Fordító Az ige 3 alakja. Angol rendhagyó igék. Videó a szabálytalan angol igék tanulásáról és memorizálásáról

Múlt időben az ige bármely névmás után ugyanabba az alakba kerül - a végződéssel - szerk - vagy teljesen megváltoztatja az alakját. Az első esetben a végződésű szabályos igékkel van dolgunk - szerk . A második esetben szabálytalan igékkel állunk szemben.

Nem adhatók hozzá - ED , mert múlt időben ezek az igék teljesen ragozottak.

Pontosan ezt látjuk csináld. Nem múlt időben Kész (ahogy a szabály szerint lennie kell), és tette , mert csináld szabálytalan ige.

Tehát honnan tudod, hogy egy ige helyes-e vagy sem?

Itt egy kis "női" logika segít nekünk: csak meg kell tanulni a szabálytalan igék táblázatát és azok fordítását. Azoknak van igazuk, akik nem szerepelnek ezen a listán. De az egész fogás az, hogy körülbelül 200 szabálytalan ige van! És szorozd meg ezt a számot 3-mal (egy szabálytalan igének 3 alakja van: az egyik a jelen idő, a második a múlt idő, a harmadik a melléknév). Azonban a szükséges listát Mindennapi élet igék nem olyan kiterjedt - majdnem 2-szer kevesebb. Először meg kell ismerni őket.

Hogyan emlékezzünk a szabálytalan igékre?

Ismételje meg hangosan minden ige 3 alakját, hogy tökéletesen emlékezzen rájuk – akár egy rímre! Vagy nyomtasson könyvet a szabálytalan igék gyorsított memorizálásához ().

Szabálytalan igék táblázata fordításokkal

Asztal. Szabálytalan igék fordítással

jelen idő Múlt idő Résznévi igenév Fordítás
1.ébren felébredt felébresztett Kelj fel
2. legyen voltak, voltak volt lenni
3.verni üt megverték üt
4. válni lett válik válik
5. kezdeni elindult megkezdett elindul
6.hajlítás hajlított hajlított hajolni, lehajolni
7 harapás bit megmart harapás
8. ütés fújt kifulladt fúj
9. szünet törött törött szünet
10. hozza hozott hozott hozza
11.adás adás adás adás
12. építeni épült épült épít
13. éget leégett/leégett leégett/leégett éget, éget
14.vásárolni vásárolt vásárolt megvesz
15. fogás elkapták elkapták fogás
16.válassz választotta választott választ
17. gyere jött jön jön
18. költség költség költség költség
19.vágott vágott vágott vágott
20. dig ív ív dig
21. csinálni tette Kész csináld
22. döntetlen rajzolt húzott 1. húz 2. húz
23. álom álmodtam/álmodtam álmodtam/álmodtam álom
24. hajt hajtott, vezetett hajtott kezelni
25. inni ivott részeg ital
26. enni evett evett Van
27. ősz leesett elesett esik
28. érezni filc filc érez
29. harc harcolt harcolt harc
30. találni megtalált megtalált megtalálja
31. légy repült repült légy
32.felejtsd el elfelejtette elfelejtett elfelejt
33. megbocsátani megbocsátott megbocsátott megbocsát
34. lefagy fagyott fagyott fagy
35. kap kapott kapott kap
36. ad adott adott adni
37. menj ment elmúlt megy
38. nő nőtt felnőtt
39. lóg lógott lógott lóg
40. van volt volt birtokolni, birtokolni
41. hallani hallott hallott hall
42. elrejteni rejtett rejtett elrejt
43. ütés találat találat sztrájk
44. tartsa tartott tartott tart
45. fáj sért sért sért
46. ​​megtartani tartotta tartotta tart
47. tudja tudta ismert tud
48. feküdt terített terített fel
49. ólom vezette vezette vezet
50. tanulni tanult/tanult tanult/tanult tanul
51. hagyja bal bal elhagy
52. kölcsön kölcsönzött kölcsönzött kölcsönöz
53. hadd hagyja hagyja hagyja
54. hazugság világi feküdt fekszik
55. veszít elveszett elveszett elveszít
56. készít készült készült csináld
57. jelent jelentett jelentett átlagos
58. találkozni találkozott találkozott találkozik
59. fizetés fizetett fizetett fizetni
60. fel fel fel fel
61. olvasni olvas olvas olvas
62. lovagolni lovagolt üldözött lovagol
63. gyűrű rang létrafok hívás
64. emelkedik rózsa emelkedő felkelni
65. futni futott fuss elfutni
66. mondjuk mondott mondott mond
67. lásd fűrész látott lát
68. eladni eladott eladott elad
69. küld küldött küldött Küld
70. show mutatta mutatták/mutatták előadás
71. zárva bezárva bezárva Bezárás
72. énekelni énekelt énekelte énekel
73. ül ült ült ül
74. alvás aludt aludt alvás
75. beszélni beszéltem beszélt beszélgetés
76.költeni költött költött tölt
77. állni állt állt állvány
78. úszni úszott úszott úszás
79. venni vett vették vesz
80. tanítani tanított tanított tanít
81. könny szakadt szakadt könny
82. mondd mondta mondta Mondd
83. gondolja gondolat gondolat gondol
84.dobás dobta dobott dobás
85. megérteni értett értett megért
86. ébren felébredt felébresztett Kelj fel
87. kopás viselt kopott viselet
88. nyerni nyerte nyerte győzelem
89. írj írt írott ír

