Poslední z devíti bývalých válečných zajatců, kteří se vzbouřili v nacistickém táboře smrti Sobibor, z něhož bylo považováno za nemožné dostat se živý. Ve znamení smrti Většina vězňů z koncentračních táborů se měla stát základem prosperity nové evropské „mistrovské rasy“: celá teorie, ideologie a ekonomika Třetí říše byly založeny na využívání volné pracovní síly ve prospěch Němců. kteří byli práceschopní, byli ihned posláni do Německa. Z okupovaných území do továren a táborů nejen v Německu, ale i ve východní Evropě se však všichni nedostali naživu. Vězni byli postiženi monstrózními podmínkami přepravy: nedostatek normálního jídla nebo absence jídla jako takového, nemoci, naprosto nehygienické podmínky a nedostatek čisté vody odvážely až polovinu vězňů zavřených ve vagonech. o odhalení počtu vězňů koncentračních táborů se historici stále přou. Podle některých zpráv mohlo koncentračními tábory vybudovanými jak v Německu, tak ve východní Evropě projít 16 milionů lidí, včetně civilního obyvatelstva.

Ne všichni však byli připraveni smířit se s novou realitou: od roku 1941 byla ochrana táborů před r. různé míryúspěch se pokusil zastavit jednotlivé i skupinové pokusy o útěk vězňů.

Pečlivě vybudovaný a strukturovaný bezpečnostní systém továren na smrt začal po útěku v srpnu 1943 praskat ve švech. Poměrně úspěšná vzpoura vězňů koncentračního tábora Treblinka, stejně jako problémy s kontrolou zařízení, kde byla prováděna genocida civilního obyvatelstva, ukázaly, že dozorci tábora nejsou schopni poskytnout absolutní záruku poslušnosti. vězni.

Historici poznamenávají, že ve skutečnosti došlo k mnohem úspěšnějším útěkům z koncentračních táborů, než se běžně věří.

„Známé a masové útěky – ano, málo. Ve skutečnosti k útěkům z koncentračních táborů docházelo poměrně často a sami vězni pravidelně doplňovali partyzánské oddíly, “uvedl vojenský historik Jurij Pasholok v rozhovoru pro televizní kanál Zvezda.

Osudové setkání

V rámci operace Reinhard, zaměřené na vyhlazování národů závadných z hlediska nacistické „rasové teorie“, byla na území Polska vybudována tři účelová zařízení. Belzec, Sobibor a Treblinka patřily do kategorie koncentračních táborů tzv. „nepřetržitého“ cyklu. Za suchou terminologií se skrývá obludná realita: v zařízeních tohoto typu probíhalo vyhlazování vězňů podle „zrychleného“ schématu – 24 hodin denně bezprostředně po příchodu vězňů.

Hlad, nemoci a systematické vyhlazování představitelů „méněcenných“ národů nacisty vedly k tomu, že za pouhý rok a půl, od července 1942 do října 1943, zemřely ve třech zařízeních kvůli neúnosným podmínkám nejméně dva miliony lidí. zadržování a cílené ničení.Židé.

Na podzim roku 1943 dorazil do Sobiboru jako součást skupiny sovětských válečných zajatců důstojník Rudé armády Alexander Pečerskij, který svým jednáním způsobil nenapravitelné škody celému systému německých továren na smrt. Důstojník, který byl v roce 1941 zajat nacisty poté, co sloužil u 596. dělostřeleckého pluku 19. armády, nebyl obyčejný vězeň.

Historici poznamenávají, že Pechersky byl pro táborové stráže nejnebezpečnější, protože voják Rudé armády se již pokusil o útěk.

„Už šest měsíců po prvním zajetí se pokusil o útěk. Tento pokus o útěk byl ale odsouzen k neúspěchu: plán nebyl promyšlen do konce a účastníků bylo příliš málo – pouze pět lidí. Toto číslo je dostačující k postupu mimo koncentrační tábor, ale nestačilo to na neutralizaci stráží a opuštění území takové skupiny, “řekl vojenský historik, kandidát, v rozhovoru pro televizní kanál Zvezda. historické vědy Andrej Zinčenko.

Náhoda zachránila Pečerského před smrtí. Téměř všichni vězni v autě, se kterým přijel důstojník Rudé armády, byli podvedeni do samostatné budovy, údajně kvůli sanitaci a lékařskému vyšetření. V budově, ve které najednou skončily životy 500 vězňů, je totiž místo sprchy a lékařské prohlídky čekala plynová komora.

Pechersky byl spolu s několika dalšími vězni vybrán pro domácí práce - čištění území, práce s mrtvolami vyhlazených vězňů a tak dále.

Již v Sobiboru se Pečerskij setkal s dalšími vězni, kteří byli vůlí osudu zachráněni před nevyhnutelnou smrtí. Mezi nové známé Pecherského patřil rabín Leon Feldhendler, který se stal pravou rukou důstojníka Rudé armády téměř okamžitě poté, co se setkali. O několik dní později začali vězni z tábora Sobibor vypracovávat plán útěku.

Oprátka kolem krku nacisty

Mezi devíti klíči herci, kterého z řad dalších vězňů rekrutovali Feldhendler a Pečerskij, byl také velitelem oddělení seržant Arkadij Vayspapir, kterého zajali nacisté, kteří do Sobiboru dorazili z Minsku.

Plán vězňů ze Sobiboru nezahrnoval tajný východ ze zařízení - aby prolomili stráže tábora, plánovalo devět vězňů převzít zbraně zamčené ve speciální budově.

První část plánu zahrnovala navázání osobních kontaktů s dozorci tábora. Každý strážný byl studován individuálně – zvyky, zvyky, velikost bot a počet vykouřených cigaret za den – vše se pečlivě memorovalo a diskutovalo mezi spiklenci. Výsledkem „vývoje“ táborové stráže bylo povolení relativně volného pohybu některých vězňů zaměstnaných domácími pracemi.

14. října 1943 začali vězni, kterým nacisté důvěřovali, plán realizovat. V dílnách, průmyslových areálech, skladech bylo pomocí šroubováků, hřebíků, kladívek a kovových kolíků v intervalu několika minut zničeno 11 strážných.

Arkady Vayspapir se také přímo podílel na likvidaci táborové stráže: spolu se spoluvězněm přepadli ty, kteří vstoupili do areálu, aby si vyzkoušeli nový oblek dozorců, a využili okamžiku a rozsekali je k smrti sekerami.

Cesta ke svobodě

Plán útěku, který vypracoval Alexander Pečerskij a další vězni za pouhé tři týdny, byl prakticky realizován. V rozhodující chvíli se však vše pokazilo: ve zmatku nebylo možné otevřít zbrojnici, kde byly uloženy pušky, kulomety a velké množství střeliva, s jehož pomocí měli vězni odsouzení k smrti Osvobodit se.

Několik jednotek ukořistěných zbraní již k vážnému průlomu nestačilo - dozorci z jiných částí tábora rychle pochopili, že vězni šli do průlomu a začali střílet, aby zabíjeli.

