Kādā valodā viņi runā "si"? Nosacītie teikumi spāņu valodā Si jā kādā valodā

"Jā" ir viens no visbiežāk lietotajiem un svarīgākajiem vārdiem jebkurā valodā. Lai gan tas noteikti nav vienīgais vārds, kas jums jāzina (galu galā, jums ir jāzina, kam jūs piekrītat), tas ir būtiska jūsu saziņas sastāvdaļa. Katrā lielākajā pasaules reģionā ir vairākas visplašāk lietotās valodas. Lielākajā daļā šī reģiona valstu jūs, iespējams, varēsit atrast kādu, kas saprot kādu no šīm valodām. Turklāt daži vārdi bieži izklausās līdzīgi dažādās valodās kultūras mijiedarbības procesu, kā arī pagātnes imigrācijas un kolonizācijas dēļ dažu valodu runātāji ir sastopami visā pasaulē.

Soļi

Ziemeļamerika un Dienvidamerika

    Izmantojiet "jā" ( ) kaut kam piekrist angļu valoda . Angļu valodu visā pasaulē runā aptuveni 1,75 miljardi cilvēku, un tā ir visizplatītākā valoda. Angļu valoda tiek uzskatīta par pasaules biznesa valodu, un to lieto daudzi starptautiskajiem uzņēmumiem neatkarīgi no tā, kur atrodas viņu galvenā mītne.

    Padoms: Lai gan ASV nav oficiālas valsts valodas, lielākā daļa šīs valsts pilsoņu runā angliski. Turklāt angļu valoda ir viena no divām Kanādas oficiālajām valodām (kopā ar franču valodu).

    Sakiet "si" ( si) kaut kam piekrist spāņu . Spāņu valoda ir dzimtā valoda 320-400 miljoniem cilvēku visā pasaulē, no kuriem daudzi dzīvo Amerikā. Turklāt tā ir oficiālā valoda Spānijā un lielākajā daļā Latīņamerikas valstu. Ja plānojat apmeklēt Dienvidameriku, pirms ceļojuma iemācieties dažus pamata spāņu vārdus un frāzes.

    Izteikt piekrišanu ar vārdu "sim" ( Sim), ja ceļojat pa Brazīliju. Tāpat kā Portugālē, oficiālā valoda Brazīlija ir portugāļu valoda. Ar 204 miljoniem iedzīvotāju Brazīlija ir lielākā portugāļu valodā runājošā valsts, un portugāļu valoda ir viena no visvairāk runātajām valodām Dienvidamerikā.

    Lai pateiktu "jā" mēlē kečua, sakiet "ari" ( a-RI). Keču valodā runā aptuveni 7,7 miljoni cilvēku, kas dzīvo galvenokārt Peru, bet arī Bolīvijā, Ekvadorā, Kolumbijā un Argentīnā. Tā ir viena no visplašāk runātajām valodām Dienvidamerikā.

    Padoms: pastāv visa rinda Kečuaņu valodas, un daudzu no tām runātāji nesaprot viens otru. Turklāt katrai šķirnei var būt dažādi dialekti. Pirms lietojat iepriekš minētos vārdus, pārliecinieties, vai otra persona jūs saprot.

    Sakiet "hẽe" (izrunā kā deguns heh), lai izteiktu piekrišanu guarani valodā. Guarani runā 4,6 miljoni pamatiedzīvotāju Paragvajā, kā arī daļā Argentīnas, Bolīvijas un Brazīlijas. Šī valoda ir valsts valoda Paragvajā, daudzi vārdi un frāzes guarani valodā ir iekļauti Paragvajas spāņu valodā.

    • Lai pateiktu "nē" guarani valodā, sakiet "nahániri" ( na-ha-ni-ri).
  1. Ja vēlaties teikt "jā" franču valodā, sakiet "oui" ( ui). Franču valoda ir dzimtā valoda aptuveni 22 miljoniem kanādiešu, kuri galvenokārt dzīvo Kvebekā (š dzimtā valoda 80% provinces iedzīvotāju). Lai gan Kanādā parasti var iztikt tikai ar angļu valodu, franču valoda ir otrā valsts valoda, un šīm divām valodām ir vienāds statuss.

    Padoms: Franču valodu plaši runā arī Eiropā un Āfrikā.

    Eiropā

    1. Saki "jā" ( ), ja vēlaties izteikt savu piekrišanu vācu valodā. Vācu valoda ir visizplatītākā valoda Eiropas Savienībā, un tajā visā pasaulē runā aptuveni 130 miljoni. Tā ir oficiālā valoda Vācijā, Šveicē, Austrijā un vēl 4 valstīs.

