Szerda lesz angolul. A hét napjai angolul (név és származás)

Ebből a gyűjteményből megtudhatja, hogyan hívják az évszakokat, a hét napjait és a hónapokat angol nyelv. Felhívjuk figyelmét, hogy az oldalon egy külön cikk található, amelyben a témát alaposabban tárgyalják: a hét napjait tartalmazó kifejezések is szerepelnek.

Évszakok - Évszakok
évad [ˈsiːzn] évad
téli [ˈwɪntə] téli
tavaszi tavaszi
nyár [ˈsʌmə] nyár
ősz (am.) ősz (Br.) [ˈɔːtəm] ősz
Hónapok angolul – Az év hónapjai
január [ˈʤænjʊəri] január
február [ˈfɛbrʊəri] február
március március
április [ˈeɪprəl] április
Lehet Lehet
június [ʤuːn] június
július [ʤuˈlaɪ] július
augusztus [ˈɔːgəst] augusztus
szeptember szeptember
október [ɒkˈtəʊbə] október
november november
december december
A hét napjai
hétfő [ˈmʌndeɪ] hétfő
kedd [ˈtjuːzdeɪ] kedd
szerda [ˈwɛnzdeɪ] szerda
csütörtök [ˈθɜːzdeɪ] csütörtök
péntek [ˈfraɪdeɪ] péntek
szombat [ˈsætədeɪ] szombat
vasárnap [ˈsʌndeɪ] vasárnap

A hónapok rövidített nevei angolul

Írásban a hónapok nevét általában három betűsre rövidítik, ahogy a hét napjait is. Csak május, június, július nem csökken. A szeptember négy betűre rövidül: szept. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hét napjai és hónapjai az angol nyelvben nagybetűvel, az évszakok neve pedig kisbetűvel írható.

Finomítás évszakok és évszakok szerint

1. Szó évad nem csak „szezont” jelenthet (nyár, tél, tavasz, ősz), hanem „szezont” is, mint az év részét, alkalmas valamilyen tevékenységre, munkára:

  • Tavaszi a kedvenc évszakom. - A tavasz a kedvencem évad.
  • Holnap lesz a kacsavadászat nyitónapja évad. - Holnap nyitás évad kacsavadászat.

2. Egyes trópusi országokban, például Szingapúrban, csak két évszak van (évszakok):

  • Esőszezon - az esős évszak.
  • Száraz évszak - száraz évszak.

3. Az évszakok az ősz kivételével a gyökéridő hozzáadásával is nevezhetők:

  • tél-téli idő.
  • tavasz-tavasz.
  • nyár - nyári időszámítás.

Ezeket a szavakat ugyanúgy fordítják oroszra, mint az eredetieket (tavasz, nyár, tél), vagy: tavasz, nyár, tél.

Ősz – ősz vagy ősz?

Szó esik(ősz) az Egyesült Államokban használatos, az Egyesült Királyságban beszélik és írják ősz.

Mellesleg, amikor az évszakokról beszélünk, különösen, ha iskolai feladatról van szó, gyakran használják a „kedvenc évszak” kifejezést - van különbség az amerikai és a brit helyesírás között: kedvenc évszak (Br.) - kedvenc évszak (USA).

  • esik a kedvenc évszakom. - Az ősz a kedvenc évszakom. (EGYESÜLT ÁLLAMOK)
  • Ősz a kedvenc évszakom. - Az ősz a kedvenc évszakom. (Br.)

Figyelemre méltó, hogy a szó esik nem Amerikából származik, hanem csak a szezon eredeti kifejezése, amely Angliában legkésőbb a 16. században jelent meg. Eredetileg rövidítése volt év őszén(őszi év) ill a levél esése(lehulló levelek) , de a 17. századra már egyetlen szóként meghonosodott, jóval az amerikai angol kialakulása előtt. Ezért, bár a szót túlnyomórészt Amerikában használják, nem kizárólagosan amerikai, de még csak nem is amerikai eredetű szó.

Szó ősz franciából került az angolba automne században, de csak a 18. században került általános használatba.

Kanadában, akárcsak az Egyesült Államokban, túlnyomórészt használják esik,és Ausztráliában - ősz.

A Fall szó különböző jelentései

Szó esik két fő jelentése van: 1) ősz, 2) ősz. Emiatt néha szójátékot használnak az "ősz-ősz" kifejezéssel.

Fotó: http://www.imdb.com

Például a címben amerikai film A „Legends of the Fall” című filmben néhány néző és kritikus látta a kétértelműséget. A név egyrészt felfogható „Az ősz legendái”, másrészt „Az ősz legendái”, mert a film egy nagyon nehéz sorsú család történetét meséli el.

