Po nenávisti je infinitiv nebo gerundium. Infinitiv a gerundium v ​​angličtině: rozdíl v použití, slovesa, po kterých se používá infinitiv a gerundium. sloves následovaných infinitivem

Pokračujeme v rozhovoru o koncovkách v angličtině. Dnes je na programu vše, co jste chtěli vědět o konci - Ing.

Konec - ing — velmi důležitý morfém při tvoření slov v anglickém jazyce. Ten, kdo studuje angličtinu, tento konec dobře znají. Podívejme se blíže na konec - Ing v anglickém jazyce, jak pomáhá tvořit nová slova, jak se chová v anglické gramatice a mnoho dalšího. Ti, kteří se již naučili angličtinu, si pravidla jednoduše znovu zopakují. Pro začátečníky bude zajímavé a užitečné naučit se něco nového.

Stojí za to připomenout, přátelé, že tato koncovka se podílí na tvorbě průběhových časů anglických sloves, tedy Continuous.

  • Přítomný čas průběhový: Ona je voda Ing teď ty květinyOnavodykvětinyNyní.
  • Jim pil Ing káva včera v 7 hodinJimevčeraPROTIsedmhodinpilkáva.
  • Budoucí průběhový: Budou se hrát Ing tenis zítra od 4 do 6Onyvůlehrát siPROTItenisZítraS4 až 6.
  • Budoucnost v minulosti Kontinuální: Řekla, že budeme pracovat Ing celý denOnařekl, CoMybudemepráceCelýden.
  • Předpřítomný čas průběhový: Byl přečten Ing od 3 hodinOn čte S tři hodin.
  • Minulá dokonalá spojitá: Chodili Ing na hodinu, když viděli městoOny chodil již hodina, Když viděl město.
  • Budoucí perfektní kontinuální: Děti budou spát Ing od odpoledne, kdy přijde sestraděti tam bude spát S poledne, Když přijde chůva.

Kromě výše uvedených výhod této koncovky je třeba připomenout, že tvoří tzv. čtvrtý tvar nepravidelných sloves. Samozřejmě si to pamatujete:

  • Vidět – viděl – viděl – vidět Ing

Vezměte prosím na vědomí, že slovesa používající koncovku - ing, při překladu do ruštiny získávají význam sloves nedokonavých, tedy nikoli dokončený děj, ale děj, který stále probíhá.

-ing koncovka a další slovní druhy

Ten konec už asi tušíte - Ing podílí se nejen na tvorbě slovesných časů, ale pomáhá tvořit formy jiných slovních druhů v angličtině, jako jsou:

  • Příčestí (gerundium): jako Suebýt Ing chválilSue má ráda chválu.
  • Participium: Rozhovor Ing dívka je moje sestraMluvícídívka- můjsestra.
  • Přídavné jméno: Zábava Ing programlegračnípřenos. Zájem Ing otázka - zajímavéotázka

Čtěte a vyslovujte správně -ing!

Přátelé, pravidla pro čtení této koncovky slovy jsou jednoduchá jako loupání hrušek! Za prvé, existuje pouze jedno pravidlo, za druhé:

Konec - Ing vždy vyslovováno jako nosní [- V], ve kterém by neměl být slyšet zvuk [g].

To je vše, milí čtenáři! To je vše, co potřebujete vědět o tom, jak správně číst nebo vyslovovat taková slova. Ve spěchu nebo ze zvyku často vyslovujeme ne, ale. To je však špatně. Dodržujte správnou výslovnost, přátelé, a nerozeznáte se od rodilého Angličana.

No, to je vše, co jsme vám chtěli říct o konci - Ing. Učte se anglicky zábavně a s radostí, pak určitě uspějete!

Po některých slovesech lze použít jak infinitiv s částicí to, tak tvar -ing slovesa. V tomto případě budou mít slovesa různé významy.

  • zapomenout + infinitiv s částicí na- zapomenout, nepamatovat.

zapomněl koupit dárek k Anniným narozeninám. já zapomněl koupit dárek k Anniným narozeninám.

  • zapomenout + -ing slovesný tvar – nepamatovat si události v minulosti.

Nikdy nebude zapomenout hostující Londýn. Ona nikdy nezapomene jeho cesta do Londýna.

  • Pamatuj si + infinitiv s částicí na- pamatujte, nezapomeňte.

