Albatta, siz o'zingizga bir necha bor savol bergansiz: nega ingliz tilidagi ba'zi so'zlar bunchalik ohangdor va chiroyli? Buning sababi bu tilning eng ommabopligida emas, balki sizning imkoniyatlaringiz ko'payadigan boshqa dunyoni kashf qilish imkoningiz borligidir. Ko'pincha odamlar ingliz tilini aniq o'rganishga qaror qilishadi, chunki ularga alohida so'zlarning ovozi yoqadi.
Bu til qanchalik go'zal?
Ingliz tili bir necha sabablarga ko'ra ko'pchilikni o'ziga jalb qiladi:
Eufoniya uchun ongsiz ishtiyoq. Ovoz jihatidan o'xshash xirillagan undoshlar yo'q, lekin juda ko'p uzun unlilar mavjud. Shuningdek, talaffuz qilish qiyin bo'lgan so'zlar yo'q, garchi ba'zilarini talaffuz qilish uchun siz ma'lum artikulyar qobiliyatlarga ega bo'lishingiz kerak.
Til semantikasi. Aksariyat so'zlarni o'rganish oson, chunki ular universaldir. Ularning ba'zilari boshqa tillardan o'zlashtirilgan, masalan: fantastik - fantastik, noziklik - noziklik, abadiyat - abadiyat, galaktika - galaktika, erkinlik - ozodlik. Ingliz tilini shimgich bilan solishtirish mumkin - u qimmatli lingvistik shakllarni o'ziga singdirgan, shuning uchun u juda chiroyli ko'rinadi.
Ajablanarlisi hissiy lug'at. Bularga idiomalar va noodatiy so'zlashuv jargonlarining mavjudligi, shuningdek, mehr qo'shimchalari va boshqa usullardan foydalanish kiradi.
Tilshunoslarning bebaho tajribasi
Britaniyalik tilshunoslar turli so'rovlar tashkil qilishni yaxshi ko'radilar. Yaqinda ular boshqasini yaratishga qaror qilishdi. Uning maqsadi quloqqa yoqimli so'zlarni topishdir. So'rov xorijliklar o'rtasida o'tkazildi, chunki Britaniyada yashovchi fuqaroga ma'lum bir so'zning jozibadorligini aniqlash qiyin - u ularni shunchaki ma'lum ma'nolarga bog'laydi. Va ona tili bo'lmaganlarga kelsak, ular ko'pincha noma'lum so'zlarga jalb qilinadi.
So'rovda birinchi o'rinni tug'ilishdan boshlab har bir insonga ma'lum bo'lgan juda ohangdor "ona" so'zi egalladi. Qolgan natijalar ijtimoiy guruhning yoshi va darajasiga qarab o'zgargan:
Yoshlar romantik so'zlarni, shuningdek, musiqa bilan bog'liq so'zlarni afzal ko'radilar.
Falsafiy tushunchalar keksa odamlarga yoqdi.
Ishbilarmonlarga biznes hayoti haqidagi aniq atamalar yoqadi.
Uy bekalari uy so'zlarini yaxshi ko'radilar, shuningdek, xarid qilish sohasida va teleko'rsatuvlarda tez-tez uchraydigan so'zlar.
Ko'rib turganingizdek, so'rov aniq natijalarni bermadi. Bu inson yashayotgan va ishlayotgan muhit leksik afzalliklarga ta'sir qilishining yana bir isboti edi. Har bir tilda jozibali so'zlar mavjud.
Jozibali inglizcha so'zlar ro'yxati
Ammo baribir, millionlab so'zlar orasida odamlarni o'ziga jalb qiladigan va tilni o'rganishga intiladigan ingliz tilidagi chiroyli so'zlarni farqlash mumkin edi:
- Gullash - gullash.
- Bumblebee - bumblebee.
- Banan - banan.
- Observatoriya - rasadxona.
- Baxt bu baxtdir.
- Aqua - suv.
- Qulay - qulay.
- Moviy - ko'k.
- Yoqimli - yoqimli.
- Pufak - pufakcha.
- Galaktika - galaktika.
- Taqdir - taqdir.
- Yalpiz - yalpiz.
- Ajoyib - ajoyib.
- Kamalak - kamalak.
- Tuyg'u - tuyg'u, kayfiyat.
- Erkinlik - erkinlik.
- Noziklik - noziklik.
