Ինչպես փոխել լեզուն Apple համակարգչում: Ինչպես փոխել լեզուն Macbook-ում Ինչպես փոխել լեզուն «Macbook»-ի վրա արդեն տեղադրվածից

Apple-ի համակարգիչների սեփականատերերը ստիպված են հարմարվել օպերացիոն համակարգի հետ փոխգործակցության այլ ոճին: Windows-ի վարքագիծը և ցանկի տարրերի դասավորությունը տարբերվում են Windows-ի օգտատերերին ծանոթներից: Ստեղնաշարը պարունակում է կառավարման ստեղների այլ հավաքածու, և, համապատասխանաբար, փոխվում է նաև համակցությունների ծանոթ կարգը: Այսօր մենք կանդրադառնանք Apple-ի համակարգիչների դասավորության պարամետրերին և կպարզենք, թե ինչպես փոխել մուտքագրման լեզուն MacBook-ում:

Ինչպես փոխել լեզուն macOS-ում

Երբ առաջին անգամ գործարկում եք նոր Mac, համակարգը հայտնաբերում է աշխարհագրական դիրքըև դրա հիման վրա առաջարկում է ընտրել ինտերֆեյսի լեզուն։ Անգլերենը, որպես միջազգային, սահմանված է լռելյայն: Երկու լեզվական փաթեթների առկայությունը թույլ է տալիս անմիջապես սկսել: Դուք կարող եք փոխել մուտքագրման լեզուն վերևի ընտրացանկի տողից կամ օգտագործելով ստեղնաշարի դյուրանցումները: Այս երկու տարբերակներին էլ ավելի մանրամասն կանդրադառնանք ստորև:

Փոխեք դասավորությունը մենյուի տողից

Էկրանի վերևի մասում գտնվող macOS ընտրացանկի աջ կողմը խաղում է նույն դերը, ինչ Windows-ի համակարգի սկուտեղի տարածքը: Այն ցուցադրում է համակարգի տեղեկատվությունը ժամանակի, ամսաթվի, ցանցային միացման և մեզ անհրաժեշտ ստեղնաշարի դասավորության մասին:

Լեզվի փոխարկման պատկերակ վերևի ընտրացանկի տողում

Ներկայիս մուտքագրման լեզուն նշվում է ընդունող երկրի դրոշով: Միջազգային ստեղնաշարը, ստանդարտ անգլերեն QWERTY դասավորությամբ, լռելյայն նշվում է «A» տառով: Հարմարության համար այն կարող է փոխարինվել անգլիախոս երկրի դրոշով։ Սեղմելով դասավորության պատկերակը, կհայտնվի էկրանի նկարում ցուցադրվող թռուցիկ ընտրացանկը, որը պարունակում է չորս բաժին.

  1. մուտքագրման լեզուն անցնելով, ընթացիկը նշվում է ստուգիչով.
  2. էկրանի ստեղնաշարի կամ էմոցիոնների և Յունիկոդի լրացուցիչ նիշերի հավաքման վահանակի ցուցադրում.
  3. ընդգծելով ընթացիկ դասավորությունը, ցանկի տողում դրոշակի կողքին կցուցադրվի առաջին պարբերությունում նշված անունը.
  4. կարգավորումների բաժինը օպերացիոն համակարգ A, որը պատասխանատու է ստեղնաշարի կարգավորումները նշանակելու համար:

Ներածման աղբյուրի ընտրացանկ

Զանգահարելով այս ընտրացանկը՝ կարող եք օգտագործել առաջին բաժինը՝ մուտքագրման լեզուն անգլերենից ռուսերենի և հակառակը փոխելու համար:

Դասավորությունների փոխարկում տաք ստեղներով

Ստեղնաշարի դյուրանցումների օգտագործումը դասավորությունները փոխելու ավելի արագ և հարմար միջոց է: Այս տարբերակը օգտագործվում է օգտվողների մեծամասնության կողմից: MacOS Sierra կամ ավելի ուշ տեղադրված բոլոր Mac-ներում օգտագործեք Control + Space ստեղնաշարի դյուրանցումը մուտքագրման լեզուն փոխելու համար: Սքրինշոթում դրանք կարմիրով նշված են: 2016-ից առաջ macOS-ի ավելի վաղ տարբերակները Control-ի փոխարեն օգտագործում էին Command կոճակը:

Ստեղներ, որոնք օգտագործվում են macOS-ում՝ դասավորությունները փոխելու համար

Այս երկու ստանդարտ ստեղնաշարի դյուրանցումները ստուգելուց հետո մենք որոշում ենք, թե որ տարբերակն է օգտագործվում մեր համակարգչում:

Փոխել թեժ ստեղների համադրությունը

Վերևում նկարագրված ստեղնաշարի ստանդարտ դյուրանցումների փոփոխությունը պայմանավորված է macOS-ում Siri ձայնային օգնականի հայտնվելով: Իր արագ զանգի համար Կուպերտինոյի ինժեներները համակարգում վերապահեցին Command + Space համակցությունը: Այստեղ է, որ գործում է սովորության ուժը: Ինչ-որ մեկը կհամաձայնի Apple-ի առաջարկած ստեղնաշարի դյուրանցման հետ, և ինչ-որ մեկը կցանկանա ամեն ինչ վերադարձնել այնպես, ինչպես նախկինում էր: Եթե ​​դուք պատկանում եք օգտատերերի երկրորդ կատեգորիային, մենք գնում ենք ստեղնաշարի կարգավորումների բաժին։ Դա անելու համար կարող եք օգտագործել նախկինում նկարագրված վերին գծի ընտրացանկի տարրը կամ բացել համակարգի ընդհանուր կարգավորումները.


Ստեղնաշարի դյուրանցման փոփոխություն

Տեսանյութի հրահանգներ

Դուք կարող եք տեսնել, թե ինչպես են կատարվում ստեղնաշարի դյուրանցումները փոխելու նկարագրված գործողությունները կարճ ուսումնական տեսանյութում:

Օգտագործելով Caps Lock-ը՝ դասավորությունները փոխելու համար

MacOS օպերացիոն համակարգը տրամադրում է դասավորությունը փոխելու ևս մեկ տարբերակ։ Ոմանց համար դա կարող է նույնիսկ ավելի հարմար թվալ, քան վերը քննարկված ստանդարտ մեթոդները:

Ստեղնաշարի կարգավորումներում անցեք «Մուտքային աղբյուրներ» բաժին: Սլաքը ցույց է տալիս ընտրացանկի տարրը, որն ակտիվացնում է փոխարկումը՝ սեղմելով Caps Lock ստեղնը: Նշելով վանդակը, կարող եք ընտրել ցանկալի լեզունմեկ բանալիով.

