Austrumprūsijas karte līdz 1945. Vācija krievu valodā. Kēnigsbergas Valsts arhīvs

  • Velau (Znamenska) Pilsēta tika ieņemta 1945. gada 23. janvārī Insterburgas-Kēnigsbergas operācijas laikā.
  • Gumbinnens (Gusevs) Uzsākot ofensīvu 1945. gada 13. janvārī, 28. armijas karavīri spēja pārvarēt ienaidnieka pretestību un līdz 20. janvāra beigām ielauzties pilsētas austrumu nomalē. 21.janvārī plkst.22:00 pēc pasūtījuma Augstākais komandieris tika paziņots par pilsētas ieņemšanu, pateicoties izcilajam karaspēkam un sveicienam 12. art. zalves no 124 lielgabaliem.
  • Darkemen (Ozerska) Pilsēta tika ieņemta 1945. gada 23. janvārī Insterburgas-Kēnigsbergas operācijas laikā. 1946. gadā pilsēta tika pārdēvēta par Ozjorsku. Pēc Otrā pasaules kara pilsēta tika stipri izpostīta, taču pilsētas centrs joprojām saglabā savu vēsturisko izskatu.
  • Insterburga (Čerņahovska) 3. Baltkrievijas frontes karaspēks, 22.1..45. uzbruka visās frontēs. Kēnigsbergas virzienā ienaidnieka sīvā pretestība Pregeles upē tika sagrauta ar izšķirošu triecienu, un viņi iebruka spēcīgajā cietoksnī, sakaru mezglā un Austrumprūsijas vitālajā centrā, Instenburgas pilsētā. ... Septītkārt: 6. armija turpināja virzību uz Instenburgu. Labā flanga un centra izlēmīgu darbību rezultātā tika pārrauta ienaidnieka Instenburgas līniju pretestība. Kreisajā flangā līdz dienas beigām viņi joprojām cīnījās ...
  • Kranca (Zeļenogradska) Krants bija aizņemts padomju karaspēks 1945. gada 4. februāris. Kuršu kāpās notika sīvas kaujas, bet pats Krancs kara laikā praktiski netika ievainots. 1946. gadā Krants tika pārdēvēts par Zeļenogradsku.
  • Labiau (Polesk) Pilsēta tika ieņemta 1945. gada 23. janvārī Insterburgas-Kēnigsbergas operācijas laikā. 1946. gadā to pārdēvēja par Polesku par godu vēsturiskajam un ģeogrāfiskajam Poļesjes reģionam.
  • Neihauzens (Gurjevska) 1945. gada 28. janvārī Neuhauzenas ciemu ieņēma 192. šautenes divīzija pulkveža L. G. Bosanetsa vadībā. Tā paša gada 7. aprīlī tika izveidots Kēnigsbergas rajons ar centru Neihauzenā, un 1946. gada 7. septembrī pilsēta tika pārdēvēta par godu Varonim. Padomju savienībaĢenerālmajors Stepans Saveļjevičs Gurjevs (1902-1945), kurš gāja bojā uzbrukumā Pillau
  • Pillau (Baltijska) Pilsētu 1945. gada 25. aprīlī ieņēma 3. Baltkrievijas frontes karaspēks un Sarkanā karoga Baltijas flotes spēki operācijas Zemlandes laikā. Ģenerāļa pulkveža Gaļitska 11. gvardes armija piedalījās uzbrukumā Pillau. 1946. gada 27. novembrī Pillau nosauca par Baltijsku.
  • Preussish-Eylau (Bagrationovska) Pilsēta tika ieņemta 1945. gada 10. februārī laikā Austrumprūsijas operācija. 1946. gada 7. septembrī pilsēta tika pārdēvēta par godu krievu komandiera varonim Tēvijas karš 1812 Ģenerālis Pjotrs Ivanovičs Bagrations.
  • Ragnit (Neman) Nocietinātā Ragnitas pilsēta tika iebrukta 1945. gada 17. janvārī. Pēc kara Ragnits 1947. gadā tika pārdēvēts par Nemanu.
  • Raušena (Svetlogorska) 1945. gada aprīlī Raušena un tai piegulošās apmetnes tika ieņemtas bez kaujām. 1946. gadā to pārdēvēja par Svetlogorsku.
  • Tapiau (Gvardeiska) Pilsētu 1945. gada 25. janvārī ieņēma 3. Baltkrievijas frontes karaspēks Insterburgas-Kēnigsbergas operācijas laikā: 39 A - daļa no 221. strēlnieku divīzijas spēkiem (ģenerālmajors Kušnarenko V.N.), 94. strēlnieku korpuss (ģenerālmajors Popovs). I.I.)
  • Tilža (Sovetska) 3. Baltkrievijas frontes karaspēks, apņēmīgi attīstot ofensīvu, sakāva ienaidnieka Tilžas grupējumu un nogrieza visus ceļus, kas savienoja Tilsi ar Insterburgu. Pēc tam ar ātru 39. un 43. armijas vienību triecienu pulksten 22. 30 m. 1945. gada 19. janvārī viņi ieņēma spēcīgo vācu aizsardzības centru Austrumprūsijā, Tilžas pilsētā.
  • Fišhauzens (Primorska) Pilsēta tika ieņemta 1945. gada 17. aprīlī operācijas Zemlandes laikā.
  • Frīdlenda (Pravdinska) Pilsētu 1945. gada 31. janvārī ieņēma 3. Baltkrievijas frontes karaspēks Austrumprūsijas operācijas laikā: 28 A - daļa no 20. strēlnieku divīzijas spēkiem (ģenerālmajors A. A. Miškins), 20. strēlnieku korpuss (ģenerālmajors N. A. Švvarevs)
  • Haselberga (Krasnoznamenska) 1945. gada 18. janvārī pilsētu Insterburgas-Kēnigsbergas operācijas laikā ieņēma 3. Baltkrievijas frontes karaspēks. 1946. gadā to pārdēvēja par Krasnoznamensku.
  • Heiligenbeila (Mamonovo) Pilsēta tika ieņemta 1945. gada 25. martā ienaidnieka Hejlsbergas grupējuma iznīcināšanas laikā.
  • Stallupens (Ņesterovs) Pilsētu 1944. gada 25. oktobrī ieņēma 3. Baltkrievijas frontes karaspēks Gumbinnen operācijas laikā.

