Անգլերենում չորեքշաբթի կլինի։ Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով (անունը և ծագումը)

Այս հավաքածուից դուք կիմանաք, թե ինչպես են կոչվում եղանակները, շաբաթվա օրերը և ամիսները Անգլերեն Լեզու. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ կայքում կա առանձին հոդված, որտեղ թեման ավելի խորն է դիտարկվում. տրված են նաև շաբաթվա օրերով արտահայտություններ։

Սեզոններ - Սեզոններ
սեզոն [ˈsiːzn] սեզոն
Ձմեռ [ˈwɪntə] Ձմեռ
գարուն գարուն
ամառ [ˈsʌmə] ամառ
աշնան (Ամ.) աշուն (Br.) [ˈɔːtəm] աշուն
Ամիսներ անգլերենով - Տարվա ամիսներ
հունվար [ˈʤænjʊəri] հունվար
փետրվար [ˈfɛbrʊəri] փետրվար
մարտ մարտ
ապրիլ [ˈeɪprəl] ապրիլ
մայիս մայիս
հունիս [ʤuːn] հունիս
հուլիս [ʤuˈlaɪ] հուլիս
օգոստոս [ˈɔːgəst] օգոստոս
սեպտեմբեր սեպտեմբեր
հոկտեմբեր [ɒkˈtəʊbə] հոկտեմբեր
հոկտեմբեր նոյեմբեր
դեկտեմբեր դեկտեմբեր
Շաբաթվա օրերը
Երկուշաբթի [ˈmʌndeɪ] Երկուշաբթի
Երեքշաբթի [ˈtjuːzdeɪ] Երեքշաբթի
չորեքշաբթի [ˈwɛnzdeɪ] չորեքշաբթի
հինգշաբթի [ˈθɜːzdeɪ] հինգշաբթի
Ուրբաթ [ˈfraɪdeɪ] Ուրբաթ
շաբաթ օրը [ˈsætədeɪ] շաբաթ օրը
Կիրակի [ˈsʌndeɪ] Կիրակի

Ամիսների կրճատ անվանումները անգլերենում

Գրավոր, ամիսների անունները սովորաբար կրճատվում են երեք տառով, ինչպես և շաբաթվա օրերը: Միայն մայիս, հունիս, հուլիս չեն կրճատվել։ Սեպտեմբերը կրճատվում է չորս տառով. Sept. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ շաբաթվա օրերը և ամիսները անգլերենում գրված են մեծատառով, իսկ սեզոնների անունները՝ փոքրատառ:

Զարգացում ըստ եղանակների և եղանակների

1. Խոսք սեզոնկարող է նշանակել ոչ միայն «սեզոն» (ամառ, ձմեռ, գարուն, աշուն), այլև «սեզոն» որպես տարվա մի մաս, որը հարմար է որոշակի գործունեության, աշխատանքի համար.

  • Գարունիմ սիրելի սեզոնն է: -Գարունն իմ սիրելին է սեզոն.
  • Վաղը բադերի որսի բացման օրն է սեզոն. -Վաղը բացվում է սեզոնբադի որս.

2. Որոշ արևադարձային երկրներում, օրինակ, Սինգապուրում կա ընդամենը երկու եղանակ (սեզոն).

  • Անձրևների սեզոն - անձրևների սեզոն:
  • Չոր սեզոն - չոր սեզոն:

3. Տարվա եղանակները, բացի աշնանից, կարելի է անվանել նաև արմատային ժամանակի ավելացումով.

  • ձմեռ-ձմեռ.
  • գարուն-գարուն.
  • ամառ - ամառային ժամանակ.

Այս բառերը ռուսերեն թարգմանվում են կամ նույն կերպ, ինչ բնօրինակները (գարուն, ամառ, ձմեռ), կամ՝ գարնան ժամանակ, ամառային ժամանակ, ձմեռային ժամանակ։

Աշուն - Աշուն, թե՞ աշուն:

Խոսք աշնանը(աշուն) օգտագործվում է ԱՄՆ-ում, խոսվում և գրվում է Մեծ Բրիտանիայում աշուն.