Ակտիվացրեք Caps Lock-ը՝ մուտքագրման լեզուն փոխելու համար

Մեծատառ նիշերին անցնելը ոչ մի տեղ չի գնա: Ստեղնաշարի հասարակ սեղմումը կփոխի դասավորությունը, իսկ սեղմելով և պահելով` թույլ է տալիս միացնել մուտքագրումը մեծատառերով: Մեծատառերի աշխատանքը, ինչպես միշտ, կնշվի Caps Lock կոճակի մեջ ներկառուցված կանաչ ցուցիչի կրակով:

Լեզուն առաջին անգամ չի փոխվում, ինչ անել

Պարամետրերում դասավորությունը փոխելուց հետո որոշ օգտվողներ բախվում են խնդրի հետ: Ստեղները վերաբաշխվում են հարմարներին, և միշտ չէ, որ փոխարկումն առաջին անգամ է աշխատում: Դա տեղի է ունենում ստեղնաշարի դյուրանցումների կոնֆլիկտի պատճառով և հեշտությամբ շտկվում է:

Մենք վերացնում ենք կոմբինացիաների կոնֆլիկտը պարամետրերում

Հիմնական կոմբինացիաներ օգտագործելիս կրկնությունից և հնարավոր կոնֆլիկտներից խուսափելու համար macOS-ի մշակողները տրամադրել են ծանուցման համակարգ: Նրա օգնությամբ դուք հեշտությամբ կարող եք գտնել խնդրահարույց համադրությունը և անհրաժեշտ ճշգրտումներ կատարել կարգավորումներում։


Siri զանգի ընտրանքների փոփոխություն

Ինչպես արդեն գիտենք, Siri-ն ընդգրկվել է macOS բաշխման մեջ 2016թ. Լռելյայն կարգավորումներում ձայնային օգնականին արագ զանգը նշանակված է Command և Space ստեղները պահելու համար: Այլ կերպ ասած, օգտագործվում է ստեղների համակցություն, որը նման է ավանդաբար դասավորությունը փոխելու համար: Եթե ​​դուք ձայնային օգնականի երկրպագու չեք, կարող եք ամբողջությամբ անջատել այն կամ փոխել կարգավորումները՝ մուտքագրման լեզուները փոխելու ժամանակ կոնֆլիկտը հեռացնելու համար:


Siri զանգի ստեղների համատեքստային ընտրացանկ

Լրացուցիչ լեզվական փաթեթի ավելացում

Որոշ դեպքերում օպերացիոն համակարգում տեղադրված երկու լեզուները կարող են բավարար չլինել: Օրինակ, դուք պետք է նամակ գրեք իսպաներենով: Նրա այբուբենի որոշ տառեր պարունակում են լրացուցիչ դիկրիտներ, որոնք չեն գտնվել ստանդարտ լատինական դասավորության մեջ:


Նոր լեզվի դասավորության ընտրություն

Ինչպես փոխել դասավորությունը երեք տեղադրված լեզուներով

Համակարգում լրացուցիչ դասավորություն տեղադրելուց հետո օգտատերը կարող է տհաճ անակնկալի հանդիպել։ Տաք ստեղներով դասավորությունը փոխելը կատարվում է միայն երկուսի միջև վերջին լեզուները. Անցումը պետք է կատարվի վերևի գծի բացվող ցանկի միջոցով: Այնուամենայնիվ, նախքան ՕՀ-ի անկատարության վրա մեղանչելը, եկեք պարզենք, թե ինչն է սխալ:

Օգտագործելով OSD

Ստանդարտ անջատման տարբերակը կաշխատի, բայց մի փոքր այլ կերպ: Եթե ​​սեղմած պահեք Command ստեղնը, ապա սեղմեք բացատող, ապա էկրանին կհայտնվի լրացուցիչ ընտրացանկ՝ տեղադրված լեզուների ցանկով:

OSD ընտրացանկ՝ դասավորությունները փոխելու համար

Spacebar-ի յուրաքանչյուր կրկնվող սեղմում հանգեցնում է դասավորությունների հաջորդական թվարկման:

Դասավորության փոփոխության առաջադեմ տարբերակ

Ոչ բոլորին է դուր գալիս էկրանի ընտրացանկից անցնելու տարբերակը: Մինչդեռ macOS-ն արդեն ապահովում է բանտապահ լուծում. Երեք կամ ավելի լեզվական փաթեթներ տեղադրելիս դասավորությունները արագ փոխելու համար կա հատուկ համադրություն.

  1. Բացեք OS-ի կարգավորումները և անցեք ստեղնաշարի կարգավորումների բաժին:
  2. Մենք գտնում ենք այն ներդիրը, որում կատարվել է տաք ստեղների փոփոխությունը։ «Երեք» թիվը ցույց է տալիս ստեղնաշարի դյուրանցումը, որը թույլ է տալիս փոխել մուտքագրման լեզուն՝ առանց լրացուցիչ մենյու ցուցադրելու:

Ներածման աղբյուրի ընտրության ընտրացանկ

Սքրինշոթում ցուցադրված համակցությունն օգտագործելիս կատարվում է լեզվական փաթեթների միջև հաջորդական անցում, որն ուղեկցվում է համակարգի մենյուի վերին տողում դրոշակների փոփոխությամբ:

Ռուսական Apple-ի դասավորությունը համակարգչի դասավորությամբ փոխարինելը

Apple-ի ստեղնաշարի առանձնահատկությունը, որին ոչ բոլոր օգտվողները կարող են հարմարվել, կետադրական նշանների մուտքագրման հերթականությունն է: Ռուսական ստանդարտ դասավորության կետն ու ստորակետը թվային շարքում են: Windows համակարգիչներում օգտագործվող ծանոթ համակարգչի ստեղնաշարում այս կետադրական նշանները մուտքագրվում են ներքևի տառերի տողից:

Մենք մտնում ենք ստեղնաշարի կարգավորումներ և կատարում գործողություններ, որոնք նման են լրացուցիչ լեզվական փաթեթ ավելացնելուն: Ընտրելով ռուսաց լեզուն, ավելացրեք «Ռուսերեն - PC» դասավորությունը: Ստացված փոփոխությունները տեսանելի են ստեղնաշարի մանրապատկերում: «u» տառի հետևում մենք կետ ունենք: Տառապանին փոխարկելիս նույն ստեղնը մտնում է ստորակետ:

Ռուսաց լեզվի դասավորության փոխարինում

Միակ տհաճ պահը «ё» տառի տեղափոխումն է միջին տառերի շարքից դեպի ստեղնաշարի վերին ձախ անկյուն։ Հաշվի առնելով, թե որքան քիչ է նա օգտագործել, դա շատ չի լինի: մեծ խնդիրմուտքագրելիս.