- Qadrlash - qadrlamoq.
- Kosmopolit - kosmopolit.
- Extravaganza - isrofgarchilik.
- Fantastik - fantastik.
- Inoyat - inoyat.
- Umid - umid.
- Beshinchi kuy - bu beshik.
- Moment - moment.
- Uy hayvonlari - hayvon.
- Lolipop - lolipop.
- Tinchlik - tinchlik.
- Sevgilim - sevgilim.
- Tabassum - tabassum.
- Entuziazm - ishtiyoq.
- Quyosh nuri - quyosh nuri.
- Paradoks - paradoks.
- Quvnoq - quvnoq.
- Ehtiros - ehtiros.
- Peekaboo - bekinmachoq o'yini.
- Kenguru - kenguru.
- Sevgi SEVGI.
- Tuyg'u - tuyg'u.
- Murakkab - murakkab.
- Twinkle - miltillash.
- Tinchlik - xotirjamlik.
- Soyabon - soyabon.
- Kungaboqar - kungaboqar.
Va ingliz tilidagi eng chiroyli so'zlar:
- Pufak - pufakcha.
- Umid - umid.
- Moviy - ko'k.
- Sevgi SEVGI.
- Tabassum - tabassum.
- Ona - ona.
- Moychechak - romashka.
So'z go'zalligining siri
Albatta, siz bu so'zlarning nafaqat chiroyli talaffuzi, balki ma'nosi ham borligini payqadingiz. Ular ijobiy ma'noga ega, faqat yoqimli his-tuyg'ularni keltirib chiqaradi, chunki go'zallik mehribonlik bilan bog'liq.
So'rov sotuvchilar, dizaynerlar, ishchilar o'rtasida ham o'tkazildi. Va ularning fikriga ko'ra, ingliz tilidagi chiroyli so'zlar yordamida siz nafaqat maqsadli auditoriyaning e'tiborini jalb qilishingiz mumkin.
Va agar sizda ingliz tilini o'rganish istagi bo'lsa, biz sizga Lim English trening xizmatini tavsiya qilamiz. Bu yerda siz ingliz tilidagi ko'plab chiroyli so'zlarni tarjima bilan o'rganibgina qolmay, balki o'z fikringizni kengaytirasiz so'z boyligi Gaplarni to'g'ri va chiroyli talaffuz qilishni o'rganing. Axir ingliz tilini bilgan odam butun dunyoga egalik qiladi. Va bu bilan bahslashish qiyin.
Ingliz tili eng keng tarqalgan tillar ro'yxatiga kiritilgan. Deyarli har bir inson avvalo uni o'zlashtirishga harakat qiladi. Ingliz tilida bo'lgani kabi, uning mashhurligi yagona sabab emas juda ko'p chiroyli so'zlar, va tinglash ijobiy his-tuyg'ularni keltirib chiqaradi.
Ingliz lug'atining go'zalligi
Ingliz tilida tovush jihatidan chiroyli so'zlarning mavjudligi fonetikaning o'ziga xos xususiyatlari bilan bog'liq. Masalan, so'zlarda berilgan til deyarli hech qanday shivirlash yo'q, yaqin joyda joylashgan, talaffuz qilish qiyin bo'lgan tovushlar yo'q. Biroq, juda ko'p uzun va ochiq unlilar, jarangli undoshlar va unlilar birikmalari mavjud. Bundan tashqari, ko'plab lug'at boshqa tillardan o'zlashtirilgan, shuning uchun uni o'rganish va tarjimaga duch kelmasdan ma'nosini aniqlash qiyin emas. Masalan, erkinlik, fantastik, galaktika va boshqalar.Bu ingliz tilining chiroyli ko'rinishining yana bir sababi - u eng qimmatli til shakllarini saqlab qolgan ko'plab o'zlashtirilgan so'zlardan iborat.
Tilning o'ziga xos xususiyati yuqori hissiy daraja lug'at. So'zlashuv jargonlari, idiomatik iboralar, kamaytiruvchi so'zlar yordamida siz his-tuyg'ularni to'liq tasvirlashingiz, his-tuyg'ularni ifodalashingiz mumkin.