      Itāļu valodā "jā" tiek izrunāts "sì" ( si). Itāļu valoda ir oficiālā valoda Itālijā, kur to runā aptuveni 60 miljoni cilvēku. To runā arī citās Eiropas daļās, tostarp Šveicē un Albānijā.

      Ja jūs esat Spānijā, sakiet "jā" tāpat kā "sí" ( si). Spānijā viņi runā kastīliešu spāņu valodā. Tomēr, neskatoties uz nedaudz atšķirīgu izrunu un papildu vietniekvārdu, kastīliešu un Latīņamerikas spāņu valoda ir ļoti līdzīga. Kastīliešu valodā "sí" var būt vairāk līdzīgs shea.

      Portugālē "jā" izklausās kā "sim" ( Sim). Atšķirībā no spāņu valodas, portugāļu valoda, kurā runā Brazīlijā, ievērojami atšķiras no valodas, ko dzirdēsit pašā Portugālē. Tomēr "jā" un "nē" tiek izrunāti vienādi.

      Sakiet "oui" ( ui), lai izteiktu piekrišanu franču valodā. Franču valoda ir oficiālā valoda Francijā, Beļģijā, Luksemburgā, Monako un Šveicē, šajās valstīs to runā aptuveni 64 miljoni cilvēku. Turklāt viņš ir viens no oficiālajās valodās Eiropas Savienība.

      Atbildēt krieviski līgumā . Aptuveni 265 miljoni cilvēku visā pasaulē runā krieviski, vairāk nekā puse no viņiem dzīvo Krievijā. Krievu valodu zina arī daudzi Austrumeiropas valstu iedzīvotāji.

      Saki "tak" ( Tātad), ja vēlaties teikt "jā" poļu valodā. Daudzi uzskata, ka poļu valoda, kurā runā 39 miljoni cilvēku pašā Polijā, kā arī poļu diasporās Eiropā un Ziemeļamerikā, ir ļoti sarežģīta. Tomēr vārdi "jā" un "nē" ir vienkārši, lai gan nedaudz atšķiras no tiem, ko lieto lielākajā daļā citu Eiropas valodu.

      Holandiešu valodā sakiet "ja", piekrītot ( ). Holandiešu valodā runā aptuveni 23 miljoni cilvēku visā pasaulē, daudzi no viņiem dzīvo Nīderlandē, kas robežojas ar Beļģiju. Ārpus Eiropas holandiešu valodā runā bijušajās Nīderlandes kolonijās dažādās pasaules daļās.

      Padoms: līdzīgi "jā" un "nē" skan afrikandu valodā, kas ir Dienvidāfrikā runātā holandiešu valodas dialekts.

      Skotu dialektā "jā" būtu kā "jā" ( ak). Pat ja jūs brīvi pārvaldāt angļu valodu, jums var būt grūti saprast cilvēkus no Skotijas, jo viņi runā dialektā, kas ir angļu un skotu ķeltu valodas sajaukums. Pat vārds "jā" būtiski atšķiras.

    Āzija

      Sakiet "shì" ( shea), ja vēlaties pateikt jā mandarīnu valodā ķīniešu(Putonghua).Šis variants ir visizplatītākais Ķīnā, un to runā gan kontinentālajā daļā, gan Taivānā. Tā ir ķīniešu oficiālā valoda Tautas Republika, ko bieži piemin, runājot par ķīniešu valodu.

      Padoms:Ķīniešu valoda ir tonāla valoda. Klausieties, kā šos vārdus izrunā dzimtā valoda, lai iegūtu pareizo toni. Vienu un to pašu skaņu izrunāšana nepareizā tonī var izraisīt pārpratumus.

      Izmantojiet "hai" ( hai), lai pateiktu "jā" japāņu valodā. Japāņu valodā runā galvenokārt Japānas salās, kur dzimtā valoda ir 121 miljons. Ja dodaties apmeklēt Japānu, vēlams iemācīties vismaz dažus japāņu vārdus, lai atvieglotu pārvietošanos pa valsti.

      Atbildiet "jā" ( tu), ja vēlaties teikt jā korejiešu valodā. Korejiešu valodā runā Korejas pussalā, kur Korejas Republikā dzīvo 42 miljoni cilvēku ( Dienvidkoreja) un 20 miljoni cilvēku Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā ( Ziemeļkoreja). Turklāt Ķīnā, Krievijā, Japānā un citās pasaules valstīs ir vēl vairāki miljoni cilvēku, kuriem korejiešu valoda ir pirmā vai otrā dzimtā valoda.