Օգտագործելով Punto Switcher-ը՝ մուտքագրման աղբյուրները փոխելու համար

Իմանալով, թե ինչպես փոխել մուտքագրման լեզուն MacBook-ում՝ օգտագործելով ստանդարտ գործիքներ, մտածեք այս նպատակով օգտագործել երրորդ կողմի ծրագրակազմ: Punto Swither-ը նախագծվել է հատուկ ստեղնաշարի դասավորությունները ավտոմատ կերպով փոխելու համար: Նրա ալգորիթմները հիմնված են տառերի, այսպես կոչված, «անհնարին համակցությունների» վրա։ Սահմանելով դրանք՝ ծրագիրը ավտոմատ կերպով փոխում է լեզուն և փոխակերպում սխալ մուտքագրված տեքստը։


Punto Switcher պատկերակը և ընտրացանկը

Այս քայլերը կատարելուց հետո ծրագիրը կսկսի կատարել իր առաջադրանքը՝ փոխելով լեզվի դասավորությունը՝ կախված մուտքագրվող տեքստից:

Վերջապես

Չնայած այն հանգամանքին, որ MAC OS X-ը կատարելագործվելու երկար ճանապարհ է անցել, դրանք դեռևս ունեն որոշ անհարմարություններ, օրինակ՝ քչերը գիտեն, թե ինչպես փոխել լեզուն Macbook-ում:

Դա պայմանավորված է այն հանգամանքով, որ ստեղնաշարի դասավորությունը փոխելու «դյուրանցումը» ընդհանրապես նախատեսված չէ այս ՕՀ-ում, ուստի նոր օգտվողների մեծամասնությունը բախվում է MacBook-ում լեզուն փոխել չիմանալու խնդրին: Բայց իրականում դասավորությունը փոխելը բավականին պարզ է:

Փոխելով դասավորությունը

Այսպիսով, դուք կարող եք փոխել դասավորությունը՝ միաժամանակ սեղմելով «space» և «Cmd» ստեղները: Սակայն խնդիրը կարող է կայանալ նրանում, որ այս համակցությունն արդեն վերագրվելու է որոնման տողի կանչին: Հետևաբար, նախքան ձեր Macbook-ի ստեղնաշարի լեզուն փոխելը, դուք պետք է գնաք «Համակարգի նախապատվություններ», այնուհետև ընտրեք «Ստեղնաշար» կետը և այնտեղ Spotlight-ի համար ընտրեք «Ստեղնաշարի դյուրանցումներ»:

ինչպես փոխել ստեղնաշարի լեզուն macbook-ում

Որպեսզի սովորեք, թե ինչպես փոխել լեզուն MacBook-ի վրա ստեղնաշարի վրա, դուք պետք է ուշադիր հետևեք հետևյալ հրահանգներին.

Դուք պետք է գնաք «Ստեղնաշար» և «Մուտքային աղբյուրներ» կետը, որտեղ այն փոխելու համար պետք է ակտիվացնեք նույն դասավորության համակցությունները:

ինչպես փոխել լեզուն macbook-ում

Ավելին, նախքան MacBook-ի ստեղնաշարի լեզուն փոխելը, դուք պետք է հասկանաք հիմնական տարբերությունը հաջորդ և նախորդ մուտքային աղբյուրի ընտրանքների ընտրության միջև: Այն դեպքում, երբ դուք օգտագործում եք «Space» և «Cmd» ստեղնաշարի համադրությունը, դասավորությունը կվերադառնա նախորդին, և երբ այն կրկին սեղմեք, այն կրկին կդառնա նույնը, ինչ նախկինում էր: Փոխարկումը տեղի կունենա բացառապես 2 լեզուների միջև:

Այն մարդկանց համար, ովքեր կարիք ունեն ավելի քան երկու լեզուների, դուք պետք է օգտագործեք «Space» + «Option» + «Cmd» դյուրանցումը: Հետևաբար, նախքան MacBook-ի լեզուն փոխելը, ավելի լավ է փոխել բանալիների համակցությունները՝ ավելի մեծ հարմարության համար: Բայց եթե դրանք ոչ այնքան հաճախ եք օգտագործում, ապա կարող եք ամեն ինչ թողնել այնպես, ինչպես կա։

Ռուսական դասավորություն

Ինչպե՞ս փոխել լեզուն macbook-ում ռուսերենի: Եթե ​​դուք չեք ավելացրել ռուսերեն դասավորությունը, ապա դա կարելի է ձեռքով անել «Համակարգի կարգավորումներ» ցանկում, այնուհետև անցեք «Ստեղնաշար», ապա «Մուտքային աղբյուր»: Այստեղ դուք պետք է գտնեք ռուսերեն դասավորությունը, այն կկոչվի «Russian-PC»:

Անհրաժեշտության դեպքում, նույն ընտրացանկում կարող եք ջնջել չօգտագործված դասավորությունները կամ ավելացնել նորերը: Ընդհանուր առմամբ, փորձագետները խորհուրդ են տալիս տեղադրել «YouType»: Դրանից հետո ակտիվ դասավորությունը միշտ կցուցադրվի ձեր մկնիկի կուրսորի մոտ:

Ինչպես փոխել լեզուն Mac OS-ում

Mac-ում լեզուն փոխելու համար օգտագործեք cmd + space համակցությունը, որը նման է Shift + Alt-ին Windows-ում: Mac OS-ի վերջին տարբերակներում լռելյայն համակցությունն է ctrl+space:

Եթե ​​այս դեպքում լեզուն չի փոխվել, ապա պետք է այն ավելացնել Mac OS-ի կարգավորումներում: Դա անելու համար սեղմեք վերևի ձախից խնձորի վրա և բացեք «System Preferences» ցանկի տարրը:

Ձեր Mac-ի կարգավորումների պատուհանում, որը բացվում է, ընտրեք «Լեզուն և տարածաշրջանը»:

Հաջորդ պատուհանում կտեսնեք ներկայումս միացված լեզուների ցանկը, եթե ձերը չկա դրանում, սեղմեք գումարած նշանը և ավելացրեք անհրաժեշտը:

Վերոնշյալ մանիպուլյացիաներից հետո ձեր Macbook-ի լեզուն կփոխվի այնպես, ինչպես պետք է, երբ սեղմեք cmd + space:

Ի դեպ, եթե այս համակցությունը սեղմելուց հետո չթողնեք cmd ստեղնը, ապա վայրկյանից մի փոքր հետո էկրանին կտեսնեք կապակցված լեզուների ցանկը և կարող եք անցնել դրանց միջև ոչ թե պատահական, այլ իմանալով, թե որն է: մեկը, որը դուք հիմա ընտրել եք:

Սա շատ հարմար է, եթե օգտագործում եք երկուսից ավելի օտար լեզուներհամակարգչում.

Եթե ​​cmd+space ստեղնաշարի համակցությունը չի աշխատում, և լեզուն չի փոխվում, փորձեք օգտագործել ctrl+space, քանի որ դա լռելյայն է Mac OS X-ի վերջին տարբերակներում:

Դուք կարող եք ստուգել, ​​թե ձեր տեղադրած լեզուն փոխելու համար ստեղների որ համակցությունը, ինչպես նաև դասավորությունը փոխելու գործառույթը ձեզ համար առավել հարմար և ծանոթ ստեղներով, կարող եք համակարգչի կարգավորումներում հետևյալ կերպ.

Ինչու է լեզուն երկրորդ անգամից փոխվում

Mac OS օպերացիոն համակարգի վերջին տարբերակին թարմացնելուց հետո շատ օգտատերեր սկսեցին բողոքել, որ երբ փորձում են փոխել լեզուն, կարգավիճակի տողում դրոշը փոխվում է, բայց լեզուն մնում է նույնը, և միայն երկրորդ սեղմումից հետո է: դասավորության անջատիչ:

Եթե ​​դուք նման խնդրի եք բախվում Mac OS Sierra նոր օպերացիոն համակարգի թարմացումից հետո, ապա պատճառը, ամենայն հավանականությամբ, թեժ կոճակների կոնֆլիկտն է:

IN նոր տարբերակ Apple-ի ՕՀ-ն ավելացրել է Siri ձայնային օգնականը, որը հայտնի է iOS-ի բոլոր օգտատերերին, որը լռելյայն կոչվում է, ինչպես կարող եք մտածել, միաժամանակ սեղմելով և պահելով cmd + space ստեղները, ինչի արդյունքում առաջանում է ծրագրային կոնֆլիկտ ( եթե ունեք լեզվի փոփոխություն նույն համակցության վրա):

Եթե ​​դուք բախվում եք նույն խնդրին, և ձեր Mac-ի լեզուն առաջին անգամ չի փոխվում, ապա անցեք Siri ձայնային օգնականի կարգավորումներ և փոխեք ստեղնաշարի դյուրանցումը, որպեսզի այն զանգահարեք որևէ այլ, որը դուք այլ տեղ չեք օգտագործում:

Դա անելու համար բացեք «System Preferences» Mac OS-ը և բացեք «Siri» կոչվող տարրը:

Եթե ​​դուք չեք օգտագործում Siri-ն ձեր Mac-ում, ապա պետք է պարզապես անջատեք այն: Դա անելու համար հանեք «Միացնել Siri»-ի կողքին գտնվող վանդակը:

Այսքանը: Վերոնշյալներից որևէ մեկը կատարելուց հետո լեզուն փոխելու թեժ ստեղները այլևս չեն հակասում Siri-ին կանչելու թեժ ստեղներին, և ձեր Mac-ի դասավորությունը կրկին կփոխվի առաջին անգամ, ինչպես նախկինում:

macOS Sierra. Փոխեք ձեր Mac-ի օգտագործած լեզուն

Ինչպես փոխել MAC OS-ի ինտերֆեյսի լեզուն [Հրահանգներ]

Այսպիսով, ստորև ես տվել եմ ընթացակարգ, որը կօգնի ձեզ փոխել MAC OS ինտերֆեյսի լեզուն: Անձամբ ինձ դա պետք է, որպեսզի սքրինշոթեր անեմ մեկ այլ կայքի համար, որը ես լրացնում եմ անգլալեզու բովանդակությամբ: Պարզապես պատահեց, որ անգլալեզու ինտերնետում բոլորովին այլ գումարներ են հայտնաբերվում... Բայց դա այլ պատմություն է... Եթե ցանկանում եք, ավելին կպատմեմ առանձին հոդվածում:

Միևնույն ժամանակ... MAC OS ինտերֆեյսի լեզուն փոխելու համար կատարեք հետևյալը.

Քայլ 1 Գնացեք «Համակարգի նախապատվություններ»՝ Լեզու և տարածաշրջան

Քայլ 2 Նախընտրելի լեզուների վանդակը պետք է սահմանվի այն լեզվով, որը ցանկանում եք օգտագործել որպես ձեր հիմնական լեզու: MAC OS-ի բոլոր ինտերֆեյսի պիտակները ցուցադրվում են այն լեզվով, որն ընդունված է որպես հիմնական:

Քայլ 3 Եվ ահա, որտեղ ես խրվել եմ... Իրականում, դուք պետք է քաշեք ցանկալի լեզուն և դրեք այն ցուցակի վերևում: Տարրական Ուոթսոն! Բայց նիֆիգան ինտուիտիվ չէ, Հոլմս:

Քայլ 4 Այժմ փակեք կարգավորումների պատուհանը և վերագործարկեք ձեր համակարգիչը: Հաջորդ անգամ համակարգը կգործարկվի այլ ինտերֆեյսի լեզվով:

Ինչպես փոխել ստեղնաշարի դասավորության լեզուն MAC OS-ում

Առաջին անգամ MAC համակարգիչների հետ հանդիպած մարդկանց կողմից տրված առաջին հարցը հնչում է այսպես. «Դե, ինչպես կարող եմ փոխել լեզուն այստեղ… Ես ուզում եմ տպել ռուսերեն / անգլերեն»: Կրկին, ամեն ինչ պարզ է. Mac-ում սա Command + Space ստեղների համակցությունն է: Սա լռելյայն համակցությունն է, և այն օգտագործում է MAC-ի բոլոր օգտագործողների 99%-ը: Եթե ​​դա ձեզ հարմար չէ, ապա կարող եք փոխել այն նույն Լեզվի և Տարածաշրջանի պատուհանում՝ սեղմելով պատուհանի ներքևում գտնվող Ստեղնաշարի կարգավորումների կոճակը:

Հուսով եմ, որ այս հրահանգը փոշի չի հավաքի կայքի հետևի մասում և կօգնի որևէ մեկին: Բոլորին խնդրում եմ հավանել կայքի ամենաշատ հավանած հոդվածը։ Դրանով դուք իսկապես կօգնեք ինձ զարգացնել այս կայքը: Շնորհակալություն.