Britaniyalik tilshunos olimlar qaysi so‘zlar eng go‘zal deb hisoblanishini aniqlash maqsadida aholi o‘rtasida bir necha bor so‘rovnomalar o‘tkazishdi. Shu bilan birga, so'rovda faqat chet elliklar ishtirok etdi. Bolalikdan unga o'rganib qolgan ona tilidagilar so'zlarning go'zalligini ob'ektiv baholay olmaydilar, chunki ular, birinchi navbatda, uni ma'no bilan bog'laydilar. bo'yicha o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra chiroyli inglizcha so'zlar orasida etakchi o'rinni egallaydi ma'lum bo'ldi Ona. Aks holda, leksik imtiyozlarga turli omillar ta'sir ko'rsatdi: odamlarning yosh toifasi, odatiy muhit va boshqalar. Masalan, romantika va musiqa bilan bog'liq so'zlar yoshlar orasida mashhur bo'lib chiqdi; keksa ishtirokchilar falsafiy mavzulardagi so'zlarni nomladilar.
Tarjima bilan eng chiroyli va ohangdor so'zlarning reytinglari
So'rov natijalariga ko'ra, yuzga yaqin inglizcha so'zlar ro'yxati tuzildi, ulardan eng mashhurlari o'ntaligi:
- Ona - ona;
- Sevgi SEVGI;
- Erkinlik - erkinlik;
- Inoyat - inoyat;
- Moment - moment;
- Moviy - ko'k;
- Tabassum - tabassum;
- Umid - umid;
- Pufak - qabariq;
- Tinchlik - tinchlik.
Shubhasiz, qo'ng'iroq qilish go'zal so'z inglizchada, shaxs ongli ravishda yoki yo'qligini ma'no bilan bog'lagan, shuning uchun reyting ham tovush, ham ma'no jihatidan mukammal bo'lgan lug'atni o'z ichiga oladi. Ushbu so'zlarning har biri ijobiy ma'noga ega. So'rov tilshunoslar, shuningdek, boshqa soha vakillari: psixologlar, marketologlar va boshqalar uchun foydali bo'ldi. psixologik jihat Odamlar go'zallikni yaxshilik bilan bog'lashlari ma'lum bo'ldi.
Marketingga kelsak, birinchi navbatda, ismlar, shiorlar va reklama uchun ohangdor inglizcha so'zlardan foydalanish kerak, potentsial xaridorlar ularga e'tibor berishadi.
Agar siz so'zning go'zalligini faqat tovush bilan baholasangiz, unda siz faqat lug'atning fonetik xususiyatlaridan kelib chiqqan holda yangisini yaratishingiz mumkin:
- Oltin - oltin;
- nurli - nurli;
- Kameliya - kameliya;
- ohang - ohang;
- Rosemary - bibariya;
- Abadiylik - abadiylik;
- Taqdir - taqdir;
- Quyosh nuri - quyosh nuri;
- Gullash - gullash;
- Kamalak - kamalak;
- Smashing - ajoyib;
- Hindiston yong'og'i - kokos yong'og'i;
- kulmoq - kulmoq;
- paradoks - paradoks;
- Baxt - baxt
Shunisi e'tiborga loyiqki, eng oqlangan so'zlar ildiz emas, balki bo'lib chiqdi qarz oldi. Bu odamlarning ko'p millatliligini yoki nutqning rivojlanishini, uning kengayishini ta'kidlaydi. Bundan tashqari, "s" yoki "q" harflarini o'z ichiga olgan so'zlar mashhur. Bunday lug'atlar orasida fe'llar deyarli yo'q - ularning aksariyati sifatlar va otlar bilan ifodalanadi.
Ingliz tilidagi so'zlarning ohangdorligi bu tilni o'zlashtirish uchun yaxshi sababdir. Nima deyish yoqimli
Do'stlaringiz yoki hamkasblaringiz oldida kamdan-kam uchraydigan va yaxshi maqsadli inglizcha so'zlar haqidagi bilimingizni ko'rsatishni xohlaysizmi? Sizni ingliz tilida mavjud bo'lgan noyob so'zlarni ko'rib chiqishni taklif qilamiz. Biz ular hamma joyda qo'llanilmasligiga rozi bo'lamiz, ammo ularning bilimlari ingliz tilidagi krossvordlarni hal qilishda yordam beradi.
