Angol szavak átírása, kiejtése és fordítása online. Hallgasson szövegeket angolul online Hangos angol nyelven

Az angol nyelvet kezdőknek mindig azt tanácsoljuk, hogy minél többet olvassanak és hallgassanak angolul. Az itt közzétett szövegek nagyon egyszerűek, néhány vicces és nevetséges, mindegyikhez hang is társul, lassú munkával, minden hang nagyon jól hallható.

Hogyan kell angolul olvasni és hallgatni

Ezek a kis szövegek egyszerre olvashatók, hallgathatók és hangosan ismételhetők. Csináld ezt naponta többször, gyakorlatként, ez segít az önálló nyelvtanulásban tanár nélkül. Lehet, hogy elsőre nem fog tetszeni a kiejtésed. Rendben van, ez normális, folytassa, próbálja meg teljesen lemásolni a bemondót.

A hangos beszéd lehetővé teszi az énekkészülék hangolását új nyelv. Hogyan tanulnak nyelvet a gyerekek? Felnőtteket utánoznak. Eleinte nagyon rosszul állnak hozzá, de mi örülünk a hangjaiknak, biztatjuk őket, próbálunk valami hasonlót találni a kimondott szóhoz. Minél többször ismételgetik a gyerekek, annál jobbak lesznek.

Felnőttek esetében is - ismételje meg, ne legyen lusta. Ismételje meg annak ellenére, hogy már régóta értette a teljes szöveget, és még meg is unta. Kezdőknek mindig azt tanácsoljuk, hogy amennyire csak lehetséges, angolul olvassanak és hallgassanak. mások egyszerűek. Érje el az automatizmust, hangolja beszédizmokat angol kiejtésre.

1. A zászló

Tracy a zászlóra nézett. A zászló piros, fehér és kék. 50 csillaga van. Fehér csillagok egy kék négyzeten. A zászló hat fehér csíkkal rendelkezik. Hét piros csík van rajta. Minden csík vízszintes. Nem függőlegesek. A csíkok nem mennek fel és le. Balról jobbra haladnak. Tracy imádja a zászlóját. Ez az ő országának zászlaja, ez egy gyönyörű zászló. Egyetlen másik zászló sem rendelkezik 50 csillaggal. Egyetlen másik zászlónak sincs 13 csíkja.

2. Egy darab papír.

Jimmy a földre ejtette a papírlapot. Lehajolt és felvette. Félbehajtotta a papírt. Letette az asztalra. Elővett egy ceruzát. Felírta a telefonszámot egy papírra. Letette a ceruzát az asztalra. Elvette az ollót. Felvett egy papírt. Félbevágott egy papírlapot. Letette az egyik fél papírlapot az asztalra. A másik felét a telefonszámmal az ingzsebébe tette. Letette az ollót az asztalra.

3. Vihar.

Laura kinézett az ablakon. Jön a vihar. Az ég sötétebb lett. A szél fújni kezdett. Néhány fa meghajlott. A levelek repültek a levegőben. Hideg lett. Becsukta az összes ablakot. Kiment. A kocsija kint volt. Becsukta az ablakokat az autójában. Bezárta az autót. Visszatért a házába. Bekapcsolta a tévét. Szerette volna látni a híreket a viharról. A bemondó azt mondta, hogy nagy vihar volt. Azt mondta, erősen esni fog. Azt mondta az embereknek, hogy maradjanak otthon.

4. Hideg idő.

Thomas nem volt meleg. Nem is volt meleg. Fázott. Nem volt meleg az idő. Az idő sem volt meleg. Hideg volt. Thomas nem szeretett fázni. Megkereste a kabátját. Megtalálta a kabátját. Felvett egy kabátot. De még mindig fázott. Az ablakokat nézte. Minden ablak zárva volt? Igen, zárva voltak. Mindegyik zárva volt. Egyik ablak sem volt nyitva. Az ajtóra nézett. Az ajtó nem volt nyitva. Zárva volt. Még mindig fázott. Melegebb kabátot keresett.

5. Vékony férfi.

Richard könnyű evő. Nem eszik sokat. Nem falánk. Könnyű reggelit, könnyű ebédet és könnyű vacsorát eszik. Richard nem kövér. Ő vékony. Mindig vékony lesz, mert könnyű evő. Reggelire megeszik egy tál zabkását. Megeszik egy tál kását tejjel. Ebédre szendvicset eszik. Néha halszendvics. Imádja a halat. Vacsorára rizst és zöldségeket eszik. Vacsorára csak rizst és zöldséget eszik. Soha nem lesz kövér.

