Üzbegisztán építészeti emlékek, ősi városok kincsesbánya, a Selyemút központja. Itt még mindig meglátszik az igazi keleti íz - Bukharában, Khivában és Szamarkandban. Valódi üzbég pilafot élvezhet több mint ezer éves recept alapján. Az üzbegisztáni szállodák olcsók, és a vacsora az étteremben nem lesz tönkretesz. Orosz nyelv Üzbegisztánban...

Utazási kifejezéstár

Az orosz-üzbég kifejezéstár biztosan hasznos lesz azoknak az utazóknak (turistáknak), akik a vendégszerető Üzbegisztánba készülnek ellátogatni. Üzbegisztán egy állam Közép-Ázsia, köztársaság. Északon és északkeleten határos, délnyugati határa Afganisztánnal, délkeleten Kirgizisztánnal, északkeleten pedig Kirgizisztánnal határos.

Üzbegisztán építészeti emlékek, ősi városok kincsesbánya, a Selyemút központja. Itt még mindig meglátszik az igazi keleti íz - Bukharában, Khivában és Szamarkandban. Valódi üzbég pilafot élvezhet több mint ezer éves recept alapján. Az üzbegisztáni szállodák olcsók, és a vacsora az étteremben nem lesz tönkretesz. Az orosz nyelv Üzbegisztánban az etnikumok közötti kommunikáció egyik eszköze. Sok etnikai tádzsik él Szamarkandban és Bukharában, ezért gyakran ezekben a városokban. De ha meg tudod szólítani a bennszülötteket üzbég, minden bizonnyal megszervezi őket magának. Összegyűjtöttük Önnek az üzbég nyelv leggyakrabban használt szavait és kifejezéseit, a lehető legjobban megőrizve a kiejtést.

Lásd még: "", amellyel bármilyen szót vagy mondatot lefordíthat üzbégre (vagy fordítva).

Gyakori kifejezések

Kifejezés oroszul	Kiejtés
Üdvözöljük	Khush Kelibsiz!
Bejön	Kiring
Boldog új évet	Yangi Eilingiz Bilan
Még jó, hogy eljöttél	Kelib Judah Yakhshi Kilibsiz
Mindig örülünk, hogy látunk	Sizga hamma vakt eshigimiz ochik
állok rendelkezésére	Férfiak hisztiző tyermant énekelnek
Mi a neved?	Isminges nim?
Várj egy percet	Bir dakika
Ismerősnek tűnik számomra az arcod	Menga tanish kunyapsiz
Hogy vagy?	Yahshimiziz?
Hogy vagy?	Ishlingis kelkáposzta?
Mi a helyzet?	Yakhshi joggyakorlat?
Minden rendben?	Hammasi joydami?
Hallottam, hogy férjhez mentél	Yestishimcha uilanyabsiz
Kérem, fogadja jókívánságaimat	Mening eng yakhshi niyatlarimni kabul kilgaysiz
Mi történt?	Nima Buldi?
mielőbbi gyógyulást kívánok	Men sizga tezda sogaib ketishingizni tilaiman!
mennem kell	Endi ketishim kerak
Viszlát	Khair
Vasárnap találkozunk	Yakshanbagacha
Kérlek gyere újra	Yana Keling
Add át a legjobb kívánságaimat a szüleidnek	Ota-onalaringizga mendan salom aiting
Csókold meg helyettem a gyerekeket	Bollaring élet upip queing
Ne felejts el felhívni	Kungirok kilishni unitmang
Jöjj hozzánk	Biznikiga keling
Mennyi az idő most?	Soat necha?
Akkor viszlát	Haj Endy
Hogy vagy?	Kalais?
Jó reggelt kívánok	szőrös fogó
Jó napot	hajas kun
Viszontlátásra	Khair
jó utat	Oké yul
Bírság	Yakhshi
Üdvözöljük	Khush kelibsiz
én	Maine
Te te	Sen/siz
Mi	Biz
Ő ő	Nál nél
Ők	Ular
Segíthetek?	Sizga kandai yordam bera olmaman?
Hogyan juthatunk el oda?	Erga kandai boraman rendelkezik?
Milyen messze van?	Kancha uzoklikda zhoylashgan?
Mennyi időbe telik?	Cancha wakt fritters?
Mennyibe kerül?	Bu cancha turadi?
Ami?	boo nima?
Mi a neved?	Sisning ismingiz nima?
Amikor?	Cachon?
Hol hol?	Kaerda/kaerga?
Miért?	Nega?