Vy nezapomeňte zavolat Ashley? Vy Pamatuj si co by měl volání Ashley?

  • Pamatuj si + -ing slovesný tvar - pamatovat si něco v minulosti.

On vzpomíná půjčování mi jeho kniha. On si pamatuje, co si půjčil mi tvou knihu.

  • střední + infinitiv s částicí na- zamýšlet, zamýšlet něco udělat.

Náš učitel chtěl zkontrolovat váš test, ale spěchal. Náš učitel šel zkontrolovat váš test, ale spěchal.

  • střední +-ing slovesný tvar - naznačovat, předpokládat.

Vyrůstání znamená mít nové problémy. Vyrůstání znamená nové problémy.

  • litovat + infinitiv s částicí na- litovat potřeby něčeho nepříjemného (obvykle se používá v prostém přítomném čase (přítomný čas prostý) se slovesy jako např. říci(mluvit), sdělit(říci), informovat(informovat), oznámit(oznámit, nahlásit)).

s lítostí říct neprošel jsi testem. Ke mě je to škoda, ale v testu jste neuspěli.

  • litovat +-ing slovesný tvar - litovat něčeho.

litovat vyprávění lžeš. já litovatže ti lhal.

  • zkuste + infinitiv s částicí na- snažte se, snažte se dělat to nejlepší.

zkusil udělat můj nejlepší. já zkusil vší silou.

  • zkuste +-ing slovesný tvar - zkusit něco jako experiment.

Pokud chcete zhubnout, Snaž se cvičení více. Pokud chcete zhubnout, zkuste více studovat tělesné cvičení.

  • stop + infinitiv s částicí na- dočasně zastavit, aby bylo možné něco udělat.

Když jela domů, ona zastavil koupit nějaké jídlo. Ona zastavil koupit potraviny na cestu domů.

  • stop + -ing slovesný tvar - přestat něco dělat.

Pokud chcete být štíhlá, měli byste přestaň jíst cukroví. Pokud chcete být štíhlá, měli byste přestaň jíst tolik sladké.

  • pokračuj + infinitiv s částicí na- dokončit akci a zahájit novou.

Tak jsme to myli šel uklidit nahoru do kuchyně. Dokončili jsme mytí nádobí a zahájil úklid kuchyně.

  • pokračuj + -ing slovesný tvar - pokračovat v něčem.

On mluvil dál o své nové práci na hodinu. On pokračoval v hovoru o své nové práci do hodiny.

  • chtít + infinitiv s částicí na- toužit, chtít něco.

chtít cestovat do Japonska. já Chci jet na výlet v Japonsku.

  • chtít + -ing slovesný tvar - něco, co vyžaduje nějakou akci.

Můj byt chce čištění. Můj byt potřebuje úklid.

  • nenávist + infinitiv s částicí na- cítit nespokojenost s předchozí akcí.

nerad to říkám vy tohle, ale už nejste v našem týmu. Nechci ti to říkat tohle (je pro mě velmi těžké to říct), ale už nejste v našem týmu.

  • nenávist + -ing slovesný tvar – nemít rád, co máte dělat.

Má sestra nesnáší vstávání vstávat brzy. Má sestra nesnáší vstávání brzy.

nenávist znepokojující ty, ale mohl bys mi pomoct? Nerad se tě na to ptám, ale mohl bys mi pomoci?

  • bát se+ infinitiv s částicí na- bát se něco udělat, váhat, pochybovat.

On měl strach aby tam šel sám. On taky Bál jsem se jít jeden tam.

  • mít strach z + -ing slovesný tvar - bát se něčeho, co znamená -ing Slovesný tvar.

Při společném cvičení, Bojím se zranění vy. Při společném tréninku bojím se náhodou zranit vy.


Infinitivní slovesa s tvarem to nebo -ing, bez rozdílu ve významu Karikatury v angličtině pro začátečníky

Že gerundium je něco mezi slovesem a podstatným jménem: čtení - čtení, odchod - odchod.

Gerundium může být jakákoli část věty, včetně předmětu. A dnes si o této funkci povíme podrobně. Dodatek - člen věty, který doplňuje akci a odpovídá na otázky o nepřímých pádech: co? co? jak? Co? o čem?

Příklad doplňku podstatného jména v ruštině:

plánuji (co?) pohybující se;
Přemýšlím (o čem?) o stěhování.

