieks mājas ~ mājas osta
ievade ~ Ce. ievades ports
ievade-izvade ~ cet. I/O ports
starpposms ~ starpports
reaktīvais ~ reaktīvais lidosta
jūras ~ jūras osta
tīkls ~ Ce. tīkla ports
nekoplietots ~ Ce. privātās lietošanas osta
izlaide ~ cet. izvades ports
ports \u003d iluminators ~ avots, Scotl. vārti (pilsētas) ~ osta ~ otr. bipolārs ~ militārs. turēt (ieroci) priekšā; ostas ieroči! uz krūtīm! ~ likt (stūri) pa kreisi ~ jūra. attr. pa kreisi ~ jūra kreisā puse; (noliec) stūri pie ostas! stūre kreisajā pusē! ~ mute poza, izturēšanās ~ tie. caurums; fragments ~ Ct. transfērs ~ osta, osta; iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta); ieejas osta iebraukšanas osta; brīvosta osta ~ osta ~ otr. portvīns ~ portvīns ~ patversme, patversme ~ militārais. osta
~ militārs turēt (ieroci) priekšā; ostas ieroči! uz krūtīm!
~ attr. osta; jebkura osta vētrā = jebkura osta vētrā ir laba
~ no ierašanās ierašanās ostas
~ osta, osta; iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta); ieejas osta iebraukšanas osta; brīvosta brīvosta, brīvosta ~ piestāšanas osta
~ no muitošanas
~ no nolaišanās (POD) izkraušanas ostas
~ no galamērķa
~ izkraušanas ostas izplūdes vieta ~ izkraušanas (POD) izplūdes osta
~ iekāpšanas (POE) iekraušanas osta
~ osta, osta; iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta); ieejas osta iebraukšanas osta; brīvosta brīvosta ~ ieejas osta ieejas osta
~ no eksporta eksporta ostas
~ no patvēruma ostas ārkārtas izsaukuma ~ patvēruma ostas patvēruma
~ no reģistrācijas sākuma ostas
~ no reģistra mājas porta
ports = iluminators iluminators: iluminators mar. ambrazūra (torņi) ~ jūra. (borta) iluminators ~ mor. pistoles ports
gredzens ~ otr. gredzena ports
terminālis ~ galamērķa ostas terminālis ~ galamērķa ostas terminālis ~ ostas piestātne
divi ~ otr. četrstūris
ziema ~ ziemas osta
Jauna liela angļu-krievu vārdnīca.
Jauna liela angļu-krievu vārdnīca. 2011→ Angļu-krievu vārdnīcas → Jauna liela angļu-krievu vārdnīca
Vairāk vārdu nozīmes un PORT tulkojums no angļu valodas krievu valodā angļu-krievu vārdnīcās un no krievu valodas angļu valodā krievu-angļu vārdnīcās.
Vairāk šī vārda nozīmju un angļu-krievu, krievu-angļu tulkojumi vārdam "PORT" vārdnīcās.
- PORTA- I Ievades/izvades vads seriālais ports tika izveidots kā interfeiss starp datu gala iekārtu un datu sakaru iekārtu. Tas...
Angļu vārdnīca Britannica - PORTA— I. ˈpō(ə)r]t, -ȯ(ə)r], -ōə], -ȯ(ə)], usu ]d.+V\ lietvārds (-s) Etimoloģija: vidējā angļu valoda, daļēji no senās valodas angļu (no latīņu valodas…
Vebstera jaunā starptautiskā angļu valodas vārdnīca - PORTA- ports 1 - portless, adj. /pawrt, pohrt/, n. 1. pilsēta, pilsēta vai cita vieta, kur iekrauj kuģi...