6. Szerelmes.

Donna szerette a férjét. A férje szerette Donnát. Szerelmesek voltak egymásba. Születésnapi ajándékot akart adni neki. Jövő héten lesz 40 éves. Tudni akarja, mit adjon neki. Esetleg adj neki egy órát? Esetleg adj neki egy pulóvert? Esetleg vegyen neki egy új gitárt? Mit adjak neki? Megkérdezte, mit szeretne születésnapjára. Azt mondta, nem akar semmit a születésnapjára. – Ó, bizonyára akarsz valamit! azt mondta. – Igazad van – mondta. – Akarom az örök szerelmedet.

7. Cipők.

Lisa szeret vásárolni. Holnap elmegy vásárolni. Új cipő kell neki. Egy pár piros cipőt akar venni. Szerinte szép a piros cipő. A bevásárlóközpontban vesz egy pár cipőt. Lisa általában a bevásárlóközpontban vásárol. A bevásárlóközpont csak egy mérföldre van otthonától. Csak sétál a bevásárlóközpontba. Mindössze 20 percet vesz igénybe. Holnap négy különböző cipőboltba megy. Holnap szombat. A bevásárlóközpontban mindig szombaton vannak kiárusítások. Ha jó az eladási ár, Lisa két pár cipőt vehet majd.

8. Új autó vásárlása.

Linda új autót szeretne venni. Van egy régi autója. Régi autója egy fehér Honda. Linda új Hondát szeretne venni. Új, piros Hondát akar venni. 1000 dollárt spórolt, 1000 dollárt használ új autó vásárlására. 1000 dollárt ad a Honda márkakereskedőnek. A Honda márkakereskedő hagyja, hogy aláírja a szerződést. A szerződés értelmében hét évig havi 400 dollárt fog fizetni. Az új piros Hondája sok pénzbe fog kerülni Lindának. De nem baj, mert Linda rengeteg pénzt keres.

9. Kézmosás

Faye kiment a fürdőszobába. Felengedte a hideg vizet. Bekapcsolta a meleg vizet. Meleg víz jött ki a csapból. Kezét a meleg víz alá tette. Megdörzsölte a kezét. Elvett egy fehér szappant. Kezével megdörzsölte a szappant. Visszatette a szappant. Fél percig mosott kezet. Ezután vízzel leöblítette a kezét. Elzárta a meleg vizet. Elzárta a hideg vizet. Megszárította a kezét egy törülközővel.

10. Víz és egy alma

Susan szeret almát enni. Szeret nagy piros almát enni. Kék kalapot szeret viselni. Fején nagy kék kalapot visel. Kalapot visel és almát eszik. Fehér csészéből iszik vizet. Susan vizet iszik és almát eszik. Nem vág almát késsel. A kés éles. Csak egy almát eszik. Egy almát tart a kezében. A fogával harapja az almát. Megnyalja az ajkát. Több vizet iszik. Megtörli a száját a kezével.

Hasonló szövegek nagyon nagy választéka (csak fordítás nélkül) olvasható és hallgatható tovább angol nyelv Online

Számos forrás áll rendelkezésre angol nyelvű szövegek meghallgatásához: angol-test.net, audiorazgovornik.ru, duolingo.comés sokan mások. Oldalunk némileg eltérő formátumban kínál hallási gyakorlatokat, de ugyanazokat a tudományos elveket követjük, mint az említett források. Saját fejlesztéseink megvalósítására is törekszünk, amit jól teljesítünk.

Hogyan kell helyesen hallgatni

El kell kezdeni az angol nyelvű anyagok és szövegek online hallgatását a felkészültség szintjének meghatározásával. Ebben segítenek a szakértőink által kidolgozott tesztek. Osszuk el a szöveghallgatáskor megoldandó feladatokat az Ön által birtokolt szintnek megfelelően.

