Přibližně v roce 863 dva bratři Metoděj a Cyril Filozof (Konstantin) ze Soluně (Thessaloniki) na příkaz byzantského císaře Michaela III. objednali písmo pro slovanský jazyk. Vznik cyrilice, která pochází z řeckého zákonného (slavnostního) listu, souvisí s činností bulharské písařské školy (po Metodějovi a Cyrilovi).

Po roce 860, kdy křesťanství přijal v Bulharsku svatý car Boris, se Bulharsko stává centrem, odkud se začalo šířit slovanské písmo. Vznikla zde preslavská knižní škola - první knižní škola Slovanů, kde opisovali originály cyrilometodějských bohoslužebných knih (bohoslužby, žaltář, evangelium, apoštol), pořizovali nové překlady do slovanského jazyka z řečtiny, objevila se původní díla psaná ve staroslověnštině (např. „O spisech Chrnorizců Chrabrého“).

Později do Srbska pronikla staroslověnština a koncem 10. stol. v Kyjevské Rusi se stal církevním jazykem. Jako jazyk církve v Rusku byl staroslověnský jazyk ovlivněn starou ruštinou. To byl ve skutečnosti staroslověnský jazyk, ale pouze v ruském vydání, protože obsahoval živé prvky řeči východní Slované.

Předchůdcem ruské abecedy je tedy staroruská cyrilice, vypůjčená z bulharské cyrilice a rozšířená po křtu Kyjevské Rusi (988). Pak s největší pravděpodobností bylo v abecedě 43 písmen.

Později byly přidány 4 nové dopisy a in jiný čas jako zbytečné bylo 14 starých vyloučeno, protože odpovídající zvuky zmizely. Nejprve mizí iotované yusy (Ѭ, Ѩ), pak velké yus (Ѫ) (které se vrátily v 15. století, ale opět zmizely na začátku 17. století) a iotované E (Ѥ); jiná písmena, někdy mírně měnící svou podobu a význam, zůstala dodnes v abecedě církevněslovanského jazyka, který byl dlouho a mylně ztotožňován s ruskou abecedou.

Pravopisné reformy 2. poloviny 17. století. (spojeno s „opravou knih“ za dob patriarchy Nikona) byla zaznamenána tato písmenná sada: A, B, C, D, D, E (s vynikající pravopisnou variantou Є, která byla někdy považována za samostatné písm. a vložit do abecedy za Ѣ, tj. na pozici dnešního E), Zh, S, Z, I (u hlásky [j] existovala pravopisně odlišná varianta Y, která se nepovažovala za samostatné písmeno ), I, K, L, M, N, O (ve 2 formách, které se lišily pravopisně: „široký“ a „úzký“), P, R, S, T, U (ve 2 formách, které se lišily pravopisně: Ѹ a) , F, X, Ѡ (ve 2 formách, které se liší pravopisem: „široký“ a „úzký“ a také jako součást ligatury, která byla obvykle považována za samostatné písmeno - „od“ (Ѿ)), C, CH, W, SH, b, Y, b, Ѣ, Yu, I (ve 2 formách: Ѧ a IA, které se někdy považují za různá písmena, a někdy ne), Ѯ, Ѱ, Ѳ, ѳ. Velké yus (Ѫ) a písmeno zvané „ik“ (podobně podobné současnému písmenu „y“) byly také někdy zavedeny do abecedy, ačkoli neměly žádný zvukový význam a nebyly použity v žádných slovech.

V této podobě existovala ruská abeceda až do let 1708-1711, tzn. před reformami cara Petra I. (církevní slovanština zůstává stejná i nyní). Poté byly zrušeny horní indexy(to „zrušilo“ písmeno Y) a odstranilo mnoho dubletových písmen používaných k psaní různých čísel (se zavedením arabských číslic to přestalo být relevantní). Poté byla řada zrušených dopisů vrácena a znovu zrušena.

V roce 1917 bylo v abecedě oficiálně 35 písmen (ve skutečnosti 37): A, B, C, D, D, E (Yo nebylo považováno za samostatné písmeno), Zh, Z, I, (Y nebylo považováno za samostatné písmeno), I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, F, X, C, H, W, W, b, S, b, Ѣ, E, Yu, já, Ѳ, ѳ. (Formálně bylo uvedeno poslední písmeno v ruské abecedě, ale ve skutečnosti se téměř nikdy nepoužívalo, vyskytovalo se pouze v několika slovech).

