Výkladový slovník ruského jazyka, na ktorom sa začalo pracovať v roku 1928, vyšiel v redakcii D. N. Ušakova v rokoch 1934-1940. (Zväzok 1 bol radikálne revidovaný a znovu vydaný v roku 1935). Na zostavení slovníka sa podieľali poprední ruskí jazykovedci. Ushakovov slovník má normatívny charakter a netvrdí, že plne pokrýva všetky vrstvy slovnej zásoby ruského jazyka, zostavovatelia slovníka však plne zohľadnili sémantiku každého zahrnutého slova, starostlivo zaznamenali zastarané a novo vznikajúce významy. Z hľadiska správnosti definícií zostáva Ušakovský slovník dodnes najlepším výkladovým slovníkom ruského jazyka, nepostrádateľným odkazom pri práci s textami 19. - prvej polovice 20. storočia.
„Výkladový slovník ruského jazyka“ plní prísne normatívne lexikografické, štylistické, pravopisné a ortoepické úlohy: označovať správne používanie slov, správne tvorenie slovných tvarov, správnu výslovnosť slov a jednotlivých tvarov.
Slovník obsahuje slovnú zásobu beletrie (od Puškina po Gorkého), bežnú vedeckú, priemyselnú a spoločensko-politickú slovnú zásobu. Zo zastaraných slov sa do slovníka dostali charakteristické historické spoločenské a každodenné názvy, známe z umeleckých diel a populárno-náučných prác. Z regionálnej slovnej zásoby sú v slovníku slová, ktoré sa nachádzajú v mnohých nárečiach a zaujali svoje miesto v beletrii. Na samostatné slovníkové heslá sa rozlišujú predpony, slovotvorne aktívne časti zložených slov, najčastejšie časti zložitých skrátených slov. Slovník neobsahoval skratky a vysoko odborné výrazy.
1. Úlohy a rozsah. Vyrobené Slovník ruského jazyka si nekladie za cieľ obsiahnuť celé bohatstvo ruského jazyka v celom jeho historickom a územnom rozsahu. Úlohy a rozsah slovníka sú obmedzené.
Vysvetľuje význam slov modernej ruštiny spisovný jazyk, a iod spisovný jazyk sa chápe nie ako jazyk beletrie, ale vo všeobecnosti knižná a hovorová reč vzdelaných ľudí.
Podľa zamýšľanej úlohy slovníka spravidla neobsahuje niektoré kategórie slov. Až na niektoré výnimky (pozri § 13 a 15) teda nezahŕňa miestne alebo regionálne slová, zastarané slová a najobscénnejšie slová. Nezahŕňa ani slová, ktoré sú alebo sú ovocím invencie autorov v poetickom jazyku, ako napríklad Yeseninov „holub“, „okoloshit“ Ig. Severyanin, „noc“ A. Bely (model už sa stmievalo), atď., alebo ovocie unáhleného písania s neschopnosťou vyjadriť svoje myšlienky všeobecne akceptovanými slovami a ich kombináciami, ako napríklad „budovy odolné voči potkanom“, „nálady proti muchám“, „boj na snehu“, „kov produktov“ (príklady z novín). Francúzsky slovník "Small Larus" robí to isté s takýmito slovami.
Okrem toho zamýšľaný objem slovníka vyžaduje obmedziť počet slov určitých kategórií, pričom výber závisí od stupňa použitia konkrétneho slova vo všeobecnom jazyku.
Nie sú teda uvedené úzko špecializované pojmy vied, umenia a techniky. Výnimku tvoria pojmy z rôznych odvetví: v slovníku sú prezentované o niečo širšie ako ostatné z dôvodu širokého prieniku do sovietskej tlače v súvislosti so záujmom o naše stavebníctvo.
Vylúčené sú vlastné mená (ľudí, zemepisné atď.), ako aj mená obyvateľov miest (Kostromich, Kuryanin, Tverite atď.).
Napokon sa uvoľnilo mnoho takýchto odvodených slov, ktoré sa ľahko tvoria a sú zrozumiteľné: niektoré kategórie odvodených podstatných mien (podrobne pozri § 46), prídavné mená (§ 56), slovesá (§ 95), príslovky (§ 111), stupne porovnanie prídavných mien a prísloviek (§ 128).
Michail Ľvov: Vysvetľujúci slovník antoným ruského jazyka
-1940 vyšli 4 zväzky Výkladového slovníka ruského jazyka, ktorý obsahuje viac ako 90 000 slovníkových hesiel a je určený pre najširší okruh čitateľov.
História stvorenia
Práce na vytvorení štvorzväzkového „Výkladového slovníka ruského jazyka“ prebiehali pod vedením D. N. Ušakova v rokoch 1934 až 1940. Na jeho zostavení sa podieľali takí významní vedci ako V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, S. I. Ozhegov, B. V. Tomaševskij. Nový slovník zaplnila výraznú medzeru v opise vývoja ruského jazyka v búrlivej prvej tretine 20. storočia. V čase, keď sa začali práce na slovníku, bol D. N. Ushakov známy svojimi prácami z lingvistiky, vrátane dialektológie, pravopisu, ortoepie, lexikografie a histórie ruského jazyka.