Ingliz tilidagi nodir so'zlar:
gobemuche
plinizm
yepsen
milliy
beixtiyor
obmutescence
qichqirmoq
nikoh
oddiy
farz
qo'l siqish
agerasiya
to'shakka yo'l qo'yuvchi
bayard
hosilni o'ldirish
Qiziqmi? Haqiqatan ham kamdan-kam so'zlar? Tarjima bilan muammo bormi? Umidsizlikka tushmang. Maslahatlar uchun quyidagi rasmlarga qarang.
Keling, ma'nolarni tushuntirishga o'tamiz va bu noyob so'zlarni rus tiliga tarjima qilamiz.
GOBEMUCHE, n
ishonuvchan odam; ayniqsa: hamma eshitganiga ishonadigan
Tarjimasi: hamma mish-mish va yangiliklarga ishonadigan oddiy odam. Fransuz tilidan: gober une mouche - pashshani yutib yuborish.
PLINYIZM. n
Pliniyning tabiiy tarixidagi ba'zi bayonotlarda bo'lgani kabi, shubhali haqiqat yoki aniqlik haqidagi tasdiq
Tarjimasi: plinizm - isbotlanmagan yoki aniq fakt haqiqat ekanligini tasdiqlash
YEPSEN, n
ikki qo'lda ushlab turish mumkin bo'lgan miqdor
Tarjimasi: bir hovuch
NATIFORM, adj
Dumba shakliga o'xshash yoki ega
Yaxshi tarjima: sholg'om, sholg'om
E'tiborsiz, adj
ataylab rejalashtirish natijasida kelib chiqmagan yoki erishilmagan.
Tarjimasi: tasodifiy, beixtiyor, beixtiyor, beixtiyor.
OBMUTESCENCE, n
a bo'lish yoki jim yoki soqov tutish
Tarjimasi: qaysar sukunat
SCROUGE, v
siqish; olomon
Tarjimasi: olomon; surish, bir-birini itarish
NIKONLIK, n
Xotinning eriga haddan tashqari mehr qo'yishi
Tarjimasi: xotinning eriga bo'lgan og'riqli ehtirosli sevgisi
KVAREZIMAL, adj.
Ro'za; Lenten taomlarining kamligi
Tarjimasi: ozg'in (oziq-ovqat haqida)
FARD, n
yuz kosmetikasi
Tarjimasi: oq (yuz uchun)
HANDSARDIZE, v
- (siyosat) (parlament a'zosi) o'z nuqtai nazarini yuqorida keltirilganlardan o'zgartirganligini isbotlash
— (odam) ilgari boshqa nuqtai nazarga ega ekanligini ko'rsatish
Tarjimasi: 1) parlament a'zosiga uning oldingi bayonotlarini ko'rsating, 2) oldingi bayonotlarini ko'rsating
AGERASIA, n
keksa odamda yosh ko'rinish
Tarjimasi: mulk qarimaslik, abadiy yosh bo'lib qolish; yosh bo'l.
BED-SWERVER, n
Nikoh va'dasidan qaytgan va unga xiyonat qilgan kishi
Tarjimasi: xiyonat qilish (er-xotinlarga). Burilishdan, v - to'g'ri yo'ldan chetga chiqish, yon tomonga burilish
BAYARD, n
har qanday qahramonlik jasorati va beg'ubor sharafli odam
Tarjimasi: umidsiz bosh, "issiq" bosh
KILLCROP, n
har doim och bo'lgan, peri almashtiruvchi deb o'ylangan chaqaloq
Tarjimasi: ovqatlana olmaydigan bola. Shuning uchun so'z o'yinlari: o'ldirish - o'ldirish, ekin - hosil.
Aytmoqchi, peri almashtirish- o'g'irlangan narsa evaziga elflar yoki perilar tomonidan qoldirilgan narsa yoki bola.
Hozirgi zamonda inson hech qayerda bo'lmaydi inglizchada chunki u hamma joyda: musiqa, filmlar, Internet, video o'yinlar, hatto futbolkalar. Agar siz qiziqarli iqtibos yoki shunchaki chiroyli iborani izlayotgan bo'lsangiz, unda ushbu maqola aynan siz uchun. Undan siz mashhur kino iqtiboslarini, foydali so'zlashuv iboralarini va shunchaki o'rganasiz chiroyli iboralar ingliz tilida (tarjima bilan).