Výsledkem poslední velké reformy psaní z let 1917-1918 byl vznik současné ruské abecedy o 33 písmenech. Stalo se také písemným základem pro většinu jazyků národů SSSR, které až do dvacátého století. během let sovětské moci neexistoval žádný psaný jazyk nebo byl nahrazen azbukou.

Zprávy a zprávy v ruském jazyce

K tématu: HISTORIE VÝVOJE RUSKÉHO JAZYKA

V 1. století našeho letopočtu žili na území Evropy naši předkové - kmeny Slovanů, kteří mluvili starověký jazyk(vědci mu dali název praslovanský jazyk). Postupem času se tyto kmeny usadily na různých územích a jejich vzájemný jazyk se také začal rozpadat: praslovanský jazyk vytvořil různé větve. Jedna taková větev byla Starý ruský jazyk- předchůdce ruského, běloruského a ukrajinského jazyka.

Potřeba písma vznikla u Slovanů v 9. století se vznikem takových států jako Srbsko, Bulharsko, Polsko, Chorvatsko a Česká republika. A když křesťanství nahradilo starověké pohanství (Rusovo přijaté křesťanství v roce 988), potřeba psaní ještě vzrostla (vyvstala potřeba ekonomických a kulturních vazeb s jinými státy).

Naši vzdálení předkové, Slované, tvořili staroruský lid, který zahrnoval Východoslovanské kmeny paseky, drevlyans, krivichi, vyatichi. Na území sousedícím se středním tokem Dněpru, obývaném loukami, se objevil mocný stát - Kyjevská Rus. V VIII-IX století se kromě Kyjeva vytvořila starověká ruská města Pskov, Černigov, Polotsk, Smolensk, ve kterých se rozvíjela různá řemesla. V Kyjevská Rus začaly přicházet první církevní knihy psané staroslověnštinou. Tento jazyk vznikl na základě překladů z řečtiny prvních křesťanských knih a měl velký vliv na vývoj mnoha slovanské jazyky. pokračování staroslověnština jako spisovný jazyk byla církevní slovanština.

Lidé již používali některá písmena řecké abecedy pro počítání a psaní, ale bylo třeba to zefektivnit, systematizovat, přizpůsobit pro použití v nových podmínkách. První slovanská abeceda - azbuka - byla vytvořena na základě řecké abecedy v roce 863. Tuto abecedu (samozřejmě v upravené verzi) používáme nyní.

Slovanská abeceda je pojmenována cyrilice na počest svého tvůrce - Cyrila. Pravda, jeho skutečné jméno je Konstantin. Krátce před svou smrtí dostal jméno Cyril, protože složil mnišské sliby (a mniši dostávají nové jméno po obřadu tonzury). Cyril vyvinul abecedu založenou na řecké abecedě spolu se svým bratrem Metodějem. Často se jim říká Soluňští bratři, protože pocházejí z řeckého města Thessaloniki (jinak zvaného Thessalonica).

V roce 863 Cyrila a Metoděje odešel na významnou misi do Moravského velkovévodství (území moderních Čech a Slovenska). Posláním bratří bylo vysvětlovat křesťanskou nauku lidem v jejich mateřský jazyk. A k tomu bylo nutné nejprve přeložit liturgické knihy z řečtiny do slovanštiny. Proto se Cyril a Metoděj pustili do vývoje nové abecedy. Vytvořili dokonce 2 abecedy - cyrilici a hlaholici, ale hlaholice byla časem zapomenuta (na Rusi se používala jen v prvních letech vývoje a šíření písma). Naše ruská abeceda pochází z azbuky. Na jeho základě byla vytvořena také ukrajinská, běloruská a bulharská abeceda - proto jsou tyto jazyky tak podobné.

Samozřejmě, že abeceda, kterou nyní používáme, se prastaré staroslověnské abecedě příliš nepodobá. A moderní ruský jazyk je také velmi odlišný od staroslověnských a starých ruských jazyků.

Cyrilice je v mnohém podobná našemu modernímu písmu. Když se podíváte na písmena této abecedy, uvidíte, že mnoho písmen zmizelo z našeho moderního použití:

• yus velké a yus malé (označovaly nosové samohlásky; tyto zvuky zůstaly v polštině a francouzštině);
• místo fita a firth používáme písmeno f;
• místo zeleně a země - písmeno z;
• místo yat a je - písmeno e;
• xi a psi.

A samozřejmě mnoho písmen v azbuce časem změnilo svůj styl. Názvy moderních písmen se také zkrátily.

Azbuka měla původně také číselnou hodnotu, to znamená, že se používala místo číslic.

Cyrilice měla několik typů stylů. Dlouhou dobu (zejména u východních Slovanů) se listina, neboli listina, zachovala: cyrilice se psala přímo, jedna odděleně od druhé. Zakládací listinou psali především liturgické knihy. Postupem času byla statuta nahrazena polostatou, která se nachází v knihách 15.-17. století. Písmo prvních ruských tištěných knih bylo odlito podle vzoru poloústavu.

Poloustav byl nahrazen kurzívou, ve které se výrazně změnil původní obrys písmen azbuky. Počínaje dobou Petra I. se cyrilice, ze které byla některá písmena vyloučena, nazývala ruská civilní abeceda. Mírně upravená azbuka tedy tvořila základ naší moderní abecedy.

Gramotnost byla v Rus vysoce ceněna. Z hlubin staletí k nám sestoupily památky starověkého ruského písma: církevní knihy, zákoníky, obchodní dokumenty, letopisy, literární díla. Nejstarší dochované ruské ručně psané knihy pocházejí z 11. století. Rukopis v starověká Rus byl jediná možnost"replikování" knihy a její distribuce mezi gramotné lidi.

Objevení se tisku v Rusku bylo začátkem nové éry.

"Zprávy a zprávy o ruském jazyce" V.A. Krutetská. Doplňkové materiály, užitečné informace, Zajímavosti. Základní škola.

Viz také: Vznik tisku v Rusku

„Kde začíná vlast,“ jak se zpívá ve staré a oduševnělé písni? A začíná to zlehka: láskou k rodnému jazyku, k abecedě. Od dětství jsme si všichni zvykli na určitý typ písmen v abecedě ruského jazyka. A zpravidla si málokdy myslíme: kdy a za jakých podmínek vzniklo písmo, kdo vynalezl ruskou abecedu? Přesto je přítomnost a vznik písma důležitým a zásadním mezníkem v historickém zrání každého národa na světě a přispívá k rozvoji jeho národní kultura a sebeuvědomění. Někdy se v hlubinách staletí ztrácejí konkrétní jména tvůrců psaní konkrétních lidí. To se ale ve slovanském kontextu nestalo. A ti, kteří vynalezli ruskou abecedu, jsou stále známí. Pojďme se o těchto lidech dozvědět více.

Co je to abeceda?

Samotné slovo „abeceda“ pochází z prvních dvou písmen řecké abecedy: alfa a beta. Je známo, že staří Řekové vynaložili velké úsilí na rozvoj a rozšíření písma v mnoha evropských zemích. Kdo jako první ve světové historii vynalezl abecedu? Vedou se o tom odborné debaty. Hlavní hypotézou je sumerská „abeceda“, která se objevuje asi před pěti tisíci lety. Jedna z nejstarších (známých) abeced je čínská a egyptská. Psaní se vyvíjí od kreseb k nápisům a přechází v grafické systémy. A nápisy začaly vydávat zvuky.

Vývoj písma v dějinách lidstva je těžké přeceňovat. Jazyk lidu, jeho písmo odráží život, způsob života a poznání, historické a mytologické postavy. Čtením starověkých nápisů tak mohou moderní vědci znovu vytvořit to, co žili naši předkové.

Historie ruské abecedy

Slovanské písmo má, dalo by se říci, jedinečný původ. Jeho historie je stará asi tisíc let, uchovává mnohá tajemství.

• Během pohanských časů měly slovanské národy spisy zvané rysy nebo řezy. Na stromě se dělaly zářezy a čárky (speciální značky).


• Po přijetí křesťanství Vladimírem (ve skutečnosti se tato událost stala dvakrát: první - za Olgy v roce 957, druhá - za Vladimíra v roce 988) se Rus už neobešel bez knih, které byly potřeba při bohoslužbě (žaltáře a kaple). Řečtí zpovědníci však neuměli rusky. Tak se schyluje k potřebě bohoslužeb v rodném jazyce a překladu Bible a dalších svatyní.


• Přechody k bohoslužbě ve slovanském také předpokládaly přítomnost písma, slovanského literární jazyk, protože překlad božských knih do běžného každodenního jazyka by nevedl k přesnému přenosu obsahu.

Cyrila a Metoděje

Vytvoření abecedy je pevně spojeno s těmito jmény v otázce, kdo vynalezl ruskou abecedu. Vraťme se do devátého století. V těchto dnech (830-906) byla Velká Morava (region České republiky) jedním z významných evropských států. A Byzanc byla centrem křesťanství. Moravský kníže Rostislav se v roce 863 obrátil na tehdejšího byzantského císaře Michaela III. s žádostí o konání bohoslužeb ve slovanském jazyce, aby tak posílil vliv byzantského křesťanství v regionu. V té době stojí za zmínku, že kult byl poslán pouze v těch jazycích, které byly zobrazeny na Ježíšově kříži: hebrejština, latina a řečtina.

Byzantský vládce k němu na návrh Rostislava vyšle moravskou misi, kterou tvoří dva bratři mniši, synové urozeného Řeka, který žil v Salunech (Thessaloniki). Michael (Methodius) a Constantine (Cyril) a jsou považováni za oficiální tvůrce slovanská abeceda pro bohoslužbu. Je na počest církevního jména Cyrila a byl nazýván „cyrilicí“. Sám Konstantin byl mladší než Michael, ale i jeho bratr poznal jeho inteligenci a převahu ve znalostech. Cyril znal mnoho jazyků a vlastnil je oratoř, účastnil se náboženských slovních sporů, byl úžasný organizátor. To mu podle mnoha vědců umožnilo (spolu s bratrem a dalšími asistenty) propojit a shrnout data a vytvořit tak abecedu. Ale historie ruské abecedy začala dávno před moravskou misií. A právě proto.

Kdo vynalezl ruskou abecedu (abecedu)

Faktem je, že historici odhalili zajímavou skutečnost: ještě před svým odjezdem bratři vytvořili slovanskou abecedu, dobře přizpůsobenou k předávání řeči Slovanů. Říkalo se jí hlaholice (byla znovu vytvořena na základě řeckého písma s prvky koptských a hebrejských znaků).

Hlaholice nebo azbuka?

Dnes vědci rozdílné země většinou uznávají skutečnost, že první staroslověnskou abecedou byla přesto hlaholice, kterou vytvořil Cyril v roce 863 v Byzanci. Představil ji pěkně krátká doba. A další, odlišná od předchozí, azbuka byla vynalezena v Bulharsku, o něco později. A stále se vedou spory o autorství tohoto nepochybně základního vynálezu pro panslovanské dějiny. Po Krátký příběh Ruská abeceda (cyrilice) je následující: v desátém století proniká do Ruska z Bulharska a její písemná fixace je plně formalizována až ve století XIV. Ve více moderní forma- od konce XVI. století.

Ve světě, který se neustále mění, ve světě otevřeném všem národům a jazykům, je něco stálého, něco, co nás spojuje s našimi předky – to je naše abeceda. Používáme ji, když myslíme, když mluvíme nebo píšeme, ale abeceda je zajímavá nejen jako stavební prvek vět. Jedinečnost naší abecedy je v historii jejího vzniku, protože je zcela jedinečná!

Dříve nebo později každého člověka začne trápit otázka: Kdo vymyslel písmena, slova a názvy předmětů? O původu některých písem nelze říci nic určitého: kdo je vynalezl a kdy byly vynalezeny. Vezměte si například čínské nebo řecké písmo? Tato písma nebyla vynalezena jednotlivci, ale vyvíjela se po mnoho staletí a byla výsledkem nahromadění znalostí několika generací. Nemají a nemohou mít osobního autora, stejně jako neexistuje tvůrce kola, kladiva, nože atd. Jiné scénáře měly štěstí: objevily se jako výsledek specifického tvůrčího procesu, který se odehrál v určitou dobu na určitém místě. Například gruzínské písmo založil král Farnavaz a arménské písmo Mesrop Mashtots. Pokud dostanete otázku, kdo vytvořil slovanské písmeno, bez váhání odpovíte, že tvůrci slovanského písma jsou Cyril a Metoděj. Jejich přínos je však mnohem větší, než si mnozí myslí. Cyril a Metoděj totiž nejen vynalezli abecedu pro psaní slovanského jazyka a stali se zakladateli samotného písma, ale také přeložili mnoho církevních knih do slovanského jazyka. Kde to všechno začalo?

Pokus o nahlédnutí do minulosti

Dějiny slovanského písma jsou názorným příkladem toho, jak bezmocná je věda tváří v tvář času a dějinám, ale síla našich vědců spočívá v tom, že navzdory jakýmkoli zákazům, změnám moci se stále snaží najít život- dávat zdroj pravdy. Dnes jsou nejbystřejší slavní soluňští bratři – Cyril (Konstantin) a Metoděj historické postavy o kterých bylo napsáno více než pět tisíc vědeckých prací, kde bylo vysloveno mnoho hypotéz a ještě více se bádalo, kdo je vlastně autorem první staroslovanské abecedy. Vědci z výzkumu přitom našli obrovské množství materiálů, které se vzájemně potvrzují i ​​zásadně vyvracejí. Proto nebyly nalezeny přesné odpovědi na důležité otázky o historii vzniku slovanského písma.

"Jaký je důvod?" - ptáš se. Za prvé je to dáno povahou starověkých textů, které jsou hlavními zdroji, na jejichž základě vědci staví své hypotézy. Tyto texty jsou někdy nepřesné a někdy záměrně zkreslené. V některých textech lze nalézt popisy událostí, pro které nebylo nalezeno přesné potvrzení. Ve stejné době se k nám dostaly starověké prameny ve své původní podobě. Opakovaným přepisováním však různí kronikáři původní texty zkreslili, přidali k nim svou vizi či myšlenky a byl získán jakýsi „rozmazlený telefon“, který moderním učencům brání dosáhnout jednomyslného názoru. Často se tedy lze setkat se situací, kdy různé kopie téhož starověkého dokumentu popisují informace různým způsobem. Na druhou stranu si za to mohou sami moderní vědci, protože často rádi vykládají historické události způsob, jakým jsou pohodlné. Důvody pro takové svobody spočívají buď v obvyklém nedostatku profesionality nebo nepoctivosti, nebo ve falešném vlastenectví. Bez ohledu na důvody, které ženou naše vědce, musíme přiznat, že stále nevíme, v jakém roce se Metoděj narodil a jak se doopravdy jmenoval. Ostatně Metoděj je mnišské jméno objevitele slovanské abecedy. Kvůli elementární lidské neznalosti vědců se soluňští bratři zasloužili o vytvoření dopisů, se kterými neměli co dělat. Zahoďme tyto vědce „pravděpodobně“ a „možná“ a zkusme přijít na to, odkud se první abeceda vzala, jak vypadala a jaký význam vkládali naši předkové do jednotlivých písmen.

Nejzajímavější příručkou o původu slovanského písma je primární pramen, kterým je legenda o mnichovi Statečném, která zahrnuje úryvky ze života Metoděje a Cyrila (Konstantina). Tato legenda byla znovu vydána v roce 1981 a jmenuje se „Legenda o počátku slovanského psaní“. V případě potřeby lze tuto knihu nalézt na pultech knihkupectví nebo zakoupit prostřednictvím internetového obchodu.

Kdo vynalezl abecedu

V 9. - počátkem 10. století byla jedním z největších států Evropy Velká Morava, která zahrnovala nejen moderní Moravu (historický region České republiky), ale i Slovensko a část Polska, Českou republiku a další. státy nacházející se poblíž. Velká Morava hrála v letech 830 až 906 velkou politickou roli.

V roce 863 se moravský kníže Rostislav obrátil na byzantského císaře Michaela III. s poměrně odvážnou žádostí - konat bohoslužbu ve slovanském jazyce. Tato troufalost spočívala v tom, že se před touto bohoslužbou konaly tři jazyky, ve kterých byl nápis na Ježíšově kříži: latina, hebrejština a řečtina.

Rozhodnutí vést bohoslužby ve slovanském jazyce mělo podle Rostislava výlučně politický charakter a umožnilo by Rostislavovi oslabit závislost jeho politiky na bavorském kléru. Proč slovanský jazyk? Všechno je velmi jednoduché - v té době měli Slované společný jazyk, rozdíl byl pouze v různých dialektech. Slované však ještě neměli spisovný jazyk a k psaní používali latinské nebo řecké písmo. Přechod k bohoslužbám ve slovanském jazyce předpokládal přítomnost slovanského písma, protože bylo nutné přeložit hlavní služební knihy do slovanského jazyka a vyškolit kněze. Takový překlad přitom znamenal vznik nejen zvláštního slovanského písma, ale i psané spisovné slovanské řeči. Přeložit řecké náboženské texty do každodenní slovanské řeči bylo obtížné, protože nebyly přizpůsobeny k předávání jejich obsahu. Řecké texty prostě chyběly potřebná slova a syntaktické konstrukce.

Co myslíte, odpověděl Michael III. Ale neodpověděl, poslal k Rostislavovi tzv. moravskou misi v osobě dvou bratrů. Tito dva bratři byli synové urozeného Řeka, který žil ve městě Thessalonica (slovanský název pro město Thessaloniki, které se nachází na území moderního Řecka), a jmenovali se Metoděj (pravděpodobně se narodil v roce 815) a Constantine (jeho datum narození připadá na 827-oh rok). Metoděj (vlastním jménem - Michael) byl mnich. Konstantin teprve před svou smrtí přijal mnišství, s nímž nové jméno Cyril. Právě jeho mnišské jméno bude zvěčněno ve jménu slovanské abecedy – azbuka. Přestože byl Konstantin mladší než Metoděj, jeho autoritu uznává i jeho starší bratr. Dodnes je s jistotou známo, že Konstantin byl velmi vzdělaný člověk a mezi jeho mnoha povoláními a povoláními lze rozlišit: filozofa, teologa, básníka a lingvistu. Znal mnoho jazyků a mluvil plynně oratoří, což mu umožňovalo účastnit se více než jednou náboženských sporů. Za jasné výhody staršího bratra byly považovány vrozené organizační schopnosti, které mu umožňovaly být guvernérem ve slovanských zemích a také opatem kláštera. Ale hlavně, oba bratři ovládali slovanský jazyk.

Vědci považují za zajímavý fakt, že ještě před odjezdem na Moravu vytvořili Konstantin a Metoděj slovanskou abecedu, která byla dokonale přizpůsobena k přenosu zvuků slovanské řeči. Tato první abeceda se nazývala hlaholice a byla založena na písmenech drobného řeckého písma. Kromě řeckých znaků se k hlaholice přidaly i některé hebrejské a koptské znaky. Když Konstantin a Metoděj vytvořili první slovanskou abecedu, přirozeně se horlivě pustili do práce na překladech.

První překlady církevních knih se objevily v Byzanci a po příjezdu na Moravu bratři zahájili svou hlavní práci ve velmi vysokém tempu. Tak se objevil nový spisovný jazyk, který se ve vědeckých kruzích nazývá staroslověnština.

Souběžně s překlady Cyril a Metoděj připravovali kněze, kteří by mohli vést bohoslužby ve slovanském jazyce. Po takové namáhavé práci se soluňští bratři vracejí domů a cestou rozšiřují nové dopisy. Jak jste pochopili, „staré“ duchovenstvo, které uznávalo trojjazyčnost, se nelíbilo vzniku nových tradic, takže bratři odcházejí do Říma, kde Konstantin vede úspěšné debaty s trojjazyčnými. V Římě se misie soluňských bratří zpozdila a Konstantin přebírá mnišský řád a nové jméno Cyril. Stalo se to pouhých 50 dní před jeho smrtí.

Po smrti Cyrila se hlavním zastáncem bohoslužeb ve slovanském jazyce stal Metoděj, kterého do Panonie (dnešní Maďarsko) pozval místní kníže Kotsela, který podporoval cyrilometodějské podniky. V této době se sváděl napjatý boj mezi příznivci Metoděje a německými trojpohany. Přesto ho papež Adrian, klanějící se Metodějovým zásluhám, povyšuje do hodnosti biskupa. To však nezabránilo bavorskému duchovenstvu, spravedlivé příčině trojjazyčnosti, aby Metoděje roku 870 uvrhli do vězení, kde strávil dva a půl roku. Teprve roku 873 se Metoděj vynořil ze zajetí a vrátil mu důstojnost, načež se vrátil na Moravu.

Metoděj tráví zbytek života na Moravě v hodnosti arcibiskupa a roku 885 umírá. A zde začala skutečná válka trojjazyčných s žáky Cyrila a Metoděje. V roce 886 byla slovanská liturgie zcela zničena a kněží, kteří konali bohoslužby ve slovanském jazyce, byli biti, kamenováni, spoutáni řetězy, vyhnáni ze země, prodáni do otroctví a dokonce i zabiti. To však neznamená, že boj proti „Slovanům“ skončil vítězstvím tří pohanů. Naopak mnoho Metodějových žáků nachází úkryt v bulharském státě, kde je vlídně přijímá kníže Boris. Je to on, kdo organizuje nová škola Slovanské písmo a Bulharsko se stává novým centrem slovanské knižní kultury. V čele nové slovanské školy stojí student soluňských bratří Klement, který by se později jmenoval Klement Ochridský. Proč dostal takovou přezdívku? Všechno je velmi jednoduché: škola se nacházela poblíž jezera Ohrid, které se dnes nachází na území moderní Makedonie.