Elárulok egy titkot: az angol nyelv szabályos és szabálytalan igéi a tanárok és diákok „legkedvencebb” témája a tanulás során angol nyelvtan. A sors úgy akarja, hogy a legnépszerűbb és leggyakrabban használt angol beszéd szavak. Például a híres "lenni vagy nem lenni" kifejezés is pontosan rossz igét tartalmaz. És ez a brit szépsége :)

Gondoljon csak egy pillanatra, milyen nagyszerű lenne egy befejezést hozzáadni -szerk a fő igékhez, és szerezze be a múlt időt. És most minden angolul tanuló felkészült arra, hogy részt vegyen egy izgalmas attrakcióban – egy kényelmes táblázatot memorizáljon szabálytalan angol igékből fordítással és átírással.


1. SZABÁLYTALAN IGÉK

Ismerje meg királyi felségüket szabálytalan igék. Nem tart sokáig, hogy beszéljünk róluk. Csak el kell fogadnia és emlékeznie kell arra, hogy minden igének megvannak a maga formái. És szinte lehetetlen bármiféle logikai összefüggést találni. Már csak egy asztalt kell tennie maga elé, és megtanulnia, hogyan tanulta meg egyszer az angol ábécét.

Még jó, hogy vannak olyan igék, ahol mindhárom alak egybeesik és egyformán ejtik (tesz-tesz-tesz). De vannak különösen ártalmas formák, amelyeket ikerként írnak, de másképp ejtik. (olvasni - olvasni - olvasni ). Csakúgy, mint a legjobb teafajtákból a legjobb tealevelek kiválasztása a királyi teadélutánra, mi is összegyűjtöttük a leggyakrabban használt rendhagyó igéket, ábécé sorrendbe rendeztük, vizuálisan kényelmesen táblázatba rendezve - mindent megtettünk azért, hogy mosolyogjon és ... tanuljon. Általában csak a lelkiismeretes zsúfoltság mentheti meg az emberiséget az angol szabálytalan igék tudatlanságától.

És hogy a memorizálás ne legyen olyan unalmas, létrehozhat saját algoritmusokat. Például először írja ki az összes igét, ahol a három alak egyezik. Aztán azokat, ahol a két forma egybeesik (a legtöbben egyébként). Vagy, mondjuk, tanuljon szavakat ma a „b” betűvel (ne gondoljon rosszra), holnap pedig egy másikkal. A fantáziának nincs határa az angol szerelmeseinek!

A pénztárgéptől való eltérés nélkül javasoljuk, hogy tegyen tesztet a szabálytalan igék ismeretére.


Szabálytalan igék táblázata angolul átírással és fordítással:

az ige határozatlan alakja (Infinitivus) egyszerű múlt idő (Egyszerű múlt idő) múlt idejű melléknévi igenév Fordítás
1 betartani [ə"baɪd] lakhely [ə"bəud] lakhely [ə"bəud] maradj, ragaszkodj valamihez
2 felmerülhet [ə"raɪz] felkelt [ə"rəuz] felmerült [ə "rɪz (ə) n] kelj fel, kelj fel
3 ébren [ə"weɪk] felébredtem [ə"wəuk] felébredt [əˈwoʊkn] Ébredj ébredj
4 lenni volt; voltak volt lenni, lenni
5 medve furat született viselni, szülni
6 üt üt megverték ["bi:tn] üt
7 válik lett válik válni, válni
8 esik történt esett történik
9 kezdődik elindult megkezdett elindul)
10 tart látta látta nézd, vedd észre
11 hajlít hajlított hajlított kanyar(ok), kanyar(ok)
12 könyörögni gondolat gondolat könyörög, könyörög
13 szorongat szorongat szorongat körülkerít, ostromolni
14 tét tét tét tét
15 ajánlatot ajánlatot ajánlatot licitálj, rendelj, kérj
16 kötni összekötött összekötött kötni
17 harapás bit megharapott ["bɪtn] harapás)
18 vérzik elvérzett elvérzett vérzik, vérzik
19 fúj fújt kifulladt fúj
20 szünet törött törött ["brəuk(ə)n] törni, törni, törni
21 fajta tenyésztett tenyésztett fajta, fajta, fajta
22 hozza hozott hozott hozza, hozza
23 adás ["brɔːdkɑːst] adás ["brɔːdkɑːst] adás ["brɔːdkɑːst] sugározni, terjeszteni
24 épít épült épült épít, épít
25 éget megégett megégett éget, éget
26 robbanás robbanás robbanás felrobban)
27 megvesz vásárolt vásárolt megvesz
28 tud tudott tudott képes legyen fizikailag
29 öntvény öntvény öntvény dobni, önteni (fém)
30 fogás elkapták elkapták elkapni, megragadni
31 válasszon [ʧuːz] választotta [ʧuːz] kiválasztott ["ʧəuz(ə)n] választ
32 ragaszkodik ragaszkodott ragaszkodott ragaszkodni, kapaszkodni, kapaszkodni
33 hasít hasított hasított ["kləuv(ə)n] vág, hasít
34 ruhák felöltözve felöltözve ruha, ruha
35 jön jött gyere [ kʌm] jön
36 költség költség[ kɒst] költség[ kɒst] értékel, költség
37 kúszás lopódzott lopódzott kúszni
38 vágott vágni [ kʌt] vágni [ kʌt] vágni, vágni
39 merészel Durst merte merészel
40 üzlet foglalkozott foglalkozott foglalkozni, kereskedni, üzletelni
41 dig ív ív dig
42 merülés galamb merült merülés
43 tesz/tesz tette Kész csináld
44 húz rajzolt húzott húzni, rajzolni
45 álom álom álom álom, álom
46 ital ivott részeg inni, inni
47 hajtás hajtott, vezetett vezetett [ˈdrɪvn̩] hajt, hajt, hajt, hajt
48 tartózkodik lakott lakott időzni, tartózkodni, elidőzni valamin
49 eszik evett evett [ˈiːtn̩] enni, enni, enni
50 esik leesett elesett [ˈfɔːlən] esik
51 takarmány táplált táplált[ táplált] takarmány)
52 érez filc éreztem [ filc] érez
53 harc harcolt [ˈfɔːt] harcolt [ˈfɔːt] Harc harc
54 megtalálja megtalált megtalált megtalálja
55 elfér elfér[ fɪt] elfér[ fɪt] illik, illik
56 gyapjú elmenekült elmenekült menekülj, menekülj
57 hajít dobott dobott dobni, dobni
58 légy repült repült repülj, repülj
59 tiltani megtiltotta tiltott tiltani
60 előrejelzés [ˈfɔːkɑːst] előrejelzés; előrejelzett [ˈfɔːkɑːstɪd] előre látni, megjósolni
61 elfelejt elfelejtette elfelejtett elfelejt
62 lemondani jövő lemondott megtagadni, tartózkodni
63 megjósolni megjósolt megjósolt megjósolni, előre jelezni
64 megbocsát megbocsátott megbocsátott megbocsát,
65 elhagy elhagyta elhagyott dobni, megtagadni
66 fagy fagyott fagyasztott [ˈfrəʊzən] fagy, fagy
67 kap [ˈɡet] kapott [ˈɡɒt] kapott [ˈɡɒt] kapni, válni
68 arany [ɡɪld] aranyozott [ɡɪlt]; aranyozott [ˈɡɪldɪd] bearanyoz
69 add [ɡɪv] adott [ɡeɪv] adott [ɡɪvn̩] adni
70 megy/megy [ɡəʊz] elment [ment] elment [ɡɒn] Gyerünk gyerünk
71 grind [ɡraɪnd] föld [ɡraʊnd] föld [ɡraʊnd] élesíteni, csiszolni
72 nő [ɡrəʊ] nőtt [ɡruː] felnőtt [ɡrəʊn] nő, nő
73 lóg lógott; akasztott lóg [ hʌŋ]; akasztott [ hæŋd] lógni, lógni
74 van volt volt birtokolni, birtokolni
75 vág vágott vágott; faragott vágni, vágni
76 hall hallott hallott hall
77 elrejt rejtett rejtett [ˈhɪdn̩] bújj, bújj el
78 találat találat[ hɪt] találat[ hɪt] ütés, ütés
79 tart tartott tartott megtartani, fenntartani (birtokolni)
80 sért sért sért bántani, bántani, megsebesíteni
81 tart tartotta tartotta tartani, tárolni
82 térdel térdelt; letérdelt térdel
83 kötött kötött ; kötött [ˈnɪtɪd] kötni
84 tud tudta ismert tud
85 világi terített terített fel
86 vezet vezette vezette vezetni, kísérni
87 sovány hajlott; dőlt támaszkodj, támaszkodj
88 Ugrás ugrott; ugrott [ajak] ugrott; ugrott ugrás
89 tanul tanult; tanult tanulni, tudni
90 elhagy bal bal hagyja, hagyja
91 kölcsönöz kölcsönzött kölcsönadta[kölcsön] kölcsön, kölcsön
92 hagyja hagyjuk [engedjük] hagyjuk [engedjük] engedd, engedd
93 fekszik világi feküdt fekszik
94 fény világít ; világít [ˈlaɪtɪd] lit [lɪt]; világít [ˈlaɪtɪd] meggyújt, világít
95 elveszít elveszett elveszett elveszít
96 készít [ˈmeɪk] készült [ˈmeɪd] készült [ˈmeɪd] tenni, erőltetni