Ի դեպ, եղանակների մասին խոսելիս, հատկապես, եթե դա դպրոցական առաջադրանք է, հաճախ օգտագործվում է «սիրած սեզոն» արտահայտությունը. այն տարբերություններ ունի ամերիկյան և բրիտանական ուղղագրության միջև. favou rite season (Br.) - սիրելի սեզոն (ԱՄՆ) .

  • աշնանըիմ սիրելի սեզոնն է: -Աշունը տարվա իմ ամենասիրելի եղանակն է։ (ԱՄՆ)
  • Աշունիմ սիրելի սեզոնն է: -Աշունը տարվա իմ ամենասիրելի եղանակն է։ (Եղբ.)

Հատկանշական է, որ խոսքը աշնանըչի ծագել Ամերիկայից, այլ պարզապես սեզոնի սկզբնական տերմինն է, որն առաջացել է Անգլիայում 16-րդ դարից ոչ ուշ: Այն ի սկզբանե կարճ էր տարվա աշուն(աշնանային տարի) կամ տերևի անկում(թափվող տերևները) , բայց 17-րդ դարում այն ​​հաստատվել էր որպես մեկ բառ՝ ամերիկյան անգլերենի զարգացումից շատ առաջ։ Հետևաբար, թեև այդ բառը հիմնականում օգտագործվում է Ամերիկայում, այն ոչ բացառապես ամերիկյան է, ոչ էլ նույնիսկ ամերիկյան ծագում ունեցող բառ:

Խոսք աշունֆրանսերենից անգլերեն է մտել ինքնավարություն 15-րդ կամ 16-րդ դարում, բայց ընդհանուր օգտագործման մեջ է հայտնվել միայն 18-րդ դարում։

Կանադայում, ինչպես և ԱՄՆ-ում, նրանք հիմնականում օգտագործում են աշնանը,իսկ Ավստրալիայում - աշուն.

Աշուն բառի տարբեր իմաստներ

Խոսք աշնանըունի երկու հիմնական նշանակություն՝ 1) աշուն, 2) աշուն։ Դրա պատճառով երբեմն օգտագործվում է բառախաղ «աշուն-աշուն» հետ:

Լուսանկարը՝ http://www.imdb.com-ից

Օրինակ, ամերիկյան «Աշնանային լեգենդները» ֆիլմի վերնագրում որոշ հեռուստադիտողներ և քննադատներ տեսան երկիմաստություն. Անունը մի կողմից կարելի է հասկանալ որպես «Աշնանային լեգենդներ», մյուս կողմից՝ «Աշնան լեգենդներ», քանի որ ֆիլմը պատմում է մի ընտանիքի մասին, որը շատ ծանր ճակատագիր է ունեցել։

Համակարգչային «Max Payne 2. The Fall of Max Payne»-ի անվանումը համարվում է նույն կերպ. այն կարող է լինել կամ «The Fall of Max Payne» կամ «Autumn of Max Payne»: Երկու տարբերակներն էլ լավ են համապատասխանում խաղի սյուժեին և ոճին:

1 Շաբաթվա օրերի և օրվա ժամի համար հնչեցված բառեր անգլերենով (տառադարձությամբ)

Նշենք, որ շաբաթվա օրերի անունները միշտ գրված են մեծատառով:


2 Ժամանակի նախադրյալներ, որոնք օգտագործվում են շաբաթվա օրերի և օրվա մասերի անվանումների հետ

1. Նախադրյալ վրասահմանված շաբաթվա օրերի հետ՝ կիրակի օրը / երկուշաբթի օրը.

2. Նախադրյալ մեջդրեք օրվա մասերի անուններով, միշտ որոշիչ հոդով.

առավոտյան- առավոտյան;
կեսօրին- կեսօրին;
երեկոյան- Երեկոյան.

(Բայց. գիշերը- գիշերը.)

3. Շաբաթվա օրերի անվանումների բառերի համակցություններում բոլորը, ցանկացած, յուրաքանչյուրը, ամեն, վերջին, հաջորդ, մեկ, սանախադասությունը նրանցից առաջ չի օգտագործվում. Անցյալ երկուշաբթի- Անցյալ երկուշաբթի.


...........................................