Stráže objektu už ale vzpouru nedokázaly potlačit palbou z kulometů – 420 lidí, fyzicky schopných běhu a boje, na cestě na svobodu zabilo několik dalších strážců a opřeni o těla odstranili brány tábora. jejich panty.

Vysoký plot z ostnatého drátu nebyl jedinou překážkou v cestě dnes již bývalým vězňům koncentračního tábora Sobibor. Minová pole obklopující továrnu na smrt si při pokusu o útěk vyžádala životy 50 lidí. Dalších 30 vězňů, kteří utekli na svobodu, bylo střeleno do zad.

Více než stovka vězňů koncentračních táborů, kteří zůstali přihlížet povstání, byla druhý den vzdorovitě zastřelena. Později byl zbořen i samotný tábor, ve kterém bylo za dobu jeho existence zabito čtvrt milionu lidí, a celá země byla rozorána: nic nemělo nacistům připomínat ostudné selhání.

Bojujte o život

Historici podotýkají, že bezprostředně po úspěšném povstání se ranění a hladoví, ale již bývalí váleční zajatci, museli rozhodnout, co dál. Po někdejší jednomyslnosti zrozené z nenávisti k nacistům nebylo ani stopy: skupina vedená Pečerským, skládající se převážně z frontových vojáků Rudé armády, se rozhodla jít na frontu a prorazit si cestu k vlastní. Členové jiných skupin se rozhodli, že bude nejbezpečnější zůstat v Polsku, smísit se s civilisty a čekat na šťastný výsledek.

„Navzdory tomu, že bojová skupina bývalých válečných zajatců beze zbraní byla obecně málo účinná, bylo to rozhodnutí jít na frontu a vrátit se do Běloruska, které zachránilo životy většině těch, kteří opustili Sobibor, “ řekl voják v rozhovoru pro televizní kanál Zvezda historik, kandidát historických věd Andrej Zinčenko.

Téměř všichni vojáci Rudé armády, kteří uprchli ze Sobiboru, se připojili k partyzánským oddílům, které zničily nepřítele na území Běloruska. Vůdce povstání Alexandr Pečerskij se spolu s několika bojovníky stal součástí partyzánského oddílu Shchors, ve kterém bojoval jako demoliční důstojník až do osvobození Běloruska a spojení partyzánských oddílů s Rudou armádou.

Znovu se objevily vůdčí vlastnosti Pečerského: byl v dobrém postavení nejen u velení, ale také u svých kolegů. Později, po kontrolách kontrarozvědky, Pečerskij bojoval jako součást jednotek 1. pobaltského frontu. Vůdce povstání sebevražedných atentátníků z tábora Sobibor zázračně unikl smrti, projevil udatnost a hrdinství, pokračoval ve vojenské službě a později byl vyznamenán medailí „Za vojenské zásluhy“.

Arkadij Vayspapir po útěku také pokračoval ve vojenské službě - po přesunu do Běloruska vstoupil do partyzánského oddílu Frunze, ve kterém sloužil jako kulometčík až do spojení partyzánského podzemí s jednotkami Rudé armády.

Útěk z koncentračního tábora Sobibor spolu s nepokoji v koncentračním táboře Mauthausen a útěkem sovětských válečných zajatců z raketové střelnice Peenemünde stále symbolizují odolnost i po více než 70 letech různé národy tváří v tvář blížící se smrti.

V květnu 2018 se v Rusku uskuteční premiéra filmu „Sobibor“ věnovaného slavnému útěku vězňů z polského tábora smrti v roce 1943. Režisér filmu, stejně jako herec, který vystupoval vedoucí role, se stal Konstantin Khabensky. Ve filmu si zahrál zajatého poručíka Alexandra Pečerského, který byl hlavním organizátorem útěku.

I přes exkluzivitu této akce málokdo stále ví o jediném úspěšném útěku z nacistického koncentračního tábora v historii.

Nacisté vytvořili Sobibor v březnu 1942. Území tábora bylo obehnáno drátem a bylo zřízeno minové pole. V rozích byly umístěny věže s kulomety. Tábor byl rozdělen na tři sektory, jedním z nich byly tzv. lázně – plynové komory, ve kterých bylo v historii Sobiboru zabito asi 250 tisíc Židů. Jedna skupina vězňů přijíždějících ve 33 železničních vagonech byla obvykle zabita během tří až čtyř hodin. Většina z nich byla poslána do plynových komor, jakmile dorazili do tábora. Někteří byli ponecháni naživu kvůli domácím pracím: vězni odnášeli mrtvoly do zvláštního příkopu k pohřbu, třídili osobní věci mrtvých a dělali domácí práce. Ti, kteří ještě nebyli posláni do lázní, přitom věděli, že i na ně dříve nebo později přijde řada.

Když sledy - zpravidla většina z nich přicházela v noci, ale někdy i ve dne -, když jsme slyšeli píšťalku velitele tábora, znamenalo to, že se blíží další sled a personál se musí připravit. vyložit lidi; a když jste slyšeli tu píšťalu, měl jste pocit, jako by vám někdo vyrval všechna vnitřnost,“ vzpomíná Esther Raab, bývalá vězeňkyně v táboře. - Věděl jsi, že uvnitř jsou další lidé, děti, staří lidé, dospělí, kteří ve svém životě neudělali nic špatného, ​​a teď zemřou, a nemůžeš říct ani slovo, tomu nemůžeš zabránit, můžeš Nedělej nic, jen uvnitř se vše hromadí, všechna ta žízeň po pomstě, rozhořčení, hněv, bolest... Chápeš, co se dělo v duši každého z nás... a někdy tyto vrstvy přišly odpoledne, jindy tam bylo jich tolik, že neměli čas je zvládnout, a pak ty lidi seřadili za ostnatým drátem, který nás ohradil, a nařídili nám, abychom jen chodili tam a zpět, tam a zpět, aby to, co jim řekli, - že tady měli pracovat - znělo jako pravda a bylo to těžké, velmi těžké. Prošli jste kolem, podívali jste se tomu člověku do tváře, pochopili jste, že po půl hodině už nebude naživu, a nemohli jste ho ani varovat.

youtube.com

Esther Raab, vězeň tábora Sobibor

Mezi zajatci byl i sovětský důstojník Alexandr Pečerskij. Do armády byl odveden první den války z Rostova na Donu, v říjnu 1941 byl Pečerskij obklíčen u Vjazmy. Dva roky strávil v pracovních táborech. Odtud byl již zkušený vězeň Pečerskij poslán do vyhlazovacího tábora v Polsku. Byl jedním z první várky sovětských válečných zajatců, kteří dorazili do Sobiboru 23. září 1943. Z 600 lidí bylo asi 520 okamžitě popraveno. 80 lidí zůstalo na domácí práce - včetně Pečerského.

Pečerskij si o svém osudu nedělal žádné iluze a rozhodl se využít poskytnutý odklad, aby se pokusil dát nacistům poslední bitvu. Mezi vězni tábora byl rabín Leon Feldgendler, bývalý šéf Judenratu v Zolkijevu, který dlouho pomýšlel na útěk. Brzy začali rabín a sovětský důstojník spolupracovat. Jak Pechersky vzpomínal, zpočátku uvažovali o útěku v malé skupině. Pak však vznikl odvážnější plán – vstát a uprchnout s celým táborem.