97 Lehet esetleg esetleg joga legyen
98 átlagos jelentett jelentett jelent, utal
99 találkozik találkozott találkozott találkozni, találkozni
100 rosszul hall [ˌmɪsˈhɪə] rosszul hallottam [ˌmɪsˈhɪə] rosszul hallottam [ˌmɪsˈhɪə] félrehallott
101 elveszít eltévedt eltévedt elhány
102 hiba tévedett téves tévedni, tévedni
103 szénaboglya megmozdult kaszált szénaboglya
104 előzni túláram megelőzve felzárkózik
105 fizetés fizetett fizetett fizetni
106 bizonyít bizonyított igazolt; igazolt igazolni, igazolni
107 fel fel fel fel
108 Kilépés állj meg; kilépett állj meg; kilépett hagyja, hagyja
109 olvas olvas; piros olvas; piros olvas
110 újjáépíteni átépítették átépítették újjáépíteni, helyreállítani
111 megszabadulni megszabadulni; megszabadult megszabadulni; megszabadult ingyenes, szállít
112 lovagol lovagolt üldözött lovagol
113 gyűrű rang létrafok hívj, hívj
114 emelkedik rózsa emelkedő emelkedni, emelkedni
115 fuss futott fuss futni, folyni
116 fűrész fűrészelt fűrészelt; fűrészelt nyaggatni
117 mond mondott mondott beszélni, mondani
118 lát fűrész látott lát
119 keresni keresett keresett keresés
120 elad eladott eladott elad
121 Küld küldött küldött küldeni, küldeni
122 készlet készlet készlet hely, tedd
123 varr varrni varrtak; varrott varr
124 ráz megrázta megrázva ráz
125 kell kellene kellene lehet, hogy
126 borotválkozás borotvált borotvált borotválkozni)
127 nyírás nyírva nyírott vágni vágni; megfosztani
128 Fészer Fészer Fészer eldobni, kiönteni
129 ragyog ragyogott; ragyogott ragyogott; ragyogott ragyog, ragyog
130 cipő cipővas cipővas cipő, cipő
131 lövés lövés Tűz
132 előadás mutatta Látható; mutatta előadás
133 összezsugorodik összement; összezsugorodott összezsugorodott zsugorodik, zsugorodik, visszapattan, visszaüt
134 bezárva bezárva bezárva Bezárás
135 énekel énekelt énekelte énekel
136 mosogató elsüllyedt elsüllyedt mosogató, mosogató, mosogató
137 ül ült ült ül
138 megölni csavarodás megölték ölni, pusztítani
139 alvás aludt aludt alvás
140 csúszik csúszik csúszik csúszik
141 parittya felakasztott felakasztott dobni, dobni, vállon lógni, lógni
142 hasított hasított hasított hosszában vágjuk
143 szag bűzöslazac; szagolt bűzöslazac; szagolt szagol, szagol
144 koca vetett vetett; vetve koca
145 beszél beszéltem beszélt beszél
146 sebesség sebesség; gyorsított sebesség; gyorsított siess, gyorsíts
147 varázslat varázslat; tönköly varázslat; tönköly írni, betűzni egy szót
148 tölt költött költött költeni, pazarolni
149 bukás kiömlött kiömlött fészer
150 spin fonott fonott spin
151 alvás köpött köpött köp, bot, piszkál, pro-
152 hasított hasított hasított hasít, hasít
153 zsákmány elkényeztetett; elkényeztetett elkényeztetett; elkényeztetett elrontani, elrontani
154 terjedés terjedés terjedés terjedés
155 tavaszi kiugrott rugós ugrás, ugrás
156 állvány állt állt állvány
157 lop stóla lopott lopni, lopni
158 rúd megragadt megragadt ragaszkodni, ragaszkodni, ragadni
159 fullánk megcsípte megcsípte fullánk
160 bűz bűzlött; elkábítani elkábítani büdös, taszít
161 szór szétszórva szétszórt; szétszórva szétszórni, szétszórni, szétszórni
162 lépés ütött lépten-nyomon lépés
163 sztrájk ütött ütött ütés, ütés, ütés
164 húr húr húr köt, köt, fűz
165 arra törekedve törekedett arra törekedve törekedj, próbálkozz
166 viselet megesküdött hites káromkodni, káromkodni, szidni
167 söprés söpörni söpörni söpörni
168 dagad duzzadt duzzadt; duzzadt dagadni, dagadni, dagadni
169 úszás úszott úszott úszás
170 hinta lendült lendült hinta, hinta
171 vesz vett vették vesz
172 tanít tanított tanított tanítani, tanítani
173 könny szakadt szakadt szakadás, idők-, vele-, től-
174 Mondd mondta mondta elmondani, tájékoztatni
175 gondol gondolat gondolat gondol
176 dobás dobta dobott dobni, dobni
177 tolóerő tolóerő tolóerő lökdös, bökdös, kirúg, lökd
178 cérna taposta taposta; kitaposott lépés
179 kiegyenesedik hajlítatlan hajlítatlan kiegyenesedik
180 alávetni élet átesett tapasztalni, elviselni
181 megért értett értett megért
182 vállalni vállalta megpillantotta vállalni, garanciát vállalni
183 szomorú szomorú szomorú felborítani, összenyomni
184 ébred felébredt; felébredt felébredt; felébredt Ébredj ébredj
185 viselet viselt kopott ruhát visel)
186 szövés szőtt; szőtt szőtt; szőtt szövés
187 Házasodik Házasodik; házas Házasodik; házas férjhez menni, férjhez menni
188 sír sírt sírt kiáltás
189 akarat lenne lenne akarok lenni
190 nedves nedves; átnedvesedett nedves; átnedvesedett nedves, te-, pro-
191 győzelem nyerte nyerte nyerni, kapni
192 szél seb seb felteker (mechanizmus), göndör
193 visszavonulni visszavonult visszavont visszavenni, elvinni
194 gyűrű megrepedt megrepedt szorít, szorít, csavar
195 ír írt írott ír