Podle většiny moderních vědců je tvůrcem nové slovanské abecedy - azbuky Klement Ohridský. Kliment ji pojmenoval azbukou na počest svého učitele Cyrila. Název této abecedy však na dlouhou dobu mate učené mysli, kteří věřili, že azbuka je starší než hlaholice. Dnes se však mnozí shodují, že Cyril nevytvořil azbuku, ale hlaholici. Nejzajímavější na tom je, že jsou to jen dohady, které nejsou podloženy žádnými staroslovanskými spisy. Nejzajímavějším faktem ale zůstává, že ve starověkých rukopisech není jediná zmínka o existenci dvou slovanských abeced!

hlaholice a cyrilice

Dnes na tom většina vědců souhlasí hlaholice je skutečná první staroslověnská abeceda a vynalezl ji Cyril již v roce 863, když byl v Byzanci. Cyril - Konstantin Filosof jej vytvořil v poměrně krátké době a obsahoval mnoho řeckých symbolů. cyrilice byl vynalezen v Bulharsku kolem 9. století. Otázkou však stále zůstává, kdo je autorem tohoto vynálezu. Mnoho vědců o tomto problému stále diskutuje. Ano, přívrženci klasická teorie tvrdí, že to byl nepochybně Klement Ochridský, jiní zase naznačují, že znaky zobrazené v azbuce připomínají spíše znaky, které používali staroslověnští písaři v čele s vychovatelem Konstantinem Pereslavským.

Jakákoli abeceda je pozoruhodná tím, že každé písmeno odpovídá formálnímu významu a smysluplnému. Formální studie každého písmene předpokládají historii nápisu znaku, který je zobrazen v konkrétním písmenu, a smysluplný přístup ke studiu písmen zahrnuje hledání korespondence mezi samotným písmenem a jeho zvukem. Pokud budete věnovat pozornost hlaholici a azbuce, uvidíte, že hlaholice je jasnější vynález než azbuka. Počet písmen v hlaholice přitom odpovídá počtu hlásek, které existovaly ve staroslověnském jazyce. Jinými slovy, tvůrce či tvůrci hlaholice dokonale znali fonetiku staroslověnského jazyka a tím se řídili při tvorbě staroslověnského písma.

Zajímavé je také srovnání hlaholice a azbuky z hlediska písma. V prvním i druhém případě symbolika velmi připomíná řečtinu, nicméně hlaholice má stále rysy charakteristické pouze pro slovanskou abecedu. Vezměte si například písmeno „az“. V hlaholici připomíná kříž a v azbuce si zcela vypůjčuje řecké písmo. To ale není to nejzajímavější na staroslovanské abecedě. Ostatně právě v hlaholici a azbuce každé písmeno představuje jediné slovo naplněný hlubokým filozofickým významem, který do něj vložili naši předkové.

Ačkoli dnes písmena-slova zmizela z našeho každodenního života, stále žijí v ruských příslovích a rčeních. Například výraz „začít od základů“ neznamená nic jiného než „začít od úplného začátku“. I když ve skutečnosti písmeno „az“ znamená „já“.

Písmena jsou základem jakéhokoli jazyka na světě, protože jejich kombinaci používáme, když myslíme, mluvíme nebo píšeme. Abeceda ruského jazyka je zajímavá nejen jako a stavební materiál“, ale také historii jeho vzdělání. V tomto ohledu vyvstává otázka: kdo vytvořil abecedu ruského jazyka? Většina lidí bez váhání řekne, že hlavními autory ruské abecedy jsou Cyril a Metoděj. Jen málokdo však ví, že nejen vytvořili písmena abecedy, ale začali používat znaky v psaní a také přeložili obrovské množství církevních knih.

Jak se objevila ruská abeceda?

Od 9. do 10. století byla Velká Morava jedním z největších států. Její kníže Rostislav napsal koncem roku 862 dopis byzantskému císaři Michaelovi s prosbou o povolení konat bohoslužby ve slovanském jazyce. Obyvatelé Moravy měli v té době společný jazyk, ale neexistoval spisovný jazyk. Používalo se řecké písmo nebo latina. Císař Michal vyhověl žádosti knížete a vyslal na Moravu misii v osobě dvou učených bratrů. Cyril a Metoděj byli vzdělaní a patřili do šlechtického rodu. Právě oni se stali zakladateli slovanské kultury a písma. Člověk by si však neměl myslet, že až do této chvíle zůstali lidé negramotní. Používali dopisy z Knihy Veles. Kdo v něm vymyslel písmena nebo znaky, se dodnes neví.