Příklad objektu gerundia v angličtině:

Jsem unavený čekání. – Jsem unavený (z čeho?) čekáním.
Oceňuji bytost slušně k seniorům. – Oceňuji (jakého?) zdvořilého přístupu ke starším lidem.

Infinitiv a gerundium v ​​angličtině: pravidlo

Infinitiv tedy může být i sčítáním. To platí pro ruštinu i angličtinu. Infinitiv je počáteční tvar slovesa.

V ruštině odpovídá na otázky: co dělat? co dělat?
V angličtině je to tvar slovesa s částicí na(někdy může částice spadnout).

Příklad infinitivního doplňku v ruštině:

Igor se zeptal své sestry (o čem?) Pomoc jemu.
Udělal jsem ho (co?) Odpovědět.

Příklad infinitivního objektu v angličtině:

Souhlasila vrátit se později. - Souhlasila (s čím?), že se vrátí později.
Zeptal se změnit lístek, vstupenka. - Zeptal se (o čem?), aby změnil lístek.

Vyvstává otázka: jak určit, kdy je jako objekt potřeba infinitiv a kdy je potřeba gerundium? Pojďme na to přijít.

1. Potřeba zapamatovat si: infinitiv a gerundium, seznam sloves

Začněme něčím jednoduchým: u některých sloves je obvyklé používat gerundium, u jiných infinitiv. To je vše. Stačí si tato slovesa zapamatovat.

Slovesa následovaná gerundiem

⠀Slovo ⠀Příklad
⠀ přiznat (připustit) ⠀Byl přiznán ke spáchání trestného činu.
⠀ Ke spáchání trestného činu se přiznal.
⠀ ocenit (ocenit) ⠀Vážím si slušnosti k seniorům.
⠀Oceňuji slušné jednání se staršími lidmi.
⠀ vyhnout se (vyhnout se) ⠀Nepřekračujte rychlost!
⠀Nepřekračujte rychlost! (=nepřekračujte)
⠀ zvážit (zvážit) ⠀Uvažují o cestování bez dětí.
⠀Uvažují o cestování bez dětí.
⠀ odložit (odložit) ⠀Oddaloval návštěvu lékaře.
⠀Odložil návštěvu lékaře.
⠀ popírat (popírat) ⠀Popřeli prodej domu.
⠀Odmítli dům prodat.
⠀ uchovávat (uchovávat, uchovávat) ⠀Pořád kladl hloupé otázky.
⠀Pořád kladl hloupé otázky.
⠀ chybět (chybět) ⠀Chybí jí bydlení s rodiči.
⠀Stýská se jí po době, kdy žila se svými rodiči.⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀ navrhnout (navrhnout) ⠀Navrhli přestěhování do jiného města.
⠀Nabídli, že se přestěhují do jiného města.
⠀ skončit (vyhodit) ⠀ Přestává pracovat.
⠀ Odešel z práce.
⠀ dokončit (dokončit) ⠀Dokončili jsme rekonstrukci našeho bytu.
⠀Dokončili jsme rekonstrukci bytu.
⠀ cvičit (cvičit) ⠀Před zkouškou si potřebuje procvičit čtení.
⠀Před zkouškou si potřebuje procvičit čtení.
⠀ představit si (představit si) ⠀Dívka si představuje být princeznou.
⠀Dívka si představuje, že je princezna.
⠀ riskovat (riskovat) ⠀ Riskujete špatnou známku.
⠀ Riskujete, že dostanete špatnou známku.
⠀ myslet (namítat) ⠀Nevadí vám otevřít okno?
⠀Mohl byste otevřít okno?
⠀ užívat si (užívat si) ⠀Užívá si koupání v moři.
⠀Užívá si koupání v moři.


Gerundium se také používá po slovesu jít, pokud mluvíme o nějaké zábavě, aktivní činnosti: Pojďme plavat!

Gerundium se často používá po frázových slovesech, například: těšit se, vzdát se, odložit atd.