Random House Webster nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca - PORTA— I. ˈpȯrt lietvārds Etimoloģija: vidējā angļu valoda, no vecās angļu valodas un anglo-franču valodas, no latīņu valodas portus — vairāk ford Datums: pirms …
Merriam-Webster's koledžas angļu valodas vārdnīca - PORTA— lietvārds a passageway; atvere vai ieeja slēgtā vietā; vārti; durvis; portāls. 2. ostas lietvārds …
Webster angļu valodas vārdnīca - PORTA— saukts arī par Porto, konkrēti, salds, stiprināts, parasti sarkanvīns ar ievērojamu slavu no Douro reģiona Portugāles ziemeļos, …
Britannica angļu valodas vārdnīca - PORTA— port BrE AmE pɔːt AmE pɔːrt poʊrt ▷ ported ˈpɔːt ɪd -əd AmE ˈpɔːrt̬ əd ˈpoʊrt̬- ▷ porting ˈpɔːt ɪŋ …
Longmana izrunas angļu vārdnīca - PORTA- /pɔːt; NOSAUKUMS pɔːrt/ lietvārds , darbības vārds ■ lietvārds 1. [ C ] pilsēta vai pilsēta ar ostu …
Oksfordas padziļināto studentu angļu valodas vārdnīca - PORTA- I. ports 1 W2 /pɔːt $ pɔːrt/ BrE AmE lietvārds [ Sense 1-2, 6: Date: 800-900 ; Valoda: latīņu ; …
Longmana mūsdienu angļu valodas vārdnīca - PORTA— 1.n.1 osta. 2 patvēruma vieta. 3 pilsēta vai vieta, kurai ir osta, it īpaši. tādu, kur…
Oksfordas angļu valodas vārdnīca - PORTA— (porti) Biežums: vārds ir viens no 3000 visizplatītākajiem vārdiem angļu valodā. 1. Osta ir…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - PORTA— I. lietvārds SOLOKĀCIJAS NO CITIEM IERAKSTIEM pirmā piestāšanas vieta ▪ Mana pirmā piestāšanas vieta būs pasts…
Longman DOCE5 Extras angļu valodas vārdu krājums - PORTA— n. Portarturs Portdefranss Portblērs Port Džekson Portluis Portmorsbija Spānijas osta Portsaida Port…
Britannica Concise Encyclopedia - PORTA- Es n. 1) ostas brīvosta ≈ brīvosta, brīvosta Syn: patvērums, osta 2) a) osta (jūra, upe) osta ...
Lielā angļu-krievu vārdnīca - PORTA- port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> osta, ostas jūras osta - jūras ostas tirdzniecības osta - tirdzniecības ostas mājas osta, ...
Angļu-krievu-angļu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - labāko vārdnīcu kolekcija - PORTA- 1) osta, osta 2) (lac) osta 3) jūra. , gaiss. ostas puse 4) lidosta 5) kanāls; eja 6) bedre; logs 7) ...
Lielā angļu-krievu politehniskā vārdnīca - PORTA- 1) osta, osta 2) (lac) osta 3) jūra, gaiss. ostas puse 4) lidosta 5) kanāls; eja 6) bedre; logs 7) galva (martenta krāsns, deglis) 8) laidums (krāsns) 9) pl. …
Lielā angļu-krievu politehniskā vārdnīca - RUSSO - PORTA- 1) lidojums 2) Havana 3) osta 4) kanāls 5) osta 6) jūra. porta puse 7) porta puse 8) logs 9) atvērums 10) ports 11) eja. kravu iekraušanas osta - kravas lazport atrast ...
Angļu-krievu zinātniskā un tehniskā vārdnīca - PORTA- _I pɔ:t n 1. 1> osta, ostas jūras osta - jūras ostas tirdzniecības osta - tirdzniecības osta mājas osta, osta ...
Liela jauna angļu-krievu vārdnīca - PORTA- Es pɔt n. 1) ostas brīvosta - brīvosta, brīvosta Syn: haven, bor 2) a) osta (jūra, ...
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - PORTA- I [Ј‚«] port.wav n. 1) ostas brīvosta - brīvosta, brīvosta Syn: patvērums, osta 2) a) osta (jūra, upe) piestāšanas osta - galamērķa osta ...
Angļu-krievu vispārējās vārdnīcas vārdnīca - PORTA- 1) bedre; kanāls; logs; slots; iziet || nodrošināt caurumus, kanālus, logus, ejas 2) ligzdu (piemēram, instrumentu žurnālu) 3) ...
Angļu-krievu mašīnbūves un automatizācijas vārdnīca 2 - PORTA- 1) bedre; kanāls; logs; slots; iziet || nodrošināt caurumus, kanālus, logus, ejas 2) ligzdu (piemēram, instrumentu magazīnu) 3) portu (vairāku uzlādes ieeju vai ...
