A PORT angol-orosz fordítása
átírás, átírás: [pɔ:t]
1) kikötő szabad kikötő ≈ szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő
2) a) kikötő (tenger, folyam) kikötő ≈ bekötő kikötő rendeltetési kikötő ≈ rendeltetési kikötő ≈ kikötő kikötő ≈ kirakó kikötő belépési kikötő ≈ belépési kikötő berakodási kikötő ≈ berakodási kikötő b) repülőtér Syn: repülőtér
2) menedék, menedék, menedék, menedék Szin: menedékhely
1) forrás; Skócia. kapu (város) Syn: 1. kapu.
3) azok. lyuk; szakasz III
1) testtartás, viselkedés
2) száj. társadalmi pozíció, pozíció a társadalomban
2) katonai. kikötő
2. ch.; katonai tarts (fegyvert) harcállásban (leggyakrabban katonai csapatnál használják) kikötői fegyvereket! ≈ a mellkason! IV
1. főnév; tengeri, légi közlekedés bal oldali (hajó vagy repülő) (tegye a) kormányt a kikötőhöz! ≈ bal oldali kormány! Hangya: jobb oldali 1.
2. adj.; tengeri, légi közlekedés port, bal oldal Ezután a port motorja lángra lobbant. ≈ Ekkor a kikötőmotor kigyulladt (kikötői motor). Syn: farboard
3. Ch. put (kormány) balra V n. portói bor (erős vörös portugál bor)
kikötő, kikötő - haditengerészeti * haditengerészeti kikötő - kereskedelmi * kereskedelmi kikötő - otthoni *, * megbízásból otthoni kikötő - ingyenes * szabad kikötő; szabadkikötő - rakomány * teherkikötő - * létesítmények kikötői létesítmények / létesítmények /; kikötői létesítmények - * hatósági kikötő irányítása - * érkezési kikötő, érkezési kikötője - * kikötő kikötője - * berakodási kikötője - * vészkikötője; menedékkikötő - kikötni * kikötői menedéket, menedéket - * viharos tenger után menedéket életviharok után kikötő, kikötőváros belépési kikötő (belépési kikötő is) (köznyelvi) repülőtér > bármely * viharban a viharban bármely kikötői jószág; bajban minden kijárat jó (történelmi) (skót) kapu (a városé) (tengeri) lőfegyver (tengeri) (oldalsó) lőrés (katonai) nyílás; kiskapu lyuk (műszaki) lyuk, ablak; pass; rés; csatorna - megfigyelés /megtekintés/ * nézőablak - belépés /bemenet/ * bemenet /ablak/ - kisülés /kimenet/ * kimenet (optika) nyílás (számítógép) port - kommunikáció * kommunikációs port testtartása; magatartás - büszke * büszke testtartás (ritka) életmód (különösen széles) társadalmi pozíció (különösen magas) (ritka) jelentése, tartalom, jelentése (katonai) harcállás fegyverekkel (katonai) tartsa (fegyver) harcállásban - * fegyverek! a mellkason! (tengeri) (repülési) bal oldali - * tack port tack (tengeri) (repülési) kikötő, bal oldali (tengeri) tedd a kormányt balra - * a kormányt! baloldali vezetés! portói bor (skót) kellemes dallam, élénk dallam (főleg dudán) (ausztrál) utazótáska (történelmi) szabad város; város kereskedelmi kiváltságokkal
alap ~ alapport
bonded ~ kikötő vámraktárral
rakomány ~ teherkikötő
kommunikáció ~ Cs. kommunikációs port
vám ~ port vámmal
adatok ~ Cs. adatport
megerősített
~ tenger bal oldal; (tegye a) kormányt a kikötőbe! baloldali vezetés!
otthon ~ kikötő, ahol a tulajdonos található otthon ~ otthoni kikötő
bemenet ~ Cs. bemeneti port
bemenet-kimenet ~ cs. I/O port
intermediate ~ intermediate port
jet ~ jet repülőtér
haditengerészeti ~ haditengerészeti kikötő
hálózat ~ Cs. hálózati port
nem megosztott ~ Cs. magánhasználatú port
kimenet ~ cs. kimeneti port
port \u003d lőrés ~ forrás, scotl. kapu (a város) ~ kikötő ~ ked. kétpólusú ~ katonai. tartsa (fegyvert) elöl; kikötői karok! a mellkason! ~ balra tesz (sisakot) ~ tenger. attr. bal ~ tenger bal oldal; (tegye a) kormányt a kikötőbe! baloldali vezetés! ~ száj testtartás, viselkedés ~ azok. lyuk; átjáró ~ Cs. átszállás ~ kikötő, kikötő; kikötő (célállomás) kikötő (célállomás); belépési kikötő belépési kikötő; Szabadkikötő port ~ port ~ ked. portéka ~ portói bor ~ menedék, menedék ~ katonaság. kikötő
~ katonai tartsa (fegyvert) elöl; kikötői karok! a mellkason!