Seznam sloves s infinitivem

⠀Slovo ⠀Příklad
souhlasit Souhlasila, že se vrátí později.
Souhlasila, že se vrátí později.
objevit se (zdát se) Vypadal jako slušný člověk.
Vypadal jako slušný člověk.
být schopen (být schopen) Nestihnu to.
Nemohu to udělat.
si může dovolit (moc si dovolit) Nemůžeme si dovolit cestovat více než jednou ročně.
Nemůžeme si dovolit cestovat více než jednou ročně.
vybrat si (vybrat) Rozhodla se vstoupit na univerzitu.
Rozhodla se jít na univerzitu.
rozhodnout (rozhodnout) Rozhodli se založit vlastní firmu.
Rozhodli se založit vlastní podnikání.
očekávat Čekal jsem, že zavolají.
Čekal jsem, že od nich zavolají.
doufat (doufat) Doufali, že dostanou půjčku.
Doufali, že dostanou půjčku.
učit se Mary se naučila plavat, když byla na letním táboře.
Mary se naučila plavat na letním táboře.
řídit (umět) Podařilo se mu utéct před policií.
Podařilo se mu uniknout policii.
nabídnout (nabízet) Manažer mi nabídl, že polévku vymění, když jsem v ní viděl mouchu.
Vedoucí mi nabídl, že polévku vymění, když jsem v ní viděl mouchu.
plánovat (plánovat) Plánuji se brzy začít učit italsky.
Brzy se začnu učit italsky.
připravit (připravit) Připravila se na přivítání svých nových příbuzných.
Připravila se na přivítání svých nových příbuzných.
předstírat (předstírat) Předstíral, že mě nevidí, aby se vyhnul nepříjemné situaci.
Předstíral, že mě nevidí, aby se vyhnul nepříjemné situaci.
slíbit (slíbit) Jack slíbil, že nebude bít ostatní děti ve škole.
Jack slíbil, že nebude bít ostatní děti ve škole.
odmítnout (odmítnout) Student odmítl opakovat test.
Student nesouhlasil s opakováním testu.
zdát se (vypadat) Zdá se, že jí hodně záleží na svém zdraví.
Zdá se, že je velmi zdravá.
mít sklon (mít sklon) Ceny mají v těchto dnech tendenci růst.
Ceny v poslední době stoupají.
chtít (chtít) Chce se dozvědět více o speciálních nabídkách.
Chce se dozvědět více o speciálních nabídkách.
chtěl bych, preferoval bych, rád (upřednostňoval) Rád bych získal nějaké informace o vašich službách.
Chci dostávat informace o vašich službách.


Aby byly všechny tyto případy „uloženy do subkortexu“, doporučujeme vám pravidelně absolvovat naše gramatické školení: .

2. Slovesa následovaná infinitivem a gerundiem

Další bod je obtížnější: existují slovesa, po kterých můžete použít gerundium i infinitiv.

Co je na tom tak těžkého? Faktem je, že některá z těchto sloves budou měnit význam v závislosti na tom, v čí společnosti jsou - ve společnosti gerundia nebo infinitivu.

Slovesa, která mění význam: tabulka gerundií a infinitivů v angličtině

pamatovat si

pamatovat dělat = pamatovat si něco. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Pamatuji si, jak jsem nechal mobil na stole. (Určitě si pamatuji, že jsem nechal telefon na stole)

pamatovat dělat = pamatovat, nezapomenout. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Před odchodem si nezapomeňte vzít klíče. (Nezapomeňte si vzít klíče, než půjdete do práce).

zapomenout

zapomenout dělat = zapomenout/nemít sílu zapomenout na něco, co se již stalo.

Nikdy nezapomenu na setkání s ní. Změnilo to celý můj život! (Nikdy nezapomenu…)

zapomenout udělat = zapomenout udělat něco v přítomnosti nebo nedávné minulosti.

Myslím, že jsem zapomněl vypnout žehličku. (Myslím, že jsem to zapomněl vypnout...)

litovat

litovat dělat = litovat něčeho, co se již stalo.

Lituji, že jsem s ní takhle mluvil! (Je mi líto, že jsem s ní takhle mluvil!)

litovat udělat = litovat něčeho, co teď musíš udělat.

S lítostí vám oznamujeme, že jste nebyli přijati na Johns Hopkins University. (Je nám líto, že vám to musíme oznámit, jsme nuceni vás informovat...)

přestat dělat = přestat něco dělat úplně.

Konečně jsem přestal jíst v noci! (Konečně jsem přestal jíst v noci!)

stop to do = zastavit jednu akci s cílem začít dělat něco jiného.

Zastavil se, aby se zeptal na cestu. (Zastavil se, aby se zeptal na cestu)

pokračovat

go on doing = pokračovat v něčem, totéž jednání.

Po přestávce onapokračoval mluvit o jejím zdraví. (Po přestávce pokračovala v mluvení o svém zdraví)

přejít na to = pokračovat, ale přepnout z jedné akce na druhou.

Nejprve rozpustila čokoládu, přidala máslo a pakpokračoval dělat polevu. (Nejprve rozpustila čokoládu, přidala máslo a pokračovala ve výrobě polevy)

zkusit dělat = zkusit něco udělat jako experiment.

Snažila se učit anglicky, ale po chvíli to vzdala. (Snažila se naučit anglicky, ale po chvíli to vzdala).

pokusit se udělat = pokusit se provést obtížnou akci, pokusit se a vynaložit značné úsilí.

Snažil jsem se pracovat, ale nemohl jsem kvůli hrozné bolesti hlavy. (Snažil jsem se pracovat, ale kvůli hrozné bolesti hlavy jsem nemohl).


Slovesa, která nemění význam

Existují další slovesa, která se také používají s gerundiem a infinitivem. Význam však výrazně nemění: začít, pokračovat, preferovat, začít, nenávidět, milovat, mít rád.

Ona začne kýchat pokaždé, když vidí kočku.
Ona začne kýchat pokaždé, když vidí kočku.
(Začne kýchat pokaždé, když uvidí kočku).

Po slovesech poradit, povolit, doporučit, povzbudit, povolit Můžete také použít gerundium i infinitiv. ALE! Pokud je za hlavním slovesem předmět (na kterého je akce zaměřena), použijeme infinitiv:

Máma dovolila zůstat přes noc u mého přítele. (Matka dovolila ke mě strávit noc s přítelem).

Pokud neexistuje žádný objekt, použijeme gerundium:

Máma dovolila zůstat přes noc u mého přítele. (Máma dovolila přespání s kamarádkou).

3. Několik dalších bodů: gerundia a infinitivy v angličtině

Existuje několik dalších použití gerundia a infinitivu, které stojí za zapamatování.

Gerund: příkladové věty

Po předložkách.

Pokud je za slovesem předložka, pak použijeme gerundium. Toto jsou předložky: pro, před, bez, podle, o, z, od, v.

Zajímá mě kreslení. – Zajímám se o kreslení.

Použití infinitivu v angličtině

Po přídavných jménech ve frázích jako: Je dobré (důležité, šťastné, těžké atd.)…

Jsem rád, že tě zase vidím. - Rád vás zase vidím.

S otázkami ve výpovědích.

Nevím, jak otevřít ty dveře. – Nevím, jak otevřít tyto dveře.

Vyjádřit účel nějaké akce.

Přišel jsem se s vámi setkat. – Přišel jsem (proč?), abych se s vámi setkal (ačkoli to už není dodatek, ale okolnost).

Abych to shrnul: použití infinitivů a gerundií

Gerundium je něco mezi slovesem a podstatným jménem. Infinitiv je počáteční forma slovesa, která odpovídá na otázku „co dělat?

Infinitiv a gerundium mohou být předměty ve větě, v takovém případě jsou umístěny za hlavním slovesem.

Existují slovesa, za kterými vždy následuje gerundium: přiznat, vyhnout se, zvážit atd. Stačí si je zapamatovat.

Ostatní slovesa jsou vždy následována infinitivem: souhlasit, vybrat, rozhodnout atd. Je třeba je také pamatovat.

Další skupinou sloves jsou ta, která mohou následovat jak infinitiv, tak gerundium a význam samotného slovesa se změní: vzpomenout, zapomenout, zastavit atd.

Naštěstí pro nás existují i ​​slovesa, po kterých můžete použít oba tvary sloves, aniž by došlo k výraznému poškození významu: milovat, nenávidět, začít atd.

Infinitiv a gerundium v ​​angličtině: cvičení

Ano, informací je mnoho a nebudete si je moci jednoduše zapamatovat. Potřebujete hodně praxe, kterou vám rádi poskytneme.

Chcete-li začít, projděte. Z ní se dozvíte o Complex Object (komplexní sčítání), nad kterým jsem se dnes nepozastavoval, a pár dalších nuancí používání infinitivu a gerundia.

A pak periodicky převést výběr požadované formy na automatizaci.