Jak napsal Lev Simkin, autor knihy Jedna a půl hodiny odplaty, povstání vězňů se připravovalo postupně. Eda Lichtman vypovídá: „Ženy, které pracovaly v prádelně, dostaly pokyn, aby dostaly co nejvíce nábojnic z domů, kde bydleli esesáci. Našli jsme nábojnice v kapsách jejich uniforem, v zásuvkách stolů a skříní. Byly tam i další ženy, které se ve čtvrtém táboře (zóně) zabývaly rozebíráním ukořistěných zbraní, byly instruovány, aby přinesly ruční granáty...“, nakonec, jak se rozhodly, kdo a co bude dělat, když přijde „hodina X“.

Všechny tyto plány nestály za ani korunu, alespoň zpočátku, ale diskutovali jsme o nich, viděli jsme ve snech, jak jsme byli propuštěni, a všichni nacisté zemřeli, a to nám dalo sílu žít, - říká vězeň Esther Raab. „Začali jsme hledat cestu, začali jsme plánovat, chodit tajně na schůzky, i když jich bylo jen pár, protože jsme museli být opatrní, a když jste se odtamtud vrátili, měli jste pocit, že něco děláte, plánujete něco, snažit se něco udělat. Pokud to bude fungovat, bude to skvělé. Pokud ne, dostanete střelu do zad – což je lepší než jít do plynových komor. Slíbil jsem si, že nikdy nepůjdu do plynové komory, že budu utíkat, budu bojovat a oni na mě budou muset plýtvat kulkou.

Podle plánu se vězni chystali zničit německé dozorce v dílnách, kam měli být pod různými záminkami povoláni všichni jeden po druhém. A tak se také stalo. Dne 14. října 1943 bylo důstojníkovi SS Josefu Wolfovi vězni sděleno, že mezi věcmi nově příchozích nalezli vynikající kožený kabát, který by mu jednoznačně slušel. Běžel se podívat na tu novou věc a zabili ho. Zástupce vedoucího tábora Untersturmführer Johann Neumann si přišel vyzkoušet oblek – potkal ho stejný osud. Vedoucí táborové stráže, Oberscharführer Siegfried Greatshus, zatoužil po novém zimním kabátě. Zatímco někteří zabíjeli Fritze, jiní přerušili spojení s ubikací stráží. Následně bylo plánováno proražení plotu tábora.

mostinfo.su

Plánům se samozřejmě věnovalo jen málokdo - to zvyšovalo šance na úspěšný výsledek případu. Několik dní před „dnem X“ byly vyrobeny zbraně s ostřím a poté ukryty v dílnách. Podle některých zpráv poskytovali vězňům významnou pomoc dva táboroví dozorci: byli také vězni, ale vykonávali některé administrativní funkce a měli relativní volnost pohybu.

ribalych.ru

Když skončili s SS, vyčerpaní a neozbrojení vězni popadli zbraně, přestřihli dráty a vypnuli telefonní spojení v táboře a zároveň odpojili ostnatý drát plotu. Hlava stráže byla zabita, ale plán byl úspěšný jen částečně - stráže, kteří přežili, zahájili palbu na vězně běžící minovým polem. Někdo byl bohužel zabit. Několika desítkám lidí se ale podařilo prorazit a uniknout do lesa.

ribalych.ru

Z téměř 550 vězňů v dělnickém táboře se 130 povstání nezúčastnilo, zůstali v táboře. Rozzuření Němci, když se dozvěděli o útěku, je však zabili. Stejně tak však i ty, které byly v lesích nalezeny v důsledku rozsáhlých pátrání. V důsledku toho při útěku zemřelo 80 lidí, dalších 170 Němci dopadli poté. Do konce války přežilo jen 53 účastníků povstání.

Pečerského skupina, vyčerpaná útěkem, se přidala k partyzánům. Brzy se stal demoličním důstojníkem v odřadu, spolu s bojovou skupinou vykolejil dva německé ešalony. Po nějaké době byl však Pečerskij zatčen a poslán do praporu útočných pušek – jakéhosi trestního praporu –, aby odčinil své zajetí. Navzdory tomu se dostal do hodnosti kapitána a byl také těžce zraněn v akci. Dne 20. srpna 1944 obdržel osvědčení: „Dáno technikovi-proviantníkovi 2. hodnosti Pečerskému A.A., že na základě směrnice generální štáb Rudé armády ze dne 14.06.44 pod č. 12/309 593 svou vinu odčinil před vlastí krví. Certifikát byl vydán pro další službu.

Po čtyřech měsících těžké léčby v nemocnicích se Pečerskij vrátil do Rostova. Mimochodem, v nemocnici se Pechersky setkal se svou budoucí manželkou Olgou Kotovou, která mu porodila dceru.

Historie zničení tábora Sobibor byla zahrnuta do archivu dokumentů obžaloby při Norimberském procesu. Mezinárodní tribunál požádal Pečerského, aby přišel k soudu jako svědek, ale sovětské úřady ho do Německa nepustily.

V roce 1948, během politické kampaně za pronásledování takzvaných kosmopolitů bez kořenů (jinými slovy samostatné vrstvy sovětské inteligence, která byla podezřelá z prozápadních nálad), Pečerskij přišel o práci. Poté pět let nemohl získat alespoň nějakou službu a žil na úkor své ženy.

newrezume.org

Hrdinova vnučka Natalya Ladychenko říká, že Pečerskému nebylo dovoleno odejít do zahraničí a obecně nebyli příliš poctěni:

V roce 1987 nesměl dědeček odjet do Ameriky na premiéru hollywoodského filmu „Útěk ze Sobiboru,“ sdílí své vzpomínky. - Ihned po válce vydalo Rostovské nakladatelství "Molot" útlou knížečku "Povstání v táboře Sobiburovskij", kterou napsal. Začal to psát ještě v nemocnici a jeho sestra znala redaktora a ukázala mu bratrovy poznámky. Jeden z prvních výtisků knihy je uchován v naší rodině, před několika lety byl poprvé přetištěn. Ve stejném roce 1945 Komsomolskaja Pravda vyprávěla o výkonu svého dědečka. Nikoho ke svému archivu nepustil, ani svou ženu, moji babičku. Měl vše přehledně v chronologii a geografii. Protože dopisů bylo hodně a odevšad. Nechal si každý poslední. Proč? S jediným cílem nezapomenout na Sobibor.