Sākotnēji ievietojis Čistoprudovs Vācijā krievu valodā.

Šīs zemes bieži sauc par Kēnigsberščinu. Šis ir vistālāk uz rietumiem esošais un platības ziņā mazākais reģions. Krievijas Federācija. Tā atrodas Centrāleiropā un no pārējās Krievijas atdala citu valstu teritorija - Polija dienvidos un Lietuva ziemeļos un austrumos. Bijušās Prūsijas, bet pēc tam bijušās Vācijas gabals tagad ir puseksklāvs, kas atrodas 400-500 kilometrus no Krievijas.
Te saka: “tu esi Krievijā”, te ir citas idejas par attālumiem (kas vietējiem ir “ļoti tālu”, daudziem krieviem tas ir ikdienas ceļš no mājām uz darbu), te brīvdienās daudzi brauc pirkt pārtika ārzemēs. Šeit it kā viss ir krieviski, bet kaut kā savādāk.

Īss vēsturiskais fons:
“19. gadsimta beigās pēc Prūsijas guberņas sadalīšanas Austrumprūsija kļuva par neatkarīgu Vācijas impērijas provinci.

Pēc Vācijas sakāves Pirmajā pasaules karā uzvarējušo valstu (ASV, Francijas, Lielbritānijas) spiediena rezultātā valsts bija spiesta atdot Polijai vairākas tās teritorijas Vislas upes lejtecē plus 71. -kilometra posms Baltijas jūras piekrastē. Tādējādi Polija ieguva pieeju Baltijas jūrai un attiecīgi ar sauszemi izolēja Austrumprūsijas teritoriju, kas pārvērtās par Vācijas puseksklāvu.