Význam
„Na základe bohatých tradícií ruskej lexikografie sa vyvinuli zostavovatelia slovníka racionálne princípy výber slovnej zásoby, metódy definovania slov, zaviedol rozsiahly systém štylistických značiek, ktorý umožnil správne určiť vhodnosť použitia konkrétneho slova v rôznych rečové situácie“ – uvádza doktor filologických vied K. S. Gorbačovič.
Edície
- Vinokur G.O., prof. Larin B. A., Ozhegov S. I., Tomashevsky B. V., prof. Ushakov D.N. Výkladový slovník ruského jazyka: V 4 zväzkoch / Ed. D. N. Ushakova. - M .:; OGIZ (zv. 1); Štátne vydavateľstvo cudzích a národných slovníkov (roč. 2-4), 1935-1940. - 45 000 kópií.(2. vydanie slovníka vyšlo v roku -1948.) Slovník obsahuje 85 289 slov.
- Prednášal prof. Ushakov D.N. pravopisný slovník Ruský jazyk. - M .: Uchpedgiz, 1937. - 162 s.
Napíšte recenziu na článok „Ushakovov slovník“
Poznámky
Úryvok charakterizujúci Ušakovov slovník
Otvoril oči a pozrel hore. Čierny baldachýn noci visel dvor nad svetlom uhlíkov. V tomto svetle lietali prášky padajúceho snehu. Tushin sa nevrátil, lekár neprišiel. Bol sám, len akýsi vojak teraz sedel nahý na druhej strane ohňa a zohrieval si tenké žlté telo.„Nikto ma nechce! pomyslel si Rostov. - Nikoho, kto by pomohol, ani neľutoval. A bol som raz doma, silný, veselý, milovaný. Mimovoľne si vzdychol a zastonal.
- Čo bolí? - spýtal sa vojak, potriasajúc si košeľou nad ohňom, a bez čakania na odpoveď, zavrčal, dodal: - Nikdy neviete, že za deň pokazili ľudí - vášeň!
Rostov vojaka nepočúval. Pozrel sa na snehové vločky trepotajúce sa nad ohňom a spomenul si na ruskú zimu s teplým, jasným domom, nadýchaným kožuchom, rýchlymi saňami, zdravým telom a so všetkou láskou a starostlivosťou o rodinu. "A prečo som sem prišiel!" myslel si.
Nasledujúci deň Francúzi neobnovili útoky a zvyšok Bagrationovej jednotky sa pripojil ku Kutuzovovej armáde.
Princ Vasily nezvažoval svoje plány. Ešte menej ho napadlo robiť ľuďom zlo, aby získal výhodu. Bol to iba muž sveta, ktorý vo svete uspel a z tohto úspechu si vytvoril zvyk. Neustále, podľa okolností, na zbližovaniach s ľuďmi, zostavoval rôzne plány a úvahy, ktoré si sám celkom neuvedomoval, ale ktoré tvorili celý záujem jeho života. Pri používaní sa mu nestal jeden či dva takéto plány a úvahy, ale desiatky, z ktorých sa mu niektoré ešte len začínali objavovať, iné sa podarilo zrealizovať a ďalšie zničili. Nepovedal si napríklad: „Tento muž je teraz pri moci, musím si získať jeho dôveru a priateľstvo a cez neho vybaviť paušálny príspevok,“ alebo si nepovedal: „Tu je Pierre bohatý, musím ho zlákať, aby sa oženil s jeho dcérou a požičal si 40 000, ktoré potrebujem“; ale stretol ho silný muž a práve v tom okamihu mu inštinkt povedal, že tento muž by mohol byť užitočný, a princ Vasilij k nemu pristúpil a pri prvej príležitosti, bez prípravy, inštinktívne, polichotený, zoznámil sa, hovoril o tom, o čom bolo potrebné.
Pierre bol po ruke v Moskve a knieža Vasilij zariadil, aby bol menovaný do Junkerovej komory, čo sa potom rovnalo hodnosti štátneho radcu, a trval na tom, aby s ním mladý muž išiel do Petrohradu a zostal v jeho dome. Princ Vasilij, ako keby neprítomný a zároveň s nepochybnou dôverou, že by to tak malo byť, urobil všetko, čo bolo potrebné, aby si Pierra vzal za svoju dcéru. Ak by princ Vasilij premýšľal o svojich plánoch, nemohol by mať takú prirodzenosť vo svojom spôsobe a takú jednoduchosť a znalosť v jednaní so všetkými ľuďmi, ktorí sú nad ním a pod ním. Neustále ho niečo priťahovalo k ľuďom silnejším či bohatším ako on a bol obdarený vzácnym umením zachytiť práve ten moment, keď bolo potrebné a možné ľudí využiť.
Pierre, ktorý náhle zbohatol a gróf Bezukhy, sa po nedávnej osamelosti a neopatrnosti cítil obklopený a zaneprázdnený do takej miery, že dokázal zostať sám so sebou v posteli. Musel podpisovať papiere, vybavovať si úrady, o zmysle ktorých nemal jasnú predstavu, na niečo sa opýtať generálneho riaditeľa, ísť na sídlisko pri Moskve a prijať veľa ľudí, ktorí o tom predtým ani nechceli vedieť. existencie, ale teraz by bol urazený a naštvaný, keby ich nechcel vidieť. Všetky tieto rôznorodé tváre - obchodníci, príbuzní, známi - boli rovnako dobre, láskyplne naklonení mladému dedičovi; všetci, očividne a nepochybne, boli presvedčení o vysokých zásluhách Pierra. Neustále počul slová: „S vašou mimoriadnou láskavosťou“ alebo „s vaším krásnym srdcom“, alebo „sám si taký čistý, počítaj...“ alebo „keby bol taký chytrý ako ty“ atď. úprimne začal veriť v jeho neobyčajnú láskavosť a neobyčajnú myseľ, tým viac, že sa mu vždy v hĺbke duše zdalo, že je naozaj veľmi milý a veľmi šikovný. Dokonca aj ľudia, ktorí boli predtým nahnevaní a zjavne nepriateľskí, sa k nemu stali nežnými a milujúcimi. Takáto nahnevaná staršia z princezien, s dlhým pásom, s vlasmi uhladenými ako bábika, prišla po pohrebe do Pierrovej izby. Sklopila oči a neustále blikala a povedala mu, že ju veľmi mrzia nedorozumenia, ktoré medzi nimi boli, a že teraz sa necíti oprávnená žiadať čokoľvek, okrem povolenia, po mŕtvici, ktorá ju postihla, zostať niekoľko týždňov v dome, ktorý tak milovala a kde priniesla toľko obetí. Pri týchto slovách sa neubránila slzám. Dojatý skutočnosťou, že táto princezná podobná soche sa mohla tak zmeniť, Pierre ju vzal za ruku a požiadal o odpustenie, ani nevedel prečo. Od toho dňa začala princezná Pierrovi pliesť pruhovaný šál a úplne sa k nemu zmenila.
Nemožné si predstaviť poličky na knihy domoch, kde sú školáci, uchádzači, filológovia alebo len milovníci lúštenia krížoviek, na ktorých by nestál „Výkladový slovník ruského jazyka“ v redakcii D.N.Ušakova. Táto populárna príručka zaujala dôstojné miesto v zozname slovníkových publikácií, bez ktorých by nemohla prebehnúť ruskojazyčná reforma, ktorej sa tento autor a známi sovietski vedci stali aktívnym účastníkom. Elektronická verzia slovníka obsahuje vysvetlivky k slovám, ktoré sa používajú v moderný život. Interpretácii podliehajú aj zriedkavé slová, ktoré sa v modernej reči prakticky nepoužívajú. Vysvetľujúci slovník D. N. Ushakova online opakuje všetky určené slová a pojmy, ktoré autori predviedli v papierovom vydaní. Vzhľadom na skutočnosť, že slovník veľmi pomohol pri zosúladení ruského jazyka s normami, je veľmi populárny a vysoko oceňovaný vedeckou kritikou.
Tento slovník uzrel svetlo v devätnástom storočí. Na jeho zostavovaní sa podieľali poprední ruskí lingvisti. Vzhľadom na sémantiku každého slova predpisovali jeho významy, zastarané aj novovznikajúce. Cieľom tejto príručky je odporučiť správne používanie slova a jeho slovných tvarov v bežnej reči, ako aj jeho správna výslovnosť. Tvorcovia rozvinuli racionálne princípy lexikálneho výberu.
Vysvetľujúci slovník spracoval D.N. Ushakov zahŕňa všetky druhy slovnej zásoby. Elektronická verzia presne neopakuje tlačenú verziu. Obsah nepozostávajú zo štyroch zväzkov, ale sú prezentované vo forme abecedný zoznamčlánky. Tento slovník môže byť neoceniteľným prínosom pre filológov, prekladateľov a všetkých, ktorí sa zaujímajú o ruský jazyk a lexikografiu. Slovník môže byť veľkou pomocou pre školákov a uchádzačov o štúdium a môže sa stať aj príručkou pre každého, kto má rád krížovky.
Výkladový slovník v redakcii D. N. Ušakova je pre školáka veľmi cennou knihou, keďže má veľký význam dozvedieť sa o rôznych variantoch slov. Frázy a výrazy vo veľkej miere pokrývajú slovnú zásobu ruského jazyka. Príručka pomáha školákom zvládnuť základné normy ruskej reči, ako aj relevantnosť konkrétneho slova vo vzťahu k všetkým druhom rečových situácií.
Tento slovník je určený pre veľký kruhčitateľov a je realizáciou úlohy stanovenej veľkým vodcom, ktorá spočívala vo vytvorení slovníka podľa nového písma. Jeho elektronická verzia je najlepšia možnosť Slovník ruských slov a výrazov súčasného času. Vyhľadávač vám umožňuje rýchlo nájsť potrebné slovo, techniky pravopisu a kardinálne pravidlá výslovnosť, pomáha rozvíjať spisovnú reč ľudí.
Na stránke sa mi podarilo zhromaždiť veľa zaujímavých informácií o Ushakovovom výkladovom slovníku, spolu so študentmi sme slovník preskúmali a dospeli sme k záveru, že jeho používanie v práci pomôže rozvíjať krásny prejav, metódy jeho pravopisu sú aktuálne aj dnes. Oplatí sa dôkladnejšie študovať v online slovníku, aby ste ho použili vo svojej práci, zlepšili kvalitu gramotného písania a prezentácie myšlienok. Svetlana
Nedávno som sa dozvedel o Ushakovovom vysvetľujúcom slovníku online o kolegoch. Po preskúmaní informácií som si uvedomil, že je pre mňa veľmi výhodné používať ich na prácu. Ušakovov slovník má hodnotu pre ruskú gramatiku a informácie v ňom zozbierané sú stále aktuálne. Erudovaný človek musí poznať tento slovník. S dôverou môžem odporučiť tento slovník na stránke pre znalcov ruského jazyka. Vitaly
Slovník Dmitrija Ušakova je veľmi významná edícia vysvetľujúcich slovníkov pre rusky hovoriacich používateľov. Často ho používajú študenti, filológovia a ľudia spojení s ruským jazykom profesionálnymi povinnosťami. World Wide Web má vysvetľujúci slovník Ushakov v online verzii. Je vhodné ho použiť, ak máte pripojenie na internet a do svojho elektronického gadgetu si môžete stiahnuť aj off-line verzie. Rovnako ako vo všetkých vysvetľujúcich slovníkoch, aj tento slovník vysvetľuje veľmi podrobne významy mnohých slov v ruskom jazyku. Slovník Online
Zanechajte svoje želania pre stránku alebo popíšte nájdenú chybu v článku o Ushakovovi
Ak chcete zúžiť výsledky vyhľadávania, môžete dotaz spresniť zadaním polí, v ktorých sa má hľadať. Zoznam polí je uvedený vyššie. Napríklad:
Môžete vyhľadávať vo viacerých poliach súčasne:
logické operátory
Predvolený operátor je A.
Operátor A znamená, že dokument sa musí zhodovať so všetkými prvkami v skupine:
Výskum a vývoj
Operátor ALEBO znamená, že dokument sa musí zhodovať s jednou z hodnôt v skupine:
štúdium ALEBO rozvoj
Operátor NIE nezahŕňa dokumenty obsahujúce tento prvok:
štúdium NIE rozvoj
Typ vyhľadávania
Pri písaní dotazu môžete určiť spôsob, akým sa bude fráza hľadať. Podporované sú štyri metódy: vyhľadávanie na základe morfológie, bez morfológie, hľadanie predpony, hľadanie frázy.
Štandardne je vyhľadávanie založené na morfológii.
Ak chcete hľadať bez morfológie, stačí pred slová vo fráze umiestniť znak „dolár“:
$ štúdium $ rozvoj
Ak chcete vyhľadať predponu, musíte za dopyt vložiť hviezdičku:
štúdium *
Ak chcete vyhľadať frázu, musíte dopyt uzavrieť do dvojitých úvodzoviek:
" výskum a vývoj "
Hľadajte podľa synoným
Ak chcete do výsledkov vyhľadávania zahrnúť synonymá slova, vložte značku hash " #
“ pred slovom alebo pred výrazom v zátvorkách.
Pri aplikácii na jedno slovo sa preň nájdu až tri synonymá.
Pri použití na výraz v zátvorkách sa ku každému slovu pridá synonymum, ak sa nejaké nájde.
Nie je kompatibilné s vyhľadávaním bez morfológie, predpony alebo fráz.
# štúdium
zoskupenie
Zátvorky sa používajú na zoskupovanie vyhľadávaných fráz. To vám umožňuje ovládať boolovskú logiku požiadavky.
Napríklad musíte požiadať: nájdite dokumenty, ktorých autorom je Ivanov alebo Petrov a názov obsahuje slová výskum alebo vývoj:
Približné vyhľadávanie slová
Pre približné vyhľadávanie musíte dať vlnovku " ~ “ na konci slova vo fráze. Napríklad:
bróm ~
Vyhľadávanie nájde slová ako "bróm", "rum", "prom" atď.
Voliteľne môžete určiť maximálny počet možných úprav: 0, 1 alebo 2. Napríklad:
bróm ~1
Predvolená hodnota je 2 úpravy.
Kritérium blízkosti
Ak chcete hľadať podľa blízkosti, musíte umiestniť vlnovku " ~ " na konci frázy. Ak napríklad chcete nájsť dokumenty so slovami výskum a vývoj v rámci 2 slov, použite nasledujúci dopyt:
" Výskum a vývoj "~2
Relevantnosť výrazu
Ak chcete zmeniť relevantnosť jednotlivých výrazov vo vyhľadávaní, použite znak " ^
“ na konci výrazu a potom uveďte úroveň relevantnosti tohto výrazu vo vzťahu k ostatným.
Čím vyššia úroveň, tým relevantnejší je daný výraz.
Napríklad v tomto výraze je slovo „výskum“ štyrikrát relevantnejšie ako slovo „vývoj“:
štúdium ^4 rozvoj
Štandardne je úroveň 1. Platné hodnoty sú kladné reálne číslo.
Vyhľadajte v rámci intervalu
Ak chcete určiť interval, v ktorom by mala byť hodnota niektorého poľa, mali by ste zadať hraničné hodnoty v zátvorkách oddelené operátorom TO.
Vykoná sa lexikografické triedenie.
Takýto dotaz vráti výsledky s autorom počnúc Ivanovom a končiacim Petrovom, ale Ivanov a Petrov nebudú zahrnutí do výsledku.
Ak chcete zahrnúť hodnotu do intervalu, použite hranaté zátvorky. Ak chcete uniknúť hodnote, použite zložené zátvorky.
BIBLIOGRAFIA
1. Alabugina Yu.V. Pravopisný slovník. Slovník. Základné pravidlá ruského pravopisu: 3 knihy v jednej / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2018. - 18 s.
2. Alabugina Yu.V. Výkladový slovník ruského jazyka pre školákov / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2019. - 416 s.
3. Alabugina Yu.V. Pravopisný slovník. Slovník. Základné pravidlá ruského pravopisu: 3 knihy v jednej / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2015. - 304 s.
4. Alabugina Yu.V. Pravopisný slovník. Slovník. Základné pravidlá ruského pravopisu: 3 knihy v jednej / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2018. - 352 s.
5. Arkhipov, A.P. Cudzie pojmy v cestovnom ruchu: Stručný výkladový slovník / A.P. Arkhipov. - M.: Financie a štatistika, 2008. - 128 s.
6. Babenko, V.S. Virtuálna realita: Vysvetľujúci slovník pojmov / V.S. Babenko. - Magadan: Magadan, 2012. - 86 s.
7. Baškaková M.A. Výkladový právny slovník: právo a podnikanie (ruština-angličtina, angličtina-ruština) / M.A. Baškaková. - M.: Financie a štatistika, 2009. - 704 s.
8. Batovrin, V.K. Výkladový slovník systémového a softvérového inžinierstva: Návod pre vysoké školy / V.K. Batovrin. - M.: DMK Press, 2012. - 280 s.
9. Batovrin, V.K. Výkladový slovník systémového a softvérového inžinierstva / V.K. Batovrin. - M.: DMK, 2012. - 280 s.
10. Bleer, A.N. Športová terminológia: vysvetľujúci slovník-odkaz. Viac ako 10 000 termínov / A.N. Blair. - M.: ITs Academy, 2010. - 464 s.
11. Borzová, L.D. Vysvetľujúci slovník chemických pojmov: vzdelávacie a referenčné vydanie pre hlavné odvetvia modernej chemickej vedy a technológie / L.D. Borzová, E.V. Meshcheryakova, N.Yu. Černikov. - M.: Lenand, 2015. - 240 s.
12. Vasilevsky, Yu.Technika zvukového a obrazového záznamu Vysvetľujúci slovník / Yu.Vasilevsky. - M.: GLT, 2006. - 303 s.
13. Vasilevskij, Yu.A. Technika záznamu zvuku a videa. Vysvetľujúci slovník / Yu.A. Vasilevskij. - M.: GLT, 2006. - 304 s.
14. Vasilevskij, Yu.A. Technológia nahrávania zvuku a videa. Slovník. / Yu.A. Vasilevskij. - M.: GLT, 2006. - 303 s.
15. Voroisky, F.S. Počítačová veda. Nový systematizovaný výkladový slovník-príručka / F.S. Voroisky. - M.: Fizmatlit, 2003. - 760 s.
16. Ginzburg, S.E. Anglicko-ruský vysvetľujúci slovník hokejových pojmov / S.E. Ginzburg. - M.: Infra-M, 2018. - 32 s.
17. Godes, B.E. Výkladový slovník-príručka o výstavbe vo vodnom prostredí a ochrane pred vodné prostredie/ B.E. Bohovia. - M.: Petropolis, 2007. - 492 s.
18. Gomonov, K.K. Výkladový slovník školákov z fyziky / K.K. Gomonov, M.F. Kesamanli. - Petrohrad: Lan, 2001. - 384 s.
19. Dal, V.I. Výkladový slovník živého veľkoruského jazyka. Moderné písanie. V 4 zväzkoch V.3 / V.I. Dal. - M.: AST, 2004. - 928 s.
20. Dal, V.I. Výkladový slovník ruského jazyka / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 736 s.
21. Dal, V.I. Ilustrovaný výkladový slovník ruského jazyka. Moderný pravopis / V.I. Dal. - M.: AST, 2007. - 352 s.
22. Dal, V.I. Detský výkladový slovník v obrázkoch / V.I. Dal. - M.: AST, 2019. - 128 s.
23. Dal, V.I. Výkladový slovník ruského jazyka. Súčasná verzia pre školákov / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2011. - 160 s.
24. Dal, V.I. Ilustrovaný výkladový slovník ruského jazyka v modernom písme / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 560 s.
25. Dal, V.I. Výkladový slovník ruského jazyka. Ilustrované vydanie / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2016. - 64 s.
26. Dal, V.I. Ilustrovaný výkladový slovník ruského jazyka v modernom písme / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 18 s.
27. Dal, V.I. Detský výkladový slovník v obrázkoch / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 18 s.
28. Dal, V.I. Výkladový slovník ruského jazyka: ilustrované vydanie / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2015. - 896 s.
29. Dal, V.I. Vysvetľujúci slovník ruského jazyka: moderný pravopis / V.I. Dal. - M.: AST, 2019. - 224 s.
30. Dal, V.I. Ilustrovaný výkladový slovník živého veľkoruského jazyka / V.I. Dahl; Ed. V.P. Butromejev. - M.: Olma Media Gr., 2013. - 448 s.
31. Ermáková, O.P. Život ruského mesta v slovnej zásobe 30-40 rokov XX storočia: Stručný vysvetľujúci slovník odchádzajúcich a odchádzajúcich slov a významov / O.P. Ermakov. - M.: Flinta, 2011. - 192 s.
32. Ermáková, O.P. Život ruského mesta v slovnej zásobe 30-40-tych rokov XX storočia. Stručný výkladový slovník minulých slov a významov / O.P. Ermakov. - M.: Flinta, 2011. - 192 s.
33. Efremová, T.F. Moderný výkladový slovník ruského jazyka. T.3. R - I / T.F. Efremov. - M.: AST, 2006. - 976 s.
34. Žmurov, T.A. Veľký výkladový slovník pojmov z psychiatrie / T.A. Žmurov. - Elista: Dzhangar, 2010. - 864 s.
35. Zelenský, V.V. Výkladový slovník analytickej psychológie (s anglickými a nemeckými ekvivalentmi) / V.V. Zelenského. - M.: Kogito-Centre, 2008. - 336 s.
36. Zemlyanová, L.M. Komunikácia a médiá. Anglicko-ruský výkladový slovník pojmov a termínov / L.M. Zemlyanova. - M.: MGU, 2004. - 416 s.
37. Kagan, B.V. Tlačové termíny do roku 2014: Vysvetľujúci slovník tlačových termínov (s anglickými ekvivalentmi) / B.V. Kagan, S.I. Štefanov. - M.: Lenand, 2017. - 1184 s.
38. Kayan, E. Informačné technológie. Výkladový slovník skratiek / E. Kayan. - M.: Binom. Vedomostné laboratórium, 2003. - 646 s.
39. Kirsanova, A. Výkladový slovník okrídlených slov a výrazov / A. Kirsanova. - M.: Martin, 2014. - 320 s.
40. Kozlová, T.I. Výkladový slovník pre školákov. Gramatika. Tvorenie slov. Pravopis. / T.I. Kozlov. - M.: Iris-press, 2010. - 320 s.
41. Kolesnikov, V.I. Výkladový slovník kontrolných, daňových a rozpočtových pojmov / V.I. Kolesnikov. - M.: Financie a štatistika, 2003. - 272 s.
42. Korotyaeva E.V. Slovník. 1-4 bunky / E.V. Korotjajev. - Rn / D: Phoenix, 2018. - 670 s.
43. Korjačkin, V.A. Výkladový slovník anesteziológa-resuscitátora / V.A. Korjačkin. - Petrohrad: Spetslit, 2007. - 272 s.
44. Krasnykh, V.I. Paronymá v ruštine: Najkompletnejší vysvetľujúci slovník: viac ako 3500 paronymov, asi 1500 paronymických sérií / V.I. Krasnykh.. - M.: AST, Astrel, 2010. - 591 s.
45. Kunihiro, T. Ideálny výkladový slovník: Problémy modernej JAPONSKEJ lexikografie. (Riso no kokugo jiten) / T. Kunihiro. - M.: KD Librokom, 2013. - 256 s.
46. Kunihiro, T. Ideal Explanatory Dictionary (Riso: no kokugo jiten): Problémy modernej japonskej lexikografie. Za. z japončiny / T. Kunihiro. - M.: KD Librokom, 2017. - 256 s.
47. Kutiščev, G.P. Výkladový expresný slovník cudzích fyzikálno-technických a matematické pojmy a všeobecné vedecké slová (pre inžinierov) / G.P. Kutiščev. - M.: Lenand, 2015. - 312 s.
48. Lachinov Yu.N. Definícia entít v ekonómii: Výkladová učebnica-slovník / Yu.N. Lachinov. - M.: LKI, 2008. - 112 s.
49. Lebed, K.A. Výkladový slovník občianskeho súdneho konania / K.A. Swan. - M.: Gorodets, 2007. - 208 s.
50. Levikov, G.A. Stručný výkladový slovník o logistike, doprave a špedícii. rusko-anglické a anglicko-ruský/ G.A. Levikov. - Vologda: Infra-Engineering, 2012. - 304 s.
51. Levikov, G.A. Stručný výkladový slovník o logistike, doprave a zasielateľstve (rusko-anglický a anglicko-ruský) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 s.
52. Levikov, G.A. Stručný výkladový slovník logistiky, dopravy a zasielateľstva (rusko-anglický a anglicko-ruský) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 s.
53. Lopatin, V.V. Výkladový slovník moderného ruského jazyka / V.V. Lopatin, L.E. Lopatin. - M.: Eksmo, 2013. - 928 s.
54. Ľvov, M.R. Výkladový slovník antoným ruského jazyka / M.R. Ľvov. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2012. - 512 s.
55. Magauenov, R.G. EZS a ďalšie prvky systémov fyzickej ochrany. Stručný výkladový slovník / R.G. Magauenov. - M.: GLT, 2007. - 97 s.
56. Magauenov, R.G. EZS a ďalšie prvky systémov fyzickej ochrany: Krátky výkladový slovník / R.G. Magauenov. - M.: Horúca linka-Telekom, 2007. - 97 s.
57. Magauenov, R.G. EZS a ďalšie prvky fyzickej ochrany: Stručný výkladový slovník / R.G. Magauenov. - M.: Hot line -Telecom, 2007. - 97 s.
58. Mazurina, O.B. Anglicko-ruský výkladový slovník / O.B. Mazurin. - M.: Prospekt, 2015. - 160 s.
59. Mazurina, O.B. Anglicko-ruský výkladový slovník / O.B. Mazurin. - M.: Prospekt, 2016. - 160 s.
60. Maslová, V.M. Personálny manažment: výkladový slovník / V.M. Maslova. - M.: Dashkov i K, 2014. - 120 s.
61. Mirkin, Ya.M. Anglicko-ruský výkladový slovník finančných trhov. Viac ako 13 000 termínov / Ya.M. Mirkin. - M.: Alpina Business Books, 2008. - 778 s.
62. Naumov, V.D. Geografia pôdy: Výkladový slovník / V.D. Naumov. - M.: Infra-M, 2018. - 208 s.
63. Nelyubin, L.L. Vysvetľujúci prekladový slovník, vymazaný / L.L. Nelyubin. - M.: Flinta, 2016. - 320 s.
64. Nelyubin, L.L. Vysvetľujúci prekladový slovník / L.L. Nelyubin. - M.: Flinta, 2016. - 320 s.
65. Neroda, V.Ya. Vysvetľujúci slovník anglických výrazov pre Fuzzy Control / V.Ya. Neroda, S.F. Proskuryakov. - M.: KD Librokom, 2019. - 200 s.
66. Nikolaeva, O.E. Vysvetľujúce Anglicko-ruský slovník základné pojmy finančného a manažérskeho účtovníctva / O.E. Nikolajev. - M.: KD Librokom, 2014. - 120 s.
67. Nikrevič, L.V. Výkladový slovník: 1-4 bunky / L.V. Nikrevič. - Rn / D: Phoenix, 2016. - 240 s.
68. Nikrevič, L.V. Výkladový slovník: ročníky 1-4 / L.V. Nikrevič. - R&D: Phoenix, 2018. - 199 s.
69. Nikrevič, L.V. Výkladový slovník ruského jazyka pre ZÁKLADNÁ ŠKOLA/ L.V. Nikrevich, I.L. Kopylov. - Rn / D: Phoenix, 2013. - 220 s.
70. Novodráňová, V.F. Vysvetľujúce anglicko-ruské a Rusko-anglický slovník metaforické pojmy kranio-maxilofaciálnej chirurgie a stomatológie / V.F. Novodráňová, S.G. Dudetskaya. - Jerevan: MIA, 2007. - 344 s.
71. Ozhegov, S.I. Výkladový slovník ruského jazyka / S.I. Ozhegov. - M.: AST, 2018. - 736 s.
72. Ozhegov, S.I. Výkladový slovník ruského jazyka: Ok. 100 000 slov, termínov a frazeologických výrazov / S.I. Ozhegov. - M.: AST, 2018. - 282 s.
73. Ozhegov, S.I. Výkladový slovník ruského jazyka: Ok. 100 000 slov, termínov a frazeologických výrazov / S.I. Ozhegov. - M.: AST, 2018. - 319 s.
74. Ozhegov, S.I. Vysvetľujúci slovník ruského jazyka: asi 100 000 slov, termínov a frazeologických výrazov / S.I. Ozhegov. - M.: AST, 2017. - 320 s.
75. Ozhegov, S.I. Výkladový slovník ruského jazyka: Asi 100 000 slov, termínov a frazeologických výrazov / S.I. Ozhegov; Ed. L.I. Skvorcov. - M.: ONIX-LIT, Svet a vzdelávanie, 2012. - 1376 s.
76. Pevzner, M.E. Výkladový slovník banského inžiniera. Bane Surveying / M.E. Pevzner. - M.: Banícka kniha, 2007. - 179 s.
77. Pertsovský, N.I. Marketing: stručný výkladový slovník základných marketingových pojmov a moderných pojmov / N.I. Pertsovský. - M.: Dashkov i K, 2016. - 140 s.
78. Ponkratov, P.V. Podnikový a projektový manažment: vysvetľujúci anglicko-ruský slovník-príručka. / P.V. Ponkratov, O.A. Barteneva, V.D. Shapiro, N.G. Olderogge. - M.: Omega-L, 2018. - 63 s.
79. Ponkratov, P.V. Podnikový a projektový manažment: výkladový anglicko-ruský slovník-príručka... / P.V. Ponkratov, O.A. Barteneva, V.D. Shapiro a ďalší - M.: Omega-L, 2010. - 348 s.
80. Prostakov, I. Cudzie pojmy v cestovnom ruchu: Stručný výkladový slovník / I. Prostakov. - M.: FiS, 2008. - 128 s.
81. Rivkin, V.L. Lekársky výkladový slovník / V.L. Rivkin. - M.: Medpraktika-M, 2010. - 268 s.
82. Rivkin, V.L. Anglicko-ruský vysvetľujúci lekársky slovník / V.L. Rivkin. - M.: Medpraktika-M, 2012. - 332 s.
83. Róbert, I.V. Výkladový slovník pojmov pojmového aparátu informatizácie školstva / I.V. Robert. - M.: Binom. Vedomostné laboratórium, 2012. - 69 s.
84. Rose, T.V. Veľký výkladový slovník prísloví a prísloví ruského jazyka pre deti / T.V. Rose.. - M.: Olma Media Gr., 2013. - 224 s.
85. Rychkov, V. Anglicko-rusk vysvetujci slovnk-referencna kniha pre uzivatelov PC, notebookov, tabletov. počítač / V. Rychkov. - Petrohrad: Veda a technika, 2013. - 304 s.
86. Rychkov, V.N. Anglicko-ruský vysvetľujúci slovník-príručka pre používateľov PC, notebookov, tabletových počítačov a digitálnej techniky / V.N. Rychkov. - Petrohrad: NiT, 2013. - 304 s.
87. Rychkov, V.N. Anglicko-ruský vysvetľujúci slovník-príručka pre používateľov PC, notebookov, tabletových počítačov a digitálnej techniky. / V.N. Rychkov, M.V. Cerebrálne. - Petrohrad: Veda a technika, 2013. - 304 s.
88. Saltyková, L.A. Výkladový slovník ruského jazyka / L.A. Saltyková a ďalší - M.: AST, 2012. - 144 s.
89. Sinyaeva, I.M. Public relations: výkladový slovník / I.M. Sinyajev. - M.: Dashkov i K, 2016. - 200 s.
90. Slepov, N.N. Anglicko-ruský výkladový slovník skratiek v regióne. komunikácie a nových informácií. technológie / N.N. Slepov. - M.: Technosféra, 2013. - 800 s.
91. Slepov, N.N. Anglicko-ruský výkladový slovník skratiek v oblasti komunikácií a nových informačných technológií: Asi 42 000 termínov a slovník ruských skratiek asi 7400 termínov / N.N. Slepov. - M.: Technosféra, 2013. - 800 s.
92. Slepov, N.N. Anglicko-ruský výkladový slovník skratiek v oblasti komunikácií a nových informačných technológií / N.N. Slepov. - M.: Technosféra, 2013. - 800 s.
93. Smirnov, S.N. Informačné technológie v bankovníctve: výkladový slovník / S.N. Smirnov, O.M. Ostrovskaja. - M.: Helios ARV, 2013. - 544 s.
94. Štefanov, S.I. Názvy farieb a ich odtieňov: Vysvetľujúci slovník-príručka. Viac ako 2000 výrazov s anglickými ekvivalentmi / S.I. Štefanov. - M.: Lenand, 2018. - 248 s.
95. Ušakov, D.N. Vysvetľujúci slovník moderného ruského jazyka: Asi 100 000 slov / D.N. Ušakov. - M.: Adelant, 2013. - 800 s.
96. Fedorov, A.I. Vysvetľujúci slovník zastaraných slov a frazeologických obratov ruského literárneho jazyka: asi 20 000 slov a výrazov / A.I. Fedorov. - M.: Východ-Západ, 2012. - 894 s.
97. Chetyrkin, E.M. Fyzika: výkladový slovník školákov a študentov. / JESŤ. Chetyrkin, N.E. Vasiliev. - M.: Prospekt, 2010. - 485 s.
98. Shalaeva, G.P. Výkladový slovník pre moderní rodičia/ G.P. Šalajev. - M.: AST, 2017. - 224 s.
99. Shalaeva, G.P. Výkladový slovník pre moderných rodičov / G.P. Šalajev. - M.: AST, 2010. - 320 s.
100. Šachov, V.V. Výkladový právny slovník: právo a podnikanie / V.V. Shakhov. - M.: Financie a štatistika, 2009. - 704 s.
101. Shchapova, I.A. Anglicko-ruský výkladový slovník optiky a optoelektroniky / I.A. Shchapova. - M.: KD Librokom, 2012. - 248 s.