Sevgi haqida
Bu tuyg'u rassomlar, musiqachilar, shoirlar, yozuvchilar, rejissyorlar va boshqa vakillarni ilhomlantiradi ijodiy dunyo. Sevgiga bag'ishlangan qancha ajoyib asarlar! Asrlar davomida odamlar ushbu ruhiy tuyg'uning mohiyatini aks ettiradigan eng aniq formulalarni topishga harakat qilishdi. She’riy, falsafiy va hatto hazil iboralari ham bor. Ingliz tilida sevgi haqida ko'p yozilgan va aytilgan, keling, eng qiziqarli misollarni to'plashga harakat qilaylik.
Sevgini ko'zi ko'r. - Sevgini ko'zi ko'r.
Bu bayonot bilan bahslashish qiyin, ammo aytilgan fikrni yaxshiroq aniqlay oladigan yana bir narsa bor.
Sevgi ko'r emas, u faqat muhim narsani ko'radi. - Sevgi ko'r emas, u faqat muhim narsani ko'radi.
Keyingi aforizm ham xuddi shu mavzuni davom ettiradi. Asl nusxada u frantsuz tilida eshitiladi, lekin bu erda u taqdim etilgan Inglizcha tarjima. Bu go'zal va aniq so'zlar Antuan de Sent-Ekzyuperiga tegishli.
Faqat yurak bilan to'g'ri ko'rish mumkin; asosiy narsa ko'zga ko'rinmas. - Faqat yurak hushyor. Asosiy narsani ko'z bilan ko'ra olmaysiz.
Boshqa yoqimli gap nafaqat tuyg'uning o'zini, balki odamlarni sevishni ham tavsiflaydi.
Biz mukammal insonni topish orqali emas, balki nomukammal insonni mukammal ko'rishni o'rganish orqali sevamiz. - Sevish topishni emas, balki nomukammalni qabul qilishni o'rganishni anglatadi.
Va nihoyat, hazil-mutoyiba keltiraylik, ammo bu juda jiddiy ma'noni o'z ichiga oladi.
Meni sev, itimni sev (so'zma-so'z tarjimasi: meni sev - itimni ham sev). - Agar siz meni sevsangiz, men bilan bog'liq bo'lgan hamma narsani yaxshi ko'rasiz.
Kino muxlislari
Filmlarni tomosha qilishni yaxshi ko'radigan odamlar, shubhasiz, turli davrlardagi mashhur Amerika filmlaridan iqtiboslarga qiziqishadi. Qiziqarli va hatto juda chiroyli iboralar mavjud. Ingliz tilida tarjimasi bilan siz eng mashhur filmlarning yuzlab iqtiboslari ro'yxatini topishingiz mumkin. U 10 yil oldin yetakchi amerikalik tanqidchilar tomonidan tuzilgan. Unda birinchi o'rinni "Shamol bilan o'tgan" filmining bosh qahramonlarining ajralish sahnasida aytilgan so'zlar egallaydi: Ochig'ini aytsam, azizim, men hech narsa qilmayman. - Rostini aytsam, azizim, menga baribir.
Ro'yxat klassik filmlardan ko'plab taniqli iqtiboslarni ham o'z ichiga oladi. Ushbu lentalarning ba'zilari yigirmanchi asrning o'rtalarida olingan ancha eski. Ulardan iboralar endi odatda hazil sifatida ishlatiladi.
Nisbatan yaqinda, 80-yillardan 2000-yillarga qadar yaratilgan boshqa mashhur Amerika filmlaridan iqtiboslar ham mashhur emas. Ularning tomoshabinlar tomonidan ayniqsa sevilganlari ajoyib iqtiboslar manbalariga aylandi.
Hazilni yaxshiroq tushunish uchun xorijiy til, hech bo'lmaganda ba'zi narsalarni bilish yaxshidir mashhur iqtiboslar kino klassikasidan, chunki ularni dunyoning ingliz tilida so'zlashuvchi aholisi xuddi MDH aholisi tomonidan eshitiladi - sovet filmlaridan iboralar.
Tatuirovka uchun
Qanday iboralarni ishlatish mumkin? Masalan, hayot tajribasini umumlashtirish. Bunday zarb yaqinda qiyin vaziyatni boshdan kechirgan, ammo uning muammolaridan saboq olishga muvaffaq bo'lgan odamga mos keladi.
Bundan tashqari, sizni ilhomlantiradigan so'zlardan tatuirovka qilishingiz mumkin. Bunday naqshni teriga qo'llash orqali siz o'zingiz uchun muhim bo'lgan so'zlarni olib yuradigan energiya bilan "zaryadlanasiz".