      Lai pateiktu "jā" indonēziešu valodā, sakiet "iya nih" ( es-es ne). Indonēziešu valoda ir oficiālā valoda Indonēzijā. Šis standartizētais malajiešu valodas dialekts ir dzimtā valoda aptuveni 23 miljoniem cilvēku, kas dzīvo Indonēzijas arhipelāgā. Vēl 140 miljoni cilvēku to zina kā otro valodu. Visbiežāk to izmanto pilsētās, un, ja dodaties apmeklēt Indonēziju, ieteicams iegaumēt dažus atslēgas vārdus un frāzes.

      Saki "oo" ak-ak), lai izteiktu piekrišanu ar kaut ko tagalogu valodā. Lai gan viena no Filipīnu oficiālajām valodām ir filipīniešu valoda (kopā ar angļu valodu), tā ir diezgan nesena, tās pamatā ir tagalogs, un daži vārdi ir ņemti no citiem. vietējās valodas. Filipīnu salās runā vairāk nekā 21 valodā, no kurām daudzas ir aizgūtas. Tagalogu valodā runā aptuveni 22,5 miljoni Filipīnu iedzīvotāju, kā arī 1,6 miljoni ASV pilsoņu.

      Vjetnamiešu valodā "jā" izklausās kā "jā". Vairāk nekā 75 miljoni cilvēku runā vjetnamiešu valodā, lielākā daļa no viņiem dzīvo Vjetnamā, Kambodžā, Laosā un Guangxi Zhuang autonomajā reģionā Ķīnas dienvidos. Šī ir oficiālā valoda Vjetnamā, tā ir dzimtā lielākajai daļai valsts iedzīvotāju.

      Padoms: vjetnamiešu valodā "jā" var pateikt vairākos veidos, atkarībā no konteksta. Tomēr vārds "jah" parasti ir diezgan piemērots, ja esat ieradies no citas valsts un ne pārāk labi runājat vjetnamiski.

    Indija un Pakistāna

      Hindi valodā "jā" atbilst vārdam "haan" ( Ha). Hindi valoda ir viena no Indijas oficiālajām valodām (kopā ar angļu valodu), un to runā aptuveni 36 miljoni cilvēku visā valstī. Ja dodaties apmeklēt Indiju, vēlams iemācīties vismaz dažus vārdus hindi valodā.

      Padoms: lai gan indiešu valodas bieži ievērojami atšķiras viena no otras, vārdi "jā" un "nē" ir ļoti līdzīgi. Tos parasti saprot dažādu valodu runātāji, lai gan tie nedaudz atšķiras pēc izrunas.

      Urdu valodā "jā" izklausītos kā "dschii haan" ( ji han). Urdu valoda ir Pakistānas oficiālā valoda, un to runā arī aptuveni 52 miljoni cilvēku Indijā. Apgūstiet vismaz dažus atslēgas vārdus un frāzes urdu valodā, ja dodaties apmeklēt Pakistānu.

kādā valodā viņi runā "si"?

  1. Meksika ir spāņu valodā runājoša valsts. 100%.
  2. spāņu, itāļu
    meksikāņu seriālos spāņu valodā
  3. Itālija
  4. Spāņu protams. uz nm pusamerika, meksika un Latīņamerika runā (izņemot Brazīliju un citas austrumu valstis) Dienvidamerika, tur portugāļu valoda ir modē)))
  5. Šķiet Spānija, vai varbūt Itālija, bet drīzāk Spānija
  6. Ja meksikāņu (un citos Latīņamerikas) seriālos, tad spāņu valodā, jo viņi runā spāniski))
    S#237; - jā, vai si - ja.
    Ja brazīliski, tad portugāļu valodā. Bet viņi saka sim - jā (lai gan tas tiek izrunāts gandrīz tāpat kā si)

    Arī si = jā runā Itālijā, Spānijā (dažādās valodās, kas pastāv Spānijā: spāņu, katalāņu, galisiešu u.c.)

    Franču valodā si nozīmē tikai "ja" vai "jā", atbildot uz negatīvu jautājumu...

  7. itāļu valoda. Si, Senora
  8. meksikāņu, itāļu, arī franču
  9. Itālija
  10. TV pārraides runā spāņu vai portugāļu valodā. "si" spāņu un itāļu valodā nozīmē "jā". Dažos gadījumos tas tiek lietots arī franču valodā noliedzoši.
  11. spāņu valoda
  12. ispanskij 100% tem bolee v meksikanskom seriale!sami to podymaite kakoj tam italjanskij?!
  13. Tas izskatās pēc itāļu valodas
  14. Itāļu valodā sinjora caur "un" ir rakstīts:
    Si, sinjora. Tas ir spāņu valodā - señor, señora.
    Un "si" visiem ir vienāds;).
  1. Notiek ielāde... kā teikt angliski. kā angliski pateikt "not very"....man piemēram roks īsti nepatīk. Man ļoti nepatīk rokmūzika **** Ak...
  2. Notiek ielāde... Kā uzrakstīt nulli vai nulli Abi ir pieņemami un pareizi. *Jūs nevarat dalīt ar nulli... *Desas spēle... *Nulles sistēma... . * Nulles risinājums.....
  3. Notiek ielāde... Kāds ir pasaulē slavenākais uzvārds? Smits Ivanovs VasiļjevsSmirnovs Mihailovs FdorovsSokolovs Jakovļevs Popovs Endrjevs Aleksejs Aleksandrovs ĻebedevsGrigorjevsStepanovsSemnovs Pavlovs Bogdanovs NikolajevsDmitrjevsEgorovsVolkovsKuzņecovs ŅikitinsSolov'v VVTimorgevjevs FipoakAhafana minMaksimovsKozlovIlyin Gerasimovs Markovs Novikovs MorozovsRomanovsOsipovsMakarovs ZaicevsBeljaevs Gavrilovs Antonovs Efimovs Leontjevs Davidovs Gusevs DanilovsKiselvSorokina TikhomirovKrylovNikiforovsKudrjavcevsVorobeļevsZhukovsVorobehkovs vČistjakovs BaranovsSidorovsSobolevsKarpovsBelovMillers TitovsLvovFrolovsIgnatjevsKomarovsProkofjevsBikovsAbramovsGolubevPonomarvPokrovskisMartynovsKirillovsSchultzMironovsFominVlasovTroitskyFedotovsNazarovs Ivandija Ļenopēda Ļeņinovs (DenisovKonki Ivanovs. Kuzņecovs. Protams, vietējo valodu variantos: Kovaļskis, Smits, Šmits, Kovaļčuks...
  4. Notiek ielāde... kāds ir termins? Es nesapratu definīciju Termins (Late latīņu terminus termins, no latīņu terminus limits, border), 1) vārds vai frāze, kas paredzēta, lai precīzi apzīmētu ...
  5. Notiek ielāde... parsēt pēc skaņām vārds zēns skaņa m skaņa skaņa l maiga skaņa h skaņa un skaņa līdz 6 skaņām fonētikā izklausās kaut kā ...

Cik bieži mēs dzirdam šos “ja” un “ja” krievu valodā: “Ja tu mazgāji traukus...”, “Ja pildīsi mājasdarbus…”, “Ja pabeigsi universitāti…”, “Ja saņemsi vairāk…” - bezgalīgi daudz iespēju, ko mēs sakām viens otram katru dienu vairākas reizes. Kā jūs to sakāt spāņu valodā un pareizi lietojat laikus un noskaņas? Tas ir tas, ko es vēlos jums šodien pateikt.

Mēs sadalām visus nosacītos teikumus divās lielās grupās: īsts Un sirreāls(neiespējami).

Nosacījumu klauzulas iekšā spāņu valoda ieviesusi savienība Si(ja; ir rakstīts bez stresa, nejaukt ar apstiprinošu daļiņu Si- Jā)

Īsta. I tipa nosacījumteikumi

Pirmā veida nosacītie teikumi ir vienkāršākie un ir absolūti līdzīgi tiem pašiem teikumiem angļu valoda: Si + Presente de Indicativo, entonces + Futuro Simple

Galvenais, kas jāatceras I tipa nosacītajiem teikumiem spāņu valodā, ir: nekad nelietot pēc si(ja) nākotnes laiks ( Futuro Vienkāršs=Futuro Imperfecto Un Futuro Proximo), tā vietā, lūdzu, ievietojiet Presente de indikativo; laikus galvenajā teikumā ierobežo tikai jūsu iztēle un zināšanas.

Tūlīt apskatīsim dažus piemērus:

Si tengoēdnīca salīdziniet este coche. (1.1)
Si nos acostamos temprano, dormimos vairākums. (1.2)
Si ha llegado te llamara pronto.
Si compraron la revista ayer, ya lo saben todo.