Zajímavostí je, že bratři vytvořili písmena abecedy ještě předtím, než přišli na Moravu. Vytvoření ruské abecedy a uspořádání písmen do abecedy jim trvalo asi tři roky. Bratrům se podařilo přeložit Bibli a liturgické knihy z řečtiny, liturgie v kostele se od nynějška vedla v jazyce srozumitelném místnímu obyvatelstvu. Některá písmena v abecedě měla velkou podobnost s řeckými a latinskými znaky. V roce 863 byla vytvořena abeceda skládající se ze 49 písmen, později však byla zrušena na 33 písmen. Originalita vytvořené abecedy spočívá v tom, že každé písmeno přenáší jeden zvuk.

Zajímalo by mě, proč mají písmena v abecedě ruského jazyka určitou sekvenci? Tvůrci ruské abecedy zvažovali písmena z hlediska pořadových čísel. Každé písmeno definuje číslici, takže písmena-čísla jsou uspořádána vzestupně.

Kdo vynalezl ruskou abecedu?

V letech 1917-1918. byla provedena první reforma zaměřená na zlepšení pravopisu slovanského jazyka. Ministerstvo školství se rozhodlo knihy opravit. Abeceda neboli ruská abeceda pravidelně procházela změnami, takže se objevila ruská abeceda, kterou nyní používáme.

Historie ruského jazyka je plná mnoha objevů a tajemství:

1. Abeceda ruského jazyka má písmeno "Ё". Zavedla ji Akademie věd v roce 1783 princeznou Voroncovou-Dashkovou, která v té době stála v jejím čele. Zeptala se akademiků, proč dvě písmena vyjadřují první slabiku slova „iolka“. Protože princezna nedostala odpověď, která by ji uspokojila, vytvořila příkaz použít v dopise písmeno „Yo“.
2. Ten, kdo vynalezl ruskou abecedu, nezanechal žádné vysvětlení pro němé písmeno „er“. To bylo používáno až do roku 1918 po tvrdých souhláskách. Státní pokladna utratila více než 400 tisíc rublů za psaní "ehm", takže dopis byl velmi drahý.
3. Další obtížné písmeno v ruské abecedě je "i" nebo "i". Reformující filologové se nemohli rozhodnout, které znamení si ponechat, tak významný byl důkaz důležitosti jejich používání. Toto písmeno v ruské abecedě bylo přečteno stejným způsobem. Rozdíl mezi „a“ nebo „i“ v sémantickém zatížení slova. Například „mír“ ve smyslu „vesmír“ a „mír“ ve smyslu absence války. Po desetiletích sporů tvůrci abecedy opustili písmeno „a“.
4. Písmeno „e“ v ruské abecedě se dříve nazývalo „e reverse“. M.V. Lomonosov to dlouho neznal, protože to považoval za vypůjčené z jiných jazyků. Ale úspěšně zakořenila mezi jinými písmeny v ruské abecedě.

Ruská abeceda je plná zajímavosti Téměř každý dopis má svou vlastní historii. Ale vytvoření abecedy se odrazilo pouze ve vědecké a vzdělávací činnosti. Inovátoři museli naučit nová písmena lid a především duchovenstvo. Dogma bylo úzce spjato s duchovenstvem a politikou. Cyril, který nemůže odolat nekonečnému pronásledování, umírá a o pár let později i Metoděj. Vděčnost potomků přišla bratry draho.

Abeceda se nezměnila dlouho. V minulém století se podle staré ruské abecedy děti učily ve škole, takže můžeme říci, že moderní názvy písmen se začaly obecně používat až za vlády sovětské moci. Pořadí písmen v ruské abecedě zůstalo od dne jejího vzniku stejné, protože k tvoření čísel se používaly znaky (ačkoli arabské číslice používáme již dlouho).

Staroslověnská abeceda, vytvořená v devátém století, se stala základem pro formování písma mezi mnoha národy. Cyril a Metoděj se kolosálně zapsali do dějin vývoje slovanských jazyků. Již v devátém století se pochopilo, že ne každá národnost má tu čest používat svou vlastní abecedu. Odkaz bratrů využíváme dodnes.