~ attr. kikötő; any port in a storm = minden port in a storm jó
~ érkezési kikötő érkezési kikötője
~ kikötő, kikötő; kikötő (célállomás) kikötő (célállomás); belépési kikötő belépési kikötő; szabad kikötő szabad kikötő, szabad kikötő ~ kikötő kikötő
~ a vámkezelés
~ a kirakodás (POD) kiürítési kikötője
~ a rendeltetési hely
~ kiürítési nyílás ~ kiürítési (POD) kiürítési port
~ beszállási (POE) berakodási kikötő
~ kikötő, kikötő; kikötő (célállomás) kikötő (célállomás); belépési kikötő belépési kikötő; szabad kikötő szabad kikötő ~ belépési kikötő belépési kikötő
~ kiviteli kikötője
~ of refuge port of refuge ~ of refuge port of refuge
~ a regisztrációs kikötőből
~ a rendszerleíró adatbázis otthoni portjáról
port = lőrés lőrés: lőrés márc. mélyedés (tornyok) ~ tenger. (fedélzeti) lőrés ~ mor. fegyvernyílás
gyűrű ~ ked. gyűrűs port
terminál ~ rendeltetési kikötő terminál ~ rendeltetési kikötő terminál ~ kikötőhely
két ~ ked. négypólusú áramkör
tél ~ téli kikötő
Nagy angol-orosz szótár. Nagy angol-orosz szótár. 2012
→ Angol-orosz szótárak → Nagy angol-orosz szótár
További szójelentések és a PORT fordítása angolról oroszra az angol-orosz szótárakban és oroszról angolra az orosz-angol szótárakban.
A szó további jelentései és a "PORT" szó angol-orosz, orosz-angol fordításai a szótárakban.
- PORT - I Bemeneti/kimeneti vezeték a soros porthoz az adatvégberendezés és az adatkommunikációs berendezések közötti interfészként jött létre. Azt...
Angol szótár Britannica - PORT - I. ˈpō(ə)r]t, -ȯ(ə)r], -ōə], -ȯ(ə)], usu ]d.+V\ főnév (-s) Etimológia: középangol, részben Régi angol (latinból…
Webster új nemzetközi angol szótára - PORT - 1. port - port nélküli, adj. /pawrt, pohrt/, n. 1. város, település vagy más hely, ahol hajók rakodnak...
Random House Webster Unabridged English Dictionary - PORT - I. ˈpȯrt főnév Etimológia: középangol, óangolból és angol-francia nyelvből, latinból portus - bővebben a fordnál Dátum: korábban ...
Merriam-Webster főiskolai angol szókincse - PORT - átjáró főnév; nyílás vagy bejárat egy zárt helyre; egy kapu; egy ajtó; egy portál. 2. port főnév…
Webster angol szószó - PORT - más néven Porto, pontosabban édes, szeszezett, általában jelentős vörösbor az észak-portugáliai Douro régióból,…
Britannica angol szókincs - PORT - port BrE AmE pɔːt AmE pɔːrt poʊrt ▷ ported ˈpɔːt ɪd -əd AmE ˈpɔːrt̬ əd ˈpoʊrt̬- ▷ porting ˈpɔːt ɪŋ …
Longman Pronunciation English Dictionary - PORT - / pɔːt; NÉV pɔːrt/ főnév , ige ■ főnév 1. [ C ] város vagy város kikötővel…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - PORT - I. port 1 W2 /pɔːt $ pɔːrt/ BrE AmE főnév [ Értelem 1-2, 6: Dátum: 800-900 ; Nyelv: latin ; …
Longman kortárs angol szótár - PORT - 1. n.1 a kikötő. 2 menedékhely. 3 kikötővel rendelkező város vagy hely, pl. egy ahol…
Oxford angol szóhasználat - PORT - (portok) Frekvencia: A szó egyike a 3000 leggyakoribb angol szónak. 1. A port egy…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - PORT - I. főnév GYŰJTÉSEK MÁS BEJEGYZÉSEKBŐL első kikötő ▪ Az első kikötő a post...
Longman DOCE5 Extras angol szókincs - PORT - n. Port Arthur Port de France Port Blair Port Jackson Port Louis Port Moresby Spanyolország Port Said kikötője…
Britannica Concise Encyclopedia - PORT - port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> kikötő, kikötő haditengerészeti kikötő - haditengerészeti kikötő kereskedelmi kikötő - kereskedelmi kikötő otthoni kikötő, ...
Angol-orosz-angol szótár általános szókincs- A legjobb szótárak gyűjteménye - PORT - 1) kikötő, kikötő 2) (lac) kikötő 3) tenger. , levegő. kikötői oldal 4) repülőtér 5) csatorna; átjáró 6) lyuk; ablak 7) ...