Pechersky měl několik ocenění: v roce 1949 byl předán k udělení Řádu Vlastenecká válka II. stupně však Rostovský regionální vojenský komisař generálmajor Safonov změnil ocenění na medaili „Za vojenské zásluhy“. Pečerský nezískal během svého života žádná ocenění konkrétně za výkon v Sobiboru. Je známo, že manželka Alexandra Aronoviče ho dlouho přesvědčovala, aby odjel žít do Izraele - kde by byl pravděpodobně propuštěn - vždyť o bývalém válečném zajatci se v této zemi uvažovalo a stále se uvažuje lidový hrdina. Pečerskij však nechtěl opustit rodnou zemi. Zemřel 19. ledna 1990 ve věku 80 let a byl pohřben na severním hřbitově v Rostově na Donu. Na domě, kde žil, je pamětní deska.

chayka.org

Mimochodem, jeden z účastníků povstání v Sobiboru, rodák z Ukrajiny, Semjon Rosenfeld, stále žije. Je mu 95 let, v roce 1990 emigroval do Izraele a od té doby žije v Tel Avivu. Semjon Moiseevič se přátelil s Pečerským: hrdinové Sobiboru neztratili kontakt až do poslední dnyživot Alexandra Aronoviče.

16. října 2012 tam byl odhalen pomník Alexandra Pečerského a zasazen personalizovaný strom. Pomník byl postaven na území komplexu sociálního bydlení, kde nyní žije Semyon Rosenfeld.

youtube.com

Sobibor(Polština Sobibor, německy SS-Sonderkommando Sobibor poslouchejte)) je tábor smrti organizovaný nacisty v Polsku. Provozováno od 15. května 1942 do 15. října 1943. Bylo zde zabito asi 250 000 Židů. Zároveň se právě v Sobiboru 14. října 1943 odehrálo jediné úspěšné z velkých povstání v nacistických táborech smrti, vedené sovětským důstojníkem Alexandrem Pečerským.

Historie tábora

Tábor Sobibor se nacházel na jihovýchodě Polska u obce Sobibur (nyní v Lublinském vojvodství). Vznikla v rámci operace Reinhard, jejímž účelem bylo masové vyvražďování židovského obyvatelstva žijícího na území tzv. „generálního guvernéra“ (území Polska okupované Německem). Následně byli do tábora přivezeni Židé z dalších okupovaných zemí: Litvy, Nizozemska, Francie, Československa a SSSR.

Velitelem tábora byl od dubna 1942 SS-Obersturmführer Franz Stangl, jeho štáb tvořilo asi 30 poddůstojníků SS, z nichž mnozí měli zkušenosti s programem eutanazie. Řadoví dozorci, kteří měli sloužit po obvodu tábora, se rekrutovali z kolaborantů – bývalých válečných zajatců z Rudé armády, z velké části (90-120 osob) Ukrajinců – tzv. „bylinkáři“, a to z toho důvodu, že většina z nich byla vycvičena v táboře „Travniki“ a civilní dobrovolníci.

Tábor se nacházel v lese vedle rozvodny Sobibor. Železnice se dostal do slepé uličky, což mělo přispět k zachování tajemství. Tábor byl obehnán čtyřmi řadami ostnatého drátu o výšce tři metry. Prostor mezi třetí a čtvrtou řadou byl zaminován. Mezi druhou a třetí - byly hlídky. Ve dne i v noci na věžích, odkud byl viditelný celý systém bariér, sloužily stráže.

Tábor byl rozdělen na tři hlavní části – „podtábory“, každá měla svůj přísně definovaný účel. V první byl umístěn pracovní tábor (dílny a obytné baráky). Ve druhé - kadeřnické baráky a sklady, kde se ukládaly a třídily věci zemřelých. Ve třetí byly plynové komory, kde byli zabíjeni lidé. Za tímto účelem bylo v přístavku poblíž plynové komory instalováno několik starých tankových motorů, při jejichž provozu se uvolňoval oxid uhelnatý, který byl potrubím přiváděn do plynové komory.

Většina vězňů přivezených do tábora byla zabita téhož dne v plynových komorách. Jen malá část zůstala naživu a byla použita pro různé práce v táboře.

Během roku a půl v táboře v něm zahynulo asi 250 000 Židů.

Ničení vězňů

Esej „Vzpoura v Sobiburu“ (časopis Znamya, N 4, 1945) od Veniamina Kaverina a Pavla Antokolského cituje svědectví bývalého vězně Dova Fainberga z 10. srpna 1944. Podle Feinberga byli vězni vyhlazeni v cihlové budově zvané „lázně“, ve které bylo asi 800 lidí:

Když partička osmi set lidí vstoupila do „lázně“, dveře byly pevně zavřené. V přístavbě byl stroj, který vyráběl dusivý plyn. Vyrobený plyn vstoupil do lahví, z nichž hadicemi - do místnosti. Obvykle po patnácti minutách byli všichni v cele uškrceni. V budově nebyla žádná okna. Nahoře bylo jen prosklené okno a Němec, kterému se v táboře říkalo „lazebník“, skrz něj sledoval, zda je proces zabíjení dokončen. Na jeho signál byl přerušen přívod plynu, podlaha byla mechanicky odsunuta a mrtvoly spadly dolů. Ve sklepě byly vozíky a skupina lidí odsouzených k záhubě na ně hromadila mrtvoly popravených. Vozíky byly vyvezeny ze suterénu do lesa. Byl tam vykopán mohutný příkop, do kterého byly mrtvoly vysypány. Lidé, kteří se podíleli na skládání a přepravě mrtvol, byli pravidelně zastřeleni.

Později byla esej zařazena do „Černé knihy“ válečných reportérů Rudé armády Ilji Ehrenburga a Vasilije Grossmana.

Pokusy o odpor

Na Nový rok 1943 uprchlo pět židovských vězňů z vyhlazovací zóny (zóna č. 3). Polský rolník ale o uprchlících podal zprávu a polské „modré policii“ se je podařilo dopadnout. V rámci represivní akce bylo v táboře zastřeleno několik stovek vězňů.

Jednomu vězni se podařilo uprchnout i ze zóny č. 1. V nákladním vagónu se uchýlil pod horu šatů patřících mrtvým, které byly poslány ze Sobiboru do Německa, a podařilo se mu dostat do Chełmu. Očividně se díky němu Chelm dozvěděl o tom, co se děje v Sobiboru. Když byla na konci února 1943 poslední várka Židů z tohoto města poslána do Sobiboru, došlo k několika pokusům o útěk z vlaku. Deportovaní vlodavští Židé po příjezdu do Sobiboru 30. dubna 1943 odmítli dobrovolně opustit vozy.

Další případ odporu se odehrál 11. října 1943, kdy lidé odmítli jít do plynové komory a začali utíkat. Někteří z nich byli zastřeleni u plotu tábora, jiní byli zajati a mučeni.

5. července 1943 Himmler nařídil, aby se Sobibor proměnil koncentrační tábor, jehož vězni budou znovu vybavovat trofej Sovětské zbraně. V této souvislosti byla zahájena nová výstavba v severní části tábora (zóna č. 4). Brigáda, v níž bylo 40 vězňů (napůl Poláci, napůl nizozemští Židé), přezdívaná „lesní družstvo“, začala v lese pár kilometrů od Sobiboru těžit dřevo potřebné pro stavbu. K ostraze bylo přiděleno sedm Ukrajinců a dva esesáci.