Závěr: infinitiv a gerundium

To je pro dnešek vše. Příští měsíc si v rámci této gramatické série článků probereme další záhadnou entitu – slovesné podstatné jméno. Srovnejme to s již známým a původním gerundiem. Uvidíme se!

Po šesti měsících intenzivního učení angličtiny se téměř každý student potýká se dvěma unikátními pojmy – „gerundium“ a „infinitiv“. V této podobě nejsou v našem jazyce a obtížnost jejich použití spočívá v podobnosti překladu a významu, ale v rozdílu ve stavbě a tvoření věty. Gerundium ani infinitiv nejsou nejčastěji hlavními členy věty, používají se jako doplňky a vysvětlivky nesoucí důležité informace.

Obě možnosti jsou tvary sloves používaných v hovorové řeči k doplnění hlavních predikátů. Kterou možnost zvolit v konkrétním případě závisí na účelu příběhu a pravidlech použití: gerundium nebo infinitiv se musíte naučit nazpaměť. Časem se vám revoluce usadí v hlavě a začnou se intuitivně reprodukovat. Podívejme se na každou z nich samostatně, určeme podobnosti a rozdíly a analyzujme pravidla pro jejich použití ve větách.


Zákaz kouření, nebo nevstupujte ve smokingu! Co je Gerund?

Důležitá informace - gerundium je sloveso, ale v ruském jazyce podobný tvar neexistuje, takže otázka Co? (v některých případech Co dělat?) a slovo je přeloženo jako podstatné jméno s podobným významem.

Dá se to přirovnat k příslovečné frázi. Ve větách vystupuje jako podmět nebo předmět. Ve struktuře je to sloveso + přípona -ing, například čtení, tanec. Navíc v překladu budou tato slova znít jako „čtení“ a „tanec“. Množné i jednotné číslo vypadají stejně. Hlavní věc k zapamatování je:

Všechna slovesa ve tvaru gerundia mají koncovku –ing nebo „ing“, ale ne všechna slova končící na „ing“ jsou gerundiem.

  • Její zpěv není dobrý – její zpěv není moc dobrý.
  • S vysvětlováním pravidla jsem skončil. – dokončil jsem vysvětlování pravidla.

Fráze může být přeložena jiným způsobem, pak bude formulace jasnější - "Dokončil jsem vysvětlování pravidla." Zde gerundium působí jako doplněk ke slovesu a odhaluje hlavní děj mluvčího. Navíc to, co se děje, souvisí s přítomným nebo minulým časem, pro takovou akci se v plánech používá infinitiv.

Gerundium se používá ve 3 hlavních případech

  • Ve spojení s některými předložkami before, in, after, namísto, good at;
  • Ve výrazech nemá smysl, není to dobré, není to k ničemu;
  • Ve spojení s některými hlavními slovesy jako doplněk.
    Pokud gerundium slouží jako předmět, pak věta vypadá asi takto:
    zpěv je velmi dobrý pro vaši náladu - zpěv je dobrý pro vaši náladu.
    kouření je zakázáno - kouření je zakázáno.

Gerundium používané s předložkami je již objekt a překládá se takto:

  • Před odchodem si prosím vezměte klíče - před odchodem si vezměte klíče;
  • Místo toho, aby zůstala doma a brala léky, šla do práce – místo toho, aby zůstala doma a brala léky, šla do práce.

Forma gerundia je zde použita, protože akce se stala v minulosti a má vliv na přítomnost. Podobný design byste měli použít v následujících případech:

  1. Akce není časově vázána: zákaz kouření! (KOUŘENÍ ZAKÁZÁNO!).
  2. Nějaká akce je v plánu: uvažujeme o tom, že příští víkend pojedeme do Moskvy - přemýšlíme o tom, že příští víkend pojedeme do Moskvy.
  3. Pokud obě použitá slovesa popisují děj, k němuž dochází v okamžiku konverzace: Jsem překvapen, že to slyším – jsem překvapen, že to slyším.
  4. Hlavní akce je důsledkem toho, co se děje, což je naznačeno dodatkem: Nepamatuji si, že jsem to dělal dříve - nepamatuji si, že jsem to dělal dříve.

Slovesa následovaná tvarem „gerundium“

Samostatně bychom měli zvážit situaci, kdy existuje svazek dvou sloves, jedno z nich by mělo být ve tvaru infinitivu nebo gerundia a doplňovat to hlavní. Existují možnosti, kdy můžete použít pouze jeden tvar, kdy jsou vhodné oba beze změny významu a kdy tvar slovesa ovlivňuje překlad věty. Existují příklady, kdy gerundium a infinitiv přinášejí příběhu zcela odlišné významy.