Yozuvli zarbni tanlayotganda, teringizga abadiy kiymoqchi bo'lgan narsani topish muhimdir. Ingliz tili yaxshi, chunki siz minimal harflar va so'zlarni o'z ichiga olgan, lekin maksimal ma'noga ega bo'lgan so'zni tanlashingiz mumkin. Matn tatuirovkasi uchun bu mukammal formuladir.
Futbolka uchun
Kiyimlardagi yozuvlar juda qiziqarli ko'rinadi. Siz do'konda mos keladigan narsani olishingiz mumkin, lekin agar siz haqiqiy o'ziga xoslikni istasangiz, o'zingiz uchun shaxsiy shiorni tanlab, keyin futbolkaga bunday yozuvni buyurtma qilganingiz ma'qul. Ingliz tilidagi chiroyli iboralar bu maqsad uchun juda mos keladi. Har qanday tanlang yoki o'zingiz bilan kelib, va namunali variantlar quyida keltirilgan.
- Musiqa mening tilim (Musiqa mening tilim).
- Men har doim xohlagan narsamni olaman (men xohlagan narsani olaman).
- Abadiy yosh (abadiy yosh).
- Yuragingizga ergashing (Qalbingizga ergashing).
- Hozir yoki hech qachon (Hozir yoki hech qachon).
- Meni kiyimimga qarab hukm qilmang (Kiyim bilan hukm qilmang, kiyimim bilan uchrashmang).
- Men shokoladni yaxshi ko'raman (men shokoladni yaxshi ko'raman). Shokolad o'rniga boshqa har qanday so'z bo'lishi mumkin: musiqa - musiqa, choy - choy va boshqalar.
holatiga
Ijtimoiy tarmoqlar uchun siz ingliz tilidagi chiroyli iboralardan ham foydalanishingiz mumkin. Tarjima bilan birga ularni joylashtirish mumkin emas: tilni bilganlar tushunadi, bilmaganlar esa sizdan so'rashi mumkin. Bunday savol bilan tanishish va muloqot boshlanishi mumkin. Ijtimoiy tarmoqdagi maqom uchun inglizcha iboralarning qaysi biri muvaffaqiyatli? Avvalo, sahifa egasi yoki bekasining hozirgi munosabatini aks ettiradiganlar. Quyidagi ro'yxatda siz hayotni tasdiqlovchi va yomon kayfiyatga mos keladigan iboralarni topasiz.
Aloqa
Agar siz ingliz tilini o'rganayotgan bo'lsangiz, unda siz maxsus chatlarda, forumlarda, shuningdek, ijtimoiy tarmoqlarda. Suhbatni oson va tabiiyroq qilish uchun kamida bir nechtasini eslab qolish foydali bo'ladi.Har doim qo'lingizda ro'yxat bo'lishi va uni vaqti-vaqti bilan o'qib chiqishingiz mumkin.
Ingliz tilidagi foydali so'zlashuv iboralari har xil bo'lishi mumkin - eng oddiy, norasmiy va do'stona muloqotda qabul qilinganidan tortib, notanish yoki notanish odam bilan suhbatda foydalanish uchun qulay bo'lgan odobli formulalargacha.
Quyida ba'zi so'zlashuv klişelariga misollar keltirilgan. Birinchi guruh suhbatdoshga minnatdorchilik bildirishga yoki minnatdorchilikka javob berishga imkon beradiganlardan iborat.
Yana bir guruh - suhbat davomida odamni tinchlantirish va qo'llab-quvvatlash imkonini beruvchi iboralar.
Muloqot sherigining taklifi (taklifi) bilan xushmuomalalik bilan rad etish yoki rozilik bildirish uchun quyidagi iboralar tanlanishi mumkin.
Va so'nggi kichik iboralar ro'yxati suhbatdoshga muayyan vaziyatni aniqlashtirish, so'nggi yangiliklarni bilish va h.k. uchun savollar berishga imkon beradi.
Ushbu maqolada ingliz tilidagi taniqli, foydali va shunchaki chiroyli iboralar tarjimasi bilan taqdim etilgan. Ular sizga hazilni yaxshiroq tushunishga, fikrlaringizni ifoda etishga va chet tilida muloqot qilishdan zavqlanishingizga yordam beradi.