Nagy angol-orosz politechnikai szótár - PORT - 1) kikötő, kikötő 2) (lac) kikötő 3) tenger, légi. kikötői oldal 4) repülőtér 5) csatorna; átjáró 6) lyuk; ablak 7) fej (nyitókemence, égő) 8) fesztáv (kemence) 9) pl. …
Nagy angol-orosz politechnikai szótár - RUSSO - PORT - 1) járat 2) Havanna 3) kikötő 4) csatorna 5) kikötő 6) tenger. bal oldal 7) bal oldal 8) ablak 9) nyílás 10) nyílás 11) átjáró. rakomány rakodó kikötő - rakomány lazport talál ...
Angol-orosz tudományos és műszaki szótár - PORT - _I pɔ:t n 1. 1> kikötő, kikötő haditengerészeti kikötő - haditengerészeti kikötő kereskedelmi kikötő - kereskedelmi kikötő otthoni kikötő, kikötő ...
Nagy új angol-orosz szótár - PORT - I pɔt n. 1) kikötő szabad kikötő - szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő 2) a) kikötő (tenger, ...
Angol-orosz általános szótár - PORT - I [Ј‚«] port.wav n. 1) kikötő szabad kikötő - szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő 2) a) kikötő (tenger, folyó) kikötő - kikötő kikötő rendeltetési kikötő ...
Angol-orosz általános szótár - PORT - 1) lyuk; csatorna; ablak; rés; pass || biztosítson lyukakat, csatornákat, ablakokat, átjárókat 2) fészket (például szerszámtárat) 3) ...
Angol-orosz Gépészmérnöki és Automatizálási Szótár 2 - PORT - 1) lyuk; csatorna; ablak; rés; pass || biztosítson lyukakat, csatornákat, ablakokat, átjárókat 2) foglalat (pl. szerszámtár) 3) port (többtöltő bemenet vagy ...
Angol-orosz gépészeti és ipari automatizálási szótár - KIKÖTŐ
Nagy angol-orosz olaj- és gázszótár - PORT - 1) port (az eszköz többbites bemenete vagy kimenete) || csatlakozni a 2-es porton keresztül) port (az internetes szállítási protokollok által használt absztrakció több egyidejű ...
Angol-orosz szótár Számítástechnikaés programozás - PORT - kikötő; kikötő - érkezési kikötő - kikötő - indulási kikötő - rendeltetési kikötő - kikötő ...
Angol-orosz közgazdasági és pénzügyi szótár - PORT - 1) port; bejárat; kimenet 2) csatorna. - kétirányú port - csatlakozó port - adatport - elektromos port - kiterjesztett vonali port - bővített telefonport - bemenet…
Angol-orosz távközlési szótár - KIKÖTŐ - kikötő - zárt kikötő - szabad kikötő - hazai kikötő - érkezési kikötő - kikötő kikötő - indulási kikötő - rendeltetési kikötő - kikötő ...
Angol-orosz jogi szótár - PORT - 1) kikötő 2) kikötő 3) lyuk 4) kikötői oldal 5) kikötői kormány 6) lásd kikötő - szomszédos kikötő - belépés ...
Angol-orosz tengeri szótár - PORT - csatorna; ablak; furat - hengernyílás - elosztó vákuumnyílás - kipufogónyílás - beszívó nyílás - bemeneti nyílás - szívónyílás - adagolónyílás - olajbevezető nyílás - …
Angol-orosz autós szótár - orosz - PORT - I főnév 1) kikötő szabad kikötő ≈ szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő 2) a) kikötő (tenger, folyó) kikötő ...
Új nagy angol-orosz szótár - PORT - portu (-ari); (ábra) asil; (naut.) bacbord; (nyitó) nyílás
Angol interlingue szótár - PORT-dunggoanan
Angol-Visayan szókincs - PORT - rövidítés ~ugal
Az angol nyelv magyarázó szótára - Merriam Webster - PORT - (n.) Az a mód, ahogyan az ember viseli magát; kitoloncolás; szállítás; csapágy; viselkedés; tehát az életmód vagy stílus; mint,…
Webster angol szótár - PORT - (v. t.) Muskétaként, átlósan a testen átdobni, a zárral elöl, jobb kézzel megfogva...
Webster angol szótár - PORT - (v. t.) Hordozni; viseli; szállítani.
Webster angol szótár - PORT - (n.) Egy átjáró a gépben, amelyen keresztül folyadék, például gőz, víz stb. haladhat át, mint egy szelepből ...
Webster angol szótár - PORT - (n.) Nyílás a hajó oldalán; egy mélyedés, amelyen keresztül az ágyúk kilőhetők; egy lőrés; is, …
Webster angol szótár - PORT - (n.) Egy átjáró; nyílás vagy bejárat egy zárt helyre; egy kapu; egy ajtó; egy portál.
Webster angol szótár - KIKÖTŐ - (v.) Jogi és kereskedelmi értelemben egy kikötő, ahová a hajókat beengedik rakományok kirakodására és fogadására, ahonnan ...