Bet kā pirmajos divos piemēros saprast, kāds laiks bija pēc Si- nākotne vai tagadne? Apskatiet galveno piedāvājumu. Gadījumā (1.1) galvenajā teikumā ir Futuro Vienkāršs, ir loģiski pieņemt, ka pakārtotā teikumā pēc Si darbība attiecas arī uz nākotni. Tātad, mēs saņemam: "Ja man būs nauda, ​​es nopirkšu šo automašīnu."

Piemērā (1.2) galvenais teikums satur tagadnes laiku indikatīvs noskaņojums, varam secināt, ka runa ir par dažu parastu darbību aprakstu: “Ja agri ejam gulēt, tad guļam labāk” (var aizstāt ar pagaidu teikumu: “Agri ejot gulēt, labāk guļam” ).

Protams, jūs varat izdomāt variantu, kurā Futuro būs galvenajā teikumā, pakārtotajā teikumā pēc Si - Presente un tas tiks tulkots krieviski tādā pašā veidā.

Si educamos hoy a los niños, no tendremos que castigar a los hombres mañana.

Ja mēs šodien (audzināsim) bērnus, mums rīt nebūs jāsoda pieaugušie.

Vēlreiz ņemiet vērā, ka visi šie nosacījumi reāli iespējams un varbūtība veikt darbību no galvenā teikuma ir 50 līdz 50 - jums tikai jāizpilda diezgan reāli izpildāms nosacījums, kas norādīts palīgteikums.

Nereāli. II tipa nosacījumteikumi

Nosacījumu teikumi, kas izsaka nosacījumu, ir nereāli, 100% hipotētiski ir ne mazāk izplatīti ikdienas runā. Šādus teikumus, kas attiecas uz tagadni vai nākotni, sauc par otrā veida nosacītajiem teikumiem. Viņiem ir savienība Si tulkots kā " ja».

Šāda veida piedāvājumam ir diezgan skaidrs modelis, kas jāievēro: Si + Imperfecto de Subjuntivo, entonces + Conditional Simple (= Potencial Simple).

Ir jāsaprot, ka šajā shēmā gan galvenajā, gan pakārtotajā klauzulā mēs runājam par neiespējamām darbībām:

(Javi se explica muy mal.)
Si se explicara majors, le entenderietis.

Javi ļoti slikti prot izskaidrot. Ja viņš paskaidrotu labāk, viņu saprastu.


(Nav tengo kalkulatora.)
Si la tuviera, podria problēmas atrisinātājs.

Man nav kalkulatora. Bet, ja būtu, es varētu atrisināt šo problēmu.


(Vives muy lejos.)
Si vivieras mas cerca, sērija mas fácil ir a verte.

Tu dzīvo pārāk tālu. Ja es dzīvotu tuvāk, mēs redzētu viens otru biežāk.

Papildus šim modelim šāda veida nosacītajiem teikumiem ir vēl vairāki iespējamie toņi, kas parasti tiek pētīti C1-C2 prasmes līmenī.

Si + Imperfecto de Sunjuntivo, entonces + Imperativo/Presente de Indicativo
Saprotams, ka nosacījums ir apšaubāmi izpildāms, turklāt tā izpilde nav atkarīga no mums. Bet pēkšņi? Šādu modeli ir grūtāk tulkot krievu valodā, jo ir grūti saglabāt šo konotāciju par zemu varbūtību, ka darbība tiks veikta pakārtotā klauzulā.

Si lamara Roberto no le digas que estoy.
(Puede que llame Roberto, taču tas nav iespējams.)

Ja pēkšņi piezvana Roberto, saki, ka manis nav.
(Varbūt Roberto tiešām piezvanīs, bet kopumā man tas nešķiet īsti reāli.)

Si + Imperfecto de Subjuntivo, entonces + Imperfecto de Indicativo
Darbība pakārtotajā teikumā nav iespējama, bet, ja uz sekundi iedomājamies, ka tas pēkšņi kļuva iespējams, tad kas notiks?

Si estuviera, desde luego es escuchaba.
(Sé que no está, pero en caso contrario…)

Nereāli. III tipa nosacījumteikumi

Savā fonā šis tips ir līdzīgs otrajam, vienīgā atšķirība ir tā, ka attiecīgās darbības pieder pagātnei. Šāda veida modelis ir šāds:
Si + Preterito Pluscuamperfecto de Subjuntivo, entonces + Condicional Compuesto (potenciālais Compuesto)