Jednoho dne byli dva vězni z této brigády (Shlomo Podkhlebnik a Yosef Kurts, oba polští Židé) posláni do nejbližší vesnice nabrat vodu pod doprovodem ukrajinské stráže. Cestou ti dva zabili svého doprovodu, vzali mu zbraně a utekli. Jakmile se to zjistilo, práce „lesního týmu“ byla okamžitě pozastavena a vězni byli vráceni do tábora. Cestou se ale najednou, na předem domluvený signál, vrhli na útěk polští Židé z „lesního týmu“. Nizozemští Židé se rozhodli pokusu o útěk nezúčastnit, protože bez znalosti polštiny a neznalosti oblasti by pro ně bylo nesmírně obtížné najít úkryt.

Deset uprchlíků bylo zajato, několik z nich bylo zastřeleno, ale osmi se podařilo uprchnout. Deset chycených bylo odvedeno do tábora a tam zastřeleno před zraky všech vězňů.

Povstání

V táboře fungovalo podzemí, které plánovalo útěk vězňů z koncentračního tábora.

V červenci a srpnu 1943 byla v táboře zorganizována podzemní skupina vedená synem polského rabína Leonem Feldhendlerem, který byl dříve šéfem Judenratu v Zolkjevu. Plánem této skupiny bylo zorganizovat povstání a hromadný útěk ze Sobiboru. Koncem září 1943 dorazili do tábora z Minsku sovětští židovští váleční zajatci. Mezi nově příchozími byl poručík Alexander Pechersky, který se připojil k podzemní skupině a vedl ji, a Leon Feldhendler se stal jeho zástupcem.

14. října 1943 se vzbouřili vězni tábora smrti v čele s Pečerským a Feldhendlerem. Podle Pecherského plánu měli vězni tajně, jeden po druhém, zlikvidovat táborový SS personál, a poté, co se zmocnili zbraní, které byly ve skladišti tábora, zabít dozorce. Plán byl úspěšný jen částečně - povstalcům se podařilo zabít 11 (podle jiných zdrojů 12) esesáků ze štábu tábora a několik ukrajinských dozorců, ale zbrojnici se jim zmocnit nepodařilo. Dozorci zahájili palbu na vězně a byli nuceni uniknout z tábora přes minová pole. Podařilo se jim rozdrtit stráže a uniknout do lesa. Z téměř 550 vězňů pracovního tábora se 130 povstání nezúčastnilo (v táboře zůstalo), asi 80 zemřelo při útěku. Zbytku se podařilo uprchnout. Všechny zbývající v táboře Němci zabili následujícího dne.

Za další dva týdny po útěku Němci uspořádali skutečný hon na uprchlíky, kterého se účastnila německá vojenská policie a táborová stráž. Při pátrání bylo nalezeno 170 uprchlíků, všichni byli okamžitě zastřeleni. Začátkem listopadu 1943 Němci zastavili aktivní pátrání. V období od listopadu 1943 do osvobození Polska bylo asi 90 dalších bývalých vězňů Sobiboru (těch, které se Němcům nepodařilo dopadnout) místním obyvatelstvem vydat Němcům, případně je zabili kolaboranti. Do konce války přežilo pouze 53 účastníků povstání (podle jiných zdrojů 47 účastníků).

Povstání v Sobiboru bylo jediným úspěšným táborovým povstáním ve všech letech druhé světové války. Ihned po útěku vězňů byl tábor uzavřen a srovnán se zemí. Na jeho místě Němci půdu zorali, osázeli zelím a bramborami.

Po válce

Na místě tábora polská vláda otevřela památník. V souvislosti s 50. výročím povstání zaslal polský prezident Lech Walesa účastníkům ceremonie následující vzkaz:

V polské zemi jsou místa, která jsou symbolem utrpení a podlosti, hrdinství a krutosti. To jsou tábory smrti. Tábory postavené nacistickými inženýry a provozované nacistickými „profesionály“ sloužily jedinému účelu – úplnému vyhlazení židovského národa. Jedním z těchto táborů byl Sobibor. Peklo vytvořené lidskýma rukama... Vězni neměli téměř žádnou šanci na úspěch, ale neztráceli naději.
Záchrana života nebyla cílem hrdinského povstání, boj byl o důstojnou smrt. Obrana důstojnosti 250 000 obětí, z nichž většina byla Polští občanéŽidé dosáhli morálního vítězství. Zachránili svou důstojnost a čest, bránili důstojnost lidského rodu. Na jejich činy nelze zapomenout, zvláště v dnešní době, kdy je mnoho částí světa opět zachváceno fanatismem, rasismem, nesnášenlivostí, kdy je opět prováděna genocida.
Sobibor zůstává připomínkou a varováním. Historie Sobiboru je však také svědectvím humanismu a důstojnosti, triumfem lidskosti.
Vzdávám čest památce Židů z Polska a dalších evropských zemí, umučených a zabitých zde na této zemi.

K lednu 2015 přežili 4 účastníci povstání v Sobiboru. Jeden z účastníků povstání, Aleksey Vaytsen, zemřel 14. ledna 2015.

V letech 1962-1965 se v Kyjevě a Krasnodaru konaly procesy s bývalými dozorci tábora. 13 z nich bylo odsouzeno k trestu smrti.

Mnichovský soud odsoudil 12. května 2011 Ivana Demjanuka, bývalého člena ostrahy Sobiboru, k pěti letům vězení.

14. ledna 2015 zemřel poslední vězeň Sobiboru Aleksey Angelovič Vaytsen, který podal obviňující důkazy proti Ivanu Demjanyukovi.

Sobibor v kině

V roce 1987 byl podle knihy Richarda Raschkeho natočen celovečerní film „Útěk ze Sobiboru“.

V roce 2001 natočil francouzský dokumentarista Claude Lanzmann historický dokumentární film Sobibor, 14. října 1943, 16 hodin.

stalo před 74 lety důležitou událostí v historii boje vězňů fašistických koncentračních táborů. V říjnu 1943 vypuklo v nacistickém táboře smrti Sobibor povstání.

Jaký byl tento tábor? Byl postaven na jaře roku 1942 v jihovýchodním Polsku u obce Sobibur. Byl to jeden ze 4 táborů určených k vyhlazení židovské populace v Evropě. Byly to skutečné továrny na smrt.

Židé byli do Sobiboru transportováni z Holandska, Francie, Polska a Československa. Lidé byli vykládáni z vagonů a nuceni odevzdat všechny cennosti. Poté byly pod záminkou dezinfekce požádány, aby se zcela svlékly, ženy byly ostříhány do plešatosti. Po nešťastné zničené. Nejprve se prostě střílelo, později byla postavena plynová komora maskovaná jako lázeňský dům. Byli do ní přivedeni odsouzení, dveře byly zamčeny a do místnosti byly vpuštěny výfukové plyny ze starých tankových motorů. Ne všichni, kteří dorazili do továrny smrti, byli okamžitě zničeni. Malá část se stala stálým kontingentem tábora. Jednalo se o zručné krejčí, hodináře, klenotníky, truhláře atd. Pohřební tým, který spaloval mrtvoly umučených lidí, se skládal také z vězňů. Člověk, který se dostal do služebního personálu, byl však před smrtí zachráněn jen na určitou dobu. Nacisté provedli rotaci stálého kontingentu. Místo zničených specialistů se rekrutovali noví z čerstvě příchozích ešelonů. Každý, kdo se dostal do Sobiboru, byl odsouzen k záhubě. Smrt si pro něj nevyhnutelně přišla, dříve nebo později.