Elutasítás

Kifejezés oroszul	Kiejtés
Nem, nem tudom megtenni	Férfiak kila olmaiman
semmiképpen	Hatch-igen
A szivattyú nem működik	Islhamayapti szivattyú
A mechanizmus nem működik	Yahsha emas mechanizmus
Sajnálom, hogy nem tudok segíteni	Kechiring, yordam kilolmayman
Nem	yok
Természetesen nem	Igen, Albatta
Még csak szó sincs róla	Bu tugrida gap ham bulishi mumkin emas
Ez tiltott	Mumkin emas
Ez rossz	Bulmagan Gap
Óh ne	Jaj, jóga
Semmilyen esetben sem	Iloji yok
Soha!	Hatch kachon!
Hagyd abba a zajt!	Shokin kilmasangiz!
Nem tudom	Bilmadim
Nincsenek ígéretek	Suz Berolmayman
Igen	karika
Lássuk	Kuramiz
elfoglalt vagyok	Kechirasiz, zenekaros
nyakig vagyok	Meni ishim boshimdan rossz yotibdi

Megegyezés

telefon

Számok és számok

A hét napjai

Étterem

Kifejezés oroszul	Kiejtés
Marhahús	Mol goshti
Csirke	Tovuk
Hideg	Sovuk
Ital	Ichmok
Nekem nincs	menda yuk
Eszik	Bor
Elnézést	Kechirasiz
Kijárat	csicsás
Nő	Ayol
Hal	Balik
Gyümölcsök	mewa
Van neked?..	Sislarda... birkózni?
Forró	Issik
Sajnálom	Uzramiisiz
Férfi	Erkak
Hús	Gusht
Pénz	Medence
Ürühús	Kui Gushti
Nem	Yuk
Kérem	Marhamat/Iltimos
Sertéshús	Chuchka Gushti
Só	Ász
Üzlet	dukon
Cukor	Shakar
Köszönöm	Rahat
WC	Khozhatkhona
Várjon	Kutib turnézik
Akar	hohlash
Víz	Suv

Üzbegisztán - ősi állam a központban található Közép-Ázsia. Üzbegisztánban vannak UNESCO-örökségi városok: Szamarkand, Buhara és Khiva. Ezek a városok a turisták által leglátogatottabb helyek. E városok mindegyike tele van történelemmel és ősi építészeti emlékekkel. Mindenki, akit legalább valahogyan érdekel a történelem, tudja, hogy Üzbegisztán Közép-Ázsia bölcsője, és van mit látni ebben a köztársaságban.

Itt mindent átgondoltak bármilyen típusú turizmushoz, az extrém kikapcsolódástól a Chimgan és Nurata hegyekben a taskenti elit ötcsillagos szállodákig. Úgy tűnik, a dolgok elromolhatnak. Van azonban valami, ami hátrányosan befolyásolhatja a nyaralását – az üzbég nyelv nem ismerete. Annak érdekében, hogy csak pozitív pillanatokkal emlékezzen üzbegisztáni tartózkodására, felajánljuk, hogy töltsön le weboldalunkról egy kiváló orosz-üzbég fordítót, amelyet teljesen ingyenesen megtehet. Ez a fordító a turisták számára legfontosabb és legszükségesebb szavakat és kifejezéseket tartalmazza, és témákra van felosztva, hogy gyorsan megtalálja a megfelelő szavakat. Az alábbiakban felsoroljuk ezeket a témákat és azok listáját Rövid leírás.

Gyakori kifejezések

Üdvözöljük	Khush Kelibsiz!
Bejön	Kiring
Boldog új évet	Yangi Eilingiz Bilan
Még jó, hogy eljöttél	Kelib Judah Yakhshi Kilibsiz
Mindig örülünk, hogy látunk	Sizga hamma vakt eshigimiz ochik
állok rendelkezésére	Férfiak hisztiző tyermant énekelnek
Mi a neved?	Isminges nim?
Várj egy percet	Bir dakika
Ismerősnek tűnik számomra az arcod	Menga tanish kunyapsiz
Hogy vagy?	Yahshimiziz?
Hogy vagy?	Ishlingis kelkáposzta?
Mi a helyzet?	Yakhshi joggyakorlat?
Minden rendben?	Hammasi joydami?
Hallottam, hogy férjhez mentél	Yestishimcha uilanyabsiz
Kérem, fogadja jókívánságaimat	Mening eng yakhshi niyatlarimni kabul kilgaysiz
Mi történt?	Nima Buldi?
mielőbbi gyógyulást kívánok	Men sizga tezda sogaib ketishingizni tilaiman!
mennem kell	Endi ketishim kerak
Viszlát	Khair
Vasárnap találkozunk	Yakshanbagacha
Kérlek gyere újra	Yana Keling
Add át a legjobb kívánságaimat a szüleidnek	Ota-onalaringizga mendan salom aiting
Csókold meg helyettem a gyerekeket	Bollaring élet upip queing
Ne felejts el felhívni	Kungirok kilishni unitmang
Jöjj hozzánk	Biznikiga keling
Mennyi az idő most?	Soat necha?
Akkor viszlát	Haj Endy
Hogy vagy?	Kalais?
Jó reggelt kívánok	szőrös fogó
Jó napot	hajas kun
Viszontlátásra	Khair
jó utat	Oké yul
Bírság	Yakhshi
Üdvözöljük	Khush kelibsiz
én	Maine
Te te	Sen, siz
Mi	Biz
Ő ő	Nál nél
Ők	Ular
Segíthetek?	Sizga kandai yordam bera olmaman?
Hogyan juthatunk el oda?	Erga kandai boraman rendelkezik?
Milyen messze van?	Kancha uzoklikda zhoylashgan?
Mennyi időbe telik?	Cancha wakt fritters?
Mennyibe kerül?	Bu cancha turadi?
Ami?	boo nima?
Mi a neved?	Sisning ismingiz nima?
Amikor?	Cachon?
Hol hol?	Kaerda / kaerga?
Miért?	Nega?