A Max Payne 2: The Fall of Max Payne számítógépes játék nevét is hasonlóképpen értelmezik - ez lehet „The Fall of Max Payne” vagy „Autumn of Max Payne”. Mindkét lehetőség jól illeszkedik a játék cselekményéhez és stílusához.

1 Hangos szavak a hét napjaihoz és a napszakhoz angolul (átírással)

Vegye figyelembe, hogy a hét napjait mindig nagybetűvel írjuk.


2 A hét napjainak és a napszakok nevének megjelölésével használt idő elöljárószavai

1. Elöljárószó tovább beállítva a hét napjaival: vasárnap / hétfőn.

2. Elöljárószó ban ben a napszakok nevével együtt, mindig határozott névelővel:

reggel- reggel;
délután- délután;
este- Este.

(De: éjszaka- éjszaka.)

3. A hét napjai nevének kombinációiban a szavakkal minden, Bármi, minden egyes, minden, utolsó, következő, egy, ez az elöljárószó nem használatos előttük: Múlt hétfőn- Múlt hétfőn.


...........................................

3 Dalok a hét napjairól angolul

...........................................

4 Dal a napszakról angolul

...........................................

5 A hét napjai angol nyelven

Szomorú hétfő- (szó szerint "szomorú hétfő") nehéz hétfő, azaz a vasárnap utáni első munkanap
Hétfői érzés- (szó szerint "hétfői érzés") vasárnap utáni munkavállalási hajlandóság
Véres hétfő- (szó szerint "Véres hétfő") ménes. a szabadság első napja, a szabálysértők megbüntetésének napja
Fekete hétfő- (szó szerint "fekete hétfő") 1) iskola .; bontsa ki az ünnepek utáni első nap; 2) templom. Fekete hétfő
Handsel hétfő- az év első hétfője, amelyen kis ajándékokat szokás adni, különösen Skóciában (handsel - ajándék a boldogságért; az első eladásból kapott pénz, "szerencsésnek" tekinthető)
Kövér hétfő- (szó szerint "teljes hétfő") a nagyböjt előtti utolsó hétfő a katolikus és anglikán templomokban


Palacsinta / Húshagyókedd- Húshagyókedd (a húshagyókedd utolsó napja)


Fekete szerda- "fekete szerda", 1992. szeptember 16., szerda, amikor az angol font meredeken zuhant
Jó / Szent / Kémszerda- rel. Szerda a szenvedélyek hetében, szerda húsvét előtt, azon a napon, amikor Júdás elkövette az árulást


Fekete csütörtök- cserék. A „fekete csütörtök” a részvényárfolyamok rohamos esése, amely 1929. október 24-én, fekete csütörtökön kezdődött, majd katasztrofális méreteket öltött a fekete hétfőn (október 28-án) és az azt követő fekete kedden (október 29-én). Ez a tőzsdekrach, más néven Wall Street összeomlás volt a nagy gazdasági világválság kezdete.
Nagycsütörtök- rel. Nagycsütörtök (nagyhét)


Péntek lány- Irodai asszisztens, alacsony hivatali beosztással és változatos feladatokkal; egy fiatal lány személyi asszisztensként vagy titkárnőként
péntek ember– Péntek, hűséges szolga (a D. Defoe "Robinson Crusoe" című regényében szereplő szolgálóról kapta a nevét)

Fekete péntek- "Black Friday", egy péntek, amikor pénzügyi vagy egyéb kudarcok fordulnak elő
péntek arc- sovány arc, sovány az enyém
pénteki viteldíj- gyors kaja
Nagypéntek- rel. Nagypéntek


Szombat esti különlegesség- kereskedelem; Amer. Szombati akció, erősen leértékelt tétel, szombati akciós ár; olcsó (szleng)
Kórház szombat- (szó szerint "betegszombat") a kórházak fenntartására szolgáló adománygyűjtés napja
Tojás-szombat- Szombat Maslenitsa előtt


egy hónap vasárnap- (szó szerint "vasárnaptól egy hónap") egész örökkévalóság, nagyon hosszú idő
amikor két vasárnap összejön- világít. amikor két vasárnap találkozik, i.e. soha
vasárnapi arc- képmutató megjelenés
Vasárnapi gyerek- vasárnap született gyermek; szerencsés ember
vasárnapi sofőr– gépkocsivezető, aki csak vasárnap dolgozik; ügyetlen, lassú sofőr
vasárnapi ember- olyan személy, aki csak vasárnaponként van a társadalomban
vasárnapi festő- amatőr művész; primitív művész
Vasárnapi legjobb / vasárnapi ruhák– a legjobb (új, ünnepi) ruhák különleges alkalmakra
Vasárnap zárás– vasárnap bolti szabadnap
Vasárnapi vacsora- Vasárnapi ebéd
vasárnapi Iskola- Vasárnapi Iskola
Vasárnapi pótlék– Az újság vasárnapi melléklete

...........................................