Webster angol szótár - KIKÖTŐ – (v.) Hely, ahol a hajók biztonságosan közlekedhetnek a viharoktól; védett bemenet, öböl vagy öböl; egy kikötő; menedéket. …
Webster angol szótár - PORT - (n.) Portugáliában készült sötétvörös vagy lila fanyar bor. Nagy százalékban tartalmaz alkoholt.
Webster angol szótár - KIKÖTŐ - (v.) Jogi és kereskedelmi használatra kikötő, ahová a hajókat beengedik rakományok kirakodására és fogadására, ...
Webster Revised Unabridged English Dictionary
A PORT angol-orosz fordítása
átírás, átírás: [pɔ:t]
1) kikötő szabad kikötő ≈ szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő
2) a) kikötő (tenger, folyam) kikötő ≈ bekötő kikötő rendeltetési kikötő ≈ rendeltetési kikötő ≈ kikötő kikötő ≈ kirakó kikötő belépési kikötő ≈ belépési kikötő berakodási kikötő ≈ berakodási kikötő b) repülőtér Syn: repülőtér
2) menedék, menedék, menedék, menedék Szin: menedékhely
1) forrás; Skócia. kapu (város) Syn: 1. kapu.
3) azok. lyuk; szakasz III
1) testtartás, viselkedés
2) száj. társadalmi pozíció, pozíció a társadalomban
2) katonai. kikötő
2. ch.; katonai tarts (fegyvert) harcállásban (leggyakrabban katonai csapatnál használják) kikötői fegyvereket! ≈ a mellkason! IV
1. főnév; tengeri, légi közlekedés bal oldali (hajó vagy repülő) (tegye a) kormányt a kikötőhöz! ≈ bal oldali kormány! Hangya: jobb oldali 1.
2. adj.; tengeri, légi közlekedés port, bal oldal Ezután a port motorja lángra lobbant. ≈ Ekkor a kikötőmotor kigyulladt (kikötői motor). Syn: farboard
3. Ch. put (kormány) balra V n. portói bor (erős vörös portugál bor)
kikötő, kikötő - haditengerészeti * haditengerészeti kikötő - kereskedelmi * kereskedelmi kikötő - otthoni *, * megbízásból otthoni kikötő - ingyenes * szabad kikötő; szabadkikötő - rakomány * teherkikötő - * létesítmények kikötői létesítmények / létesítmények /; kikötői létesítmények - * hatósági kikötő irányítása - * érkezési kikötő, érkezési kikötője - * kikötő kikötője - * berakodási kikötője - * vészkikötője; menedékkikötő - kikötni * kikötői menedéket, menedéket - * viharos tenger után menedéket életviharok után kikötő, kikötőváros belépési kikötő (belépési kikötő is) (köznyelvi) repülőtér > bármely * viharban a viharban bármely kikötői jószág; bajban minden kijárat jó (történelmi) (skót) kapu (a városé) (tengeri) lőfegyver (tengeri) (oldalsó) lőrés (katonai) nyílás; kiskapu lyuk (műszaki) lyuk, ablak; pass; rés; csatorna - megfigyelés /megtekintés/ * nézőablak - belépés /bemenet/ * bemenet /ablak/ - kisülés /kimenet/ * kimenet (optika) nyílás (számítógép) port - kommunikáció * kommunikációs port testtartása; magatartás - büszke * büszke testtartás (ritka) életmód (különösen széles) társadalmi pozíció (különösen magas) (ritka) jelentése, tartalom, jelentése (katonai) harcállás fegyverekkel (katonai) tartsa (fegyver) harcállásban - * fegyverek! a mellkason! (tengeri) (repülési) bal oldali - * tack port tack (tengeri) (repülési) kikötő, bal oldali (tengeri) tedd a kormányt balra - * a kormányt! baloldali vezetés! portói bor (skót) kellemes dallam, élénk dallam (főleg dudán) (ausztrál) utazótáska (történelmi) szabad város; város kereskedelmi kiváltságokkal
alap ~ alapport
bonded ~ kikötő vámraktárral
rakomány ~ teherkikötő
kommunikáció ~ Cs. kommunikációs port
vám ~ port vámmal
adatok ~ Cs. adatport
megerősített
~ tenger bal oldal; (tegye a) kormányt a kikötőbe! baloldali vezetés!
otthon ~ kikötő, ahol a tulajdonos található otthon ~ otthoni kikötő
bemenet ~ Cs. bemeneti port
bemenet-kimenet ~ cs. I/O port
intermediate ~ intermediate port
jet ~ jet repülőtér
haditengerészeti ~ haditengerészeti kikötő
hálózat ~ Cs. hálózati port
nem megosztott ~ Cs. magánhasználatú port
kimenet ~ cs. kimeneti port
port \u003d lőrés ~ forrás, scotl. kapu (a város) ~ kikötő ~ ked. kétpólusú ~ katonai. tartsa (fegyvert) elöl; kikötői karok! a mellkason! ~ balra tesz (sisakot) ~ tenger. attr. bal ~ tenger bal oldal; (tegye a) kormányt a kikötőbe! baloldali vezetés! ~ száj testtartás, viselkedés ~ azok. lyuk; átjáró ~ Cs. átszállás ~ kikötő, kikötő; kikötő (célállomás) kikötő (célállomás); belépési kikötő belépési kikötő; Szabadkikötő port ~ port ~ ked. portéka ~ portói bor ~ menedék, menedék ~ katonaság. kikötő
~ katonai tartsa (fegyvert) elöl; kikötői karok! a mellkason!