Angļu-krievu mašīnbūves un rūpnieciskās automatizācijas vārdnīca - PORTA
Lielā angļu-krievu naftas un gāzes vārdnīca - PORTA- 1) ports (ierīces vairāku bitu ieeja vai izvade) || izveidot savienojumu, izmantojot 2. portu) ports (abstrakcija, ko izmanto interneta transporta protokoli, lai atsauktos uz vairākiem vienlaicīgiem ...
Angļu-krievu skaitļošanas un programmēšanas vārdnīca - PORTA- osta; osta - ierašanās osta - iebraukšanas osta - izbraukšanas osta - galamērķa osta - osta ...
Angļu-krievu ekonomikas un finanšu vārdnīca - PORTA- 1) osta; ieeja; izeja 2) kanāls. - divvirzienu ports - savienojošais ports - datu pieslēgvieta - elektriskais ports - pagarinātās līnijas ports - paplašinātais telefona ports - ieeja ...
Angļu-krievu telekomunikāciju vārdnīca - PORTA- osta - slēgta osta - brīvosta - mājas osta - ierašanās osta - iebraukšanas osta - izbraukšanas osta - galamērķa osta - osta ...
Angļu-krievu tiesību vārdnīca - PORTA- 1) osta 2) osta 3) caurums 4) porta puse 5) stūres pieslēgvieta 6) skatīt osta - blakus osta - ieeja ...
Angļu-krievu jūras vārdnīca - PORTA- kanāls; logs; urbums - cilindra pieslēgvieta - sadalītāja vakuuma pieslēgvieta - izplūdes atvere - ieplūdes atvere - ieplūdes atvere - ieplūdes atvere - dozēšanas ports - eļļas padeves ports - …
Angļu-krievu automobiļu vārdnīca - krievu valoda - PORTA portu (-ari); (att.) asil; (naut.) bakbord; (atvēršanas) apertūra
Angļu interlingu vārdnīca - PORTA- Dungoanan
Angļu-Visayan vārdu krājums - PORTA— saīsinājums ~ugal
Angļu valodas skaidrojošā vārdnīca - Merriam Webster - PORTA- (n.) Veids, kādā cilvēks sevi panes; deportācija; pārvadāšana; gultnis; izturēšanās; tātad, dzīvesveids vai stils; kā,…
Webster angļu vārdnīca - PORTA— (v. t.) Mest kā muskete pa diagonāli pa ķermeni, ar slēdzeni priekšā, ar labo roku satverot...
Webster angļu vārdnīca - PORTA- (v. t.) Nest; paciest; transportēt.
Webster angļu vārdnīca - PORTA- (n.) Mašīnas eja, caur kuru var izplūst šķidrums, piemēram, tvaiks, ūdens utt., piemēram, no vārsta ...
Webster angļu vārdnīca - PORTA- (n.) atvere kuģa bortā; ambrazūra, caur kuru var izlaist lielgabalu; iluminators; arī,…
Webster angļu vārdnīca - PORTA— (n.) eja; atvere vai ieeja slēgtā vietā; vārti; durvis; portāls.
Webster angļu vārdnīca - PORTA— (v.) Likumā un komerciālā lietošanā osta, kurā kuģiem ir atļauts izkraut un saņemt kravas, no kurienes tie …
Webster angļu vārdnīca - PORTA— (v.) vieta, kur kuģi var braukt droši no vētrām; aizsargāta ieteka, līcis vai līcis; osta; patvērums. …
Webster angļu vārdnīca - PORTA— (n.) Tumši sarkans vai violets savelkošs vīns, kas ražots Portugālē. Tas satur lielu daudzumu alkohola.
Webster angļu vārdnīca - PORTA— (v.) Likumā un komerciālā lietošanā osta, kurā kuģiem ir atļauts izkraut un saņemt kravas no …
Webstera pārskatītā nesaīsinātā angļu valodas vārdnīca
lietvārds.
osta, osta
(osta)
jūras osta
brīvosta - brīvosta
caurums
kanālu
izejas ports
portvīns
(portvīns)
sarkanais portvīns - sarkanais portvīns
eja, vārti
poza
adj.
osta
(osta)
ostas nodevas
pa kreisi
(kreisais)
porta puse - porta puse
ch.
osta
Frāzes
piestāt ostā — ieiet ostā
iekāpšanas personāls ostā
izvešanas osta — eksporta osta
bezmaksas uz klāja angļu osta — fob angļu osta
ostas iekārtas
open port — atvērts ports
izkraušanas osta — izkraušanas osta
iekraušanas osta iekraušanas osta
piestāšanas osta — piestāšanas osta
atrast patvērumu ostā
Piemēri
Ostas ieroči!