6 Napszak az angol idiómákban

reggel utána- razg. másnaposság, ivás utáni reggel, mulatozás stb.; bontsa ki kijózanodás időszaka kiütéses aktus után
reggeli hírek- reggeli híradó
Hajnalcsillag- Hajnalcsillag, Vénusz
reggeli kabát- névjegykártya
reggeli ruha- a) házi öltöny; b) névjegykártya
reggeli felvonulás- katonai reggeli ellenőrzés

az ember életének délutánján- az élet végén, a hanyatló években
délutáni tea- kiadós vacsora teával

tegnap este- tegnap éjjel
estélyi ruha- Amer. Estélyi ruha
esti csillag- esti csillag
esti színek- Amer. tenger zászlóleengedő jelzés
esti fegyvert- tenger. jelzést adtak le az esti őrségváltás előtt

éjszakai kirándulás- egy éjszaka otthontól távol
hogy legyen szabad éjszakája- egy szabad estét
kis éjszaka- éjfél utáni első órákban (1-2 óra között)
halálában az éjszaka - késő este
egész éjszaka- egész éjjel
leszállt az éjszaka- eljött az éjszaka
fehér éjszaka- 1) egy éjszaka alvás nélkül; 2) fehér éjszaka
borús éjszaka- felhős éjszaka
csillagfényes éjszaka- Starlight Night
nászéjszaka- a nászéjszaka
viharos éjszaka- viharos éjszaka
éjszakai sólyom = éjfélék– éjszakai taxisofőr; olyan személy, aki dolgozik vagy éppen ébren marad éjszaka
szobaklozet- bili
éjszakai madár– 1) éjszakai madár; 2) éjszakai mulatozó, éjszakai bagoly; éjszakai tolvaj


...........................................

7 Játékok, dalok és mesék angolul a hét napjairól (flash)

A hét napjai nevének eredete angolul

BAN BEN latin, a roman és a germán nyelvben a hét napjai elnevezésének eredete a nevekhez kötődik égitestek Naprendszer: Hold, Mars, Merkúr, Jupiter, Vénusz, Szaturnusz és a Nap (a római istenekről nevezték el). A hétfőt a Hold napjának, a keddet a Mars napjának, és így tovább. A modern olasz, spanyol és Francia az első öt bolygó neve megmaradt a hét napjainak neveként. Magyarul csak hétfő ( hétfő), Szombat ( szombat) és vasárnap ( vasárnap) neveik egyenértékűek a latinokkal. A hátralévő napok angolul szintén a bolygók nevét viselik, de már kaptak neveket a skandináv mitológia isteneinek tiszteletére: Kedd ( kedd) Tiu (Tiw) nevéhez fűződik, szerda ( szerda) Woden tiszteletére, csütörtök ( csütörtök) - Thor tiszteletére (Thor), és pénteken ( péntek) - Freya (Freya) tiszteletére.

A hét napjai rövidítve angolul

hétfő - hétfő/hétfő/hétfő
kedd - kedd / kedd / cs
Szerda - szerda / szerda / mi
Csütörtök - csütörtök / cs / cs
Péntek - Péntek/Péntek/Péntek
Szombat - Szombat / Szo / Szo
vasárnap - Vasárnap/V/V

Kártyák és színező oldalak a hét napjaival angolul


Angol mondókák a hét napjairól és a napszakokról

A hétfői gyerek szép és lassú,
A keddi gyerek menj, menj, menj,
A szerdai gyerek nagyon vicces,
A csütörtöki gyermek boldog és napsütéses,
A pénteki gyermek olyan, mint egy király,
A szombati gyerek tud táncolni és énekelni,
A vasárnapi gyerek fejre tud állni,
És számold meg a szellemeket az ágya alatt!

A hétfői gyerek szép arcú,
A keddi gyermek csupa kegyelem,
A szerdai gyerek tele van jajjal,
A csütörtöki gyereknek messzire kell mennie,
A pénteki gyermek szeret és adakozik,
A szombati gyerek keményen dolgozik a megélhetéséért,
És egy gyerek, aki abból született
A szombat nap tisztességes és bölcs, jó és meleg.