Városi séták

Az étteremnél

Marhahús	Mol goshti
Csirke	Tovuk
Hideg	Sovuk
Ital	Ichmok
Nekem nincs	menda yuk
Eszik	Bor
Elnézést	Kechirasiz
Kijárat	csicsás
Nő	Ayol
Hal	Balik
Gyümölcsök	mewa
Van neked...?	Seaslarda... birkózni?
Forró	Issik
Sajnálom	Kechirasiz
Férfi	Erkak
Hús	Gusht
Pénz	Medence
Ürühús	Kui Gushti
Nem	Yuk
Kérem	Markhamat / Illimos
Sertéshús	Chuchka Gushti
Só	Ász
Üzlet	dukon
Cukor	Shakar
Köszönöm	Rahat
WC	Khozhatkhona
Várjon	Kutib turnézik
Akar	hohlash
Víz	Suv

Elutasítás

Nem, nem tudom megtenni	Férfiak kila olmaiman
semmiképpen	Hatch-igen
A szivattyú nem működik	Islhamayapti szivattyú
A mechanizmus nem működik	Yahsha emas mechanizmus
Sajnálom, hogy nem tudok segíteni	Kechiring, yordam kilolmayman
Nem	yok
Természetesen nem	Igen, Albatta
Még csak szó sincs róla	Bu tugrida gap ham bulishi mumkin emas
Ez tiltott	Mumkin emas
Ez rossz	Bulmagan Gap
Óh ne	Jaj, jóga
Semmilyen esetben sem	Iloji yok
Soha!	Hatch kachon!
Hagyd abba a zajt!	Shokin kilmasangiz!
Nem tudom	Bilmadim
Nincsenek ígéretek	Suz Berolmayman
Igen	karika
Lássuk	Kuramiz
elfoglalt vagyok	Kechirasiz, zenekaros
nyakig vagyok	Meni ishim boshimdan rossz yotibdi

Megegyezés

Számok

telefon

A hét napjai

Gyakori kifejezések – szavak és kifejezések, amelyekben hasznosak lesznek Mindennapi élet. Vannak olyan szavak fordítása, amelyek segítségével megismerheti Üzbegisztán polgárait, üdvözlő, búcsúzó szavak és még sok más kifejezés, amelyek nagyon hasznosak lesznek az utazás során.

Elutasítás - kifejezések és szavak, amelyekkel megtagadhat valamit a helyi lakosság képviselőitől. Szintén nagyon szükséges hasznos téma.

A beleegyezés pontosan az Elutasítás témának az ellentéte. Ezt a témát megnyitva bármilyen javaslathoz megfelelő beleegyező szavakat találhat, különböző formákban.

A telefon hihetetlenül fontos és hasznos téma, melynek köszönhetően telefonon kommunikálhat valakivel a helyi lakosságból. Például hívhat egy taxit, rendelhet vacsorát a szobájába vagy hívhatja a szobalányt, és még sok más.

Számjegyek – számjegyek listája helyes kiejtésés fordítás. Nagyon hasznos tudni, hogy ez vagy az a szám hogyan hangzik, mert vásárolni fog, taxit, kirándulásokat és egyebeket fog fizetni.

A hét napjai - egy téma, amelyben megtalálja a helyes fordítást és a hangokat a hét minden napján.

Étterem – a városban sétálva valószínűleg benéz egy étterembe, ahol nemzeti ételeket kóstolhat meg, vagy csak egy csésze teát vagy kávét ihat. De a rendelés leadásához tudnia kell, hogyan kell ezt üzbégül megtenni. Ez a téma segít megbirkózni ezzel a helyzettel.

Tájékozódás a városban - kifejezések és szavak, amelyekre előbb-utóbb szüksége lesz utazás közben.

Ennek a témának köszönhetően soha nem fogsz eltévedni, és ha eltévedsz is, könnyen megtalálhatod a helyes utat, ha megkérdezed a helyieket, merre indulj el.