~ attr. kikötő; any port in a storm = minden port in a storm jó
~ érkezési kikötő érkezési kikötője
~ kikötő, kikötő; kikötő (célállomás) kikötő (célállomás); belépési kikötő belépési kikötő; szabad kikötő szabad kikötő, szabad kikötő ~ kikötő kikötő
~ a vámkezelés
~ a kirakodás (POD) kiürítési kikötője
~ a rendeltetési hely
~ kiürítési nyílás ~ kiürítési (POD) kiürítési port
~ beszállási (POE) berakodási kikötő
~ kikötő, kikötő; kikötő (célállomás) kikötő (célállomás); belépési kikötő belépési kikötő; szabad kikötő szabad kikötő ~ belépési kikötő belépési kikötő
~ kiviteli kikötője
~ of refuge port of refuge ~ of refuge port of refuge
~ a regisztrációs kikötőből
~ a rendszerleíró adatbázis otthoni portjáról
port = lőrés lőrés: lőrés márc. mélyedés (tornyok) ~ tenger. (fedélzeti) lőrés ~ mor. fegyvernyílás
gyűrű ~ ked. gyűrűs port
terminál ~ rendeltetési kikötő terminál ~ rendeltetési kikötő terminál ~ kikötőhely
két ~ ked. négypólusú áramkör
tél ~ téli kikötő
Új nagy angol-orosz szótár.
Új nagy angol-orosz szótár. 2011→ Angol-orosz szótárak → Új nagy angol-orosz szótár
További szójelentések és a PORT fordítása angolról oroszra az angol-orosz szótárakban és oroszról angolra az orosz-angol szótárakban.
A szó további jelentései és a "PORT" szó angol-orosz, orosz-angol fordításai a szótárakban.
- KIKÖTŐ- I Bemeneti/kimeneti vezeték: A soros port interfészként jött létre az adatvégberendezés és az adatkommunikációs berendezés között. Azt...
Angol szótár Britannica - KIKÖTŐ— I. ˈpō(ə)r]t, -ȯ(ə)r], -ōə], -ȯ(ə)], usu ]d.+V\ főnév (-s) Etimológia: középangol, részben régiből angol (latinból…
Webster új nemzetközi angol szótára - KIKÖTŐ- port 1 - port nélküli, adj. /pawrt, pohrt/, n. 1. város, település vagy más hely, ahol hajók rakodnak...
Random House Webster Unabridged English Dictionary - KIKÖTŐ— I. ˈpȯrt főnév Etymology: Közép-angol, óangol és angol-francia nyelvből, latin portus szóból — bővebben a fordnál Dátum: korábban…
Merriam-Webster főiskolai angol szókincse - KIKÖTŐ— átjáró főnév; nyílás vagy bejárat egy zárt helyre; egy kapu; egy ajtó; egy portál. 2. port főnév…
Webster angol szószó - KIKÖTŐ— Portónak is nevezik, pontosabban édes, szeszezett, általában jelentős vörösbor, amely az észak-portugáliai Douro régióból származik,…
Britannica angol szókincs - KIKÖTŐ— port BrE AmE pɔːt AmE pɔːrt poʊrt ▷ ported ˈpɔːt ɪd -əd AmE ˈpɔːrt̬ əd ˈpoʊrt̬- ▷ porting ˈpɔːt ɪŋ …
Longman Pronunciation English Dictionary - KIKÖTŐ- /pɔːt; NÉV pɔːrt/ főnév , ige ■ főnév 1. [ C ] város vagy város kikötővel…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - KIKÖTŐ- I. port 1 W2 /pɔːt $ pɔːrt/ BrE AmE főnév [ Sense 1-2, 6: Date: 800-900 ; Nyelv: latin ; …
Longman kortárs angol szótár - KIKÖTŐ— 1.n.1 a kikötő. 2 menedékhely. 3 kikötővel rendelkező város vagy hely, pl. egy ahol…
Oxford angol szóhasználat - KIKÖTŐ— (portok) Gyakoriság: A szó egyike a 3000 leggyakoribb angol szónak. 1. A port egy…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - KIKÖTŐ— I. főnév KOLLOKÁCIÓK MÁS BEJEGYZÉSEKBŐL első kikötő ▪ Az első kikötő a post…
Longman DOCE5 Extras angol szókincs - KIKÖTŐ— n. Port Arthur Port de France Port Blair Port Jackson Port Louis Port Moresby Spanyolország Port Said kikötője…
Britannica Concise Encyclopedia - KIKÖTŐ- Ban ben. 1) kikötő szabad kikötő ≈ szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő 2) a) kikötő (tenger, folyó) kikötő ...