Pokud věta obsahuje jedno z následujících sloves, pak použijeme gerundium:

Vždy se s nimi bude používat gerundium a spona bude postavena následovně:

  • V (sloveso) + v-ing.

Jak poznat infinitiv?

Druhou stranou mince nebo jinou formou slovesa ve větě je infinitiv. Označuje akci, která je kratší a kratší než gerundium. Infinitiv zpravidla navrhuje udělat něco v budoucnu, je zaměřen na plánované věci, abyste jich dosáhli, musíte podniknout nějaké kroky. Např:

  • Požádala mě, abych ji chránil– Požádala mě, abych ji chránil.

Infinitiv naznačuje obecnější akce, zatímco gerundium upřesňuje situaci. Proto je ve větě v první verzi vše omezeno na slovesa a ve druhé verzi jsou často doplněny vysvětlivkami.

Ve struktuře je infinitiv neurčitý počáteční tvar slovesa a odpovídá na otázky Co dělat? a co dělat? Slovo se v tomto případě překládá jako akce a používá se ve větě s částicí „to“. Kromě toho jsou dva infinitivy v řadě odděleny předložkou „a“ a druhý se vyslovuje bez „to“. V tomto případě se nazývá „holý infinitiv“ nebo holý infinitiv. Příklad:

  • Šel si zaplavat do bazénu a setkat se s přáteli– šel si zaplavat do bazénu a setkat se s přáteli.

Infinitiv se používá ve větě v následujících případech:

  1. Po přídavných jménech rád, milý, dobrý, šťastný a líto: Jsem rád, že tě vidím – rád tě vidím.
  2. Pro objasnění účelu akce, když se můžete zeptat na otázku „Proč?“: Řekla mi novinku, aby mě překvapila - Řekla mi novinku, aby mě překvapila.
  3. Po výrazech se slovem „bych“, například: Rád bych si přečetl knihu – rád bych si přečetl knihu.
  4. Po modálních slovesech can, should, must a po make and let se používá infinitiv bez částice „to“: I can take your bag - I can take your bag.
  5. Po seznamu sloves, jako je souhlasit, prosit, vybrat, bude seznam uveden níže.

Abyste porozuměli pravidlům pro používání infinitivu, měli byste vědět, kdy se používá:

  • Označit dvě akce, které se vyskytují současně, stejně jako pokud nastanou postupně v blízké budoucnosti;
    - v případě označení nadějí, snů, plánů nebo tužeb;
  • Po modálních slovesech nebo ve spojení s was a were, označující neúplnost, nedokonalost procesu: měl jsi zůstat doma - měl jsi zůstat doma;
  • Pro označení dlouhého procesu předcházejícího výroku v přítomném čase: Vím, že hrál fotbal 3 roky - Vím, že hraje fotbal 3 roky;

Infinitiv se v řeči používá 2-3krát méně často než gerundium. Pokud je pro vás obtížné vybrat v konverzaci správnou formu, sestavte frázi tak, aby používala známou strukturu. Výhodou gerundia a infinitivu je jejich zaměnitelnost v závislosti na situaci a umístění slov ve větě.

Slovesa pro infinitiv

Pro infinitivní formu se používá následující konstrukce:

  • V (vypsat sloveso) + V/ až V.

Pomocí tohoto schématu je snadné vytvořit možnosti s následujícími slovy:

Zde jsou hlavní slovesa používaná v hovorové řeči, která zcela postačují pro plnou komunikaci s rodilými mluvčími.

Podobnosti mezi gerundiem a infinitivem

Existují slovesa a výrazy, za které můžete umístit kteroukoli možnost, aniž byste změnili význam věty. Tyto zahrnují:

  • Začít, pokračovat, zamýšlet, milovat, začít, skončit.

Příklady vět s následujícími podmínkami:

  • Začala plakat/brečet - Začala plakat.
    - Pokračovala v mluvení/mluvení - Pokračovala v mluvení.
    - Miluji tanec/tanec – Miluji tanec.
    - Začali jsme číst/číst – Začali jsme číst.
    - Skončili diskutovat/diskutovat - Skončili diskuzi.