A videó után imádni fogod a szabálytalan igék tanulását! Jaj! :) ...a türelmetleneknek 38 másodpercről tanácsos nézni

A haladó tanárok és a rap szerelmeseinek rajongói számára egy háttérsávot kínálunk a szabálytalan igék karaoke stílusban történő személyes elsajátítására, és a jövőben esetleg egy új személyes videó rögzítésére tanárával / tanárával / osztályával. Gyenge vagy nem gyenge?

2. RENDSZERES IGÉK

Amikor a legnehezebb része a rendhagyó igék formájának elsajátítása (azt akarjuk hinni, hogy ez így van), akkor rákattinthat, mint a dió és a normál angol igék. Azért nevezik őket így, mert pontosan ugyanúgy alkotják a múlt időt és a II. Annak érdekében, hogy ne terheljük újra az agyat, egyszerűen jelöljük 2-es és 3-as alakjukat. És mindkettőt a végződés segítségével kapjuk meg - szerk.

Például: Nézd csak,munka – dolgozott

2.1 Azok pedig, akik szeretnek mindenben a végére járni, tarthatnak egy rövid oktatóprogramot a titokzatos "résznév II" kifejezésről. Először is, miért igenév? Mert hogyan is lehetne másképp jelölni egy háromfejű sárkányt, amiben egyszerre 3 szórész jelei vannak: egy ige, egy melléknév és egy határozószó. Ennek megfelelően egy ilyen forma mindig megtalálható ALKATRÉSZEKKEL (egyszerre hárommal).

Másodszor, miért II? Mert ott van én is. Egészen logikus  Csak az I igenévnek van vége -ing, és a II. igenév végződése van -szerk V szabályos igék, és minden helytelen végződésű ( írott , épült , jön ).

2.2 És minden rendben lenne, de van néhány árnyalat.

Ha az ige így végződik -y, akkor szükség van egy befejezésre -ied(tanulmány-tanulmány).
. Ha az ige egy szótagból áll és mássalhangzóra végződik, akkor megduplázódik ( stop - stop).
. Az l végső mássalhangzó mindig megduplázódik (travel -travelled)
. Ha az ige így végződik -e, akkor már csak hozzá kell adnia -d(fordítani - lefordítva)

A különösen maró és figyelmes kiejtési funkciókat is hozzáadhat. Például a süket mássalhangzók után a végződést „t”-ként ejtik, a hang után „d”, a magánhangzók után „id”.

Talán hallottál / találtál ki / olvastál / kémkedtél egy módot, amellyel minimalizálhatod az erőfeszítést és maximalizálhatod a szabálytalan igék memorizálásának hatékonyságát, de valamiért még nem ismerjük. Oszd meg nemcsak a mosolyodat, hanem a lehetőségeket is, hogy valami érdekességgel kedveskedhess egymásnak

Nagyon sok nyelv létezik a világon. Miért olyan népszerű az angol? Az angol nyelv elterjedésének ütemét jó szerkezete és egyszerűsége befolyásolja. Ebben az univerzális nyelvben azonban vannak olyan jelenségek, amelyek túlmutatnak a logikán - ezek szabálytalan igék.

Ezek a szavak az angol igék képzésének általános szabályaiból származnak, és a közönséges tömés az az egyetlen módja megtanulni őket, mivel még mindig nincs univerzális módszer a gyors memorizálásukra. A szabálytalan igékre csak emlékezni kell, és ennyi. Ez nagyon kényelmetlen egy nyelv elsajátítása során, de nem nélkülözheti ezt a 450-480 szót, vagy inkább 100-150 leggyakrabban előforduló szabálytalan igét.

Egyszerűen fogalmazva, a szabálytalan igék "szabad szellemű lázadó igék". Sőt, csak bonyolult ideiglenes konstrukciókban „emelkednek” a jövőben és a jelenben, valamint a múlt idejű mondatokban. Szerencsére az egyszerű jövőben és jelenben ezek a szavak nem különböznek a szokásos igéktől.

Minden ige be angol nyelv konjugált 3-4 formában. Ami a szabálytalan igéket illeti, ezek csak a 2. és 3. formájúak - az ige és a múlt idejű melléknév - esetén érdekesek számunkra.

És itt felmerül egy teljesen logikus kérdés, hogyan lehet meghatározni, hogy az ige helyes vagy helytelen? És itt sincsenek egyértelmű szabályok. Először meg kell tanulnia egy legalább 100 szóból álló szabálytalan angol igék táblázatát. És azok a szavak, amelyek nem szerepelnek a listán, helyesek lesznek. Ennyi a nyelvtan!

Első pillantásra minden egyszerűnek tűnik. De a táblázat 100 szót tartalmaz, és mindegyiknek 3 alakja van: infinitivus, múlt idő és részes, ezért legalább 300 szabálytalan igét kell megtanulnia. De ez nem minden, csak a leggyakrabban használt! Ez a tény kétségtelenül le fogja csillapítani azok lelkesedését, akik úgy döntöttek, hogy egy időben meghódítják az asztalt.

De ha letölti ezt a táblázatot, és folyamatosan ismétli a szavakat, használja őket beszédben, akkor megérti, hogy minden nem olyan ijesztő. Itt a fő dolog a nagy vágy és egy kis szorgalom és türelem. Minél gyakrabban használja ezt a 100, vagy inkább 300 rendhagyó igét a beszédben, annál megbízhatóbban és gyorsabban megtelepednek a memóriájában.

100 rendhagyó igét tartalmazó táblázat

(Ezt a táblázatot letöltheti és kinyomtathatja, vagy elmentheti számítógépére, és időről időre megismételheti)

szabálytalan igék táblázata

Határozatlan alak (Infinitivus)

Egyszerű múlt (egyszerű múlt)

Kommónia II (múlttag)

Orosz nyelvű fordítás

felkelni [ə"raiz]felkelt [ə"rəuz]felmerült [ə "riz (ə) n]Kelj fel, jelenj meg
ébren [ə"weik]felébredtem [ə"wəuk]felébredt [ə"wəukən]Kelj fel
lennivoltak, voltakvoltLenni
medvefuratszületettViselet
ütütmegverték ["bi:tn]Üt
váliklettválikVálik
kezdődikelindultmegkezdettElindul
hajlíthajlítotthajlítottHajlít; hajlít
téttéttétTét
kötniösszekötöttösszekötöttKötni; kötni
harapásbitmegharapott ["bitn]Harapás, csípés
vérzikelvérzettelvérzettVérzik
fújfújtkifulladtFúj
szünettörötttörött ["brouk(e)n]Szünet
fajtatenyésztetttenyésztettFelnevel
hozzahozotthozottHozd
adás ["brɔ:dka:st]adás ["brɔ:dka:st]adás ["brɔ:dka:st]Adás, közvetítés
browbeat ["braubi:t]homlokát verve ["braubi:tn]homlokát verve ["braubi:tn]Megfélemlíteni, megfélemlíteni
építépültépültÉpít
égetmegégettmegégettéget
robbanásrobbanásrobbanásKitörni
MellbőségMellbőségMellbőségLebontani, tönkretenni
megveszvásároltvásároltmegvesz
fogáselkaptákelkaptákelkapni, megragadni, elkapni
választválasztotta [ʃəuz]választottVálaszt
jönjöttjönJön
költségköltségköltségKöltség
kúszáslopódzottlopódzottFeltérképezés
vágottvágottvágottVágott
csináldtetteKészTedd
húzrajzolthúzottrajzolni, húzni
álomálomálomÁlom, szunyókálás
italivottrészegItal
hajtáshajtott, vezetetthajtott ["hajtott]hajtás
eszikevettevett ["i:tn]Eszik
esikleesettelesett ["fɔ:lən]Esik
takarmánytáplálttápláltTakarmány
érezfilcfilcÉrez
harcharcoltharcoltHarc
megtaláljamegtaláltmegtaláltmegtalálja
elférelférelférMéretnek megfelelő
légyrepültrepültLégy
elfelejtelfelejtetteelfelejtettElfelejt
megbocsátmegbocsátottmegbocsátottMegbocsát
fagyfagyottfagyasztva ["frouzen]Fagy
kap [kap]kapottkapottKap
adniadottadottadva
megymentelmúltMegy
nőttfelnőtt
lóglógottlógottlógni, lógni
vanvoltvoltVan
hallhallotthallottHall
elrejtrejtettrejtett ["rejtett]Elrejt
találattalálattalálatelérje a célt
tarttartotttartottTart
sértsértsértSért
tarttartottatartottaTartalmaz
térdeltérdelttérdeltTérdel
tudtudtaismertTud
világiterítettterítettfel
vezetvezettevezettehírek
soványsoványsoványDöntés
tanultanulttanultTanul
elhagybalbalElhagy
kölcsönözkölcsönzöttkölcsönzöttkölcsönkérni
hagyjahagyjahagyjaHadd
fekszikvilágifeküdtFekszik
fénymegvilágítottmegvilágítottvilágít
elveszítelveszettelveszettelveszít
készítsenekkészültkészültGyárt
átlagosjelentettjelentettJelenti
találkoziktalálkozotttalálkozottTalálkozik
hibatévedetttéveshibázni
fizetésfizetettfizetettFizetni
bizonyítbizonyítottigazoltBizonyít
felfelfelTedd
KilépésKilépésKilépéseljár szórakozni
olvasolvasolvasOlvas
lovagollovagoltlovagolt ["ridn]lovagolni
gyűrűranglétrafokGyűrű
emelkedikrózsafeltámadt ["rizn]Felkelni
fussfutottfussfuss
mondmondottmondottBeszél
látfűrészlátottLát
keresnikeresettkeresettKeresés
eladeladotteladottElad
KüldküldöttküldöttKüld
készletkészletkészletTedd
varrvarrnivarrottVarr
rázza [ʃeik]megrázta [ʃuk]megrázott ["ʃeik (ə)n]Ráz
mutasd [ʃəu]megmutatta [ʃəud]látható [ʃəun]Előadás
zsugorodik [ʃriŋk]összezsugorodott [ʃræŋk]zsugorodott [ʃrʌŋk]Csökkentse
zárd be [ʃʌt]zárd be [ʃʌt]zárd be [ʃʌt]Bezárás
énekelénekelténekelteÉnekel
mosogatóelsüllyedt, elsüllyedtelsüllyedtMegfullad
ülültültÜl
alvásaludtaludtAlvás
csúszikcsúszikcsúszikCsúszik
kocavetettvetveKoca
beszélbeszéltembeszélt ["spouk (e)n]Beszél