3 Շաբաթվա օրերի մասին երգեր անգլերեն լեզվով

...........................................

4 Օրվա ժամի մասին երգ անգլերեն լեզվով

...........................................

5 Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով

Կապույտ երկուշաբթի- (լուս. «տխուր երկուշաբթի») ծանր երկուշաբթի, այսինքն՝ կիրակի օրվան հաջորդող առաջին աշխատանքային օրը
Երկուշաբթի զգացողություն- (լուս. «Երկուշաբթի զգացում») կիրակի օրվանից հետո աշխատելու չկամություն
Արյունոտ երկուշաբթի- (լուս. «Արյունոտ երկուշաբթի») գամասեղ. արձակուրդի առաջին օրը, խախտողների պատժի օրը
Սև երկուշաբթի- (լուս. «սև երկուշաբթի») 1) դպրոց .; բացվել տոներից հետո առաջին օրը; 2) եկեղեցի. Սև երկուշաբթի
Handsel Երկուշաբթի- տարվա առաջին երկուշաբթի օրը, որին ընդունված էր փոքրիկ նվերներ տալ, հատկապես Շոտլանդիայում (ձեռքի նվեր՝ երջանկության նվեր. առաջին վաճառքից ստացված գումարը համարվում էր «հաջողակ»)
Չաղ երկուշաբթի- (լուս. «լիարժեք երկուշաբթի») Մեծ Պահքին նախորդող վերջին երկուշաբթի օրը կաթոլիկ և անգլիկան եկեղեցիներում


Նրբաբլիթ / Մեղր երեքշաբթի- Ավագ երեքշաբթի (ավագ երեքշաբթի վերջին օրը)


Սև չորեքշաբթի- «սև չորեքշաբթի», 1992 թվականի սեպտեմբերի 16-ի չորեքշաբթի, երբ բրիտանական ֆունտ ստերլինգի կտրուկ անկում եղավ.
Բարի / Սուրբ / Լրտես չորեքշաբթի- առնչ. Չորեքշաբթի՝ Չորեքշաբթի՝ Չորեքշաբթի՝ Զատիկից առաջ, այն օրը, երբ Հուդան կատարեց դավաճանությունը


Սև հինգշաբթի- փոխանակումներ. «Սև հինգշաբթի», բաժնետոմսերի գների կտրուկ անկում, որը սկսվեց 1929 թվականի հոկտեմբերի 24-ին՝ սև հինգշաբթի օրը, և ստացավ աղետալի չափեր՝ հաջորդող սև երկուշաբթի (հոկտեմբերի 28) և սև երեքշաբթի (հոկտեմբերի 29): Ֆոնդային շուկայի այս վթարը, որը նաև հայտնի է որպես Ուոլ Սթրիթի վթար, Մեծ դեպրեսիայի սկիզբն էր:
Ավագ հինգշաբթի- առնչ. Ավագ հինգշաբթի (ավագ շաբաթ)


Ուրբաթ աղջիկ- Գրասենյակում օգնական, ցածր պաշտոնեական դիրքով և տարբեր պարտականություններով. երիտասարդ աղջիկ, որը հանդես է գալիս որպես անձնական օգնական կամ քարտուղար
Ուրբաթ մարդ– Ուրբաթ, հավատարիմ ծառա (Դ. Դեֆոյի «Ռոբինզոն Կրուզո» վեպում ծառայողի անունը)

Սեւ ուրբաթ- «Սև ուրբաթ», ուրբաթ, որտեղ ֆինանսական կամ այլ ձախողումներ են տեղի ունենում
Ուրբաթ դեմք- նիհար դեմք, նիհար իմ
Ուրբաթ ուղեվարձը- արագ սնունդ
Լավ ուրբաթ- առնչ. Լավ ուրբաթ


Շաբաթ երեկոյան հատուկ- առևտուր; Ամեր. Շաբաթ օրը հատուկ, խիստ զեղչված ապրանք, շաբաթ վաճառքի գին; էժան (ժարգոն)
Հիվանդանոցային շաբաթ- (լիտ. «հիվանդ շաբաթ») հիվանդանոցների պահպանման համար նվիրատվություններ հավաքելու օր
Ձու-շաբաթ- Շաբաթ Մասլենիցայից առաջ