Hlavní rozdíly mezi gerundiem a infinitivem

Navzdory podobnosti pojmů a použití mají tyto dvě formy sloves několik zásadních rozdílů.

  • Za prvé, infinitiv vysvětluje kratší akci, gerundium se používá k definování delšího procesu.
  • Za druhé, v zákazech uvedených v tabulkách se používá gerundium, je populárnější a používá se téměř dvakrát častěji.
  • Za třetí, infinitiv označuje předpokládanou akci plánovanou v budoucnosti. Gerundium označuje událost nebo proces, který se děje v současnosti nebo trvá v minulosti.

Každý tvar má seznam sloves, u některých můžete použít pouze gerundium nebo pouze infinitiv, ale existují slova, kdy jsou použitelná obě, ale mají jiný význam.

Například sloveso „být úzkostný“ lze přeložit jako „moc chtít“ nebo „bát se důsledků“, podle toho, zda následuje gerundium nebo infinitiv.

  • Bojím se nechat svého syna samotného v domě- Bojím se nechat syna doma samotného.
  • Těším se na vaše zprávy– Opravdu chci slyšet vaše zprávy.

A sloveso „zapomenout“ v podobné větě má radikálně odlišný význam v závislosti na „sousedství“.

  • Zapomněl jsem ti dát svou knihu– Zapomněl jsem, že jsem ti tu knihu dal (Minulý čas), popř
  • Zapomněl jsem ti dát svou knihu- Zapomněl jsem ti dát svou knihu.

Tato slovesa také zahrnují:

Navzdory množství informací o tvarech gerundií a infinitivů je jejich zapamatování poměrně jednoduché, zejména při vysoké úrovni přípravy. Začněte analyzovat složitosti jejich použití na středně pokročilé úrovni, ne dříve, pak budou všechna pravidla snáze vnímatelná a snadněji zapamatovatelná.


Nejjednodušší způsob, jak se naučit cizí slova

Všechny metody jakékoli školy mají základní způsoby, jak si rychle zapamatovat cizí slova, abyste je později mohli použít v řeči. Každý učitel sestavuje lekce ze sady základních metod zapamatování:

  • Vizuální;
  • Sluchové (podle sluchu);
  • Mechanické (psaní);
  • Asociativní.
  • Práce se vzdělávacími materiály – cvičení, úkoly, pravidla, schémata;
  • Vedení osobního slovníku pro záznam naučených slov a pojmů a pro opakování;
  • Poslouchejte písně a audioknihy v angličtině, můžete sledovat zprávy, poslouchat rádio nebo stahovat materiál do paměti telefonu;

  • Sledování videí: filmů, kreslených filmů, pořadů v angličtině s titulky nebo bez nich;
  • Konverzace a komunikace s rodilými mluvčími;
  • Výměna znalostí ve skupinových hodinách nebo individuálně učitelem.

Při správné kombinaci metod, při pravidelném tréninku a opakování probrané látky se pochopení a závislost dostaví během pár měsíců. A docela plynule můžete začít mluvit do roka nebo do roka a půl. Nejefektivnější cesta je vždy ta nejobtížnější – cestování na dlouhou dobu do anglicky mluvící země bez možnosti komunikovat s krajany. V extrémních podmínkách je mozek schopen aktivovat nashromážděné zdroje a získat docela dobrý výsledek v co nejkratším čase.

Jako doslov

Abych shrnul příběh o zvláštnostech angličtiny, rád bych nastínil hlavní body:

  1. V klasické angličtině tvoří Gerundium asi 80 % situací, zatímco Infinitve je mírně pozadu. Ale moderní verze jazykových pravidel již hovoří o rovných právech těchto dvou forem, mnohé školy doporučují pro zjednodušení komunikace a pochopení nuancí nahradit infinitiv gerundiem.
  2. Pro každodenní komunikaci stačí zapamatovat si hlavní slovesa, která předcházejí jednotlivým tvarům, a také význam, který dávají. Některé odkazy se začnou přehrávat automaticky bez přemýšlení. A bude mnohem snazší překládat, aniž byste se zavěšovali na kánony a pravidla.
  3. Gerundium i infinitiv mají důležitou funkci pro pochopení věty jako celku; jejich nesprávné použití může vašeho partnera zmást. Proto je potřeba více trénovat, cvičit a komunikovat v angličtině.