Nagy angol-orosz szótár - KIKÖTŐ- port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> kikötő, kikötő haditengerészeti kikötő - haditengerészeti kikötő kereskedelmi kikötő - kereskedelmi kikötő otthoni kikötő, ...
Angol-orosz-angol általános szótár - A legjobb szótárak gyűjteménye - KIKÖTŐ- 1) kikötő, kikötő 2) (lac) kikötő 3) tenger. , levegő. kikötői oldal 4) repülőtér 5) csatorna; átjáró 6) lyuk; ablak 7) ...
Nagy angol-orosz politechnikai szótár - KIKÖTŐ- 1) kikötő, kikötő 2) (lac) kikötő 3) tenger, légi. kikötői oldal 4) repülőtér 5) csatorna; átjáró 6) lyuk; ablak 7) fej (nyitókemence, égő) 8) fesztáv (kemence) 9) pl. …
Nagy angol-orosz politechnikai szótár - RUSSO - KIKÖTŐ- 1) járat 2) Havanna 3) kikötő 4) csatorna 5) kikötő 6) tenger. bal oldal 7) bal oldal 8) ablak 9) nyílás 10) nyílás 11) átjáró. rakomány rakodó kikötő - rakomány lazport talál ...
Angol-orosz tudományos és műszaki szótár - KIKÖTŐ- _I pɔ:t n 1. 1> kikötő, kikötő haditengerészeti kikötő - haditengerészeti kikötő kereskedelmi kikötő - kereskedelmi kikötő otthoni kikötő, kikötő ...
Nagy új angol-orosz szótár - KIKÖTŐ- Én pɔt n. 1) kikötő szabad kikötő - szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő 2) a) kikötő (tenger, ...
Angol-orosz általános szótár - KIKÖTŐ- I [Ј‚«] port.wav n. 1) kikötő szabad kikötő - szabad kikötő, szabad kikötő Syn: menedékhely, kikötő 2) a) kikötő (tenger, folyó) kikötő - kikötő kikötő rendeltetési kikötő ...
Angol-orosz általános szótár - KIKÖTŐ- 1) lyuk; csatorna; ablak; rés; pass || biztosítson lyukakat, csatornákat, ablakokat, átjárókat 2) fészket (például szerszámtárat) 3) ...
Angol-orosz Gépészmérnöki és Automatizálási Szótár 2 - KIKÖTŐ- 1) lyuk; csatorna; ablak; rés; pass || biztosítson lyukakat, csatornákat, ablakokat, átjárókat 2) foglalat (pl. szerszámtár) 3) port (többtöltő bemenet vagy ...
Angol-orosz gépészeti és ipari automatizálási szótár - KIKÖTŐ
Nagy angol-orosz olaj- és gázszótár - KIKÖTŐ- 1) port (az eszköz többbites bemenete vagy kimenete) || csatlakozni a 2-es porton keresztül) port (az internetes szállítási protokollok által használt absztrakció több egyidejű ...
Angol-orosz számítástechnikai és programozási szótár - KIKÖTŐ- kikötő; kikötő - érkezési kikötő - kikötő - indulási kikötő - rendeltetési kikötő - kikötő ...
Angol-orosz közgazdasági és pénzügyi szótár - KIKÖTŐ- 1) kikötő; bejárat; kimenet 2) csatorna. - kétirányú port - csatlakozó port - adatport - elektromos port - kiterjesztett vonali port - bővített telefonport - bemenet…
Angol-orosz távközlési szótár - KIKÖTŐ- kikötő - zárt kikötő - szabad kikötő - hazai kikötő - érkezési kikötő - kikötő kikötő - indulási kikötő - rendeltetési kikötő - kikötő ...
Angol-orosz jogi szótár - KIKÖTŐ- 1) kikötő 2) kikötő 3) lyuk 4) bal oldali 5) kormánynyílás 6) lásd kikötő - szomszédos kikötő - belépés ...
Angol-orosz tengeri szótár - KIKÖTŐ- csatorna; ablak; furat - hengernyílás - elosztó vákuumnyílás - kipufogónyílás - beszívó nyílás - bemeneti nyílás - szívónyílás - adagolónyílás - olajbevezető nyílás - …
Angol-orosz autós szótár - orosz - KIKÖTŐ portu (-ari); (ábra) asil; (naut.) bacbord; (nyitó) nyílás
Angol interlingue szótár - KIKÖTŐ- dunggoanan
Angol-Visayan szókincs - KIKÖTŐ— rövidítés ~ugal
Az angol nyelv magyarázó szótára - Merriam Webster - KIKÖTŐ- (n.) Az a mód, ahogyan az ember önmagát viseli; kitoloncolás; szállítás; csapágy; viselkedés; tehát az életmód vagy stílus; mint,…
Webster angol szótár - KIKÖTŐ– (v. t.) Muskétaként átlósan a testen átdobni, a zárral elöl, jobb kézzel megfogva…
Webster angol szótár - KIKÖTŐ- (v. t.) Hordni; viseli; szállítani.