Folytatás a cikkben

Az interneten számos változat létezik. rendhagyó igék listái és táblázatai angolul . Mi viszont azt is felajánljuk, hogy töltse le a rossz formaparadigmával rendelkező igék táblázatát a legkellemesebb formátumban. A cikk folytatásában olvashatod kiegészítő anyag ebben a témában plusz megtalálja videó hogyan Tanulj gyorsan minden rendhagyó angol ige. A ZIP archívum tartalmazza a legtöbbet teljes körű információ a "Szabálytalan igék" témában, beleértve szabálytalan igék a költészetben.

Mit jelent a szabálytalan igék táblázata?

A táblázat első oszlopa tartalmazza infinitivusok szabálytalan igék a „to” részecske nélkül. Ebben a formában felhasználhatók például az után. Lehetek énekes – lehetek énekes. A második oszlop mutatja múlt idejű forma(Egyszerű múlt idő). Egy éve lettem énekes – egy éve lettem énekes. A harmadikban - Múltnévi igenév forma(múltnév), amely önmagában is használható, vagy részt vehet a befejezett igeidők képzésében (Perfect Tenses). Én már énekes lettem – már énekes is lettem. Az utolsó oszlop a fordítás. Ezenkívül a szabálytalan igék táblázata tartalmaz egy átírást.


Hogyan lehet gyorsan megtanulni az angol rendhagyó igéket: videó

Kedves oldallátogatók, találtam egy vicces videót az interneten az összes szabálytalan ige tanításáról Amerikában. Ki fogja megismételni a ráadást? Nagyon egyszerű és szórakoztató módszer, ajánlom! 😮

Rendhagyó igék angolul ezek olyan igék, amelyeknek speciális alakja van (Past Simple) és (Past Participle). Vannak köztük nagyon gyakoriak (érezni - érezni, beszélni - beszélni), és ritkák (hasadás - boncolni, esküdni - lemondani). Az alábbi táblázatok mutatják gyakori rendhagyó igék.

Olvassa el még:

Annak ellenére, hogy a szabálytalan igék sajátos módon változnak, mégis van némi szabályosságuk. Az alábbi táblázatban az igék fordítással és átírással vannak megadva, és a megfelelő formák alapján vannak elosztva:

  1. AAA igék - mindhárom forma azonos (vág - vág - vág, vág).
  2. ABA igék - az 1. és 3. alak egybeesik (fut - fut - fut, fut).
  3. ABB igék - a 2. és 3. alak egybeesik (tanít - tanít - tanít, tanít).
  4. ABC igék - minden forma különbözik (tudja - tudta - ismert, tudja).

A táblázaton belül a szavak nem ábécé szerint, hanem gyakoriság szerint vannak elosztva, azaz minél magasabb a szó, annál gyakrabban használják. Az asztalokhoz rögzítve pdf fájlok- nyomtathatók, kartonra ragaszthatók és kivághatók a szavak memorizálására szolgáló kártyák.