Uz krūtīm!
Lielbritānijas lielākā osta
Apvienotās Karalistes lielākā osta
Osta manā pilsētā ir mana mīlestība
Osta manā pilsētā, mana vienīgā mīlestība
Kuģis beidzot pārcēlās
Kuģis beidzot ir pārvests
Londonas ostas pārvalde
Londonas ostas pārvalde
Lidmašīna sasvērās uz portu.
Lidmašīna ieskrēja ostā.
Jebkura osta vētrā. Pēdējais
Vētrā jebkura osta ir laba.
Mēs tvaicējām no ostas uz ostu.
Mēs esam pāris no ostas uz ostu.
] — lietvārds
- osta, osta;
iestāšanās (galamērķa) osta (galamērķa osta);
ieejas osta iebraukšanas osta;
brīvostaLietošanas piemēri
Un kardināls ar vislielāko uzmanību sāka pētīt Larošellas karti, kas, kā jau teicām, bija atvērta uz galda, ar zīmuli iezīmējot līniju, pa kuru bija jāšķērso slavenais dambis, kas pēc astoņpadsmit mēnešiem aizvērās. uz augšu osta no aplenktās pilsētas.
Un kardināls ar vislielāko uzmanību noliecās pār Larošellas karti, izklājās, kā jau teicām, uz sava galda un sāka ar zīmuli zīmēt slavenā dambja līniju, kas gadu un gadu pusi vēlāk slēdza piekļuvi aplenktās pilsētas ostai.
Trīs musketieri. Pirmā daļa. Aleksandrs Dimā, 153. lpp
- pajumte, pajumte
- osta;
jebkura osta vētrā
portvīns
Lietošanas piemēri
Kad no rīta viņam varētu nākties- Vēlāk viesistabā viņi sēdēja, skatījās uz sienas gleznojumu un malkoja. osta, un klausoties Šūberta Ceturto simfoniju.
Tad viņi sēdēja viesistabā, skatījās uz viltus fresku, iedzēra nedaudz portvīna un klausījās Šūbertu. Ceturtā simfonija.
Es esmu leģenda. Ričards Matsons, 108. lpp
- vēsture, Skotijas vārti (pilsētas)
- = iluminators
- tehnika; tehnoloģija- caurums; caurlaide
Lietošanas piemēri
Viņš noliecās uz priekšu, smieklīgi pieplacinot degunu pret osta, kas tika izgatavots no vienvirziena stikla. Krosvels varētu uzmanies, bet neviens nevarēja ieskatīties.
Viņš paliecās uz priekšu, deguns komiski saspieda skata cauruma stiklu, tas bija īpašs stikls, lai Krosvels varētu redzēt, kas notiek ārā, bet neviens nevarēja ieskatīties kuģa iekšienē.
Viss, kas tu esi. Roberts Šeklijs, 2. lppVienā mirklī bijām modrā, bet bija jau par vēlu; mūsu kuģis tika ielenkts, un muitas dienesta virsnieku vidū es novēroju vairākus žandarmus un, tikpat nobijusies, redzot viņu formas tērpus, kā drosmīgs, ieraugot jebkuru citu, es ielēcu kravas telpā un atvēru osta, un iekrita upē, nira un tikai ik pa brīdim pacēlās elpot, līdz es sasniedzu grāvi, kas nesen tika izveidots no Ronas līdz kanālam, kas iet no Beaucaire uz Aigues-Mortes.
Tūlīt pielēcām kājās, bet bija jau par vēlu: mūsu laiva, kas neapšaubāmi tika pārmeklēta, bija ielenkta no visām pusēm. Muitas pārbaudītāju vidū es pamanīju žandarmus, kuru izskats mani vienmēr biedēja, turpretī es parasti nebaidījos no parastajiem karavīriem, tāpēc ātri nokāpu tilpnē un, izslīdējis caur kravas lūku, metos upē. Peldējos zem ūdens, tikai ik pa laikam ievilkdams gaisu, tā ka, neviena nemanot, aizpeldēju līdz nesen izraktajam grāvim, kas savienoja Ronu ar kanālu no Beaucaire līdz Aigues-Mortes.