Pēc 1945. gada ar Potsdamas konferences lēmumu Prūsija tika likvidēta kā sabiedrības izglītošana. Austrumprūsija tika sadalīta starp Padomju Savienību un Poliju. Padomju Savienība ieguva vienu trešdaļu Austrumprūsijas kopā ar galvaspilsētu Kēnigsbergu (kas tika pārdēvēta par Kaļiņingradu). Līdz ar PSRS sabrukumu šis reģions kļuva par Krievijas Federācijas daļēji eksklāva teritoriju. Neliela daļa, kas ietvēra daļu Kuršu kāpas, tika nodota Lietuvas PSR.

Visi apmetnes, un daudzi bijušās Austrumprūsijas ģeogrāfiskie objekti (upes, Baltijas jūras līči) tika pārdēvēti, aizstājot vāciskos nosaukumus ar krieviskiem.

Mans ceļojums pa Kaļiņingradas apgabalu sākās ar Baltijsku, Krievijas vistālāk rietumu pilsētu, kur atrodas lielākā militārā bāze. flote uz Baltijas jūras. Pēc iznīcinātāja "Restless" apmeklējuma devos uz auto nomu un par 1600 rubļiem noīrēju Skoda Octavia uz dienu. Emuāru autori no Kaļiņingradas man palīdzēja veikt nelielu maršrutu pa reģionu. Pašā Kaļiņingradā es gandrīz neko neredzēju. Vizuāli “liekene” aizņēma visu pilsētu, un skaistu ēku tikpat kā nebija palicis.

1. Kaļiņingradas pilsētas projektu valde.

2. Dzīvojamā ēka remonta ielā. Viena daļa ir vācu, otra padomju.
Braucu pa Pobedy prospektu, pa Kutuzova ielu un blakus esošajām joslām, bet bez gida neko īpašu atrast nevarēju.

3. Gotika uz liekšķeres fona. Kēnigsbergas katedrāle, kas celta Baltijas gotikas stilā (1333), ir viena no retajām gotikas celtnēm Krievijā.

Pirmskara katedrāles foto ()

4. Nolēmu nakšņot Sovetskā (šī ir bijusī Tilža). Liela pilsēta un otra lielākā pēc iedzīvotāju skaita Kaļiņingradas apgabalā. 120 km no Kaļiņingradas.
Vienvietīgs numurs viesnīcā Rossija man maksāja 1200 rubļu, apsargāta autostāvvieta - 60 rubļu. Visu nakti kāds aiz sienas raudāja.

5. Tēvs Ļeņins nesaprot, kāpēc viņa piemineklis stāv Eiropas pilsētiņas laukumā. Skats no manas istabas loga.

6. Rīts Sovetskā. Izbraukšana no apsargājamās autostāvvietas viesnīcas pagalmā. Pats centrs.

7. Aizbraucu uz Nemunas krastmalu, atstāju mašīnu kontrolpunktā Sovetsk-Panemune (starptautiskais auto kontrolpunkts starp Krieviju un Lietuvu) un devos pastaigā.
Pa kreisi - Krievija, pa labi, pēc 300 metriem - Lietuva. Jūs pat varat redzēt mājas.

8. Muitas terminālis ir savienots ar Lietuvas krastu caur Karalienes Luīzes tiltu. Tilta celtniecība sākās 1904. gadā. Upes platums šajā vietā sasniedza 220 metrus. Tilts balstījās uz diviem buļļiem, un tā trīs arku pacēlums kļuva par pilsētas lepnumu. Diemžēl 1944. gada 22. oktobrī Vērmahta inženieru vienības tiltu uzspridzināja, lai aizkavētu virzību. padomju armija. Tika iznīcināti tilta laidumi un tā ziemeļu portāls. Saglabājies tikai tilta dienvidu portāls. Tieši viņš ir attēlots Sovetskas ģerbonī un ir pilsētas simbols.

Šādi tilts izskatījās pirms kara:

Un šādi izskatījās galvenās pilsētas ielas:

9. Tagad pilsētas galvenā iela izskatās šādi.

10. Kāds balkons! Kāds režģis! Viss tikai jāremontē.

11. Skaistums!

12. Pēkšņi zem asfalta kārtas - vācu bruģakmeņi. Daudzās ielās tas ir saglabājies - tas tika likts gadsimtiem ilgi. Žēl, ka nav patīkami braukt ar auto pa bruģakmeņiem, tāpēc tā tiek velmēta asfaltā.