կիրակի օրերի ամիսը- (լուս. «մեկ ամիս կիրակի օրերից») ամբողջ հավերժություն, շատ երկար ժամանակ
երբ երկու կիրակի հավաքվում են- վառված: երբ հանդիպում են երկու կիրակի, այսինքն. երբեք
կիրակնօրյա դեմք- կեղծավոր տեսք
Կիրակի օրվա երեխան- կիրակի օրը ծնված երեխա; հաջողակ մարդ
կիրակի վարորդ– մեքենայի վարորդ, ով աշխատում է միայն կիրակի օրերին. անգործունակ, դանդաղ վարորդ
կիրակնօրյա մարդ- մարդ, ով հասարակության մեջ է միայն կիրակի օրերին
կիրակնօրյա նկարիչ- սիրողական նկարիչ; պարզունակ նկարիչ
Կիրակնօրյա լավագույն / կիրակնօրյա հագուստ– լավագույն (նոր, տոնական) հագուստները հատուկ առիթների համար
Կիրակի փակում- կիրակի օրերին գնումներ կատարեք հանգստյան օր
Կիրակի ընթրիք- Կիրակնօրյա ճաշ
կիրակնօրյա դպրոց- Կիրակնօրյա դպրոց
Կիրակնօրյա հավելում– Թերթի կիրակնօրյա հավելված

...........................................

6 Օրվա ժամանակը անգլերեն լեզվով

առավոտից հետո- Ռազգ. կախազարդ, առավոտ խմելուց հետո, խրախճանք և այլն; բացվել ցանից հետո սթափվելու շրջանը
առավոտյան լուրեր- առավոտյան լուրերի տեղեկագիր
առավոտյան աստղ- առավոտյան աստղ, Վեներա
առավոտյան վերարկու- Բիզնես քարտ
առավոտյան զգեստ- ա) տնային կոստյում; բ) այցեքարտ
առավոտյան շքերթ- ռազմական առավոտյան ստուգում

իր կյանքի կեսօրին- կյանքի վերջում, անկումային տարիներին
կեսօրյա թեյ- համեղ ընթրիք թեյով

երեկ-երեկո- նախորդ գիշեր
երեկոյան զգեստ- Ամեր. Երեկոյան զգեստ
երեկոյան աստղ- երեկոյան աստղ
երեկոյան գույներ- Ամեր. ծով դրոշի իջեցման ազդանշան
երեկոյան ատրճանակ- ծով: ազդանշան, որը կրակել է պահակախմբի երեկոյան փոխելուց առաջ

գիշերային դուրս- մեկ գիշեր տնից հեռու
հանգստյան գիշեր անցկացնել- անվճար երեկո անցկացրեք
փոքրիկ գիշեր- կեսգիշերից հետո առաջին ժամերը (1-2:00)
մահացածների մեջ գիշերը - ուշ գիշեր
ողջ գիշեր- ամբողջ գիշեր
գիշերն ընկավ- Գիշերը եկել է
սպիտակ գիշեր- 1) գիշեր առանց քնի. 2) սպիտակ գիշեր
ամպամած գիշեր- ամպամած գիշեր
աստղալույս գիշեր- Աստղային գիշեր
հարսանեկան գիշեր- հարսանիքի գիշերը
բուռն գիշեր- բուռն գիշեր
գիշերային բազե = nightjar- գիշերային տաքսու վարորդ; մարդ, ով աշխատում է կամ պարզապես գիշերները արթուն է մնում
գիշերային աթոռ- խցիկի կաթսա
գիշերային թռչուն– 1) գիշերային թռչուն. 2) գիշերային խրախճանք, գիշերային բու; գիշերային գող


...........................................