Grāfs Monte Kristo 2. daļa. Aleksandrs Dimā, 40. lpp
- lietvārds
- kreisā puse; (nolieciet) stūri pie ostas! stūre kreisajā pusē!
Lietošanas piemēri
Visam šonerim bija veikts kapitālais remonts; sešas guļvietas bija izgatavotas atpakaļ no galvenās kravas telpas aizmugurējās daļas; un šis kajīšu komplekts tika pievienots kambīzei un priekšgalam tikai ar sparred eju uz osta pusē
Viss šoneris tika pārmontēts. Pakaļgalā no bijušās vidējās tilpnes aizmugures bija izvietotas sešas kajītes, kuras ar avārijas eju porta pusē savienoja ar kambīzi [kambīze - kuģa virtuve] un tanku [tanka - paaugstinājums kuģa priekšā].
Bagātību sala. Roberts Luiss Stīvensons, 50. lpp
- pa kreisi
- kreisā puse; (nolieciet) stūri pie ostas! stūre kreisajā pusē!
- darbības vārds - likt (stūri) pa kreisi
- lietvārds
- novecojis; arhaisms- stāja, izturēšanās
Lietošanas piemēri
Viņa formai bija tādas pašas spēcīgas un stingras kontūras kā jebkad: viņa osta joprojām bija stāvus, mati joprojām bija kraukļa melni; arī viņa vaibsti nebija izmainīti vai nogrimuši: viena gada laikā nekādas bēdas nevarēja apslāpēt viņa sportisko spēku vai izpostīt viņa izcilo sparu.
Viņa figūra joprojām bija tāda pati slaida un atlētiska; viņa poza joprojām ir taisna un mati ir melni kā kraukļa spārns; un viņa vaibsti nemainījās, pat nesaasinājās; vesels ciešanu gads nespēja izsmelt viņa varenos spēkus un sagraut viņa dzelzs veselību.
Džeina Eira. Šarlote Bronte, 487. lppkundze Niedrēm tajā laikā varētu būt kādi seši vai septiņi trīsdesmit; viņa bija sieviete ar izturīgu ietvaru, kvadrātveida pleciem un spēcīgām ekstremitātēm, negara un, kaut arī resna, ne aptaukošanās: viņai bija diezgan liela seja, apakšžoklis bija ļoti attīstīts un ļoti ciets; viņas piere bija zema, zods liels un izteikts, mute un deguns pietiekami regulārs; zem viņas gaišajām uzacīm mirdzēja acs, kurā nebija rutīnas; viņas āda bija tumša un necaurspīdīga, viņas mati gandrīz linu; viņas konstitūcija bija laba, jo zvana slimība viņai nekad netuvojās; viņa bija precīza, gudra vadītāja; viņas mājsaimniecība un īre bija pilnībā viņas kontrolē; viņas bērni tikai dažkārt nepakļāvās viņas autoritātei un smējās par to; viņa ģērbās labi, un viņai bija klātbūtne un osta aprēķināts, lai ieskaitītu skaistu apģērbu.
Viņai toreiz varēja būt trīsdesmit seši, trīsdesmit septiņi. Viņa bija spēcīgas miesas būves sieviete, ar stāviem pleciem un platiem kauliem, īsa, kupla, bet ne izplūdusi: viņai bija liela seja ar smagu un stipri attīstītu apakšžokli; piere ir zema, zods ir masīvs un izvirzīts uz priekšu, mute un deguns ir diezgan regulāri; zem gaišajām uzacīm mirdzēja acis, kurās neatspīdēja nekāda sirds laipnība. Viņas āda bija tumša un nespodra; gandrīz linu mati; spēcīga konstitūcija un lieliska veselība - viņa nezināja, kas ir slimība. Reidas kundze bija kārtīga un stingra saimniece; viņa stingri pārņēma mājsaimniecību un īrniekus, un tikai viņas bērni dažreiz izkāpa no paklausības un smējās par viņu. Viņa ģērbās gaumīgi un prata cienīgi valkāt skaistas kleitas.
Džeina Eira. Šarlote Bronte, 33. lpp
- militārais - kaujinieku stends ar ieročiem
- novecojis; arhaisms- stāja, izturēšanās
- darbības vārds, militārs - turēt (ieroci) kaujas stāvoklī;
ostas ieroči! uz krūtīm!