13. Dažas ēkas ir restaurētas, bet tādu piemēru ir maz. 1899. gada māju noteikti vajadzētu izrotāt ar rāpojošu zaļu zīmi, kur bez tās.

15. Diemžēl, tā vietā, lai atjaunotu lielisku ēku un padarītu to par tūristu piesaisti (kā to dara Eiropā), cilvēki izmanto pili kā balstu ārējam cauruļvadam.

17. Gandrīz visi senie ceļi novadā ir blīvi klāti ar liepām.

18. Gusevā pat vietējie nevarēja man ieteikt, ko redzēt. Man vajadzēja meklēt sevi.
Skaista bijušās tautas bankas ēka neogotikas stilā. Mūsdienās tā ir apgaismes ķermeņu rūpnīcas kopmītne.

19. Neticami zvērīgs brīnišķīgas ēkas paplašinājums. Tā nu neko interesantu neatradusi, devos ceļā uz Čerņahovsku (bijusī Insterburga).

20. Parkoju pie Sv.Miķeļa baznīcas ēkas, kas agrāk bija luterāņu baznīca.

22. Kverfurtes Svētā Bruno baznīca - katoļu baznīca pilsētas centrā. Pēc Otrā pasaules kara baznīcas ēka tika izmantota kā militārā noliktava līdz 90. gadu sākumam, kad stipri bojātā ēka tika nodota Kultūras ministrijai pārbūvei par ērģeļzāli. 1993. gada jūlijā templis tika atdots katoļu kopienai.

23.Apģērbi no Eiropas. Insterburgas pilsētu kā pili 1336. gadā dibināja vācu Teitoņu ordeņa bruņinieki Prūsijas iekarošanas laikā.

24. Čerņahovskā ir saglabājušās daudzas interesantas vācu celtnes, žēl, ka nav ideālā stāvoklī.

25. Logu rāmji ieejās tikai ar vienu stiklu (viens stikls).

26. Izeja no ieejas uz ielu.

27. Čerņahovskā viņš man pievienojās Vasja Maksimovs no Rīda. Kļuva jautrāk.

28. "Pagrabs" un svastika uz durvīm.

30.Bomzis Volodja.

31. Artefakts "Būvniecības uzņēmums H. Osterreut" un "sveiks no Andreja." Šis Andrejs, kurš uzrakstīja brīnišķīgo uzrakstu, protams, ir neticami foršs.

32. Pilsētā ir trīs veidu ēkas:
- vecās vācu mājas,
- lakoniskas padomju ēkas (kā augšējā labajā stūrī)

33. - un mūsdienu frīki.

34. Dažās ielās zem sniega redzami veloceliņi. Tagad uz tiem stāv automašīnas.

35. Vācu un padomju ķieģeļu mūra kvalitāte un elegance.

36. Iedzīvotāji remontē savus dzīvokļus, cik vien spēj. Baltie plastmasas logi izskatās kā mākslīgie zobi.

37.Vecs vācu ūdenstornis celts 1898.gadā.

Pilsētas pirmskara fotogrāfijas:

Insterburgas pils. Tagad no tā gandrīz nekas nav palicis pāri.

38. Netālu no pilsētas atrodas zirgaudzētava un Džordžburgas pils, kas celta 1337. gadā Insteras upes augstajā krastā. Pēc 1812. gada kara pili nopirka no Skotijas atbraukušie Simpsoni un nodibināja zirgaudzētavu. 1899. gadā Prūsijas valsts nopirka pili un muižu par trim miljoniem marku.

Pēc kara visi zirgi kļuva par mūsu kara trofeju. Uz bijušās vācu zirgaudzētavas "Georgenburg" bāzes 1948.gadā tika izveidots Čerņahovas Valsts stallis. Kopš tā laika zirgaudzētava ir bijusi slavena tālu aiz reģiona robežām.

Pēc kara pilī atradās vācu karagūstekņu tranzītnometne Nr.445, cauri tai izgāja gandrīz 250 tūkstoši cilvēku. Pēc tam pili vispirms izmantoja kā ieslodzījuma vietu, pēc tam kā infekcijas slimnīcu, kas darbojās līdz 70. gadiem.

39. Zirgaudzētavas teritorija.

40. Mēģiniet iztulkot uzrakstu...

41.Tipisks pavisam nekrieviska izskata ciems.

43. Mūsu ceļojuma pēdējais punkts bija Gerdauenas pilsēta (tagad Železnodorožnija). Tas ir labākais piemērs pilsētai, kas ir saglabājusies neskarta ar viduslaiku ēkām, kas ir diezgan noplicinātas un turpina sabrukt.

45. Saglabājušās vairākas ēkas no 17. gs. Bet, diemžēl, tie nebija ilgi.

46. ​​Bērni brauc lejup uz 15. gadsimta ordeņa baznīcas fona.

48. 15. gadsimts!

50. Mēs ar Vasju gribējām apskatīt pamesto Kinderhof alus darītavu, kuru tagad velk līdz ķieģelim, bet mūs aizturēja robežsargi. Izrādījās, ka nepamanījām zīmi, ka iebraucam pierobežas zonā. Un pēc divām stundām mums bija jāatdod automašīna lidostā un jāsteidzas uz atgriešanās lidojumu ...

Robežpunktā pavadījām 40 minūtes, saņēmām brīdinājumu un steidzāmies atpakaļ uz Kaļiņingradu. Pa ceļam un kā idiots ielidoju grāvī. Mums paveicās - mūs ātri izvilka garām braucošā Ņiva. Paldies laipnajiem cilvēkiem!

51. Vietējā Maskavas apvedceļa sastrēgumu dēļ mēs tik tikko paspējām reģistrēties. Pārbaudes zonā man tika atņemta mana mīļākā regulējamā uzgriežņu atslēga, lai gan viņi mani izlaida Šeremetjevā. Un tā beidzās mans ceļojums cauri Kēnigsberščinai.

Kad valstī ienāca jauns reģions. Kaļiņingradas apgabals kartēs aizstāja Austrumprūsiju, kas Otrā pasaules kara laikā tika atkarota no Vācijas. Vācijas iedzīvotājus nomainīja krievi. Ir sākusies jauna lappuse vēsturē.

Otra bijušās Prūsijas daļa pārgāja Polijai. Tur viss ir pa vecam: pilsētas, arhitektūra, ceļi. Šodien šeit ir robeža: ne tikai valstis, bet arī civilizācijas un pat laiks.

Sāku reportāžu sēriju no Kaļiņingradas un Polijas.

1 Pa šauru, lāpītu ceļu traucas novājināta kravas automašīna. Lai sanāk tādi paši - neizklīdīs. Kravas automašīna ir veca, bet ceļš ir vēl vecāks, tad tik lielas mašīnas netaisīja, un ātrums bija mazāks. Nav kur izplesties, gar ceļa malām stādīti koki, vecums ar ceļu.

2 Krievijā šīs alejas sauc par "pēdējiem Vērmahta karavīriem": katru gadu tās atņem neuzmanīgu autovadītāju dzīvības. Ātrumā ietriekšanās kokā nozīmē gandrīz drošu nāvi. Lai “karavīri” būtu labāk redzami, stumbri tika nokrāsoti ar baltām svītrām.

3 Robežas otrā pusē tie paši koki, tie paši ceļi, bet vizuāli - savādāk. Neskaidro vārdos.

4 ceļi. Tas ir tas, kas atšķir kaimiņvalstis. Sākotnēji viņiem bija vienādi nosacījumi: abiem teritorija tika mantota no vāciešiem, pēc nacistu režīma krišanas.

5 Poļi izbūvēja veloceliņus un ietves, burtiski nekurienes vidū, dažos ceļmalas ciematos.

6 krievi tirgo ķirbjus no ceļmalas, pie gājēju pārejas.

7 Ceļu segums Kaļiņingradas apgabalā kopumā ir labs un uzlabojas. Kad ceļi tiek remontēti, viena braukšanas josla ir bloķēta, un darba zonas sākumam priekšā nolikts vīrietis ar spieķi. Un Polijā arī tā dara, tikai vīrieša vietā - automātiskais luksofors.

8 Veloceliņu un ietvju nav, bet kurš gan to apturēs. Krievu cilvēks nepazudīs, pat ja nebūs autobusa, ies pa ceļu. Bet nedomājiet, ka viss ir vienlīdz slikti.

9 Mūsu Austrumprūsijas daļa ir daudz daudzveidīgāka. Šeit ir arī veci vācu tilti.

10 Un senie bruģakmeņi, kas tika izmantoti ceļu bruģēšanai laikā pirms automašīnu izgudrošanas. Polijas trasēs jūs neko tādu neredzēsit, bet mums tas ir simts gadus - tas joprojām melos. Tātad, ja ir neērti braukt ar to!

11 Un Kaļiņingradas apgabalā ir divas lieliskas maģistrāles, mazam reģionam tas ir īsts izrāviens. Tajā Polijas daļā, kur es ceļoju, prom no lielākās pilsētas lielceļu nav vispār. Bet viņi būvē.

12 To, ko krievi mantojuši no vāciešiem, viņi neaizsargāja. Viņi apmetās brīvās mājās un sāka dzīvot un dzīvot. Laika gaitā mājām bija nepieciešams remonts, tāpēc tas tika darīts uz vietas. Kāpēc vest sarunas ar kaimiņu, ja jūs varat vienkārši nokrāsot savu sienas daļu?

13 Reģionā joprojām ir iespējams atrast veselas vācu apbūves ielas, uz kurām mājas izskatās pieklājīgas un sakoptas. Šeit viss ir individuāls.

14 Totālās pārdēvēšanas gaitā vācu apdzīvotās vietas ieguva ausij un acij saprotamus toponīmus. Bet iedzīvotāju skaits ir ievērojami samazinājies, krievu ir ieradušies mazāk nekā vācieši. Pilsētas kļuva par pilsētām, un tās kļuva par ciemiem. Akmens pilsētas attīstība, arhitektūras prieki, tas viss bija bezjēdzīgi. Un vispār ne uz resnu, karš nupat beidzās!

15 Nezinu, kas iedeva šo tradīciju, bet tieši šajos ciematos ir tādi rotaļu laukumi.

16 Bet skaistās gotiskās baznīcas ir bēdīgā stāvoklī. Gandrīz visi ir pamesti, lai gan formāli no govju kūtēm pārcelti uz Krievijas pareizticīgo baznīcu. Bet tiem būtu jātiek galā ar pareizticīgo "pamestajiem".

17 Bet jūs nevilcinieties, valsts aizsargāts. Un te ir spoža mozaīka, apaļacains zemnieku sējējs dāsni met sēklas uz asiņaino zemi. Sākumā domāju, ka mozaīku krievi taisījuši pēc kara, bet patiesībā tā bija uz baznīcas jau agrāk: mozaīku pie sienas uzlika divdesmitajos gados, godinot Pirmajā pasaules karā kritušos.

18 Nederīgais Čehovas ciems, ceļā uz Polijas robežu, bija Udervangenas pilsēta. Vāciešus no šejienes padzina, zemniekus atveda no centrālās Krievijas ciemiem un sodīja, lai viņi šeit dzīvotu. Pēc septiņdesmit šādas dzīves gadiem no pilsētas palikušas pāris vācu pamestas ēkas un “mūžīgie” bruģakmeņi.

19 Lai gan, nemaldināšu, daudzas lietas beidzot tika “pabeigtas” deviņdesmitajos. Bet ar vācu mantojumu tika galā pēc iespējas labāk. Dažkārt apzināti, tik spēcīgs ir padomju tautas naids pret nolādētajiem fašistiem.

20 Pēc kara beigām krievi un vācieši divus gadus dzīvoja līdzās jaunajā Kaļiņingradas apgabalā. Četrdesmit septītajā jautājums tika uzdots precīzi, un katra vācu ģimene saņēma pavēli atstāt savas mājas 48 stundu laikā.

21 vietējais iedzīvotājs tika deportēts kā sods par nacistu noziegumiem, vainojot visus. Tas ir darīts vienmēr, nekas jauns.

22 Skaistas vecas mājas. Tos ir grūti atrast.

23 pasts strādā.

24 Bet krokodils nav. Uzklupa rotaļu laukuma paliekām. Paskatos, un tur ir kaut kas zaļš un zobains.

25 Bērni no Čehovas ciema spēlējas drupās bijusī skola. Nesen tika slēgts, bet tagad nav kur mācīties. Konsolidācijas programma, jābrauc uz citām pilsētām.

26 Atgriezīsimies pie salīdzinājumiem. Simtiem gadu šī zeme bija vienota un attīstīta vienādi. Pēc kara, kad teritoriju sadalīja PSRS un Polija, bija dakša, bet tomēr sociālistiskās valstis pastāvēja līdzās. Tā radās moderni mikrorajoni ar daudzdzīvokļu mājām.

27 Taču pēdējo 25 gadu laikā mūsu valstis ir virzījušās dažādos virzienos. Man būs atsevišķs ziņojums-salīdzinājums par tiem pašiem guļamrajoniem divās valstīs. Tas ir interesanti.

28 Nedomājiet, ka Krievijā viss ir slikti, bet Polijā viss ir labi. Bāc divi. Tā ir, piemēram, Polija.

29 Un šī ir Krievija. Slāvu brāļi :)

30 Viss pasaulē ir relatīvs, un vēl jo vairāk, salīdzinot valstis savā starpā. Bet ir jāsalīdzina, tas ir svarīgi, lai saprastu, kur mēs ejam un kur varam nākt. Jā, šī ir Polija.

31 Un šeit ir Krievija. Mēs varam un darām, ja gribam. Biežāk jāskatās uz citiem un jāmācās.

32 Dažos veidos vairs nebūs iespējams panākt. Galu galā Austrumprūsijā nav pamesta neviena baznīca!

33 Mums ir pretējs attēls.

34 Varbūt fakts ir tāds, ka Polijā nebija izsūtīšanas, un tur turpina dzīvot tie paši cilvēki, kas vāciešu laikā, kamēr mēs apmetām jaunas teritorijas ar svešiniekiem? Šī versija daudz ko izskaidro. Tomēr mēs to izdomāsim. Ir vēl vairāk stāstu.

Albinuss Roberts "Lexikon der Stadt Koenigsberg Pr. und Umgebung"
īss ceļvedis vācu par cilvēkiem, vietām, parādībām, kas atstāja savas pēdas AP galvenās pilsētas vēsturē
http://vk.com/doc11780017_199525627

Bahtins Anatolijs, Doliesens Gerhards "Kirchen in Nord-Ostpreussen"
Paldies par papīra versiju. mebius777 Un swinokotleta
http://vk.com/doc11780017_105732762

Dignath Walter, Ziesmann Herbert "Die Kirchen des Samlandes"
http://vk.com/doc11780017_105732173

Gause Fritz Königsberg Preussen
Gause Frics "Kēnigsberga Prūsijā. Vienas Eiropas pilsētas vēsture»
http://vk.com/doc11780017_125903690

Gumbinnen Stadt und Land BilddSearch. 1. josla
Ikvienam, kurš ir kaut nedaudz apmulsis vācu valodā, viņam vajadzētu būt skaidram.
Ieguldīja esesna mebius777
http://vk.com/doc11780017_148872451

Kurts Dīkerts / Horsts Grosmans - DER KAMPF UM OSTPREUSSEN
https://vk.com/doc11780017_241454535- 9MB, pilnībā atpazīts teksts (protams, var gadīties kļūdas), attēla beigās)

Muehlpfordt Herbert - Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945
https://vk.com/doc11780017_335005374- 40 mb

Neumaerker Uwe, Knopf Volker "Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide"
mebius777 kopīgoja šīs brīnišķīgās grāmatas skenējumus, tie svēra apmēram gigabaitu, man nācās paspēlēties un izrādījās, ka vienā failā ir 132 MB
http://vk.com/doc11780017_199835018

Šulcs Horsts "Der Kreis Preussisch Eylau. Geschichte und D search eines ostpreussischen Landkreises"
Izmeta papīra versiju starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_152187667

Stadt und Kreis Darkehmen (Angerapp). Ein Bild- und Documentationsband
ir arī daudz pazīstamu bukafu. Izmeta papīra versiju starec_grigoriy
http://vk.com/doc11780017_148875478