Byl to skutečný přepravník zkázy, kombinace německé pedantství a nacistické bezohlednosti. Při malých nákladech na malý personál bylo dosaženo působivé „efektivity“. Procedura od příjezdu k masakru netrvala déle než 3 hodiny. Tábor pracoval na více směn, téměř bez přestávek. Sobibor, který existoval něco málo přes rok, pohltil čtvrt milionu lidí. Oběti nebyly jen zničeny, ale doplnily pokladnici Říše. Jejich cennosti a oblečení šly pro potřeby nacistického režimu, dokonce i ženské vlasy se používaly k šití zimních vojenských oděvů.

Nacisté se snažili co nejvíce skrýt fakt masového ničení nevinných lidí. Tábor byl rozdělen na 3 sektory, oddělené vysokou zdí z ostnatého drátu, podél které elektřina. Za plotem bylo minové pole. Celé území tábora bylo stříleno z kulometů umístěných na věžích. Štáb tvořilo 30 německých esesáků a asi 120 Ukrajinců, absolventů výcvikového tábora SS „Travlenki“, kde cvičili dozorce pro tábory smrti. Od dubna 1942 byl velitelem tábora SS-Obersturmführer Franz Stangl, budoucí velitel Treblinky. Stálý kontingent vězňů čítal přibližně 500 osob.

Většina vězňů si samozřejmě uvědomila, že jsou odsouzeni k záhubě. V táboře byl podzemní výbor v čele s Leonem Feldgendlerem. Jenže Leon sám i jeho spolupracovníci byli civilisté a jen stěží by byli schopni vykonat úspěšné povstání. Účastníci odboje se omezili na organizování útěků pro jednotlivce a malé skupiny. Málokdo z odvážných se usmál štěstím. Většina zemřela nebo byla dopadena, načež byli nešťastníci mučeni a popraveni. Nacisté se snažili své vězně terorizovat, zaváděli kolektivní odpovědnost. Každý 10. vězeň byl zabit za útěk. Zdálo se nemožné uniknout ze Sobiboru. Vše se ale změnilo, když v září 1943 přijel vlak s občany z okupovaných sovětských území.

Bylo v ní 2000 lidí, mezi nimi přibližně 600 sovětských válečných zajatců židovské národnosti. Bylo to neobvyklé, protože Sobibor byl určen ke zničení civilního obyvatelstva. Faktem je, že Němci chtěli tyto zajaté rudoarmějce co nejrychleji zničit. Byli to židovští váleční zajatci, kteří krutě porušovali táborový režim: snažili se utéct, vedli antifašistickou propagandu. V den příjezdu byla většina lidí z ešalonu zničena, nacisté nechali naživu jen 83 rudoarmějců. Byli posláni pracovat do truhlárny, jejíž zaměstnanci byli nedávno vyřazeni v plné síle. V táboře se tak objevila semknutá vášnivá skupina antifašistů s bojovými zkušenostmi. Vynikal v něm Alexander Aronovič Pečerskij. Jeho předválečná cesta života bylo daleko od hrdinství a bojovnosti. Narodil se v roce 1909 v Kremenčugu v rodině právníka. V roce 1916 se Pečerští přestěhovali do Rostova, města, které se stalo Alexandrovým rodným městem. Pak to bylo studium ve škole, práce v továrně, studium na univerzitě. V roce 1941 Pechersky pracoval ve správě Rostovského domu kultury, vedl amatérské umělecké kroužky.

22. června 1941 byl Alexander Pečerskij povolán do Rudé armády. Tehdy mu bylo 32 let. jako mít vysokoškolské vzdělání, bývalý šéf amatérských umění, mu byla udělena hodnost poručíka. Pečerskij sloužil v zásobovacích jednotkách dělostřeleckého pluku. Jak se to ve válce často stává, lidé mírumilovná povolání, zcela daleko od vojenských záležitostí, nečekaně vykazují takové kvality, které nenajdete u každého profesionálního vojáka. Alexander Aronovič Pečerskij byl přesně taková pecka. V hrozných dnech roku 1941 prokázal vytrvalost, odvahu a organizační schopnosti. Poté, co odnesl zraněného velitele z bitvy, byla mu v září 1941 udělena hodnost proviantního technika 2. hodnosti odpovídající vojenská hodnost"poručík". V říjnu byla jeho část obklíčena poblíž Vjazmy. Alexander Aronovič byl zajat. Pechersky změnil své patronymie a skryl svou národnost. Muka začala v různých fašistických táborech. Pokusil se o útěk, za což spadal do kategorie „nespolehlivý“. Na jaře 1942 nacisté zjistili, že je Žid. Tak se Pechersky dostal do stupně smrti a šel do Sobiboru.

Alexander Aronovič, který byl mezi stálým složením vězňů tábora, se začal aktivně připravovat na útěk. O svém osudu v Sobiboru si nedělal žádné iluze. Velkým problémem bylo spojení s podzemím, překážela jazyková bariéra. Leon Feldgendler, vůdce odboje, se s ním snažil komunikovat v jidiš, čemuž Pečerskij nerozuměl. Na pomoc přišel polský Žid, který uměl dobře rusky. Během krátké doby náš hrdina přišel s odvážným plánem - je třeba opustit praxi samostatných útěků, je nutné podniknout hromadné povstání, zmocnit se zbraní, jít do lesa, vytvořit partyzánský oddíl a přesunout se k Rudá armáda. Zdálo by se, že nápad byl nereálný, ale Pečerskij si všiml slabin v bezpečnostním systému tábora. Klíč byl lidský faktor. Německé SS, které získaly přístup k hodnotám zničených lidí a volné práci vysoce kvalifikovaných odborníků, se rychle utápěly v korupci. Přivlastnili si nejlepší věci zavražděných, donutili ševce, krejčí a klenotníky, aby si pro sebe předělali oblečení, boty a šperky zavražděných Židů. V tomto ohledu měli uvěznění řemeslníci možnost se volně pohybovat po táboře, měli poměrně slušnou stravu.

Pečerskij měl troufalý nápad setnout strážcům hlavu, jednoho po druhém zabít německé představitele SS, a pak využít zmatku ukrajinských stráží, zmocnit se zbrojnice a proniknout do lesa. Neúnavná energie Alexandra Aronoviče a jeho organizační schopnosti přinesly ohromující výsledky. Za pouhé 3 týdny v táboře stihl připravit masivní povstání. 14. října, když velitel Stangl odešel na jednání, se spiklenci rozhodli jednat. Hlavním úkolem bylo zabít SS před večerním ověřením, při kterém bylo plánováno zahájení generálního představení.