Webster angol szótár - KIKÖTŐ- (n.) Egy átjáró egy gépben, amelyen keresztül folyadék, például gőz, víz stb. haladhat át, mint egy szelepből...
Webster angol szótár - KIKÖTŐ- (n.) Nyílás egy hajó oldalán; egy mélyedés, amelyen keresztül az ágyúk kilőhetők; egy lőrés; is, …
Webster angol szótár - KIKÖTŐ– (n.) átjáró; nyílás vagy bejárat egy zárt helyre; egy kapu; egy ajtó; egy portál.
Webster angol szótár - KIKÖTŐ— (v.) Jogi és kereskedelmi értelemben egy kikötő, ahová a hajókat beengedik rakományok kirakodására és fogadására, ahonnan…
Webster angol szótár - KIKÖTŐ— (v.) Olyan hely, ahol a hajók biztonságosan közlekedhetnek a viharoktól; védett bemenet, öböl vagy öböl; egy kikötő; menedéket. …
Webster angol szótár - KIKÖTŐ— (n.) Portugáliában készült sötétvörös vagy lila fanyar bor. Nagy százalékban tartalmaz alkoholt.
Webster angol szótár - KIKÖTŐ— (v.) Jogi és kereskedelmi használatban olyan kikötő, ahol a hajókat beengedik rakományok kirakodására és fogadására…
Webster Revised Unabridged English Dictionary
főnév.
kikötő, kikötő
(kikötő)
tengeri kikötő
szabadkikötő – szabadkikötő
lyuk
csatorna
kimeneti port
portói bor
(portói bor)
vörös portói - vörös portói bor
átjáró, kapu
testtartás
adj.
kikötő
(kikötő)
kikötői illetékek
bal
(bal oldali)
port oldal - port oldal
ch.
kikötő
Kifejezések
kikötni a kikötőbe › › › › › ›
a beszálló személyzet a kikötőben
kiviteli kikötő — kiviteli kikötő
ingyenes a fedélzeten angol port — fob angol kikötő
port telepítések
nyitott port — nyitott port
kiürítési kikötő — kiürítési kikötő
berakodási kikötő – rakodási kikötő
kikötő – kikötő
menedéket találni a kikötőben
Példák
Kikötői karok!
A mellkason!
Nagy-Britannia legnagyobb kikötője
Az Egyesült Királyság legnagyobb kikötője
A városom kikötője az egyetlen szerelmem
Kikötő a városomban, egyetlen szerelmem
A hajó végre kinyílt
A hajót végre kikötik
A londoni kikötői hatóság
A londoni kikötői hatóság
A gép kikötőbe dőlt.
A gép bedőlt a kikötőbe.
Bármelyik kikötő viharban. utolsó
Viharban bármelyik kikötő jó.
Kikötőről kikötőre gőzölögtünk.
Páran vagyunk kikötőtől kikötőig.
] — főnév
- kikötő, kikötő;
kikötő (cél) kikötő (célállomás);
belépési kikötő belépési kikötő;
SzabadkikötőPéldák a felhasználásra
És a bíboros a legnagyobb figyelemmel kezdte vizsgálni La Rochelle térképét, amely, mint mondtuk, nyitva hevert az íróasztalon, és ceruzával megjelölte a vonalat, amelyen a híres gátnak kellett elhaladnia, amely tizennyolc hónappal később bezárult. fel a kikötő az ostromlott városé.
A bíboros pedig a legnagyobb figyelemmel La Rochelle térképe fölé hajolt, mint már mondtuk, az asztalára terült, és ceruzával elkezdte megrajzolni a híres gát vonalát, amely egy év és egy fele később lezárta az ostromlott város kikötőjének kijáratát.
Három muskétás. Első rész. Alexandre Dumas, 153. oldal
- menedék, menedék
- kikötő;
bármely kikötőben viharban
portói bor
Példák a felhasználásra
Amikor reggel lehet, hogy... Később a nappaliban ültek a falfestményt nézegetve, kortyolgatva. kikötő, és Schubert Negyedik szimfóniáját hallgatom.
Aztán leültek a nappaliban, nézték a hamis freskót, ittak egy kis portékát és hallgatták Schubertet. Negyedik szimfónia.
Én egy legenda vagyok. Richard Matson, 108. oldal
- történelem, skót kapuk (a város)
- = lőrés
- technika; technológia- lyuk; pass
Példák a felhasználásra
Előrehajolt, és az orrát nevetségesen a férfihoz simította kikötő, amely egyirányú üvegből készült. Croswell tehette vigyázz, de senki nem tudott benézni.
Előrehajolt, orrát komikusan összenyomta a kukucskáló üvegén, ez egy különleges üveg volt, így Crosswell láthatta, mi folyik odakint, de senki nem nézhet be a hajóba.