Az AAA-hoz hasonló igék: ugyanaz három formában PDF letöltése
Fordítás Főnévi igenév egyszerű múlt idő Múlt idejű melléknévi igenév
fel fel
fel
fel
hagyja hagyja
hagyja
hagyja
vágott vágott
vágott
vágott
helyez (telepít) készlet
készlet
készlet
tét tét
tét
tét
dob (fémöntvény) öntvény
öntvény
öntvény
költség költség
költség
költség
üt találat
találat
találat
fájdalmat okozni sért
sért
sért
kötni kötött
kötött
kötött
állj meg Kilépés
Kilépés
Kilépés
terjeszteni terjedés
terjedés
terjedés
ABA típusú igék: az 1. és 3. alak megegyezik
elfutni fuss
futott
fuss
jön jön
jött
jön
válik válik
lett
válik
ABB típusú igék: a 2. és 3. alak megegyezik
olvas olvas
olvas
olvas
tanítani (tanulni) tanul
tanult
(tanult)
tanult
(tanult)
gondol gondol
[θiŋk]
gondolat
[θɔ:t]
gondolat
[θɔ:t]
tanítani (tanítani) tanít
tanított
tanított
szag (szag) szag
bűzöslazac
bűzöslazac
hall hall
hallott
hallott
tart tart
tartott
tartott
hozza hozza
hozott
hozott
állvány állvány
állt
állt
elveszíteni (elveszíteni) elveszít
elveszett
elveszett
találkozik találkozik
találkozott
találkozott
vezet vezet
vezette
vezette
megért megért
[ʌndə'stænd]
értett
[ʌndə'stud]
értett
[ʌndə'stud]
győzelem győzelem
nyerte
nyerte
megvesz megvesz
vásárolt
vásárolt
Küld Küld
küldött
küldött
elad elad
eladott
eladott
fogás fogás
elkapták
elkapták
kɔ:t]
harc harc
harcolt
harcolt
tesz (rak) világi
terített
terített
ül ül
ült
ült
kötni kötni
összekötött
összekötött
vérzik vérzik
elvérzett
elvérzett
épít épít
épült
épült
éget éget
megégett
megégett
kezelni üzlet
foglalkozott
foglalkozott
dig dig
ív
ív
takarmány takarmány
táplált
táplált
lóg lóg
lógott
lógott
elrejt elrejt
rejtett
rejtett
['hɪdn]
sovány sovány
sovány (hajolt)
sovány (hajolt)
kölcsön (valakinek) kölcsönöz
kölcsönzött
kölcsönzött
világít fény
megvilágított
megvilágított
lovagol lovagol
lovagolt
üldözött
[’rɪdn]
varr varr
varrni
varrt (varrt)
írni vagy betűzni varázslat
tönköly
tönköly
fészer bukás
kiömlött
kiömlött
nyárs alvás
köpött
(nyárs)
köp (köp)
zsákmány zsákmány
elkényeztetett
elkényeztetett
rúd rúd
megragadt
megragadt
sztrájk sztrájk
ütött
ütött
söprés söprés
söpörni
söpörni
kiáltás sír
sírt
sírt
csavar szél
seb
seb
Írja be az igéketABC: minden forma más
megy megy
ment
elmúlt
tud tud
tudta
ismert
vesz vesz
vett
vették
[’teik(ə)n]
lát lát
fűrész
látott
adni adni
adott
adott
ír ír
írt
írott
[’ritn]
beszél beszél
beszéltem
beszélt
['spouk(e)n]
autót vezetni hajtás
hajtott, vezetett
hajtott
['hajtott]
szünet szünet
törött
törött
['brouk(e)n]
ruhát visel) viselet
viselt
kopott
Van eszik
evett
evett
['i:tn]
ital ital
ivott
részeg
húzni (húzni) húz
rajzolt
húzott
lop lop
stóla
lopott
[’stəulən]
dobás dobás
[θrəu]
dobta
[θru:]
dobott
[θrəun]
fúj fúj
fújt
kifulladt
esik esik
leesett
elesett
[’fɔ:lən]
elindul kezdődik
elindult
megkezdett
elfelejt elfelejt
elfelejtette
elfelejtett
megbocsát megbocsát
megbocsátott
megbocsátott
légy légy
repült
repült
lefagy (fagy) fagy
fagyott
fagyott
['fagyott]

nőtt
felnőtt
hívás gyűrű
rang
létrafok
ráz ráz
[ʃeik]
megrázta
[ʃuk]
megrázva
[’ʃeik(ə)n]
énekel énekel
énekelt
énekelte
bűz bűz
bűzlött
(büdös)
elkábítani
próbáld ki arra törekedve
törekedett
arra törekedve
['strɪvn]
esküdni viselet
megesküdött
hites
könny könny
szakadt
szakadt
ébred ébred
felébredt
felébresztett
['wouk(e)n]

Ügyeljen a szavakra olvasÉs szél. A 2. és 3. formában az olvasást úgy kell értelmezni, mint . A szél - csavarni - igét pedig nem szabad összetéveszteni a szél - szél főnévvel.

A tíz legalapvetőbb szabálytalan ige

A gyakran használt rendhagyó igék között megkülönböztethető a legalapvetőbb. Először meg kell ismerni őket. Kezdje el belőlük az igék tanulását, ne ábécé sorrendben. Szó szerint 5-10 perc alatt megtanulhatja őket.

Fordítás Infinitivus (1. forma) Egyszerű múlt (2. forma) Múltnév (3. forma)
megy megy
ment
elmúlt
tud tud
tudta
ismert
gondol gondol
[θiŋk]
gondolat
[θɔ:t]
gondolat
[θɔ:t]
vesz vesz
vett
vették
[’teik(ə)n]
lát lát
fűrész
látott
adni adni
adott
adott
ír ír
írt
írott
[’ritn]
beszél beszél
beszéltem
beszélt
['spouk(e)n]
hall hall
hallott
hallott
megvesz megvesz
vásárolt
vásárolt

Ezeket az igéket először meg kell tanulni

Megjegyzések:

  1. Az idő múlásával néhány szabálytalan igéből szinte szabályossá vált. Például még a nem túl régi tankönyvekben is azt írják, hogy az ige dolgozni- hibás, a következő formában van: munka - kovácsolt - kovácsolt. Most forma kovácsolt szinte soha nem használták, kivéve az olyan ismert kifejezéseket, mint a "kovácsoltvas" (kovácsoltvas), ezért nem vettem fel ebbe a táblázatba.
  2. Igék tanulni(tanul), dőlni(lean) is gyakrabban használják helyesnek: tanult, leaned, különösen az USA-ban.
  3. Ügyeljen a formákra olvasni-olvasni-olvasni. A szót ugyanúgy írják, de másképp ejtik.
  4. Ne keverje össze az igét szél(csavar) és főnév szél- szél. Ugyanúgy írják őket, de van eltérő kiejtésés értékeket.
  5. A brit változatban az igék varr ejtik, mint