Jeden po druhém začali být nacisté lákáni do dílen pod věrohodnými záminkami, jako je zkoušení uniformy. Zde byli uškrceni nebo zabiti ranami sekery. V podstatě tento úkol svěřili Pečerskému jeho spolubojovníci z řad válečných zajatců - měli bojové dovednosti, takže bylo pro ně snazší vyrovnat se s dozorci. Ze 17 německých důstojníků, kteří byli v táboře, bylo 12 zabito. V této době se vězňům podařilo v táboře přerušit telefonní spojení. V určený čas se vězni seřazení na večerní inspekci dočkali průlomu. Ukrajinští strážci však neztratili hlavu, útok na zbrojnici odrazili. Husté kolony rebelů byly zasaženy kulomety z věží. Dav prorazil plot z ostnatého drátu a přes minové pole se hnal k lesu.

Z 550 vězňů se 400 zúčastnilo povstání. Zemřelo při něm přibližně 80 lidí. V lese se 320 vězňů ze Sobiboru rozptýlilo různými směry. Část vedená Pečerským se vydala na východ v naději, že se dostane k Rudé armádě. Někteří raději hledali útočiště v okolních oblastech. Nacisté neboli antisemitští Poláci zabili 260 uprchlíků. Do konce války přežilo 52 účastníků povstání. Největší štěstí měli ti, kteří uposlechli Pečerského a odešli na východ, brzy se setkali se sovětskými partyzány, mnozí přežili až do příchodu Rudé armády. Alexander Aronovič sám bojoval v partyzánském oddělení pojmenovaném po Shchors, poté v Rudé armádě. Válku ukončil v hodnosti kapitána. Celý život žil v Rostově, zemřel v roce 1990.

Po povstání byl tábor smrti Sobibor uzavřen a zničen. Nacisté se v panice báli, že se objeví zprávy o jejich zvěrstvech, že budou existovat žijící svědci jejich zločinů. Sobibor byl doslova srovnán se zemí. 150 vězňů koncentračních táborů, kteří nechtěli uprchnout, bylo po mučení a zneužívání zničeno.

Většina publikací nutkavě opakuje myšlenku, že povstání v Sobiboru bylo jediným úspěšným představením v nacistických koncentračních táborech. Při vší úctě k odvaze Sobiborského povstání, podle jakých kritérií se posuzuje úspěch představení? Skutečnost hromadného útěku z tábora? Takové případy nebyly neobvyklé. Stačí připomenout povstání v Treblince v srpnu 1943, neboli Povstání sovětští důstojníciúnora 1945 v Mauthausenu. Možná podle počtu přeživších? Většina účastníků povstání v Sobiboru se vítězství nedožila. Ve stejné Treblince přežilo z 1000 rebelů více než 150. Za nejúspěšnější akci vězňů německých lágrů je třeba uznat masovou akci vězňů z Buchenwaldu v dubnu 1945. Tehdy se vězňům nejen podařilo zabránit masakrům, ale tábor i zcela dobyli.

Vystoupení v Sobiboru tedy nebylo ani ojedinělé, ani nejúspěšnější. Stal se však jedním ze symbolů odporu proti nacismu. Vzbouření vězni ze Sobiboru ukázali, že žádné bariéry, žádný teror nezabrání lidem prorazit k životu a svobodě.

Na plátna byl uveden stejnojmenný film o jediném útěku z tábora smrti v dějinách Velké vlastenecké války. O tom, jak byl osud Pecherského po válce, vyprávěla jeho dcera.

Alexander skončil v táboře smrti Sobibor v září 1943. O tři týdny později spolu s dalšími vězni zorganizoval a vedl povstání v tomto koncentračním táboře. Po likvidaci stráží pod silnou palbou z kulometných věží skupina uprchlíků prorazila minová pole a ukryla se v lese. Útěku se zúčastnilo více než 400 vězňů. Do konce války přežilo pouze 53 účastníků povstání ...

Fotografický fond na památku Alexandra Pečerského

Pak se přidal Pechersky partyzánský oddíl pojmenovaný po Shchors, ve kterém vyhodil do vzduchu dva německé ešalony. Po opětovném spojení s Rudou armádou byl Alexander poslán do filtračního tábora NKVD, odkud po bezpečnostní prověrce skončil v praporu útočných pušek. Při bojích v jejích řadách byl v srpnu 1944 zraněn do stehna střepinou. A až do konce války se léčil v nemocnicích. V březnu 1945, ještě v nemocnici, napsal knihu vzpomínek na Sobiborské povstání. Po návratu do Rostova na Donu (kde Pechersky žil před válkou) pracoval jako správce v Divadle hudební komedie, poté v závodě Rostmetiz. V roce 1949 byl předán k vyznamenání - Řádu vlastenecké války 2. stupně, který byl později nahrazen medailí "Za vojenské zásluhy", kterou však Pečerskij za svého života také nedostal. Další ocenění, Řád odvahy, bylo uděleno až v roce 2016 (posmrtně).

Alexander Aronovič zemřel 19. ledna 1990. Rostov si památku hrdiny váží dodnes: v roce 2007 byla otevřena pamětní deska na fasádě domu, kde bydlel Pechersky, v roce 2014 se jeho hvězda „rozsvítila“ na uličce vynikajících krajanů, v roce 2015 jedna z Po něm byly pojmenovány ulice a 24. dubna 2018 byla na nádvoří tělocvičny č. 52 vztyčena busta.

Alexander se svou dcerou Eleanor

Eleonora Alexandrovna Grinevich, dcera:

Nejteplejší vzpomínky na tátu jsou spojeny s hudbou. Když jsem se narodil, koupil pravé německé piano. Tatínek má doma písničky, zábavu a mnoho hostů, jeho kamarádů z lidového divadla, ve kterém si s maminkou po práci zahráli. Otec nejen předváděl skladby jiných lidí, ale také sám skládal, měl úžasný sluch. A matka Lyudmila Vasilievna Zamilatskaya zpívala romance s úžasnou oduševnělostí.

Hudbě jsem se začal učit ve čtyřech a půl letech. Najali si učitele a sami se se mnou po večerech učili. A nechtěl jsem studovat. Chůva mě oblékla na příchod učitele: oblékla si ponožky s krajkou, šaty. Jakmile byla rozptýlena, vběhl jsem na dvůr, sundal si ponožky, boty a schoval se do vchodu. Táta viděl moji neochotu, ale nikdy nebyl potrestán. Sedl si k nástroji a začal přesvědčovat: „Miluješ hudbu. Zpíváš rád s mámou? Pak musíte cvičit. Jak to? Utíkáš před učitelem, schováváš se! Co si o nás lidé pomyslí?

Občas mě rodiče vzali s sebou do divadla. Jeden výlet je velmi nezapomenutelný. Byly mi čtyři roky. Cestou domů táta navrhl kolegům, aby šli do obchodu. Dospělí mě začali chovat sladkostmi, ale já stále odmítala. Pak otec koupil mandarinky a řekl: "To je něco, co byste určitě měli vyzkoušet." Jak byly krásné! Přišli domů, ale z nějakého důvodu jsem je nesnědl. Pak jsem je velmi dlouho nemohl vyzkoušet – nejprve kvůli válce, pak kvůli hladu a chudobě.