Qachon oddiy so'zlar o'rganildi, umumiy mavzular boshida o'z o'rnini topdi, har bir bitiruvchi bilishi kerak bo'lgan so'zlarni o'rganish vaqti keldi.
Bunday lug'at xayr-ehson qiladigan yoki olmoqchi bo'lganlar uchun foydali bo'ladi. Shuning uchun bugungi maqola "aniq bo'lmagan" noyoblarga bag'ishlanadi Inglizcha so'zlar muvaffaqiyat sari keyingi qadamni tashlashga yordam berish uchun.
Amerikalik talabalar o'rtasida o'tkazilgan tadqiqot shuni ko'rsatadiki, o'rtacha 5000 dan ortiq talabadan faqat 21 nafari ushbu maqoladagi ro'yxatdagi barcha so'zlarning ma'nosini bilgan. 166 kishi testning 95 foizini yengdi, ammo 3254 kishi savollarning atigi 60 foizini hal qila oldi. Maqolaning oxirida siz qaysi so'zlar eng oson va eng qiyin deb tan olinganligini bilib olasiz.
Abjure- rad qilish, rad etish
Bekor qilish- bekor qilish, bekor qilish (sinonimi - bekor qilish)
Aniq- mo''tadil, mo''tadil (sinonimi - mo''tadil)
Aql-idrok- idrok, zukkolik (sinonimi - zukkolik)
Antebellum- urushdan oldingi (oldin nima bo'lganini anglatadi Fuqarolar urushi AQShda (1861)
xayrli- qulay (sinonimi - qulay)
Ishonch- buzilish; fosh qilish; tuhmat (sinonimlar - noto'g'ri ma'lumot berish, qarama-qarshilik, tuhmat)
Bellikoza- jangari, tajovuzkor (sinonimlari - jangari, dushman)
Bowdlerizatsiya- Kitobdan barcha keraksiz narsalarni tashlang. Bu atama 1818 yilda Shekspir pyesalarining maxsus nashrini nashr etgan professor T. Boudler nomidan kelib chiqqan bo‘lib, u yerda bolalar oldida baland ovozda aytilmasligi kerak bo‘lgan so‘z va iboralar olib tashlandi.
Chicanery- oldindan o'ylash, tuhmat qilish
Xromosoma- xromosoma
Cherlish- qo'pol, do'stona (sinonim - boorish, qo'pol)
Aylanma- mubolag'a, tashbeh, ibora.
Aylanib o'tish- atrofida suzish
Bargli- to'kish, bargli, barglarni to'kish, masalan, bargli tishlar- sut tishlari.
Zararli- zararli, xavfli (sinonimi - zararli)
Enervate qilish- zaiflash, zaiflash (sinonimi - zaiflash)
Enfranchayzing- ovoz berish huquqini berish; erkinlik bering
Epifaniya- Epiphany, Rabbiyning suvga cho'mishi; tushuncha, yorug'lik
Kunning tengkunligi- tengkunlik
Evanescent- yo'qolib ketish; o'tkinchi
O'chirish- kesib o'tish
Xushbichim- o'ynoqi, quvnoq
Fato- bema'ni, ahmoq (sinonimi - ahmoq, ahmoq)
Nopok- zaif, nochor (sinonim - foydasiz)
Ishonchli- vasiy, vasiy
filibuster- qaroqchilik, qaroqchilik
Gauche- qo'pol, bema'ni So'z dan kelgan frantsuz, shuning uchun ingliz tili uchun noan'anaviy talaffuzga ega.
Gerrymander- saylovlardagi firibgarliklar
gegemonlik- hukmronlik, ustunlik (sinonimi - ustunlik)
bir hil- bir hil
takabburlik- takabburlik, takabburlik (sinonimlari - takabburlik, manmanlik)
O'rgatish- singdirmoq, singdirmoq
Jejune- kamtar; monoton, ma'nosiz
Kowtow- yerdagi kamon; past ta'zim
Moiety– komponent, yarim, ulush
- xromosoma
- fotosintez
- nafas olish
- plagiat qilish
- gemoglobin
- metamorfoz
- oksidlanish
eng ko'p qiyin so'zlar tan olindi beg'ubor- bema'ni, imonli va moddiy- pul, moliyaviy, ma'nosi respondentlarning taxminan 29% dan 34% gacha ma'lum. , va har qanday so'z elkangizda bo'lsin!