(Fordította: M. Boroditskaya)

Aki hétfőn született
Fehér lesz, mint a molnár.
Ki kedden tisztességes.
És aki szerdán boldogtalan.
Aki csütörtökön örök csavargó.
Péntek - jószívű.
Ki szombaton - a lényegre,
A vasárnap mindenkinek jó!

...........................................

Mosd meg hétfőn

hétfőn mosni,
vasalni kedden,
Szerdán sütjük,
csütörtökön főzzük,
Lemorzsolódás pénteken,
szombaton javítani,
Menj el a találkozóra vasárnap.

Jó éjt aludj jól

jó éjt aludj jól
ébredj fényesen,
A reggeli fényben
Hogy azt tedd, ami helyes,
Minden erejével.


Nap angolul és oroszul

Az angolban nincs külön szó az orosz day szóval kifejezett fogalomra; a megfelelő fogalom angolul leíró módon kifejezhető, mint éjjel-nappal vagy huszonnégy óra.
Ugyanaz a huszonnégy órás időtartam az angolban és az oroszban eltérően van felosztva. Az angolul beszélők ezt az időszakot három részre osztják: reggel(0-12 óráig), dél(déltől kb. 18 óráig, azaz napnyugtáig) ill este(napnyugtától éjfélig, utána újra jön reggel). Ami a szavakat illeti napÉs éjszaka, akkor a nap eltérő felosztását jelölik, nem háromra, hanem két részre: fény ( nap) és sötét ( éjszaka). Ezen kívül a szó nap a rövidítéshez hasonlóan használjuk éjjel-nappal, vagyis az orosz nap értelmében.
Oroszul a kép más - a nap négy részre oszlik, nevezetesen: reggel (napkeltétől körülbelül 10 vagy 11 óráig), délután (10 vagy 11 órától napnyugtáig), este (napnyugtától körülbelül 10 vagy 11 óráig) és éjszaka (este és reggel között, vagyis az az idő, amikor az emberek alszanak).

G. H. Andersen meséje a hét napjairól angolul

A hét napjai egykor szabadon akartak lenni, hogy összejöjjenek és bulizhassanak.
A hét napjai is szerettek volna legalább egyszer összejönni és lakomázni.
De a hét nap mindegyike annyira elfoglalt volt egész évben, hogy nem volt szabad idejük.
De mindegyik számlán volt, egész évben annyira elfoglaltak voltak, hogy nem tudták megcsinálni.
Egy egész extra napot akartak; de aztán négyévente volt ilyen,
Egy plusz napot kellett várniuk, és ezt csak négyévente adják ki.
az interkaláris nap, amely februárban jön a kronológiai rend fenntartása céljából.
- szökőév februárjában; a becslések szerint kiegyenlíti a pontszámokat

Ismerje meg a hét napjait angolul az iskolából kell. De olyan fájdalmasan emlékeznek rájuk, hogy azzá válnak globális probléma még azoknak is, akik kiválóan beszélnek angolul.

Csodálatos módokat kínálunk arra, hogy emlékezzen a hét napjaira, és asszociációk és dalok segítségével lefordítsa azokat angolra. De előbb ismerjük meg őket személyesen!

A fenti képen láthatod a neveket a hét napjai angolul, fordításuk, átírásuk és kiejtésük oroszul.

De a legfontosabb a vágások. Az amerikaiak levelezésében leggyakrabban a rövidítéseket használják, amelyek hihetetlenül megzavarják az oroszokat. Ezért amikor angolul tanulja meg a hét napjait, tanulja meg azokat a rövidítésekkel együtt, hogy megmutassa az adott területen szerzett képzettségi szintjét adott nyelv, valamint a nézetek modernségét.

Hogyan emlékezzünk a hét napjaira angolul?

1. módszer: Tanulj meg egy gyerekdalt!


Ez az egyik leghíresebb dal nemcsak az oroszok körében, akik megpróbálnak angolul tanulni, hanem az amerikaiak körében is. IGEN! Hihetetlen, de igaz. Ezt a dalt éneklik az angol iskolákban a gyerekek, hogy megtanulják a hét napjait és azok sorrendjét.

Tehát, miután megtanult és elénekelt egy dalt a hét napjairól angolul, még közelebb kerülhet nemcsak a nyelvhez, hanem annak beszélőihez is, belemerülhet tanulási módszereik környezetébe, és értékes ismeretekre tehet szert.

A dal éneklése közben próbáljon asszociációk sorozatát létrehozni. A tudósok azt állítják, hogy az asszociációk azok a lehető legjobb módon memorizálás.