  1. Լանա 06.10.2018

    Super! Շնորհակալություն օգտակար տեղեկատվության համար: Օգնեց ինձ))

  2. Միխայիլ 29.01.2019թ

    Փայլե՜ Ամեն ինչ հնարամիտ պարզ է: Շնորհակալություն!

  3. Անատոլ 01.02.2019թ

    շատ շնորհակալ եմ բարի մարդ

  4. Ջրասուզակ 01.04.2019

    MacBook Pro 2016, դասավորության կառավարում + բացատող փոխում

    • Առավելագույնը 06.04.2019թ

      Բեկորներ այո: Իսկ ինտերֆեյսի լեզուն փոխվում է, ինչպես նկարագրված է հոդվածում:

Apple-ի համակարգիչների սեփականատերերը ստիպված են հարմարվել օպերացիոն համակարգի հետ փոխգործակցության այլ ոճին: Windows-ի վարքագիծը և ցանկի տարրերի դասավորությունը տարբերվում են Windows-ի օգտատերերին ծանոթներից: Ստեղնաշարը պարունակում է կառավարման ստեղների այլ հավաքածու, և, համապատասխանաբար, փոխվում է նաև համակցությունների ծանոթ կարգը: Այսօր մենք կանդրադառնանք Apple-ի համակարգիչների դասավորության պարամետրերին և կպարզենք, թե ինչպես փոխել մուտքագրման լեզուն MacBook-ում:

Փոխեք դասավորությունը մենյուի տողից

Էկրանի վերևի մասում գտնվող macOS ընտրացանկի աջ կողմը խաղում է նույն դերը, ինչ Windows-ի համակարգի սկուտեղի տարածքը: Այն ցուցադրում է համակարգի տեղեկատվությունը ժամանակի, ամսաթվի, ցանցային միացման և մեզ անհրաժեշտ ստեղնաշարի դասավորության մասին:

Լեզվի փոխարկման պատկերակ վերևի ընտրացանկի տողում

Ներկայիս մուտքագրման լեզուն նշվում է ընդունող երկրի դրոշով: Միջազգային ստեղնաշարը, ստանդարտ անգլերեն QWERTY դասավորությամբ, լռելյայն նշվում է «A» տառով: Հարմարության համար այն կարող է փոխարինվել անգլիախոս երկրի դրոշով։ Սեղմելով դասավորության պատկերակը, կհայտնվի էկրանի նկարում ցուցադրվող թռուցիկ ընտրացանկը, որը պարունակում է չորս բաժին.

  1. մուտքագրման լեզուն անցնելով, ընթացիկը նշվում է ստուգիչով.
  2. էկրանի ստեղնաշարի կամ էմոցիոնների և Յունիկոդի լրացուցիչ նիշերի հավաքման վահանակի ցուցադրում.
  3. ընդգծելով ընթացիկ դասավորությունը, ցանկի տողում դրոշակի կողքին կցուցադրվի առաջին պարբերությունում նշված անունը.
  4. օպերացիոն համակարգի կարգավորումների բաժինը, որը պատասխանատու է ստեղնաշարի կարգավորումները նշանակելու համար:

Ներածման աղբյուրի ընտրացանկ

Զանգահարելով այս ընտրացանկը՝ կարող եք օգտագործել առաջին բաժինը՝ մուտքագրման լեզուն անգլերենից ռուսերենի և հակառակը փոխելու համար:

Փոխել թեժ ստեղների համադրությունը

Վերևում նկարագրված ստեղնաշարի ստանդարտ դյուրանցումների փոփոխությունը պայմանավորված է macOS-ում Siri ձայնային օգնականի հայտնվելով: Իր արագ զանգի համար Կուպերտինոյի ինժեներները համակարգում վերապահեցին Command + Space համակցությունը: Այստեղ է, որ գործում է սովորության ուժը: Ինչ-որ մեկը կհամաձայնի Apple-ի առաջարկած ստեղնաշարի դյուրանցման հետ, և ինչ-որ մեկը կցանկանա ամեն ինչ վերադարձնել այնպես, ինչպես նախկինում էր: Եթե ​​դուք պատկանում եք օգտատերերի երկրորդ կատեգորիային, մենք գնում ենք ստեղնաշարի կարգավորումների բաժին։ Դա անելու համար կարող եք օգտագործել նախկինում նկարագրված վերին գծի ընտրացանկի տարրը կամ բացել համակարգի ընդհանուր կարգավորումները.

  1. Ընտրեք սքրինշոթում նշված հատվածը շրջանակով:

    Ստեղնաշարի ընտրանքներ համակարգի կարգավորումներում

  2. Բացելով ստեղնաշարի կարգավորումների ընտրանքները, պատուհանի վերևի ընտրացանկում ընտրեք «1» թվով ցուցադրված ներդիրը: Ձախ կողմում մենք գտնում ենք «Մուտքային աղբյուրներ» բաժինը: Պատուհանի աջ մասում ընտրեք այն կետը, որը պատասխանատու է մուտքագրման աղբյուրը փոխելու համար: Սեղմելով սլաքով նշված տարածքի վրա՝ ակտիվացնում ենք պատուհանը ստեղնաշարի համադրությամբ։ Սքրինշոթը ցույց է տալիս, թե ինչպես փոխել համակարգի լռելյայն դյուրանցումը նախկինում օգտագործված macOS-ում:

Ստեղնաշարի դյուրանցման փոփոխություն

Լեզուն առաջին անգամ չի փոխվում, ինչ անել

Պարամետրերում դասավորությունը փոխելուց հետո որոշ օգտվողներ բախվում են խնդրի հետ: Ստեղները վերաբաշխվում են հարմարներին, և միշտ չէ, որ փոխարկումն առաջին անգամ է աշխատում: Դա տեղի է ունենում ստեղնաշարի դյուրանցումների կոնֆլիկտի պատճառով և հեշտությամբ շտկվում է:

Մենք վերացնում ենք կոմբինացիաների կոնֆլիկտը պարամետրերում

Հիմնական կոմբինացիաներ օգտագործելիս կրկնությունից և հնարավոր կոնֆլիկտներից խուսափելու համար macOS-ի մշակողները տրամադրել են ծանուցման համակարգ: Նրա օգնությամբ դուք հեշտությամբ կարող եք գտնել խնդրահարույց համադրությունը և անհրաժեշտ ճշգրտումներ կատարել կարգավորումներում։

  1. Ստեղնաշարի դյուրանցումը սահմանելիս, որը կօգտագործվի ձեր Mac-ում դասավորությունը փոխելու համար, ուշադրություն դարձրեք «2» թվով ցուցադրվող բացականչական նշաններով պատկերակների առկայությանը: Այսպիսով, համակարգը թույլ է տալիս իմանալ, որ այս համակցությունն արդեն օգտագործվում է: Պատուհանի ձախ մասում նշվում են խնդրահարույց հատվածները, իսկ աջ մասում՝ կրկնվող համակցությունները։ Դուք պետք է ստեղծեք մի համակցություն, որը կրկնօրինակ չի լինի մեկ այլ համակարգի հավելվածի համար:

    Համակարգի սխալ՝ կրկնօրինակ ստեղների համակցություն սահմանելիս

  2. Խնդիրների մեկ այլ աղբյուր կարող է լինել փաստաթղթում օգտագործվող լեզվի ավտոմատ հայտնաբերումը: Եթե ​​հերթափոխի ընթացքում կան ուշացումներ կամ կեղծ դրական արդյունքներ, դուք պետք է գնաք ստեղնաշարի կարգավորումներ: Ներածման աղբյուրների ներդիրում հանեք սլաքով նշված վանդակը:

    Չեղարկել լեզվի ավտոմատ հայտնաբերումը փաստաթղթում

Siri զանգի ընտրանքների փոփոխություն

Ինչպես արդեն գիտենք, Siri-ն ընդգրկվել է macOS բաշխման մեջ 2016թ. Լռելյայն կարգավորումներում ձայնային օգնականին արագ զանգը նշանակված է Command և Space ստեղները պահելու համար: Այլ կերպ ասած, օգտագործվում է ստեղների համակցություն, որը նման է ավանդաբար դասավորությունը փոխելու համար: Եթե ​​դուք ձայնային օգնականի երկրպագու չեք, կարող եք ամբողջությամբ անջատել այն կամ փոխել կարգավորումները՝ մուտքագրման լեզուները փոխելու ժամանակ կոնֆլիկտը հեռացնելու համար:

  1. Մենք մտնում ենք համակարգի կարգավորումներ և գտնում ենք էկրանի նկարում նշված Siri բաժինը:

    Siri-ն System Preferences-ում

  2. «1» թվով նշված անջատիչը թույլ է տալիս ամբողջությամբ անջատել ձայնային օգնականի գործառույթը։ Երկուով նշված տարածքը ստեղնաշարի դյուրանցումները փոխելու համար է: Սեղմելով դրա վրա ընդլայնվում է բացվող ընտրացանկը:

    Siri կարգավորումներ

  3. Որպեսզի Siri-ն ամբողջությամբ չանջատվի, այլ հնարավոր լինի օգտագործել այն ըստ անհրաժեշտության, մենք նշանակում ենք ստեղների նոր համակցություն։ Այսպիսով, մենք վերացնում ենք պոտենցիալ կոնֆլիկտը դասավորությունը փոխելիս:

Siri զանգի ստեղների համատեքստային ընտրացանկ

Ինչպես փոխել դասավորությունը երեք տեղադրված լեզուներով

Համակարգում լրացուցիչ դասավորություն տեղադրելուց հետո օգտատերը կարող է տհաճ անակնկալի հանդիպել։ Տաք ստեղներով դասավորությունը փոխելը կատարվում է միայն վերջին երկու լեզուների միջև: Անցումը պետք է կատարվի վերևի գծի բացվող ցանկի միջոցով: Այնուամենայնիվ, նախքան ՕՀ-ի անկատարության վրա մեղանչելը, եկեք պարզենք, թե ինչն է սխալ:

Օգտագործելով OSD

Ստանդարտ անջատման տարբերակը կաշխատի, բայց մի փոքր այլ կերպ: Եթե ​​սեղմած պահեք Command ստեղնը, ապա սեղմեք բացատող, ապա էկրանին կհայտնվի լրացուցիչ ընտրացանկ՝ տեղադրված լեզուների ցանկով:

OSD ընտրացանկ՝ դասավորությունները փոխելու համար

Spacebar-ի յուրաքանչյուր կրկնվող սեղմում հանգեցնում է դասավորությունների հաջորդական թվարկման:

Դասավորության փոփոխության առաջադեմ տարբերակ

Ոչ բոլորին է դուր գալիս էկրանի ընտրացանկից անցնելու տարբերակը: Մինչդեռ macOS-ն արդեն պատրաստի լուծում է տալիս։ Երեք կամ ավելի լեզվական փաթեթներ տեղադրելիս դասավորությունները արագ փոխելու համար կա հատուկ համադրություն.