7 Խաղեր, երգեր և հեքիաթներ անգլերեն լեզվով շաբաթվա օրերի մասին (ֆլեշ)

Շաբաթվա օրերի անվանումների ծագումը անգլերենում

IN լատիներեն, ռոմանական և գերմանական լեզուներում շաբաթվա օրերի նշանակումների ծագումը կապված է անունների հետ. երկնային մարմիններ Արեգակնային համակարգԼուսին, Մարս, Մերկուրի, Յուպիտեր, Վեներա, Սատուրն և Արև (իր հերթին՝ հռոմեական աստվածների անուններով): Երկուշաբթի օրը հռչակվել է Լուսնի օր, երեքշաբթի՝ Մարսի օր և այլն։ ժամանակակից իտալերեն, իսպաներեն և ֆրանսերենառաջին հինգ մոլորակների անունները պահպանվել են որպես շաբաթվա օրերի անուններ։ Անգլերեն, միայն երկուշաբթի ( Երկուշաբթի), շաբաթ ( շաբաթ օրը) և կիրակի ( Կիրակի) ունեն լատիներենին համարժեք անուններ. Անգլերենով մնացած օրերը նույնպես կրում են մոլորակների անունները, բայց արդեն ստացել են անուններ սկանդինավյան դիցաբանության աստվածների պատվին. Երեքշաբթի ( Երեքշաբթի) անվանվել է Tiu (Tiw) անունով, չորեքշաբթի ( չորեքշաբթի) ի պատիվ Վոդենի, հինգշաբթի ( հինգշաբթի) - ի պատիվ Թորի (Թոր), և ուրբաթ ( Ուրբաթ) - ի պատիվ Ֆրեյայի (Freya):

Շաբաթվա կրճատված օրերը անգլերենով

Երկուշաբթի - Երկուշաբթի / Երկուշաբթի / Մշ
երեքշաբթի - Երեքշաբթի / Երեք / Թվ
չորեքշաբթի - Չորեքշաբթի / Չորեքշաբթի / Մենք
հինգշաբթի - Հինգշաբթի / Հինգշաբթի / Թ
ուրբաթ - ուրբաթ/ուրբաթ/ուրբաթ
Շաբաթ - Շաբաթ / Շաբաթ / Ս
կիրակի - Կիրակի/Արև/Սյու

Քարտեր և գունազարդման էջեր շաբաթվա օրերով անգլերենով


Անգլերեն մանկական ոտանավորներ շաբաթվա օրերի և օրվա ժամի մասին

Երկուշաբթիի երեխան գեղեցիկ է և դանդաղ,
Երեքշաբթիի երեխան գնաց, գնա, գնա,
Չորեքշաբթիի երեխան շատ զվարճալի է,
Հինգշաբթի երեխան ուրախ է և արևոտ,
Ուրբաթ օրվա երեխան թագավորի նման է,
Շաբաթ օրվա երեխան կարող է պարել և երգել,
Կիրակի օրը երեխան կարող է կանգնել իր գլխին,
Եվ հաշվեք ուրվականներին նրա մահճակալի տակ:

Երկուշաբթիի երեխան արդար դեմքով է,
Երեքշաբթիի երեխան լի է շնորհով,
Չորեքշաբթիի երեխան լի է վայով,
Հինգշաբթի օրվա երեխան շատ բան պետք է անցնի,
Ուրբաթ օրվա երեխան սիրում և տալիս է,
Շաբաթ օրվա երեխան շատ է աշխատում իր ապրուստի համար,
Եվ երեխա, որը ծնվել է դրանից
Շաբաթ օրը արդար է և իմաստուն, և լավ և միասեռական:

(թարգմ.՝ Մ. Բորոդիցկայա)

Ով ծնվել է երկուշաբթի
Ջրաղացպանի պես սպիտակ կլինի։
Ով երեքշաբթի օրը արդար է:
Իսկ ով է չորեքշաբթի օրը դժգոհ։
Ով հինգշաբթի օրը հավերժական թափառաշրջիկ է:
Ուրբաթ - բարեսիրտ:
Ո՞վ է շաբաթ օրը, ըստ էության,
Կիրակի օրը լավ է բոլորի համար:

...........................................

Լվացեք երկուշաբթի օրը

լվանալ երկուշաբթի օրը,
երկաթե երեքշաբթի,
Թխել չորեքշաբթի,
եփել հինգշաբթի,
Շնչեք ուրբաթ օրը,
վերականգնվել շաբաթ օրը,
Գնացեք հանդիպման կիրակի օրը:

Բարի գիշեր, լավ քնիր

բարի գիշեր լավ քուն
արթնանալ պայծառ,
Առավոտյան լույսի ներքո
Անել այն, ինչ ճիշտ է,
Ձեր ամբողջ ուժով:


Օր անգլերեն և ռուսերեն լեզուներով

Անգլերենում ռուսերեն օր բառով արտահայտված հայեցակարգի համար հատուկ բառ չկա. համապատասխան հայեցակարգը կարող է արտահայտվել անգլերենով նկարագրական ձևով, ինչպես օր ու գիշերկամ քսանչորս ժամ.
Նույն տեւողությունը՝ քսանչորս ժամ, տարբեր կերպ է բաժանված անգլերեն եւ ռուսերեն լեզուներով: Անգլերեն խոսողները այս ժամանակահատվածը բաժանում են երեք մասի. առավոտ(ժամը 0-ից 12-ը), կեսօր(կեսօրից մինչև մոտ 18 ժամ, այսինքն՝ մինչև մայրամուտ) և երեկո(Մայրամուտից մինչև կեսգիշեր, որից հետո նորից գալիս է առավոտ) Ինչ վերաբերում է խոսքերին օրԵվ գիշեր, ապա դրանք նշանակում են օրվա այլ բաժանում, ոչ թե երեքի, այլ երկու մասի. լույս ( օր) և մութ ( գիշեր) Բացի այդ, խոսքը օրօգտագործվում է նույն կերպ, ինչպես հապավումը օր ու գիշեր, այսինքն՝ ռուսական օրվա իմաստով։
Ռուսերենում պատկերն այլ է. օրը բաժանված է չորս մասի, մասնավորապես՝ առավոտ (արևածագից մինչև մոտ 10 կամ 11 ժամ), կեսօր (10 կամ 11 ժամից մինչև մայրամուտ), երեկո (մայրամուտից մինչև մոտ 10 կամ 11 ժամ: ժամ) և գիշեր (երեկոյան և առավոտի միջև ընկած ժամանակահատվածը, այսինքն՝ այն ժամանակը, երբ մարդիկ քնում են):

Գ. Հ. Անդերսենի հեքիաթը շաբաթվա օրերի մասին անգլերենով

Շաբաթվա օրերը մի անգամ ուզում էին ազատ լինել հավաքվելու և խնջույք կազմակերպելու համար:
Շաբաթվա օրերն էլ էին ուզում գոնե մեկ անգամ հավաքվել ու հյուրասիրել։
Բայց յոթ օրերից յուրաքանչյուրն այնքան զբաղված էր ամբողջ տարին, որ նրանք ժամանակ չունեին խնայելու։
Բայց նրանցից յուրաքանչյուրը հաշվի վրա էր, ամբողջ տարին այնքան զբաղված էին, որ չկարողացան դա անել։
Նրանք մի ամբողջ լրացուցիչ օր էին ուզում. բայց հետո նրանք դա ունենում էին ամեն չորս տարին մեկ,
Նրանք պետք է սպասեին ևս մեկ օր, և դա տրվում է միայն չորս տարին մեկ անգամ։
միջանկյալ օրը, որը գալիս է փետրվարին՝ ժամանակագրության մեջ կարգը պահպանելու նպատակով։
- նահանջ տարվա փետրվարին. գնահատվում է հաշիվները հավասարեցնելու համար

Իմացեք շաբաթվա օրերը անգլերենովդուք պետք է դպրոցից: Բայց նրանք այնքան ցավոտ են հիշում, որ դառնում են գլոբալ խնդիրնույնիսկ գերազանց անգլերեն խոսող մարդկանց համար:

Մենք ձեզ կտրամադրենք շաբաթվա օրերը հիշելու և դրանք անգլերեն թարգմանելու հրաշալի եղանակներ ասոցիացիաների և երգերի միջոցով: Բայց նախ, եկեք ծանոթանանք նրանց անձամբ:

Վերևի նկարում կարող եք տեսնել անունները շաբաթվա օրերը անգլերենով, դրանց թարգմանությունը, արտագրումը և արտասանությունը ռուսերենով։

Բայց ամենակարեւորը կրճատումներն են։ Ամերիկացիների նամակագրության մեջ ամենից հաճախ օգտագործվող հապավումներն են, որոնք անհավանական շփոթության մեջ են գցում ռուսներին։ Հետևաբար, երբ շաբաթվա օրերը սովորում եք անգլերենով, սովորեք դրանք հապավումների հետ միասին՝ ցույց տալու ձեր կրթական մակարդակը ոլորտում տրված լեզուն, ինչպես նաև ձեր հայացքների արդիականությունը։

Ինչպե՞ս հիշել շաբաթվա օրերը անգլերենով:

Մեթոդ 1:Սովորե՛ք մանկական երգ։


Սա ամենահայտնի երգերից է ոչ միայն ռուսների շրջանում, ովքեր փորձում են անգլերեն սովորել, այլ նաև ամերիկացիների շրջանում: ԱՅՈ Անհավատալի, բայց իրական. Հենց այս երգն է երգում անգլիական դպրոցներում երեխաները՝ սովորելու շաբաթվա օրերը, ինչպես նաև նրանց կարգը։

Այսպիսով, սովորելով և երգելով շաբաթվա օրերի մասին երգ անգլերեն լեզվով, դուք էլ ավելի կմոտենաք ոչ միայն լեզվին, այլև դրա խոսողներին, կսուզվեք նրանց ուսուցման մեթոդների միջավայրում և ձեռք կբերեք արժեքավոր գիտելիքներ:

Երգը երգելիս փորձեք ստեղծել մի շարք ասոցիացիաներ: Գիտնականները պնդում են, որ ասոցիացիաներն են հնարավոր լավագույն ձևովանգիրացում.

Մեթոդ 2:Օգտվե՛ք մեր ասոցիացիաներից:

Համաձայնեք, որ ասոցիացիաները բավականին վառ են։ Մենք նույնիսկ մի փոքրիկ փորձ արեցինք մեր ուսանողների շրջանում:

Ուսանողներից ոմանք շաբաթվա օրերը սովորեցին «անգիր» մեթոդով, իսկ ոմանք՝ վերը նկարագրված եղանակով: Այսպիսով, շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով ամենապարզ պարզությունն են, եթե դրանք սովորեք մեզ հետ:

Ասոցիացիաների ձևն է, որն օգնում է ավելի արագ հիշել բառերը: Մոռացեք խճճվելը, եղեք այնքան նորարար, որքան մենք առցանց դպրոց AirySchool!

Մեր կրկնուսույցները վաղուց ազատվել են ԽՍՀՄ ուսուցման կարծրատիպային մեթոդներից։ Մենք կարողանում ենք ստեղծագործական մոտեցում գտնել անգլերեն լեզվի ցանկացած թեմայի ուսումնասիրության հարցում։ Ի վերջո, ո՞վ, եթե ոչ մենք, երևակայություն կցուցաբերի ի շահ կրթության ոլորտի զարգացման։ Դա, իհարկե, կատակ է, քանի որ մենք միայնակ չենք այս ճանապարհին: Մենք միայն փորձում ենք օգնել մեր կայքի այցելուներին ծանոթանալ ոչ միայն շաբաթվա օրերի թեմաների անգլերենի, այլև ժամանակների, հոդվածների, բառակապակցությունների և լեզվի այլ առանձնահատկությունների ուսումնասիրության նորարարություններին:

Եթե ​​դուք փնտրում եք հարցի պատասխան՝ ինչպես արտասանել շաբաթվա օրերը անգլերենով, ապա հիշեք, որ շաբաթվա օրերի արտասանությունը ամերիկյան անգլերենում տարբերվում է բրիտանական արտասանությունից: Մեր դպրոցներում նրանք դեռ սովորեցնում են շաբաթվա բոլոր օրերի վերջավորությունները կրճատել և խոսել բրիտանական ձևով. Մանդի, Թուսդի, Վենսդի և այլն: Նույն տառադարձությունը կարող եք տեսնել Yandex translator [ˈmʌndɪ]-ում:

Բրիտանացիներն իրենք արդեն անցել են ժամանակակից անգլերենով արտասանությանը և արտասանում են ամբողջ օր = օր. լսեք ստորև ներկայացված երկու աուդիոները:

Բայց նախ, փոքր կանոններ

1. Անգլերենում շաբաթվա օրերը միշտ գրված են մեծատառով:
2. Շեշտը երբեք չի ընկնում բառի օրվա վրա։
3. Եթե պետք է ասենք. «Երեքշաբթի, չորեքշաբթի, ուրբաթ և այլն, մենք օգտագործում ենք նախադասությունը՝ On - շաբաթվա օրվանից առաջ։ Օրինակ՝ երեքշաբթի ժամը 17.00 - երեքշաբթի ժամը 17.00: Մնացած օրինակները տես հոդվածի վերջում։

Այսպիսով, շաբաթվա օրերի թարգմանություն և արտագրում

  • Երկուշաբթի - Երկուշաբթի [ˈmʌn dei]
  • երեքշաբթի - երեքշաբթի [ˈtju z dei]
  • չորեքշաբթի - չորեքշաբթի [ˈwenz dei]
  • հինգշաբթի - հինգշաբթի [ˈθɜ ɹ z dei]
  • ուրբաթ - ուրբաթ [ˈfɹaɪ dei]
  • Շաբաթ - շաբաթ [ˈsædəɹ, dei]
  • Կիրակի - Կիրակի [ˈsʌn dei]

Հատված անգլերենով Կիրակի, Երկուշաբթի, Ֆեդերալ, Այսօր

Կիրակի, երկուշաբթի, երեքշաբթի նույնպես;
Չորեքշաբթի, հինգշաբթի հենց ձեզ համար:

Ուրբաթ, շաբաթ, սա վերջն է;
Հիմա նորից ասենք այն օրերը։

կիրակի, երկուշաբթի, երեքշաբթի, չորեքշաբթի,
Հինգշաբթի, ուրբաթ, շաբաթ!

Շաբաթվա օրերի ամերիկյան արտասանությունը՝ աուդիո

Շաբաթվա օրերի բրիտանական արտասանությունը՝ աուդիո

Շաբաթվա օրերի բրիտանական և ամերիկյան արտասանության հիմնական տարբերությունները.

1. Երեքշաբթի - բրիտանական արտասանություն՝ երեքշաբթի, ամերիկացիները՝ երեքշաբթի:
2. Հինգշաբթի - բրիտանացիները չեն արտասանում r = [ˈθɜ z dei] տառը, ամերիկացիները՝ [ˈθɜ ɹ z dei]։
3. Շաբաթ - բրիտանացիները արտասանում են t = satadey, ամերիկացիներն այս տառը արտասանում են որպես d - sadderday:

Հարցեր շաբաթվա օրերի մասին

Շաբաթվա ինչ օր է այսօր? Շաբաթվա ինչ օր է այսօր?
Երկուշաբթի է։ Երկուշաբթի.

Ո՞ր օրն էր երեկ։ Ո՞ր օրն էր երեկ։
Կիրակի էր։ Երեկ կիրակի էր։

Ո՞ր օրն է վաղը: Ինչ օր է լինելու վաղը:
Երեքշաբթի է։ Վաղը երեքշաբթի է։

Կարող եք նաև ասել.

Ո՞ր օրն է լինելու վաղը: Ինչ օր է լինելու վաղը:
Երեքշաբթի է լինելու։
Բայց խոսակցական խոսքում այս ձևն ավելի քիչ է տարածված:

Ե՞րբ է մեր ժամադրությունը:
Ուրբաթ.
Ե՞րբ ենք հանդիպում:
Ուրբաթ օրը.

Ո՞ր օրերին ենք անգլերենի դասաժամ:
Երկուշաբթի օրերին.
Ո՞ր օրերին ենք անգլերենի դասեր ունենում:
Երկուշաբթի օրերին.

Ե՞րբ է ավարտվում իմ տնային աշխատանքը:
չորեքշաբթի.
Ե՞րբ / մինչև ո՞ր օրը պետք է անեմ իմ տնային աշխատանքը:
Միջին.