Minden, ami vagy. Robert Sheckley, 2. oldalEgy pillanat alatt készenlétben voltunk, de már késő volt; hajónkat körülvették, és a vámosok között több csendőrt is megfigyeltem, és egyenruhájuk láttán éppoly megrémültem, mint bármely más láttán bátor voltam, beugrottam a raktérbe, és kinyitottam egy kikötő, és beleesett a folyóba, merült, és csak időnként emelkedett fel levegőt venni, mígnem elértem egy árokba, amelyet nemrégiben készítettek a Rhone-tól a Beaucaire-től Aigues-Mortes-ig tartó csatornáig.
Azonnal talpra ugrottunk, de már késő volt: a kétségtelenül kutatás tárgyát képező csónakunkat minden oldalról körülvették. A vámvizsgálók között csendőrökre figyeltem fel, megjelenésük mindig megrémített, míg a közönséges katonáktól általában nem féltem, ezért gyorsan lementem a raktérbe, és a rakodónyíláson átsuhanva a folyóba rohantam. Úsztam a víz alatt, csak néha vettem levegőt, így – senkitől sem vett észre – odaúsztam a nemrég ásott árokhoz, amely a Rhone-t a Beaucaire-tól Aigues-Mortes-ig tartó csatornával kötötte össze.
Monte Cristo grófja 2. rész. Alexandre Dumas, 40. oldal
- főnév
- bal oldal; (tegye a ) kormányt a kikötőbe! baloldali vezetés!
Példák a felhasználásra
Az egész szkúnert felújították; hat fekhely volt hátrafelé a fő raktér hátsó részéből; és ezt a kabinkészletet csak a hajókonyhával és az előtérrel kötötték össze kikötő oldal
Az egész szkúnert felújították. A tatnál hat kabint helyeztek el a középső raktér egykori hátuljából, amelyeket a bal oldali vészjárat kötött össze a konyhával [konyha - hajókonyha] és a tartállyal [tartály - a hajó előtti magasság].
Kincses sziget. Robert Louis Stevenson, 50. oldal
- bal
- bal oldal; (tegye a ) kormányt a kikötőbe! baloldali vezetés!
- ige - balra helyez (kormány).
- főnév
- elavult; archaizmus- testtartás, viselkedés
Példák a felhasználásra
Alakja ugyanolyan erős és határozott körvonalú volt, mint valaha: az övé kikötő még mindig felegyenesedett, haja még hollófekete volt; arcvonásai sem változtak vagy süllyedtek el: egy év leforgása alatt semmiféle bánat sem tudta megfojtani a sportos erejét, vagy megrontani a legkiválóbb erélyét.
Az alakja még mindig ugyanolyan karcsú és sportos volt; testtartása még mindig egyenes, haja fekete, mint a holló szárnya; és vonásai nem változtak, nem is élesedtek ki; egy egész évnyi szenvedés nem tudta kimeríteni hatalmas erejét és összetörni vas egészségét.
A Jane Eyre. Charlotte Brontë, 487. oldalAsszony. Reed akkoriban hat vagy hét és harminc lehetett; robusztus testalkatú nő volt, szögletes vállú és erős végtagú, nem magas, és bár vaskos, nem elhízott: kissé nagy arca volt, az alsó állkapcsa fejlett és nagyon szilárd; szemöldöke alacsony volt, álla nagy és kiemelkedő, szája és orra kellően szabályos; világos szemöldöke alatt ruthtól mentes szem csillogott; bőre sötét volt és átlátszatlan, haja csaknem lenszínű; felépítése olyan egészséges volt, mint a harangbetegség sohasem került a közelébe; pontos, okos menedzser volt; háztartása és bérlése alaposan az ő ellenőrzése alatt állt; gyermekei csak időnként dacoltak a tekintélyével és nevettek rajta; jól öltözött, és volt jelenléte és kikötő számításai szerint jóképű öltözékben indul el.
Harminchat, harminchét éves lehetett akkor. Erős testfelépítésű, meredek vállú, széles csontozatú nő volt, alacsony, telt, de nem elmosódott: nagy arca volt, nehéz és erősen fejlett alsó állkapocs; a homlok alacsony, az áll masszív és előrenyúlik, a száj és az orr meglehetősen szabályos; világos szemöldökök alatt szemek csillogtak, amelyekben nem tükröződött a szív kedvessége. A bőre sötét és fénytelen volt; szinte lenhaja; erős alkat és kiváló egészség – nem tudta, mi a betegség. Mrs. Reid ügyes és szigorú háziasszony volt; szilárdan átvette a háztartást és a bérlőket, és csak a gyerekei engedelmeskedtek néha, és nevettek rajta. Ízlésesen öltözött, és tudta, hogyan kell méltósággal viselni a gyönyörű ruhákat.
A Jane Eyre. Charlotte Brontë, 33. oldal
- katonai - harci állvány fegyverekkel
- elavult; archaizmus- testtartás, viselkedés
- ige, katonai - harcállásban tartani (fegyvert);
kikötői karok! a mellkason!