Táta mě zbožňoval. Moje poslední pokojná fotografie s ním prošla celou válkou. Bylo mi řečeno, že když se táta po zranění probral, první, na co se zeptal, bylo: „Kde je moje tunika? Vrať mi to, je tam fotka tvé dcery." Na fotce moje sestra Zoya (po mamince) a moji přátelé ve stepi, když jsme šli pro tulipány. Moje babička z matčiny strany, donská kozačka, žila ve vesnici Cimlyanskaya v Rostovské oblasti a já ji navštěvoval. Máma s tátou měli také přijet v červenci na dovolenou, ale nestalo se. Oba přežili válku a v roce 1945 se rozvedli.

Foto: Pamětní fond Alexandra Pečerského a osobní archiv Eleonory Grinevich a Natalie Ladychenko

Po válce otec pracoval jako správce v Rostovském divadle hudební komedie. Na představení se nedalo dostat, vždy vyprodáno. Podle očekávání v popředí seděli významní lidé - členové okresního výboru, členové krajského výboru. Nikdo z nich si nekoupil lístky a tatínek musel nějak pokrýt náklady. To je to, na co se zabydleli. Začali volat tátu k vyšetřovateli, ale rychle si uvědomili, že to je člověk, který nebude mlčet. "Proč se mě ptáš," řekl. "Ptáte se těch, kteří chodili na představení zdarma." A pouzdro se dalo na brzdu, protože nebylo co sázet. Byl rychle vyloučen ze strany a vyhozen. K žádné perzekuci ze strany KGB nedošlo, jak mnozí píší. Ale kontrola tam byla a nikdo se tomu tenkrát nedivil. V roce 1945 vyšla kniha pamětí otce „Povstání v táboře Sobiburov“. Byl napsán z celého světa - bývalí vězni, jejich příbuzní, ředitelé ... Samozřejmě jsme hádali, že dopisy byly přečteny nahoře. A skutečnost, že táta byl neustále zván do zahraničí, se dozvěděla mnohem později. Dopisy skončily na komisi, kde adresátovi odhlásili, že se tatínek necítí dobře a je v nemocnici, nebo není ve městě vůbec. Jedním slovem nebude moci přijít. A kolikrát byl otec pozván jako svědek, když byli souzeni nacisté! A ani jednou mu sovětské úřady nedovolily odejít.

S druhou manželkou Olgou a malou Ellou

Foto Pamětní fond Alexandra Pečerského a osobní archiv Eleonory Grinevich a Natalie Ladychenko

Táta po propuštění, táta tři roky nepracoval. Našel něco, co by mohl udělat: nějakou dobu piloval obrovský model Sobiboru, pak vyšíval - zřejmě od sebe zahnal těžké myšlenky. Vyšívat ho prý naučila maminka, nikdo z jeho rodiny to neuměl. Pravda, ona je saténový steh a on je bulharský kříž. Vyšil metrový obrázek s loveckým psem na kovové pletivo a koberec na bleděmodrý kostkovaný chintz. Vybrala jsem si barvu nitě a obarvila ji sama. Jednou jsem četl, že můj otec prodával své obrazy. Tak to není pravda! Papež a obchod jsou naprosto neslučitelné věci. Vždy říkal: "Nikdy se nikoho na nic neptej."

Po Stalinově smrti dostal můj otec práci v bagetovém artelu, pak v továrně Čentsov. Tam působil až do konce života. Na klavír hrál stále méně často: jeho srdce bylo nevyžádané, pak začaly problémy s ledvinami, jeden byl odstraněn. A stále miloval hudbu. Hodiny pouštěl starou desku, na které písně zazněly v podání pěveckého sboru Dálného východu. Záznam syčel, sípal a on poslouchal a poslouchal.

Můj nejstarší vnuk Anton, syn Natalyiny dcery, zpíval a četl poezii ve třech letech. Otci bylo sedmdesát. Sedával v křesle u konferenčního stolku, přemýšlel a pak k sobě zavolal svého pravnuka: "Zpívej mi, Antošo." Vtahuje: "Ach, silnice", "Slavíci, slavíci...", písně z filmu "Běloruské nádraží". Vidím, jak táta začíná plakat. Zvláště v posledních letech se stal sentimentálním.

Z knihy memoárů Alexandra Pecherského:

... Nákladní auta přijela do tábora, naložila na ně ženy a děti a odvezla je na nádraží. Muži byli seřazeni do kolony a za doprovodu esesáků se psy byli vedeni pěšky. Když kolona projížděla kolem ghetta, její obyvatelé, sami hladoví, živí kostlivci, začali házet ostnatým drátem chleba, brambory, řepu, mrkev, hlávky zelí. Z ghetta se ozývala slova na rozloučenou, pláč a zoufalé výkřiky:

- Jste vedeni na smrt! Slyšíte? K smrti...

... Tábor v Sobiboru byl postaven na zvláštní objednávku Himmlera. Ta začala fungovat 12. května 1942. Projekt připravil inženýr SS Tomols. Stavbu řídil hlavní inspektor táborů smrti Golzeimer a inženýr Moser. Himmler sám navštívil tábor v červenci 1943. Po jeho návštěvě začali upalovat tisíce lidí denně. Tato „továrna smrti“ se nachází mezi Wlodawou a Chełmem. Je obehnáno čtyřmi řadami drátěných plotů, vysokých tři metry. Za ostnatým drátem je vytěžené pole široké patnáct metrů a vodní příkop naplněný vodou. V samotném táboře je mnoho strážních věží a bezpečnostních stanovišť...

……Podíval jsem se na své kamarády a mé srdce bylo roztrháno na kusy. Chtěl jsem jim říct: „Vydržte, kluci! Nad hlavou! Nechte nepřátele cítit, že zůstáváme lidmi."

... Některé ženy, šokované tím, co se děje, náhle vyvolaly pláč, někdo byl blízko mdloby, někdo začal bezcílně utíkat. Bylo jasné, že není možné postavit lidi do kolony. Pak jsem hlasitě zakřičel: "Soudruzi, vpřed do domu důstojníka, přestřihněte ostnatý drát!"

…zastavil jsem se, abych popadl dech. Ohlédl jsem se a viděl, jak opozdilci mužů a žen, kteří se sklánějí, pokračují v běhu k lesu. Kulky svištěly stále rychleji. Jeden spadl obličejem dolů. Další narazil na minu. Zde byla kulkou sražena žena, která už byla velmi blízko mě ...

... Na sovětské půdě se sešlo sedm Sobiborců - aktivních účastníků a organizátorů povstání v táboře smrti: Arkadij Vaispapir, Alexej Vaizen, Semjon Rosenfeld, Efim Litvinovskij, Naum Plotnickij a Boris Tabarinsky ...

...Luca si vyndal z prsou mužskou košili a dal mi ji...

- Sašo, prosím, obleč si to. Přinese vám štěstí. Udělej to pro svou dceru. V této košili projdete všemi nebezpečími. A pokud projdete, budeme žít.