Tehát nulla szinten van, soha nem tanult angolul, és fogalma sincs a hangokról. Íme néhány tipp az angol nyelvű szövegek helyes meghallgatásához:

  • Ismerkedjen meg a koncepcióval "helyesírás"és tanulja meg önállóan leírni a bemondó által leírt ismerős és ismeretlen szavakat, és megismételni őket, például t-a-b-l-e. Az angol helyesírás egyszerűen szükséges, mivel sok szót teljesen másképp írnak, mint ahogyan kiejtik. A briteknek még egy ilyen viccük is van: "Csak mi, miután megírtuk a Manchestert, olvassuk a Liverpoolt." Valójában az angol nyelv ismerete nélkül senki sem fogja kitalálni, hogy a „kórus” szót „kwai”-nak ejtik, és nem máshogy. Különösen fontos az angol nyelvű szövegek hallgatása kezdőknek, emlékezve a kiejtésre és az artikulációra (a beszédszervek, például a nyelv, az ajkak, a fogak, a szájpad elhelyezkedése a hang kiejtésének pillanatában). Az úgynevezett helyesírási diktálások nagyon hasznosak - amikor a fúrás befejezése után minden szót fülről betűre írnak le (k-i-t-e; b-l-a-c-k; d-r-i-v-e és így tovább.
  • Fokozatosan eljön az idő, amikor az angolt mindennap online kell hallgatni. Hangoskönyvek hallgatása nagyszerű lehetőség. Feltételezhető, hogy már ismeri az ábécét és az átírást, szókincsed pedig olyan gazdag, hogy nemcsak komponálni tudsz, hanem hallani és egyben megérteni is tudsz mondatokat. egyszerű idők(egyszerű jelen, egyszerű múlt és egyszerű jövő). Magyarul ezek az idők úgy hangzanak, mint Present Simple, Past Simple, Future Simple. A különféle témájú szövegeknek rövidnek, egyszerűnek, érthetőnek és érdekesnek kell lenniük, de az anyanyelvűek beszéde is kell, hogy legyen, hogy a kiejtés minden árnyalata emlékezzen, és a tanulók azonnal megkapják a hiteles szöveg felfogásához szükséges készségeket.

Íme egy példa ilyen szövegre a weboldalunkon:

Szia Jerry. - Szia Lima!
Tudsz válaszolni a kérdéseimre?
Természetesen.
Sok barátod van? - Igen, sok barátom van.
Szereted a kávét? -Igen.
Hány csésze kávét iszol?
Túl sok kávét iszom. Körülbelül hat csésze naponta.
Sok gyümölcsöt eszel?
sok gyümölcsöt eszek.
És sok sütit és édességet is eszek.
Menjünk kávézni sütivel.
Gyerünk.

Hallgassa meg a szöveget

Szia Jerry! - Szia Lima!
Tudsz válaszolni a kérdéseimre? - Igen, persze.
Sok barátod van? - Igen, sok barátom van.
Szereted a kávét? - Igen.
Hány csésze kávét iszol?
Túl sok kávét iszom. Körülbelül hat csésze naponta.
Sok gyümölcsöt eszel?
Sok gyümölcsöt eszek.
És sok sütit és édességet is eszek.
Menjünk kávézni és sütizni.
Menjünk-hoz.

Párhuzamos szövegeket is használhat angol íráskészségének fejlesztésére.

Amikor rájössz, hogy szinte mindent értesz, biztosan hallgatsz angol beszéd kezdőknek online nem csak hasznos, de nagyon izgalmas is. Lima karakterünk mindig készen áll a segítségedre, és biztosak vagyunk benne, hogy szeretni fogod és igaz barátok leszel vele. sok sikert a legtöbb kereséshez hasznos gyakorlatokés a világ legnépszerűbb idegen nyelvének tanulásában.

A nyelvtanulás gyorsan gyümölcsöző eredményeket hoz, ha szerteágazóan, egymással párhuzamosan fejleszti az összes szükséges készségeket. Az egyik leckét a nyelvtannak, a másodikat a szókincsnek és az olvasásnak, a harmadikat a beszédnek, a negyediket a beszédhallgatásnak kell szentelnie. Sőt, minden készség fejleszthető egy óra alatt, amit nagyban segítenek a kezdőknek szóló angol nyelvű hangoskönyvek. Velük a diákok új szókincset tanulnak, megfigyelik a nyelvtan alkalmazását a gyakorlatban, érzékelik az angol akcentust és fejlesztik kiejtésüket. Ebben a cikkben bemutatunk néhányat a legjobbak közül angol könyvek kezdőknek.

A könyvek jó módszer az angol tanuláshoz, de tudni kell helyesen dolgozni vele.

Azonnal megjegyezzük, hogy a kezdőknek nyomatékosan javasoljuk, hogy csak az angol művek adaptált változatait használják. Igen, mindenki azonnal meg akarja tanulni az eredeti nyelvű szöveg megértését, de csodák nem történnek. Az összetett történetek megragadásával összezavarodik a nyelvtan és a nagy mennyiségű új szókincs, és ennek eredményeként elhagyja az olyan fontos feladatot, mint az angol beszéd észlelésének kidolgozása.

Az adaptált angol nyelvű hangoskönyvek kezdőknek a legegyszerűbb nyelvtani szerkezetekkel készülnek, és az egész cselekmény feltárul az aktív alapszókincs több száz kifejezésének segítségével. A pontos szavak száma a hallgató felkészültségétől függ: teljesen kezdőknek körülbelül 200-300, alapismeretekkel rendelkezőknek 300-600, egy átlagos tanfolyamnak több mint 1000 stb.

Az angol könyvekből való tanulás több szakaszból áll:

  • hangfelvétel hallgatása;
  • szövegolvasás;
  • szókinccsel és fordítással dolgozni;
  • ismételje meg a hallgatást.

Először hallásból érzékeli az angol nyelvet, majd olvasással, kiírással és új szavak tanulásával dolgozza át a homályos pillanatokat. Másnap pedig konszolidálja az összes tanulmányozott anyagot a hangfelvétel ismételt meghallgatásával.

Síverseny (Eleanor Jupp)

Pörgős elbeszélés a síversenyekről és a résztvevők győzni akarásáról. A sport nemcsak erő és szenvedély, hanem a riválisok csalása is. Vajon a hősök képesek lesznek megnyerni ezt a síváltó versenyt?

Alissa

Egy történet egy kislányról, Alice-ről, aki szeret olvasni és tanulni. Szorgalmas, kedves, okos, őszinte és előzékeny. Azonban kevesen modern világértékeli az ilyen tulajdonságokat, ezért hősnőnknek sok bajon és szerencsétlenségen kell keresztülmennie. Képesek kiirtani egy érdeklődő lányból a jóság és a tudás utáni vágyát? A történet végén megtudjuk!

Sara nemet mond (Norman Whitney)

Ez a hangoskönyv pedig egy lány, Sarah történetét meséli el, aki segít apjának dolgozni. A piaci kereskedés nagyon jövedelmező üzlet, de nem mindig fair. A gyerekek naivitása, a jóságba és az igazságosságba vetett hit nyilvánvalóan nem itt a helye. De néha csodák történnek, és a világ jobbá válik, igaz?

Kezdő szint

A könyvek azok számára alkalmasak, akik több hónapja tanulják a nyelvet. A művekhez szószedet és apróbb feladatok is tartoznak.

Tom Sawyer kalandjai (Mark Twain)

A leghíresebb gyerekkönyv, amely a szerző szerint csak felnőtteknek íródott. A huligán és nyugtalan Tommal belecsöppensz a szórakozás és a kalandok lenyűgöző világába. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy eredetiben ismerkedjen meg egy klasszikus alkotással, amely világszerte jó hírnevet szerzett.

Sherlock Holmes. A kék gyémánt (Arthur Conan Doyle)

Egy másik klasszikus, akinek műveinek hősét az egész világon ismerik. Miért érdemes ezt a könyvet hallgatni és olvasni? Elemi Watson. A toll elismert mesterének detektívtörténete nemcsak a műfaj ínyenceit vonzza, hanem azokat is, akik szeretnének megismerkedni deduktív módszer Sir Sherlock Holmes.

Alapfok

Frankenstein

A klasszikus a gótikus romantika lenyűgöző keveréke tudományos-fantasztikus. Egy tehetséges tudós felfogja az élet legszörnyűbb titkát, és ezt a titkot felhasználja saját kísérleteihez. Ennek eredményeként, akaratlanul is, létrehoz egy szörnyet, amely sok évre átka lesz. Hogy az alkotó meghódítja-e alkotását vagy áldozatául esik-e, az majd csak a történet végén derül ki.