2. módszer: Használja ki egyesületeink előnyeit!

Egyetért azzal, hogy az asszociációk meglehetősen élénkek. Még egy kis kísérletet is végeztünk diákjaink körében.

A tanulók egy része „memorizálás” módszerrel, másik részük a fent leírt módon tanulta meg a hét napjait. Tehát a hét napjai angolul a legegyszerűbbek, ha nálunk tanulod meg őket!

Ez az asszociáció módja, amely segít a szavak gyorsabb emlékezésében. Felejtsd el a zsúfoltságot, legyünk olyan innovatívak, mint mi online iskola AirySchool!

Oktatóink már régen megszabadultak a Szovjetunió sztereotip tanítási módszereitől. Képesek vagyunk kreatív megközelítést találni az angol nyelv bármely témakörének tanulmányozására. Hiszen ki mutat majd fantáziát az oktatási terület fejlődése érdekében, ha nem mi? Ez persze vicc, mert nem vagyunk egyedül ezen az úton. Csupán abban próbálunk segíteni, hogy oldalunk látogatói megismerkedjenek az újdonságokkal, amelyek nemcsak a hét napjainak angol nyelvű témáinak tanulmányozását jelentik, hanem az idők, cikkek, idiómák és a nyelv egyéb jellemzőit is.

Ha választ keres a kérdésre: hogyan kell kiejteni a hét napjait angolul, akkor ne feledje, hogy a hét napjainak kiejtése az amerikai angolban eltér a brit kiejtéstől. Iskolánkban ma is megtanítják a hét napjának minden végét lerövidíteni és brit módra beszélni: Mandi, Tusdi, Wensdi stb. Ugyanezt az átírást láthatja a Yandex fordítójában [ˈmʌndɪ].

Maguk a britek már átálltak a modern angol kiejtésére, és a teljes nap = nap kiejtését – hallgasd meg az alábbi két hanganyagot.

De először kis szabályok

1. A hét napjait az angol nyelvben mindig nagybetűvel írjuk.
2. A hangsúly soha nem a nap szóra esik.
3. Ha azt kell mondanunk: „Kedden, szerdán, pénteken stb., a hét napja előtt használjuk a Bekapcsolt elöljárószót. Példa: kedden 17.00 - kedden 17.00 órakor. Lásd a többi példát a cikk végén.

Tehát a hét napjainak fordítása és átírása

  • hétfőtől hétfőig [ˈmʌn dei]
  • keddtől keddig [ˈtju z dei]
  • szerda - szerda [ˈwenz dei]
  • Csütörtöktől csütörtökig [ˈθɜ ɹ z dei]
  • péntektől péntekig [ˈfɹaɪ dei]
  • szombattól szombatig [ˈsædəɹ, dei]
  • vasárnaptól vasárnapig [ˈsʌn dei]

Vers angolul Sunday, Monday, Fesday, Today

vasárnap, hétfőn, kedden is;
Szerda, csütörtök csak neked.

péntek, szombat itt a vége;
Most mondjuk újra azokat a napokat!

vasárnap, hétfő, kedd, szerda,
csütörtök, péntek, szombat!

A hét napjainak amerikai kiejtése - hang

A hét napjainak brit kiejtése - hang

A fő különbségek a hét napjainak brit és amerikai kiejtése között:

1. Kedd – brit kiejtés: kedd, amerikaiak – kedd.
2. Csütörtök – a britek nem ejtik ki az r betűt = [ˈθɜ z dei], az amerikaiak – [ˈθɜ ɹ z dei].
3. Szombat - a britek t = satadey-t, az amerikaiak ezt a betűt d-nek - sadderday-nek ejtik.

Kérdések a hét napjairól

Milyen nap van ma? Milyen nap van ma?
Hétfő van. Hétfő.

Milyen nap volt tegnap? Milyen nap volt tegnap?
Vasárnap volt. Tegnap vasárnap volt.

Milyen nap lesz holnap? Milyen nap lesz holnap?
Kedd van. Holnap kedd van.

Azt is mondhatod:

Milyen nap lesz holnap? Milyen nap lesz holnap.
Kedd lesz.
De ez a forma kevésbé gyakori a köznyelvben.

Mikor van a randink?
Péntek.
Mikor lesz találkozónk?
Pénteken.

Melyik napokon van angolóránk?
Hétfőnként.
Milyen napokon van angolóránk?
Hétfőnként.

Mikor esedékes a házi feladatom?
Szerda.
Mikor/milyen napra csináljam meg a házi feladatomat?
Közepes.