  1. Բացեք OS-ի կարգավորումները և անցեք ստեղնաշարի կարգավորումների բաժին:
  2. Մենք գտնում ենք այն ներդիրը, որում կատարվել է տաք ստեղների փոփոխությունը։ «Երեք» թիվը ցույց է տալիս ստեղնաշարի դյուրանցումը, որը թույլ է տալիս փոխել մուտքագրման լեզուն՝ առանց լրացուցիչ մենյու ցուցադրելու:

Ներածման աղբյուրի ընտրության ընտրացանկ

Սքրինշոթում ցուցադրված համակցությունն օգտագործելիս կատարվում է լեզվական փաթեթների միջև հաջորդական անցում, որն ուղեկցվում է համակարգի մենյուի վերին տողում դրոշակների փոփոխությամբ:

Օգտագործելով Punto Switcher-ը՝ մուտքագրման աղբյուրները փոխելու համար

Իմանալով, թե ինչպես փոխել մուտքագրման լեզուն MacBook-ում՝ օգտագործելով ստանդարտ գործիքներ, մտածեք այս նպատակով օգտագործել երրորդ կողմի ծրագրակազմ: Punto Swither-ը նախագծվել է հատուկ ստեղնաշարի դասավորությունները ավտոմատ կերպով փոխելու համար: Նրա ալգորիթմները հիմնված են տառերի, այսպես կոչված, «անհնարին համակցությունների» վրա։ Սահմանելով դրանք՝ ծրագիրը ավտոմատ կերպով փոխում է լեզուն և փոխակերպում սխալ մուտքագրված տեքստը։

  1. Դուք կարող եք ներբեռնել Punto Switcher-ի վերջին տարբերակը՝ Mac-ում տեղադրելու համար Yandex սերվերներից, որին պատկանում է ծրագիրը: Այն տարածվում է որպես արխիվ, որը պարունակում է ինքնուրույն տեղադրող PKG ձևաչափով:

    Punto Switcher-ի տեղադրման ընտրացանկ

  2. Տեղադրման վերջնական փուլում ծրագիրը տալիս է առաջարկություններ տեղադրման համար: Սեղմելով նշված կոճակի վրա՝ անցնում ենք օպերացիոն համակարգի անվտանգության բաժին։

    Punto Switcher-ի տեղադրման վերջին քայլը

  3. Մատչելիության պատուհանը բացվում է պատուհանի ձախ կողմում: Դրանում ներառված ծրագրերը համարվում են վստահելի, և նրանց թույլատրվում է կառավարել համակարգիչը։ Punto Switcher-ը ավելացնելու համար հարկավոր է սեղմել «+» պատկերակի վրա և ընտրել այն տեղադրվածների ցանկից։ Ծրագրի պատկերակի դիմաց գտնվող անջատիչը պետք է նշվի: Այսպիսով, մենք թույլ ենք տալիս այն ավտոմատ կերպով սկսել օպերացիոն համակարգի մեկնարկից և վերահսկել դասավորության անցումը:

    Ավելացրեք համակարգը կառավարելու թույլտվություն

  4. Punto Switcher պատկերակը կհայտնվի վերևի մենյուի տողում: Սեղմելով դրա վրա՝ մենք ընդլայնում ենք հիմնական կարգավորումները։ Ստուգեք, որ ավտոմատ միացման ռեժիմը միացված է:

Punto Switcher պատկերակը և ընտրացանկը

Այս քայլերը կատարելուց հետո ծրագիրը կսկսի կատարել իր առաջադրանքը՝ փոխելով լեզվի դասավորությունը՝ կախված մուտքագրվող տեքստից:

> Եզրափակելով

Ռուսալեզու Mac-ի սեփականատերերի մեծամասնությունը աշխատավայրում օգտագործում է երկու լեզու՝ ռուսերեն և անգլերեն, որոնցից մեկը հիմնական համակարգայինն է (բոլոր ընտրացանկերը, պատուհանները և այլն ցուցադրվում են այս լեզվով): Mac-ի նորեկի առաջին հարցերից մեկը հետևյալն է. Ինչպես փոխել լեզուն Mac ստեղնաշար» . Այս հոդվածում մենք ձեզ ցույց կտանք, թե ինչպես փոխել, ավելացնել և փոխել համակարգի լեզուները Apple համակարգիչների վրա:

Ինչպե՞ս նոր լեզու ավելացնել macOS-ին:

1 . Բացեք ընտրացանկը  → Համակարգի կարգավորումներ...

2 . Գնացեք բաժին « Լեզուն և տարածաշրջանը».

3 . Լեզուներով ձախ կողմի մենյուի ներքևում սեղմեք գումարած նշանի վրա (" + »).

4 . Ցանկից ընտրեք ձեզ հետաքրքրող լեզուն և սեղմեք «ավելացնել» կոճակը: Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է միանգամից մի քանի լեզու ավելացնել, սեղմած պահեք ստեղնը Հրաման (⌘).

5 . Հաղորդագրություն կհայտնվի՝ խնդրելով ընտրել հիմնական լեզուն, որը կլինի համակարգի լեզուն: Այսինքն, բոլոր երկխոսության տուփերը և macOS ինտերֆեյսի այլ տարրերը կլինեն ընտրված լեզվով: Դիմելու համար նոր լեզուորպես համակարգ, դուք պետք է վերագործարկեք ձեր Mac-ը:

Ինչպես փոխել լեզուն Mac-ում

Mac-ի վրա լեզուն փոխելը կարող է կատարվել առնվազն երեք եղանակով.

1 . Սեղմելով ընտրացանկի տողում գտնվող վանդակը:


2 . Օգտագործելով ստեղնաշարի դյուրանցումներ Ctrl + Spaceկամ Հրաման (⌘) + Տիեզերք.

3 . Լեզուները փոխելու ամենահարմար միջոցը հավելվածի օգտագործումն է, որը թույլ է տալիս ավտոմատ կերպով փոխել ստեղնաշարի դասավորությունը Mac-ում:

Դուք երբեք ստիպված չեք լինի փոխել դասավորությունը, ծրագիրը ձեզ համար կանի ամեն ինչ: Օրինակ, եթե այն դրված էր Անգլերեն Լեզուև սկսում ես գրել ghbdtn բառը, այնուհետև սեղմելով spacebar-ը, մուտքագրված բառն ինքնաբերաբար կվերածվի «բարևի», իսկ հաջորդ բառերն արդեն կմուտքագրվեն ռուսերեն և հակառակը։ Շատ հարմարավետ։

Ստեղնաշարի դասավորությունները փոխելու սովորական համադրությունը Command + space փոխվել է: Այս համակցությունն այժմ բացում է Spotight որոնման հավելվածը: Այսօր մենք ձեզ կպատմենք, թե ինչպես փոխել ստեղնաշարի դասավորությունը, ինչպես նաև ինչպես փոխել ստեղնաշարի նոր դյուրանցումը օգտագործողի համար հարմար համադրության:

Ինչպե՞ս փոխել դասավորությունը macOS-ում:

Նախևառաջ պետք է ուշադրություն դարձնել էկրանի վերին աջ անկյունում գտնվող վանդակին, որը միշտ ցուցադրվում է macOS-ի մենյուի տողում: Այն ցույց է տալիս օգտվողին, թե որ լեզուն է ներկայումս օգտագործում իր նիշերի հավաքածուի համար: Այսինքն, եթե ԱՄՆ դրոշը վառված է, ապա լեզուն ամերիկյան անգլերենն է։

Ներկայումս macOS-ն օգտագործում է Ctrl+Space երկու ստեղնաշարի համակցությունը՝ լեզուն փոխելու համար։ Դուք կարող եք ստուգել. այս ստեղները միաժամանակ սեղմելուց հետո գործիքագոտու պատկերակը կփոխվի Ռուսաստանի դրոշի:

Ինչպե՞ս փոխել ստեղնաշարի դյուրանցումները Mac-ում:

  • Դուք պետք է սեղմեք Apple մենյուի վրա (էկրանի վերին ձախ անկյունում): Հաջորդը, ընտրեք Համակարգի կարգավորումներ - Ստեղնաշար բաժինը:


  • Բացվող պատուհանում դուք պետք է գնաք «Ստեղնաշարի դյուրանցումներ» 3 ներդիր: Այստեղ դուք կարող եք փոխել համադրությունը գրեթե բոլոր լռելյայն ընտրանքների համար:


  • Պատուհանի աջ մասում անհրաժեշտ է սեղմել «Input Sources» կետը: Այնուհետև պատուհանի ձախ մասում ընտրեք «Ընտրեք նախորդ մուտքագրման աղբյուրը» տողը:

Լուսանկարը՝ Մուտքի աղբյուրներ
  • Եթե ​​սավառնեք գծի վրա, կտեսնեք, թե որ համակցությունն է ներկայումս օգտագործվում:


  • Ստեղնաշարի դյուրանցումը փոխելու համար սեղմեք տողի վրա: Նիշերի մուտքագրման տեղ պետք է լինի: Դրանից հետո դուք պետք է ընտրեք օգտագործողի համար հարմար բանալիների համադրություն:
  • Եթե ​​ընտրված համակցությունը օգտագործվում է մեկ այլ հավելվածի կողմից, ապա տողի վերջում կհայտնվի հարցական նշանով դեղին եռանկյուն: Այն ծրագիրը, որն օգտագործում է ընտրված համակցությունը, կնշվի նույն նշանով:
  • Դուք պետք է սեղմեք այս ծրագրի վրա պատուհանի աջ կողմում, ապա նույն կերպ փոխեք ստեղնաշարի դյուրանցումը մեկ այլ համակցության: Այս գործողությունից հետո եռանկյունները պետք է անհետանան:

Այժմ դուք կարող եք փոխել ստեղնաշարի դասավորությունը Mac-ում և փոխել ստեղնաշարի դյուրանցումները այնպես, որ հարմար լինի օգտագործողի համար:

Ալեքսեյ Ռուդակով
Դիմացա macOS Sierra-ում ստեղնաշարը փոխելու խնդրին: Այժմ անգլերենից ռուսերենին անցնելու համար պետք է 2 անգամ սեղմել CMD + Space:

Ընթերցողի հարց.
Դիմացա macOS Sierra-ում ստեղնաշարը փոխելու խնդրին:
Ես ունեմ MacBook Pro (Retina, 15 դյույմանոց, 2013 թվականի սկիզբ) նոութբուք, որը թարմացվել է 10.12 (16A323) Sierra-ի դուրս գալուց անմիջապես հետո: Փոխարկիչը դրված է «CMD+Space»: Punto Switcher-ը չի տեղադրվել համակարգչում:

Այժմ անգլերենից ռուսերենին անցնելու համար անհրաժեշտ է 2 անգամ սեղմել այս ստեղնաշարի համակցությունը։ Առաջին փոխարկումից հետո վերին աջ անկյունում գտնվող լեզվի դրոշը փոխվում է, իսկ լեզուն ինքնին ոչ: Երկրորդ անջատիչից հետո դրոշակը կրկին փոխվում է, և այն տարբերվում է մուտքագրման լեզվից: Ես փորփրեցի պարամետրերը, ավելացրի / հանեցի մուտքագրման լեզուներ - ոչինչ չօգնեց:

Այժմ կա «Ավտոմատ կերպով անցնել փաստաթղթի մուտքագրման աղբյուրին» ֆունկցիայի մասին (ես արդեն փորձել եմ հեռացնել և նորից միացնել այս գործառույթը):

Ես ստիպված էի տեղադրել Punto Switcher-ը, որպեսզի ինչ-որ կերպ օգնեմ նման մանրուքին, բայց շատ նյարդայնացնող:

Ալեքսեյ, բարի գալուստ:

Շատ օգտատերեր բախվել են խնդրին, և դրա լուծման էությունը լեզուն փոխելու համար տեղադրված տաք ստեղները ստուգելն է: Նրանց միջև շատ հաճախ կոնֆլիկտներ են առաջանում, և, հետևաբար, անհրաժեշտ է երկու անգամ փոխել դասավորությունը:

Բաց Կարգավորումներ -> Ստեղնաշար -> Ստեղնաշարի դյուրանցումներ. Ընտրեք կողմնակի ցանկից Ներածման աղբյուրներ.

Համոզվեք, որ Ընտրեք նախորդ մուտքագրման աղբյուրը սահմանված է այն արժեքի վրա, որը դուք սովոր եք օգտագործել դասավորությունները փոխելու համար: Շատ դեպքերում սա cmd + տարածություն.

Բացեք Spotlight-ի կարգավորումները (նույն կողային ցանկում) և համոզվեք, որ կետերից որևէ մեկի կողքին դրված չէ թեժ ստեղնի ճիշտ նույն արժեքը:

Ստեղնաշարի կարգավորումներում (Կարգավորումներ -> Ստեղնաշար)Ներածման աղբյուրների ներդիրում հանեք վանդակը, որը գտնվում է փաստաթղթի մուտքագրման աղբյուրի ավտոմատ անցնելու կողքին:

Հանձնարարական.Որպես համակարգի հիմնական ստեղնաշարեր, օգտագործեք Apple-ի առաջարկած, և ոչ ադապտացված համակարգչի կողմից: Դա անելու համար բացեք ստեղնաշարի կարգավորումները և լեզուները փոխարինեք ԱՀ-ի պիտակով (սպիտակ տառերը դրոշի կապույտ ֆոնի վրա) սովորական դրոշներով: