Aktívne a pasívne hlasy v angličtine majú podobný význam ako ruština. Tiež ukazujú, ako akcia súvisí (alebo nesúvisí) s jej vykonávateľom.

Význam

Aktívny a pasívny hlas (anglické tituly aktívne a pasívne) ukazujú, že osoba (objekt) vykonáva činnosť alebo činnosť nastáva s osobou (objektom) a nezáleží na tom, kto túto činnosť vykonáva.

aktívny hlas
Dôraz na realizátora akcie

Stavali sme studňa minulý rok. Minulý rok sme postavili studňu.

pasívny hlas
Sústreďte sa na samotnú akciu

Studňa bola postavená minulý rok. - Studňa bola postavená minulý rok.

Vzdelávanie

Aktívne a pasívne časy sa tvoria takmer rovnakým spôsobom. Ak ovládate časovú sústavu činného hlasu, pravdepodobne ste si už všimli, že ak v správnom čase dáte trpné pomocné sloveso (byť) a pridáte sémantické sloveso v treťom tvare, dostanete trpný rod gramaticky.

Napríklad:

On piješťava. - Džús je opitý. (Prítomný priebehový).

Ostatné časy sa tvoria podobne.

Poznámka! Celá skupina dokonalých spojitých časov a budúcich dokonalých časov nemá pasívne formy hlasu.

Pravidlo aktívneho a pasívneho hlasu

Aktívny hlas používa sa, keď je dôležité ukázať, kto (alebo čo) vykonáva danú akciu. Napríklad, Turisti navštevujú Spojené kráľovstvo. - Turisti prichádzajú do Spojeného kráľovstva. V tomto návrhu sa kladie dôraz na to, aby prichádzali turisti (nie podnikatelia, nie politici, ale turisti).

Pasívny hlas sa používa v prípadoch, keď nie je dôležité, kto akciu vykonáva, a pozornosť sa sústreďuje na akciu samotnú. Napríklad, Londýn je navštevovaný každý rok. - Ľudia prichádzajú do Londýna po celý rok. Pointou tohto návrhu je, že Londýn je návštevníkmi veľmi navštevované mesto. A je jedno, kto príde – turisti, politici, športovci alebo vedci.

Aktívny a pasívny hlas v angličtine: tabuľka

Ak ste sa ešte nenaučili prekladať aktívny a pasívny hlas v angličtine v hlave, použite kontingenčnú tabuľku. Uvádza príklady tvorenia všetkých časov dvojhlasne.

		Súčasné jednoduché pasívne
jednoduchý prítomný čas		Karty sú vytlačené.
Prítomný priebehový	Tlačím karty.	Karty sa tlačia.
Predprítomný čas	Mám vytlačené karty.	Karty boli vytlačené.
jednoduchý minulý čas	Vytlačil som karty.	Karty boli vytlačené.
Minulý priebehový	Tlačil som karty.	Tlačili sa karty.
predminulý	Mal som vytlačené karty.	Karty boli vytlačené.
Budúci čas jednoduchý	Vytlačím karty.	Karty budú vytlačené.
Budúce nepretržité	Budem tlačiť karty.
Predbudúci	Dám si vytlačiť karty.	Karty budú vytlačené.

Aktívny a pasívny hlas v angličtine sa široko používa v štruktúre aj v písanie. Zároveň je v komunikácii tendencia širšie používať aktívny hlas a pri písaní (najmä v oficiálnom štýle) pasívny hlas.

Pasívny hlas v anglický jazyk(pasívny hlas alebo pasívny hlas) sa spravidla používa, keď je pozornosť rečníka zameraná na samotnú akciu. Zároveň sa mení samotná štruktúra vety: čas, slovosled sa mení, pridáva sa pomocné sloveso v tej či onej forme a hlavné sloveso mení svoj tvar. V tomto prípade nezáleží alebo dokonca nie je známe, kto túto akciu vykonáva:

Ukradli mi bicykel- Ukradli mi motorku.

V tomto príklade sa kladie dôraz na skutočnosť, že motocykel bol ukradnutý. Hovorca buď nevie, kto to presne spravil, alebo tomu nepripisuje žiadnu dôležitosť, takže veta je postavená v trpnom rode – môžete si všimnúť, že okrem hlavného slovesa dajte do tretieho tvaru aj sloveso to sa objaví vo forme minulého času.

Niekedy sa pasívny hlas používa na vyhladenie emocionálneho podtextu:

Urobila sa chyba- Bola to chyba.

V tomto prípade hovorca pomocou pasívneho hlasu (pasívny hlas alebo pasívny hlas) zdôrazňuje iba skutočnosť, že urobil chybu, bez toho, aby povedal, kto ju urobil. V minulom čase sa tu objavilo aj sloveso byť.

Tvorba pasívneho hlasu (pasívny hlas)

Anglický trpný rod sa tvorí takto (základné pravidlo):

podstatné meno (predmet) + slovesný tvar byť + sloveso v 3. tvare (minulé príčastie).

Dievča bolo oklamané Dievča bolo oklamané.
John podpálil budovu Budovu podpálil John.
Môj sendvič je zjedený- Zje sa môj sendvič.
Divadlo sa bude stavať Divadlo sa bude stavať.
Tento ostrov bude preskúmaný Tento ostrov bude preskúmaný.
S deťmi sa stretneme na železničnej stanici– Deti sa stretnú na železničnej stanici.

Konštrukcia bude + sloveso, ktoré vyjadruje zámer alebo jednoducho hovorí o budúcom čase, sa zmení na bude + sloveso:

Projekt bude hotový do piatku Projekt bude hotový do piatku.
Koláč sa bude piecť večer Koláč sa bude piecť večer.
Ide mi ostrihať bradu- Moz brada bude ostrihana.

V niektorých trpných rodoch sa pred alebo za tvarom slovesa byť (v ich vlastnom) umiestňujú ďalšie slovesá have, will a pod. rôzne druhy a formuláre). Podrobnejšie informácie o výskyte niekoľkých slovies v rade sú analyzované v tabuľke nižšie.

Pri preklade aktívneho hlasu (aktívneho hlasu) do pasívneho pamätajte:

• prítomný jednoduchý (prítomný jednoduchý) a trpný rod nie sú kompatibilné;
• podstatné meno, ktoré bolo predmetom v aktívnom hlase, sa stáva subjektom v pasívnom (pasívnom hlase);
• koncový tvar slovesa v trpnom rode sa mení na „tvar slovesa byť“ + „sloveso v treťom tvare“;
• podstatné meno, ktoré bolo v aktívnom rode podmetom, sa stáva predmetom alebo úplne vypadne z vety v trpnom rode (pasívny rod).

Používanie predložiek v trpnom rode

Ak je potrebné špecifikovať, kto alebo čím bola akcia vykonaná, používajú sa predložky by a with:

Mačka je chytená chlapcom- Chlapec chytil mačku.
Varoval nás hasič Upozornili nás hasiči.

Predložka by je potrebná na objasnenie toho, kto vykonal akciu:

Mačka je chytená chlapcom- Chlapec chytil mačku.

Predložka with je potrebná na určenie spôsobu vykonania akcie:

Papier sa strihá nožnicami- Papier strihaný nožnicami.

V opytovacích konštrukciách, ktoré začínajú s kým a čím, je vždy prítomná predložka by.

Kto napísal Moby-Dick? Kto namaľoval Monu Lisu?
Čo spôsobilo zemetrasenie?- Čo spôsobilo zemetrasenie?

Dočasné formy

Ešte raz zdôrazňujeme: všetky dočasné tvary trpného rodu pozostávajú z dvoch častí: byť v určitom čase a z tretieho tvaru slovesa. Rovnako ako v aktívnom hlase, aj v trpnom rode sú rôzne časy a tvary.

Bezplatná lekcia na tému:

Nepravidelné slovesá anglického jazyka: tabuľka, pravidlá a príklady

Diskutujte o tejto téme s osobným tútorom v bezplatnej online lekcii v škole Skyeng

Zanechajte svoje kontaktné údaje a my vás budeme kontaktovať s prihlásením na lekciu

Tretí tvar slovesa je vždy prítomný v časových formách trpného rodu a čas výpovede je určený formou slovesa byť.

čas	aktívny hlas	Pasívny hlas
jednoduchý prítomný čas	kúpil	je/sú kúpené
Prítomný priebehový	kupujem/kupujem/kupujem	je/sú kupované
Predprítomný čas	mať/kúpil	boli/boli kúpené
jednoduchý minulý čas	kúpil	bol/boli kúpené
Minulý priebehový	kupovali/kupovali	bol/boli kupované
predminulý	kúpil	bol kúpený
Budúci čas jednoduchý	kúpi	bude kúpený
Predbudúci	bude mať kúpené	bude kúpený
Modálne slovesá	môže/mal by si kúpiť	dá/mal by sa kúpiť

V priebehových časoch sa trpný rod nepoužíva. Ak potrebujete použiť jeden z týchto časov, musíte ho nahradiť aktívnym hlasom alebo iným časom. Ďalej tieto pravidlá skonsolidujeme pomocou doplnkových tabuliek s príkladmi.

Tabuľka časov v trpnom rode (pasívny rod)

Príklady viet v trpnom rode v jednoduchých anglických časoch:

čas	Sľub	Predmet	Sloveso	Objekt	Preklad
jednoduchý prítomný čas	Aktívne	Marka	píše	článok	Marek píše článok
	Pasívne	Článok	je napísané	od Marka	Článok napísal Mark
jednoduchý minulý čas	Aktívne	Marka	napísal	článok	Marek napísal článok
	Pasívne	Článok	bolo napísané	od Marka	Článok napísal Marek
Predprítomný čas	Aktívne	Marka	napísal	článok	Marek napísal článok
	Pasívne	Článok	bolo napísané	od Marka	Článok napísal Marek
Budúci čas jednoduchý	Aktívne	Marka	bude písať	článok	Marek napíše článok
	Pasívne	Článok	bude napísané	od Marka	Článok napíše Marek

Príklady vo vetách v trpnom rode (pasívny hlas) v zložitejších anglických časoch:

čas	Sľub	Predmet	Sloveso	Objekt	Preklad
Prítomný priebehový	Aktívne	Peter	odosiela	správa	Peter posiela správu
	Pasívne	Správa	sa odosiela	od Petra	Správu poslal Peter
Minulý priebehový	Aktívne	Peter	posielal	správa	Peter poslal správu
	Pasívne	Správa	bol odosielaný	od Petra	Zverejnil Peter
predminulý	Aktívne	Peter	poslal	správa	Peter poslal správu
	Pasívne	Správa	bola odoslaná	od Petra	Správu poslal Peter
Predbudúci	Aktívne	Peter	bude mať odoslaný	správa	Peter pošle správu
	Pasívne	Správa	budú odoslané	od Petra
Podmienečné I	Aktívne	Peter	by poslal	správa	Peter pošle správu
	Pasívne	Správa	bude odoslaná	od Petra	Správu pošle Peter
Podmienečné II	Aktívne	Peter	by poslal	správa	Peter bude môcť poslať správu
	Pasívne	Správa	by bol odoslaný	od Petra	Správu môže poslať Peter

Vznik negatívnej formy

Anglické trpný rod (passive voice) v záporovom tvare vzniká pridaním častice nie za sloveso byť v príslušnom tvare alebo iného doplnkového slovesa (have, will, should atď.), ak sa používa:

Učebnica angličtiny nebola v roku 2007 kúpená – Učebnica angličtiny nebol kupovaný v roku 2007.
Ich sľuby by sa nemali dodržiavať„Ich sľuby by sa nemali dodržiavať.
Kvety sa nepolievajú- Kvety sa nepolievajú.
Toto auto nie je umyté- Toto auto nie je umyté.
nie som pozvaný- Nie som pozvaný.

Tvorba opytovacieho formulára

IN opytovacie vety, v pasívnom tvare (pasívny hlas), sloveso byť je vyňaté hneď na začiatku:

Bol králik chytený? Bol králik chytený?
Povedali vám, aby ste prišli ráno? Povedali vám, aby ste prišli ráno?
Boli zranení?- Boli zranení?
Je plot natretý? Je plot natretý?

Ak sú v trpnom rode ďalšie slovesá, ktoré sú podmienené špeciálnym časom (napríklad prítomný dokonalý alebo budúci jednoduchý), sú už prebraté na začiatok a na svojom mieste zostáva sloveso byť v požadovanom tvare:

Napíše správu Mike? Napíše správu Mike?
Bude pozvaná na narodeniny? Bude pozvaná na narodeninovú oslavu?
Bude mi ostrihaná brada? Bude moja brada upravená?

Slovesá nepoužívané v trpnom rode

V angličtine je nemožné preložiť do pasívneho hlasu (passive voice). Pripomeňme, že neprechodné slovesá sa líšia tým, že nemôžu mať priamy predmet. Zvyčajne označujú pohyb alebo stav.

Príklady neprechodných slovies:

Plač- plakať
práca- práca
Smejte sa- smiať sa
začať- začať
pohybovať sa- pohybovať sa
Bežať- utiecť

Preklad vety z aktívnej do pasívnej

Poďme si to zhrnúť. Ak chcete zmeniť vetu na pasívnu, sú potrebné nasledujúce kroky:

• Predmet vo vete musí byť umiestnený na miesto podmetu.
• Sloveso je potrebné preložiť do tretieho tvaru alebo pridať koncovku -ed a doplniť k nej sloveso byť v správnom čase a tvare. Zároveň sa nemení samotný čas, s výnimkou tých časov, ktoré sa v trpnom rode nepoužívajú.
• Podmet v aktívnej vete nahrádza pasívny predmet a používa sa s predložkami by (ak činnosť vykonáva osoba) alebo s (ak činnosť „vykonáva“ nástroj alebo predmet).

Príklad:

aktívny hlas	Pasívny hlas
Môj otec varí večeru pre celú rodinu Moja mama varí raňajky pre celú rodinu. môj otec kuchárky večera	Večeru pre celú rodinu varí môj otec Raňajky pripravuje mama pre celú rodinu. večera je uvarená- predikát preložený do tretieho tvaru s pridaním slovesa byť v prítomnom čase mojím otcom- osoba vykonávajúca činnosť
John ma pozval na svoje narodeniny John ma pozval na jeho narodeninovú oslavu. John- predmet aktívnym hlasom pozvaní- predikát vyjadrený slovesom ja- dodatok, ku ktorému smeruje akcia	Na narodeniny ma pozval Jonn John ma pozval na narodeninovú oslavu. ja- dodatok, ku ktorému smeruje akcia bol pozvaný- predikát preložený do tretieho tvaru s pridaním slovesa byť v minulom čase od Johna- osoba, ktorá vykonala akciu

Video o pasívnom hlase v angličtine:

Pasívny hlas

Formovanie pasívnej formy

Trpný rod slovies v rôznych časových formách sa tvorí pomocou slovesa byť + minulé príčastie (minulé príčastie). Pravidlá pre výber časov v trpnom rode sú rovnaké ako v reálnom hlase. Napríklad, ak je veta o akcii, ktorá sa práve deje, sloveso sa použije v prítomnom priebežnom čase Present Continuous v aktívnom aj pasívnom hlase.

Tvary trpného rodu v závislosti od času:

Jednoduchý prítomný čas: som/som/je + minulé príčastie

Bestseller sa predáva v mnohých krajinách.
Tento bestseller sa predáva v mnohých krajinách.

Prítomný priebehový priebeh: som/sú/je + bytie + minulé príčastie

V súčasnosti prebieha rekonštrukcia múzea.
V súčasnosti prebieha rekonštrukcia múzea.

Minulý jednoduchý: bol/boli + minulé príčastie

Dokumenty boli ukradnuté minulý týždeň.
Dokumenty boli ukradnuté minulý týždeň.

Minulé priebehové: bolo/bolo + bytie + minulé príčastie

V decembri prebiehala rekonštrukcia múzea.
Rekonštrukcia v decembri múzeum.

Present Perfect Simple: mali/boli + boli + minulý účastník

Pravidlá predikcie už boli definované.
Zásady prognózovania už boli definované.

Past Perfect Simple: was + been + Past Participe

Sushi bolo doručené, keď sme sa vrátili domov.
Sushi už bolo doručené, keď sme sa vrátili domov.

Future Simple: will + be + Minulý účastník

Zmluva bude podpísaná zajtra. Zmluva bude podpísaná zajtra.

Budúce jednoduché v minulosti: by + bolo + minulé príčastie

Povedal, že kontakt bude podpísaný zajtra.
Povedal, že zmluva bude podpísaná zajtra.

Budúce dokonalé: bude + bolo + Minulý účastník

Jedlo bude doručené do 10.00 hod. Produkty budú doručené do 10:00.

Budúce dokonalé v minulosti: by + bolo + minulé príčastie

Povedal, že jedlo bude doručené do 10. hodiny.
Povedal, že jedlo bude doručené do 10. hodiny.

Časy skupiny Perfect Continuous sa v trpnom rode nepoužívajú. Snažia sa ich nahradiť skupinou Perfect alebo ich použiť v aktívnom hlase s použitím formálneho predmetu, ktorý/jedného:

Do budúceho mesiaca oni bude Investovať do brány vraždy viac ako rok.
Budúci mesiac to bude skoro rok, ako sa má pvyšetrovanie tejto vraždy.

Pasívny rod sa používa, keď je pozornosť rečníka zameraná na osobu alebo predmet, na ktorom sa akcia vykonáva, a nie na osobu alebo predmet, ktorý túto akciu vykonáva:

Každý večer niekto zamyká kanceláriu. Každý večer niekto zatvára kanceláriu. (Aktívny hlas)

Kancelária je každý večer zamknutá. Kancelária je každý večer zatvorená. (Pasívny hlas)

Niekto pozval Toma na párty. Niekto pozval Toma na párty. (Aktívny hlas)

Tom bol pozvaný na párty. Tom bol pozvaný na párty. (Pasívny hlas)

Všimnite si, že predmet aktívneho slovesa (kancelária, Tom) sa stáva predmetom v pasíve.

Použitie trpného rodu

1. Pasívny rod sa používa, keď nie je známe, ktorá osoba alebo predmet je pôvodcom akcie:

Pred dvoma dňami mu vykradli dom. Pred dvoma dňami mu vykradli dom.
(Rečník nevie, kto vykradol dom).

1. Trpný rod sa používa, keď nie je potrebné spomenúť osobu alebo vec, ktorá vykonáva činnosť, alebo keď o vykonávateľa činnosti nie je záujem:

Každé ráno prichádzali do hotela v erálnej vode.
minerálka zásobovaniedo hotela každé ráno.
(Nie je potrebné uvádzať, kto je dodávateľom minerálnej vody).

1. Pasívny rod sa používa, keď je z kontextu jasné, kto alebo čo robí danú činnosť:

Futbal sa hrá po celom svete. Futbal sa hrá po celom svete.
(Každý chápe, že futbalisti hrajú futbal).

Po modálne slovesá, ako aj po iných konštrukciách (napríklad ísť; musieť; chcieť; chcel by som) byť + Príčastie minulé sa používa:

Práca sa nedá urobiť. Túto prácu nie je možné vykonať.

Nechce byť rušený. Nechce byť rušený.

Na vyjadrenie minulého času sa používa pasívna forma dokonalého infinitívu:

Mali sme byť informovaní o nebezpečenstve.
Mali sme byť informovaní o nebezpečenstve.

V trpnom rode je aj tvar –ing: bytie + minulé príčastie

Nemám rád, keď ma niekto podvádza. Nerád sa nechám oklamať.

Neznáša, keď sa na neho kričí. Neznáša, keď na neho niekto kričí.

Slovesá s dvoma predmetmi v trpnom rode

Niektoré slovesá môžu mať za sebou dva predmety. Patria sem slovesá ponúknuť, poslať, zaplatiť, sľúbiť, naučiť, povedať, ukázať, dať.

V takýchto prípadoch dve rôzne ponuky v pasívnom hlase:

niekto ukázal ja cesta. Niekto mi ukázal cestu.
(ja a cesta sú dva dodatky)

1. Bola mi ukázaná cesta. Ukázali mi cestu.
2. Cesta mi bola ukázaná. Cesta sa mi ukázala.

V angličtine je vhodnejšie začať vetu s osobou, takže prvá veta znie prirodzenejšie.

Ak je potrebné vo vete spomenúť osobu alebo predmet vykonávajúci činnosť, použije sa predložka na jej uvedenie do vety. podľa:

Skladba „Imagine“ bola zložená a naspievaná podľa John Lennon.
Pieseň „Imagin“ zložil a naspieval John Lennon.

Ak je potrebné uviesť vo vete predmet ako nástroj potrebný na vykonanie akcie alebo materiál, s ktorým sa akcia vykonáva, použije sa predložka. s:

Bol zasiahnutý s dáždnik. Bol zasiahnutý dáždnikom (pištoľou)

Trezor bol vyhodený s dynamit. Trezor vyhodený do vzduchu dynamitom (pištoľ)

Torta bola urobená s sušené ovocie. Koláč je vyrobený zo sušeného ovocia (materiál)

Garáž bola vymaľovaná s nový druh farby. Garáž bola natretá novým typom farby (materiálu).

Pokiaľ ide o to, čo si ľudia myslia, hovoria, veria, pasívnym spôsobom sa dajú použiť dve formy. Napríklad,

Aktívny hlas:

Ľudia hovoria, že pán Ross je dobrý producent.
Ľudia

Pasívny 1: It + pasívne + to + veta (vedľajšia veta):

Hovorí sa, že pán Ross je dobrý producent.
Hovorí sa, že pán Ross je dobrý režisér.

Pasívny 2: Predmet+ pasívne+ až infinitív:

O pánovi Rossovi sa hovorí, že je dobrý producent.
Hovorí sa, že pán Ross je dobrý režisér.

Zvyčajne sa tieto formy v trpnom rode používajú v oficiálnom štýle.

S nasledujúcimi slovesami: povedať, myslieť, hlásiť, očakávať, veriť, tvrdiť, vedieť, rozumieť,

Uvádza sa, že prezident je vážne chorý.
Prezident je údajne vážne chorý.

Očakáva sa, že na budúci rok bude prijatý nový zákon.
Očakávajte to nový zákon budú prijaté budúci rok.

Vraj už bol ženatý. Predpokladá sa, že bol predtým ženatý.

Stavba "maťniečohotový"

Táto konštrukcia sa používa na vyjadrenie situácie, v ktorej sú iní ľudia zapojení do vykonávania nejakej akcie.

Vytvorené nasledovne:

Mať + objekt (priamy objekt) + minulé príčastie:

Musím si dať opraviť okuliare.
Okuliare potrebujem opraviť.

Minulý týždeň sme dali do servisu počítač.
Náš počítač bol opravený minulý týždeň.

Momentálne si staviam garáž.
Práve staviam garáž.

Táto konštrukcia sa však dá použiť, keď nikto nie je zapojený do akcie, ale keď sa niekomu stane niečo nepríjemné alebo neočakávané:

Mal som zlomenú nohu, keď som spadol z rebríka.
Pri páde zo schodov som si zlomil nohu.

Petrovi vykradli byt, keď bol v práci.
Petrov byt vykradli, keď bol v práci.

Zdravím vás, moji milí čitatelia.

Neznie to desivo – „pasívny hlas“? Okamžite sa vynárajú otázky, čo urobil, že tak „trpel“? V skutočnosti sa za hrdým názvom skrýva jednoducho gramatický jav „pasívny“.

Dobre, nech je to tak, aby ste lepšie porozumeli téme a nenechali sa zmiasť vo všetkých týchto názvoch - vyberieme pre ňu samostatnú lekciu s názvom pasívny hlas v angličtine alebo „pasívny“ v bežných ľuďoch. Dnes nás čakajú pravidlá s príkladmi a výchova tejto doby. A potom si môžete upevniť teóriu a.

Čo to je

Okamžite pochopíme, čo je "pasívny hlas" s príkladmi.

Uvarila som večeru.- Uvaril som večeru.

Z tejto vety je zrejmé, že úkon vykonáva určitá osoba, teda ja. Ukazuje sa, že toto je platný hlas alebo všetky tie vety, ktoré zvyčajne používame.

Pasívny rod v našom prípade bude vyzerať takto:

Večera bola uvarená.- Večera je hotová.

Všimnite si, že teraz máme na prvom mieste samotný fakt, že bola pripravená večera. To znamená, že netreba spomínať, kto to urobil.

Toto je jav, keď úplne nie je potrebné špecifikovať, kto vykonáva akciu, alebo treba dať na prvé miesto samotnú akciu, a používa sa pasívny.

Ako preložiť

Samozrejme, mnohí majú okamžite otázku: ako preložiť takéto vety. A ja vám odpovedám - ako obvykle, len neuvádzame herca.

Steny boli maľované včera.- Steny boli maľované včera.

Nové športové centrum bude otvorené budúci mesiac.- Budúci mesiac otvoria nové športové centrum.

Večera nebola hotová, kým som sa vrátil domov. Keď som prišiel domov, večera ešte nebola hotová.

Ako sa tvorí

• Stručne povedané, štruktúra pasívneho rodu je nasledovná:

Predmet + pomocné sloveso (byť) + sloveso tretieho tvaru (V3) + predmet.

V závislosti od času, v ktorom je veta postavená, sloveso „byť“ zmení svoju formu. Nižšie uvedená tabuľka ukazuje, ako sa to robí.

Auto sa rozbilo pri nehode.- Auto havarovalo.

Stretnutie sa koná v miestnosti 13.- Stretnutie je v miestnosti 13.

Auto bolo opravené.- Opravili auto.

• V štruktúre zápornej vety sa pridáva častica nie k pomocnému slovesu.

Predmet + pomocné sloveso (byť) + nie + sloveso tretieho tvaru (V3) + predmet.

Izba nebola (nebola) vyčistená.- Izba nebola uprataná.

Dom ešte nebol (nebol) vyzdobený. Dom ešte nebol vyzdobený.

Zlodeji ešte neboli (neboli) chytení.- Zlodejov ešte nechytili.

• V opytovacích vetách sa obráti pomocné sloveso a podmet.

Pomocné sloveso (byť) + predmet + sloveso tretieho tvaru (V3) + predmet?

Bol televízor opravený?- Opravil si televízor?

Bola správa napísaná?- Napísali ste správu?

Boli fotografie vytlačené?- Boli fotografie vytlačené?

Možno ste si všimli, že aj v trpnom rode sa musia používať správne, preto mám pre vás tabuľku, ktorá vám pomôže zapamätať si a rýchlo sa zorientovať v používaní časov (pre zväčšenie kliknite na obrázok).

Myslím, že ste si všimli, že pasívna forma Future Continuous neexistuje. Ak aj napriek tomu bude potrebné v budúcnosti vyjadriť trvanie, použije sa zvyčajný Future Simple.

To isté platí aj pre zložené časy: Súvislý prítomný čas, Priebežný priebehový čas a Dokonalý budúci súvislý. Nie sú v nich žiadne pasívne konštrukcie! Namiesto toho použite dokonalé časy!

Pravidlá a príklady použitia

Použitie pasív možno charakterizovať nasledujúcimi pravidlami:

• Keď osoba vykonávajúca akciu nie je pre nás známa, nie je dôležitá alebo zrejmá.

Pán. Samsonove šperky boli ukradnuté minulú noc.- Včera ukradli šperky pani Samsonovej.

Cítiť rozdiel:

Zlodeji kradli Samsonove šperky minulú noc. Zlodeji minulú noc ukradli šperky pani Samsonovej.

V pasíve je nám už jasné, kto to urobil a netreba hovoriť samozrejmé veci. Pozrime sa ešte na jeden príklad.

Testovali sa brzdy auta.- Boli skontrolované brzdy auta.

Porovnaj:

Mechanik testoval brzdy auta.- Mechanik skontroloval brzdy auta.

Veď už bolo zrejmé, že brzdy auta kontroloval mechanik. Preto tu pasív vyzerá oveľa relevantnejšie.

Automobily Mercedes sa vyrábajú v Nemecku. - Automobily Mercedes sa vyrábajú v Nemecku.

Mercedes Benz vyrába svoje autá v Nemecku.- Mercedes Benz vyrába svoje autá v Nemecku.

Úplne podobná situácia, pri pomenovaní postavy, nedáva žiadny zmysel.

Ak sa chcete učiť angličtinu zábavnou a efektívnou formou, potom zaregistrujte sa v Lingualeo - je tu veľa zaujímavého a voľný materiál(simulátory, slovníky, lekcie). Mimochodom, tam môžete absolvovať platené špecializované kurzy pre rôzne potreby. Napríklad kurz « Nepravidelné slovesá» vám pomôže rýchlo a spontánne si zapamätať formy základných a často používaných nepravidelné slovesá angličtinu a dozvedieť sa o niektorých funkciách ich používania.

• Keď je samotná akcia dôležitejšia ako ten, kto ju vykonáva.

Pri dopravnej nehode sa včera večer vážne zranili dve rodiny.-Včera večer sa pri dopravnej nehode ťažko zranili dve rodiny.

okrem toho trpný rod sa veľmi často používa vo formálnej angličtine, ale skutočný hlas je v oboch variantoch.

Ak sa chcete dozvedieť viac o gramatických aspektoch anglického jazyka v teórii a praxi, choďte do môjho - tam nájdete základné pravidlá a praktickú časť ku každému z nich.

Týmto, moja drahá, ukončíme našu lekciu. Viac informácií nájdete vo videonávode. Ale stále pamätajte, že najlepšou taktikou na zapamätanie si nových tém je veľa a veľa praxe. Preto máme pred sebou, ako aj ešte viac materiálov a užitočnosti.

Do skorého videnia moji milí ;)

IN aktívna zástava subjekt označuje vykonávateľa úkonu, osobu alebo predmet vykonávajúci popisovaný úkon, a toho, komu úkon smeruje, tzv. „akčný prijímač“ vo vete je objekt.

Väčšina ponúk má platnú zálohu.

Ponuky aktívny hlas v angličtine

činiteľ akcie + I tvar slovesa + príjemca akcie

Napríklad:

Profesor učí študentov.
Profesor učí študentov.

John umýva riad.
John umýva riad.

Pasívny hlas (Passive Voice)

IN pasívny hlas subjektom je osoba alebo vec, ktorá je ovplyvnená inou osobou alebo vecou. Inými slovami, vykonávateľ a príjemca akcie sú vymenení, hoci vykonávateľ akcie nemusí byť špecifikovaný.

Ponuky pasívny hlas v angličtine sa tvoria nasledovne:

príjemca akcie + byť + minulé príčastie

Napríklad:

Študenti sa učia.
Študenti sú vyučovaní.

Riad je umytý.
Riad je umytý.

Pasívny rod sa používa:

1. Hlavne v prípadoch, keď v návrhu nie je uvedený vykonávateľ akcie; je buď neznámy, alebo hovorca nepovažuje za potrebné ho nahlásiť.

Napríklad:

Hovorí sa anglicky v mnohých krajinách?
Hovorí sa anglicky v mnohých krajinách?

Tá kniha bola napísaná pred pár rokmi.
Táto kniha bola napísaná pred niekoľkými rokmi.

2. Keď vykonávateľ akcie, hoci je vo vete uvedený, nie je v centre pozornosti rečníka; predložkou sa uvádza podstatné meno alebo zámeno vyjadrujúce danosť vykonávateľa deja podľa. Upozorňujeme, že v aktívnom hlase bol vykonávateľom akcie subjekt, v trpnom hlase sa stáva objektom.

Napríklad:

Študenti sa učia podľa profesor.
Profesor učí študentov.

Riad je umytý podľa John.
John umýva riad.

Vo vete trpného rodu možno použiť aj iný predmet, pripojený predložkou s a popis, ako sa akcia vykonáva, napríklad:

Riad je umytý s tehlička mydla.
Riad sa umyje mydlom.

V angličtine je rozsah použitia slovies v trpnom rode oveľa širší ako v ruštine. Takže každé sloveso, ktoré má priamy alebo nepriamy predmet, možno použiť v trpnom rode.

Napríklad:

dal som ho a kniha. (Dal som mu knihu.)
A kniha mu bolo dané. (Knihu mu dali.) = On dostala knihu. (Dostal knihu.)

Ukázali ja a nádherný obrázok. (Ukázali mi krásny obrázok.)
A nádherný obrázok mi bolo ukázané. (Ukázal sa mi krásny obrázok.) = ja ukázal sa krásny obrázok. (Ukázali mi krásny obrázok.)

V angličtine sa v trpnom rode môžu použiť slovesá, ktoré majú predložkový predmet (napríklad: venovať sa, poslať za, a atď.). Navrhovaný predmet sa používa ako predmet pasívnej frázy a predložka nasleduje priamo za slovesom.

Napríklad:

Ona išiel po ho. - Bol odišiel po.
Nasledovala ho. - Nasleduj ho.

Spôsoby, ako preložiť pasívny hlas do ruštiny

Existujú tri spôsoby, ako preložiť pasívny hlas do ruštiny:

1. Pomocou slovesa „ byť” + krátke príčastie, napríklad:

Boli jeho knihy preložené do ruštiny?
boliči už jeho knihy preložené do ruštiny?

2. Slovesá zakončené na -sya, Napríklad:

Listy doručujú poštoví doručovatelia.
Listy doručené poštári.

3. Osobný obrat na neurčito (tento spôsob prekladu je možný v prípadoch, keď v Anglická veta nie je uvedený vykonávateľ akcie), napríklad:

Minulý rok sa učili francúzštinu.
ich učil francúzsky minulý rok.

Príklady aktívneho a pasívneho hlasu

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené príklady aktívneho a pasívneho hlasu vo všetkých možných časoch. Všimnite si, že pasívny rod sa nepoužíva v prítomných časov Perfect Continuous, Minulost Perfect Continuous, Future Perfect Continuous a Future Continuous.

	Aktívny hlas	Pasívny hlas
jednoduchý prítomný čas	Raz týždenne, Tom čistí dom.	Raz za týždeň dom je vyčistený od Toma.
Prítomný priebehový	Práve teraz, Sarah píše list.	práve teraz, list sa píše od Sarah.
jednoduchý minulý čas	Sam opravené auto.	Auto bol opravený od Sama.
Minulý priebehový	Predavač pomáhal zákazníka, keď zlodej vošiel do predajne.	Zákazník pomáhalo sa predavačom, keď zlodej vošiel do obchodu.
Predprítomný čas	Veľa turistov navštívili ten hrad.	Ten hrad bol navštívený mnohými turistami.
Súčasnosť Perfect Continuous	Nedávno, John robí práca.
predminulý	George mal opravené veľa áut predtým, ako získal preukaz mechanika.	veľa áut bol opravený od Georgea ešte predtým, ako získal preukaz mechanika.
Minulé dokonalé nepretržité	Šéfkuchár Jones sa pripravoval fantastické večere reštaurácie dva roky predtým, ako sa presťahoval do Paríža.
Budúci čas jednoduchý bude	Niekto skončí práce do 17:00 hod.	Práca bude dokončená do 17:00.
Budúci čas jednoduchý ísť na	Sally sa chystá urobiť dnes krásna večera.	Krásna večera sa bude robiť od Sally dnes večer.
Budúce nepretržité	Dnes o 20:00, John sa bude umývať riad.
Predbudúci	Oni bude mať dokončené projekt pred termínom.	Projekt bude dokončená pred termínom.
Budúcnosť Perfect Continuous	Slávny umelec bude maľovať nástennú maľbu viac ako šesť mesiacov, kým bude dokončená.
zvyknutý	Jerry zvyknutý platiťúčty.	Účty bývalo vyplácané od Jerryho.
by vždy	moja matka by vždy urobil koláče.	Koláče by sa vždy urobil mojou matkou.
Budúcnosť v minulosti	Johna som poznal by skončil práce do 17:00 hod.	Poznal som prácu by bol hotový do 17:00.