A szó további jelentései és a szótárakban a «VIGYÁZZON» szó angol-orosz, orosz-angol fordításai.

• FIGYELJ - Ha figyelsz valamire, akkor odafigyelsz a dolgokra, hogy észrevegye, ha vagy amikor...
  
• FIGYELJ - Ha ~ valamit, akkor odafigyelsz a dolgokra, hogy észrevegye, ha vagy amikor megtörténik. néz…
  
• VIGYÁZZ
  Szleng angol szóhasználat
• VIGYÁZ FOR - (v. phr.) Figyelj oda; készen áll. * /Az autópálya mentén táblák voltak, amelyek figyelmeztették a járművezetőket, hogy…
  Angol idiómák szótára
• VIGYÁZZ
  Angol Idiómák vocab
• VIGYÁZZ – vigyázz, védj, vigyázz Kérlek, vigyázz a nővéredre. Szüksége van a védelmedre.
  Angol Idiómák szókincs
• FIGYELJ V. Phr. vigyázni; készen áll. Az autópálya mentén táblák figyelmeztették a sofőröket, hogy nézzenek…
  Amerikai idiómák angol szókincs
• VIGYÁZAT - Őr
  Brit angol-orosz szótár
• FIGYELJ - vigyázz; vigyázni; figyelni; nézze meg közelebbről
  Angol-orosz szótár az angol idiómákról
• KI
  
• OUT—I. |au̇t, usu |au̇d.+V határozószó Etimológia: középangol, óangolból ūt; rokon az ófelnémet ūz out, régi…
  
• LOOK - I. ˈlu̇k ige (-ed/-ing/-s) Etimológia: középangol looken, loken, óangol lōcian; hasonló a közép-holland loekenhez…
  Webster új nemzetközi angol szótára
• FOR - I. fə(r), (|)fȯ(ə)r, (|)fȯ(ə), az R beszédben az USA déli részén is (|)fär elöljárószó Etimológia: középangol, óangolból; …
  Webster új nemzetközi angol szótára
• OUT - /owt/ , adv. 1. távol vagy nem a normál vagy szokásos helytől, pozíciótól, állapottól stb.: nem abc…
  
• NÉZD - /nézd/ , v.i. 1. szemét valami felé vagy valamilyen irányba fordítani, hogy lásson: Nézett...
  Random House Webster Unabridged English Dictionary
• OUT – I. ˈau̇t határozószó Etimológia: középangol, óangol szóból ūt; rokon ófelnémet ūz out, görög hysteros később,…
  
• LOOK – I. ˈlu̇k ige Etimológia: középangol, óangol lōcian; hasonlít a régi szász lōcōnhoz Dátum: 12. előtt…
  Merriam-Webster főiskolai angol szókincse
• OUT - vt kijönni vele; ismertté tenni. 2. ki vi kijönni vagy kimenni; kiszállni vagy…
  Webster angol szószó
• NÉZD - vt várni. 2. look vt kifejezni vagy megnyilvánulni egy pillantással. 3. néz vt nézni; nak nek...
  Webster angol szószó
• KI-
  
• NÉZD – vb vt (bef. 12c) 1: megbizonyosodni vagy…
  Merriam-Webster angol szóhasználat
• KI
  
• NÉZZ - / lʊk; NÉV / ige , főnév , felkiáltójel ■ ige USE EYES 1. [ v ] look (at sb/sth) …
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• KI
  
• LOOK - I. look 1 S1 W1 /lʊk/ BrE AmE ige [ Nyelv: régi angol ; Származása: lokán ] 1 . SE...
  Longman kortárs angol szótár
• FOR - I. 1 S1 W1 / fə; strong fɔː $ fər strong fɔːr/ BrE AmE elöljárószó [ Nyelv: régi angol ] …
  Longman kortárs angol szótár
• OUT - adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1 távol vagy nem egy helyen vagy egy helyen stb. (tart...
  
• LOOK - v., n., & int. --v. 1 a intr. (gyakran követi az at) használd a szemed; fordítsd el a szemed néhány...
  Angol nyelvi alapszókincs
• OUT - adv., prep., n., adj., int., & v. adv. 1 távol vagy nem egy helyen vagy egy helyen stb. (tart...
  
• LOOK - v., n., & int. v. 1 a intr. (gyakran követi az at) használd a szemed; fordítsd el a szemed néhány...
  Tömör oxfordi angol szótár
• OUT - adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1. távol vagy nem egy helyen vagy egy helyen stb. (tart...
  Oxford angol szóhasználat
• LOOK - v., n., & int. --v. 1. a intr. (gyakran követi az at) használd a szemed; fordítsd el a szemed néhány...
  Oxford angol szóhasználat
• KI
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• NÉZD – I. A SZEMÉD VAGY AZ ELMÉD HASZNÁLATA /lʊk/ (néz, néz, néz) Gyakoriság: A szó egyike a 700…
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• FOR - Gyakoriság: A szó egyike a 700 leggyakoribb angol szónak. Megjegyzés: A bemutatott felhasználásokon kívül…
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• NÉZD – I. A SZEM VAGY AZ ELMÉD HASZNÁLATA (~s, ~ing, ~ed) Gyakoriság: A szó egyike a 700 leggyakoribb…
  Collins COBUILD- Szótár Angol nyelvtanulók számára
• NÉZ
  Longman DOCE5 Extras angol szókincs
• FOR
  Longman DOCE5 Extras angol szókincs
• NÉZD - Szinonimák és kapcsolódó szavak: NB, csodálni, levegő, szög, szög, animadvert, előre látni, megjelenni, úgy tűnik, megjelenés, kérni, szempont,…
  Moby tezaurusz angol szókincs
• NÉZD-n. ránézek ránézek lefelé néz ki néz ki néz fel oldalra jól néz ki beteg…
  Főiskolai tezaurusz angol szóhasználat
• NÉZD - I. főnév 1. pillantás/fontolás sth MELLÉKNŐ ▪ kevés ▪ rövid , felületes , gyors ▪ óvatos , …
  Oxford Collocations angol szótár
• NÉZ
  
• NÉZD – Lásd: SB KIFEJEZÉS "S ARC 1, LOOK 1,9,10, SEEM 1 ◆◆◆ . nem nézhet ki sb-n...
  Longman Activator angol szóhasználat
• NÉZD-n. 25B6; ige Mrs. Wright ránézett: GLANCE, gaze, stare, gape, peer; kukucskál, kukucskál, nézeget; néz, …
  Tömör Oxford Thesaurus angol szókincs
• NÉZD V. 1 Általában nézd meg. látni, megfigyelni, mérlegelni, szemlélni, tekinteni, megnézni, felmérni, megvizsgálni, alaposan megvizsgálni, tanulmányozni, átvizsgálni; figyelj, figyelj, figyelj,…
  Oxford Thesaurus angol szóhasználat
• LOOK - I. főnév BAD: A jelentés alaposan megvizsgálja a húsfogyasztást. JÓ: A jelentés lezárja…
  Longman gyakori hibák angol szókincs
• KI
  
• NÉZD – 1. főnév 1) a) look to have / to a look at ≈ megnéz; olvasni, hogy ellopja egy pillantást ≈…
  Nagy angol-orosz szótár
• FOR - (teljes forma); (redukált forma) 1. szakszervezet 1) for; tekintettel arra, hogy (allárendelt indoklást vezet be) Ez nem pártkérdés, mert ...
  Nagy angol-orosz szótár
• KI - 1. aʋt n 1. (az outs) pl parl. bontsa ki ellenzék a csínját-bínját - a kormánypárt és az ellenzék ...
  
• LOOK - look.ogg 1. lʋk n 1. look kind gúnyos, dühös, üres tekintet - kedves megvető, dühös, hiányzó pillantás, hogy van / hogy ...
  Angol-orosz-angol általános szótár - A legjobb szótárak gyűjteménye

- (valaki/valami) 1. felelősséget érezni valaki vagy valami iránt. Van egy hálózatom a szomszédokból, akik odafigyelnek egymásra és támogatják egymást. 2. tudatában lenni valakinek vagy valaminek a létezésének. Mindenki azt hitte, én nyerek, de én… … Új idióma szótár

vigyázz- index gondozás (legyen óvatos) Burton Legal Thesaurus. William C Burton. 2006 Jogi szótár

vigyázz- kifejezés ige A szóalakok figyeljenek: jelen időén/te/mi/ők kinéznek ő/ő/kinéz a jelen igenévi igenév keresi a múlt időt kinézett a múlt időre néz ki 1) vigyáz valakire/valamire, hogy… … Angol szótár

vigyázz- 1) KIFEJEZET IGE Ha figyelsz valamire, akkor odafigyelsz a dolgokra, hogy észrevegye, ha vagy amikor előfordul. Ügyeljen a különleges ajánlatokra... Milyen tünetekre kell figyelni? Syn: figyelje meg a 2) PHRASAL IGÉT Ha… … Angol szótár

ügyelj az 1. sz- Ha először magaddal törődsz, és a saját érdekeidet nézed, nem pedig másokét, akkor az első helyen állsz. Andy apja azt mondta neki, hogy az első helyen való keresésnek kell lennie az első helyen… Angol Szólások és idiomatikus kifejezések

vigyázz

vigyázz- (v. phr.) Figyelni kell; készen áll. * /Az autópálya mentén táblák figyelmeztették a sofőröket, hogy vigyázzanak a szarvasok átkelésére./ … Dictionary of American idioms

vigyázz-v. Phr. vigyázni; készen áll. Az autópálya mentén táblák figyelmeztették a sofőröket, hogy figyeljenek az átkelésre… Az amerikai idiómák szótára

vigyázz- vigyázz, védj, vigyázz Kérlek vigyázz a húgodra. Szüksége van a védelmedre… angol idiómák

vigyázz- …Hasznos angol szótár

vigyázz valakire- vigyázz (valakire/valamire) 1. felelősséget érezni valaki vagy valami iránt. Van egy hálózatom a szomszédokból, akik odafigyelnek egymásra és támogatják egymást. 2. tudatában lenni valakinek vagy valaminek a létezésének. Mindenki azt hitte, hogy… … Új idiómaszótár

Könyvek

• Out of the Box és rá a Wall Streetre. Unorthodox Insights on Investments and the Economy, Mark Grant J.. Útmutató a Wall Street-i dobozon kívüli gondolkodáshoz Részben memoár, részben befektetési stratégiai útmutató, Out of the Box and onto Wall Street forradalmi, alternatív pillantást vet a… Vásárlás 2598,33 rubelért eBook
• A verseny lebonyolítása. Pénzügyi szolgáltató vállalat felépítése és növekedése bármely gazdaságban, Irving Rothman H.. Egy belső pillantás arról, hogy mitől lesz sikeres egy pénzügyi szolgáltató cég Irv Rothman talán nem is gondolt arra, hogy a pénzügyi szolgáltatások területén szeretne karriert kezdeni, de végül vezető pozícióba került…

néz ige- az egyik leggyakrabban használt angol nyelv. A megértéssel és használatával kapcsolatos nehézségek főként a kifejezési igékhez kapcsolódnak, amelyek magukban foglalják a lookot is - jelentésük gyakran távol áll a „néz”-től. Ebben a cikkben elemezzük a look ige fő jelentéseit, különbségeit a hasonló, lát, néz igéktől, valamint a look igét, pontosabban a lookot tartalmazó kifejezési igéket.

A kinéz ige jelentése

Az igénél néz két fő jelentése: nézd és nézd.

1. A „néz” jelentésű kifejezést különféle elöljárószavakkal használják.

• Nézz - nézz valamit:

Mit nézel? - Mit nézel?

nézem a képet. - Nézem a képet.

• Belenézni vagy belenézni, belenézni valamibe:

A lány az eget néz. A lány az eget nézi.

a tükörbe nézek. – nézek a tükörbe.

• Nézz ki (valamire) - nézz ki (valahonnan)

Nézz ki az ablakon, és válaszolj a kérdésre. Nézz ki az ablakon, és válaszolj a kérdésre.

• Nézz el - fordulj el, nézz el:

Nézd, ne nézd el. „Nézd, ne nézd el.

Kényszerítettem magam, hogy félrenézzek és kisétáljak a szobából. Kényszerítettem magam, hogy elforduljak és elhagyjam a szobát.

• Nézz körül - nézz körül, nézz körül:

Nézz körül, és nevezd meg a dolgot, amit látsz. Nézz körül, és nevezd meg a látott dolgokat.

Vegye figyelembe, hogy az „ige + elöljárószó” egyes kombinációi frazális igét alkothatnak, és eltérő jelentéssel bírhatnak. Például a vigyázz szó szerint vagy igekötőként is használható.

• Szó szerint: vigyázz – vigyázz

Nézzünk ki az ablakon. - Nézzünk ki az ablakon.

• Frazális igeként: vigyázz - félni:

vigyázz! Fújni fog! - Vigyázz! Most fel fog robbanni!

Az alábbiakban található a look kifejezéssel rendelkező igék listája.

2. A "nézd" jelentésében elöljárószó nélkül használjuk.

Jól néz ki. – Jól néz ki.

Hogy néz ki az épület? - Hogy néz ki ez az épület?

Különbség a néz, lásd, nézd

Ige néz gyakran összetévesztik a hasonló igékkel lásd, nézd. Körülbelül akkora a különbség köztük, mint a szavak között nézni, látni, megfigyelni Orosz nyelven.

• Lát- látni valamit. Nem aktívan megfigyelni, hanem egyszerűen látni.

én lát te. - Látlak.

Hány ujjad van lát? Hány ujjat látsz?

• néz- nézz valamit. Például nézz egy képet, egy pillangót, egy személyt.

A kutya keres a macskánál. A kutya a macskát nézi.

Tom az keres a háttérképeknél. Tom a háttérképet nézi.

• néz- megfigyelni valamit, követni, nézni az „események követése” jelentésében.

A kutya nézni a macska. A kutya a macskát nézi.

Tom az nézni a baseball-mérkőzés. Tom baseballmeccset néz.

igéből + elöljárószóból/határozószóból áll. A frazális igék nem csupán szavak kombinációi, hanem független szemantikai egységek, ezeket egész szavakként kell felfogni.

• Keress - keress

én vagyok keresniállás. - Munkát keresek.

Mi vagy te keresni? - Mit keresel?

• Várom, hogy \ várjuk - várom

Megjegyzés: look forward to követi a vagy (-ing-re végződik). A „nézz előre” valamivel formálisabbnak hangzik, mint a „nézz előre”.

én nagyon várom meglátogatta az amszterdami Van Gogh Múzeumot. Várom, hogy meglátogassam az amszterdami Van Gogh Múzeumot.

én alig várja hogy a te válaszod. - Várom a válaszod.

• Vigyázz – vigyázz, vigyázz valakire, valamire

Amikor a nővérem a városon kívül van, én nézz utána a macskák. Amikor a nővérem a városon kívül van, én vigyázok a macskákra.

Tudsz nézz utána a táskám, kérlek? – Tudnál vigyázni a táskámra?

• Nézz előre – gondolkodj előre, tervezd a jövőt

Igyekszem nem előretekint hogy mi lesz, ha elmegy. „Igyekszem nem előre gondolni arra, hogy mi lesz, amikor elmegy.

A ház már elég nagy nekünk, de mi előretekintve. A ház most elég nagy nekünk, de gondolunk a jövőre.

• Nézzen át – ellenőrizze, tanulmányozza, nézze meg

átnéz a szerződés aláírása előtt. – A szerződés aláírása előtt tekintse át a szerződést.

Tudsz átnéz az esszémet, és mondd el, mit gondolsz, mit kell javítanom? – Átnézné az esszémet, és elmondaná, mit gondol, min kell javítanom?

• Keressen fel - 1) keressen információt (általában egy szót a szótárban), 2) keressen meg és keressen fel valakit

Neked kellene Nézz felúj szavakat a szótárban. A szótárban új szavakat kell keresni (keresni).

Tudunk Nézz fel az étterem címe az interneten. Az éttermek címét megtaláljuk az interneten.

néz engem fel ha valaha Meterie-ben vagy. - Látogass meg, ha valaha is meglátogatod Meterit.

• Vigyázz – félni valamitől

vigyázz! Jön egy vonat! - Vigyázz! Jön a vonat!

• Nézz körül – figyeld oldalról anélkül, hogy beleavatkoznál

csak öt ember nézte ahogy a rablók megúszták a pénzt. - Öten csak nézték anélkül, hogy beleavatkoztak volna, ahogy a rablók elmenekülnek a pénzzel.

• Nézz le - nézz le

Főnökünk lenézi minket. A főnökünk lenéz minket.

Sok amerikai szokott lenéz Japán gyártmányú autók. Most már nem. „Sok amerikai lenézte a japán autókat. Többé nem.

• Nézz fel valakire – mélyen tisztelj valakit, csodálj

Mindig is az volt felnézett apja – Mindig is mélyen tisztelte apját.

én felnéz rá tanárom. - Csodálom a tanáromat.

• Nézz vissza – emlékezz, nézz vissza a múltra (általában nosztalgiával)

Megjegyzés: a visszanéz igekötő az on, at, over, upon elöljárószóval használható - a jelentés gyakorlatilag nem változik. Az „upon” opció kissé formálisabbnak hangzik.

Amikor én visszanéz az egyetemi koromban mosolyt csal az arcomra. - Ha eszembe jut az egyetemi tanulmányaim, megmosolyogtat.

Könnyű ítéletet hozni hátranézett a múltban. - Könnyű megítélni a múltba tekintve.

• Betekintés – tanulmányozni, nyomozni, ellenőrizni, tényeket megállapítani valamiről, például egy problémáról vagy bűncselekményről

muszáj lesz belenéz hogy ügy. - Ezzel a kérdéssel foglalkoznom kell (tanulmányoznom).

Írtam egy panaszlevelet, és a légitársaság megígérte belenéz az ügyet. - Írtam egy panaszt, és a légitársaság megígérte, hogy kivizsgálja ezt a kérdést.

• Nézz - várj, remélj

Ő ránézett egy héten belül hallani róla. Remélte, hogy egy héten belül válaszol.

• Keress valakit valamiért - fordulj valakihez valamiért, valamiért támaszkodj valakire

sok diák nézd meg a professzoraikat számára tudományos tanácsadás. Sok diák fordul tanáraihoz tanácsért tanulmányaival kapcsolatban.

Ők ránézett a kormány számára kiegészítő támogatás. További támogatásért a kormányhoz fordultak.

Barátok! Sokan kérdeznek tőlem, de most nem foglalkozom korrepetálásokkal. Ha tanárra van szükséged, nagyon ajánlom - anyanyelvi (és nem anyanyelvi) tanárok vannak👅 minden alkalomra és minden zsebre😄 Ajánlom ezt az oldalt, mert magam is több mint 80 leckén mentem keresztül az ott talált tanárokkal - és azt tanácsolom, próbáld ki!

A frazális igék összetettsége abban rejlik, hogy egyetlen kis szó teljesen megváltoztatja a kifejezés jelentését. Ráadásul ezek ismerete nélkül nagyon nehéz kitalálni, hogyan kell használni őket.

A cikkben a népszerű look igéről fogunk beszélni, és arról, hogy milyen jelentéseket kap, mivel ez egy kifejezés.

A look ige 15 jelentése angolul

Tehát ezt a kifejezési igét a következőképpen használják:

1. Frazális ige körülnéz/körül

Fordítás: nézz körül, nézz körül

Jelentése: Nézz körül/látogass meg valamit

szeretnék Nézz körül itt.
Szeretnék itt körülnézni.

Nézz körül te. Mit látsz?
Nézz körül. Mit látsz?

2. Frazális ige vigyáz

Fordítás: vigyázzon valakire

Jelentése: gondoskodni valakiről, aggódni valaki miatt

Ő gondozza a nagyapja.
A nagyapjára vigyáz.

Mi fogunk nézz utána gyermekek.
Vigyázni fogunk a gyerekekre.

3. Frázis ige előre tekint

Fordítás: megtervezni, előre látni, elképzelni

Jelentése: Gondolj arra, hogy mi fog történni a jövőben, vagy tervezd meg

Ő előre nézett egy utazás.
Utazást tervezett.

Mindig próbálkozik előre nézni problémákat.
Mindig igyekszik előre látni a problémákat.

4. Frazális ige néz

Fordítás: 1. Nézz valakit, nézz (olvass) 2. Gondolj valamire, töprengj

Jelentése: 1. Vizsgáljon meg valamit vagy valakit a szemével 2. Gondoljon át alaposan valamit, hogy döntést hozzon

megnézi a táblát, kérem.
Nézd meg a táblát, kérlek.

Ő fog megnézi A javaslatot.
Meg fogja fontolni ezt az ajánlatot.

5. Frazális ige hátranéz

Fordítás: Emlékezzünk vissza, térjünk vissza a múltba, nézzünk vissza

Jelentése: Térjen vissza gondolataival a múltbeli eseményekhez

Ő visszanézett gyermekkoráról.
Felidézte gyermekkorát.

Soha nézvissza a múlton.
Soha ne nézz vissza a múltba.

6. Frazális ige lenéz (be)

Fordítás: Nézz le, nézz le

Jelentése: Azt gondolni, hogy valaki kevésbé fontos, mint te

Ő lenéz a nővérén.
Lenéz a nővérére.

Ne tedd Nézz le másokon.
Ne nézz le másokat.

7. Frazális ige keres

Fordítás: Keresés, keresés

Jelentése: Próbál valamit vagy valakit találni

Ő volt keresni te.
Téged keresett.

Én vagyok keresni a telefonom.
Keresem a telefonom.

8. Frazális ige várom

Fordítás: Vár valamit

Jelentése:Érezd magad boldognak és izgatottnak, hogy mi fog történni

Ők alig várja hogy az ünnepeiket.
Már nagyon várják az ünnepeket.

én alig várja hogy a találkozásunk.
Várom a találkozásunkat.

9. Frazális ige benéz (be)

Fordítás: Nézd, menj el valakihez

Jelentése: Gyere el valakihez egy időre

Ők benézett látni minket.
Ránk néztek.

Mi fogunk benéz holnap rajtad.
Holnap meglátogatunk.

10. Frazális ige benéz

Fordítás: Felfedezni, tanulni, tanulni

Jelentése: Néhány tényt, dolgot, helyzetet tanulmányozni

Mi fogunk belenéz ezek a problémák.
Ezeket a kérdéseket vizsgáljuk.

fogok néz-ba ez a probléma.
Tanulmányozni fogom ezt a kérdést.

11. Frázis ige néz rá

Jelentése: 1. Nézze meg, mi történik, de ne vegyen részt benne 2. Bánjon valakivel bizonyos módon önmagához képest

Ő nézte a játékukat.
Nézte, ahogy játszanak.

én nézni valamireőt mint jó barátot.
Jó barátnak tartom.

12. Frazális ige vigyázz

Fordítás: Vigyázz valakire/valamire, keress (szemmel)

Jelentése: Megpróbál észrevenni valakit vagy valamit

Megpróbálta vigyázz neki.
Megpróbálta megkeresni.

nézkiszámára Mary.
Keresd Maryt.

13. Frazális ige átnéz (át)

Fordítás: Gyors megtekintés, ellenőrzés

Jelentése: gyorsan tanulj valamit

Mi átnéz a papírok.
Átnézzük ezeket a papírokat.

Fogsz átnéz A jelentésem?
Megnézed a jelentésemet?

14. Frazális ige felnéz

Fordítás: keres valamit

Jelentése: Próbálj információkat találni

Nézz fel a vonatok a menetrendben.
Keresse a vonatokat a menetrendben.

fogok Nézz fel a szót egy szótárban.
Megkeresem ezt a szót a szótárban.

15. Frazális ige felnéz

Fordítás: tisztelni, csodálni

Jelentése: Mutasson tiszteletet valaki iránt

Ő felnéz a szülei.
Tiszteli a szüleit.

Sok ember felnéz rá te.
Sokan csodálnak téged.

Tehát megvizsgáltuk a look ige 15 jelentését. Most gyakoroljuk a használatát.

Megerősítési feladat

Fordítsa le a következő mondatokat angolra! Hagyja meg a válaszait a megjegyzésekben.

1. Vigyázni fog a húgára.
2. Nézd meg ezeket a képeket.
3. Keresem a szemüvegemet.
4. Várjuk a hétvégét.
5. Csodálja az apját.