Šons Heincs "Tragoedie Ostpreussen 1944-1948"
Valoda: vācu, bet ir daudz fotogrāfiju un informācijas, kas nav zēni. Īpaši interesanta ir grāmatas otrā daļa, kas sastādīta no vācu karavīru atmiņām. Ļoti ieteicams valodu cienītājiem
http://vk.com/doc11780017_132004078

Annanurovs Amans-Murads "Cīņa par Kēnigsbergu"
Var teikt, bibliogrāfisks retums. Izlaists 1965. gadā Ašhabadā ar tirāžu 5000 eksemplāru, kas pēc Savienības standartiem ir nedaudz mazāks par nihua.
Veltīts kaujas veids 11. gvardes armijas 18. gvardes divīzija Austrumprūsijā. Autore raksta par lietām, par kurām tolaik rakstīja maz cilvēku. Tomēr palasiet, lappušu nav ļoti daudz, bet kā punkti tālākai izpētei - tas arī viss!
http://vk.com/doc11780017_103501783

Bahtins Anatolijs Pavlovičs "Austrumprūsijas pilis un nocietinājumi"
velciet un tā ir skaidrs, kas sagaida lasot
http://vk.com/doc11780017_116470346

Butovskaja Svetlana Georgievna "Pilsēta deg"
Mākslas darbs par situāciju Kēnigsbergā pirms uzbrukuma.
Apjoms diezgan mazs – 100 lpp.
https://vk.com/doc11780017_208388958- 1,5 MB

Austrumprūsija. Ātrā uzziņa
Izdošanas gads 1944, paredzēts Sarkanās armijas virsniekiem
http://vk.com/doc11780017_117227637

Austrumprūsija kopš seniem laikiem. Autoru komanda
Slavenākais 1996. gada izdevums. Viens no pirmajiem apjomīgajiem darbiem mūsu apkaimē no senatnes līdz Otrajam pasaules karam. Bet ir viens brīdinājums: dažas no nedaudzajām ilustrācijām (ne visas), ja tās ir pārtulkotas melnbaltā formātā, ir nedaudz sūdīgas, taču tās var bez grūtībām atrast internetā, jo babayans ir simtiem gadu vecas.
http://vk.com/doc11780017_148866260

Golčikovs Sergejs Aleksandrovičs "Kaujas lauks - Prūsija"
pirmā kritiskā Austrumprūsijas operācijas analīze, lai gan visi dati ņemti no atvērtos avotos, savulaik radīja ievērojamus holivārus
http://vk.com/doc11780017_116471136

Drigo Sergejs Vasiļjevičs "Par varoņdarbu varoņdarbu"
par Padomju Savienības varoņiem - kauju dalībniekiem Austrumprūsijā / S.V. Drigo. - Ed. 2., pievieno. - Kaļiņingrada: Kaļiņingra. grāmatu. izdevniecība, 1984. - 358 lpp.: ill. : portrets, kartes; 24 cm - Alf. dekrēts. vārdi: s. 353-355. - Ģeogrāfisks dekrēts: lpp. 356-357. - 10 000 eksemplāru.
mebius777
http://vk.com/doc11780017_125294337

Ivanovs Jurijs Nikolajevičs "Dejošana krematorijā"
Autobiogrāfiska grāmata par padomju varas pirmajiem mēnešiem Kēnigsbergā. Neizlasot šo grāmatu, jūs nekad neradīsit priekšstatu par sajūtām un pārdzīvojumiem. Padomju cilvēki uz Vācijas zemes
http://vk.com/doc11780017_131430460

Divdesmitā gadsimta karu vēsture pieminekļos to dalībniekiem Kal. reģionā
daudziem zināms kā "sūdu grāmata", jā tā ir!!!11
http://vk.com/doc11780017_116468879

Kaļiņingrada 1960-1964-1968
arhīvā ir trīs attiecīgo gadu uzziņu grāmatas


Austrumprūsijas piekraste

Kēnigsbergas provinces apmetnes.

Braunsburga.

Reģionālais centrs Kēnigsbergas rajonā (21 tūkstotis iedzīvotāju). Atrodas pie upes Passarge, 8 km no tās saplūšanas ar Frisch Gaf, Elbingas augstienes ziemeļaustrumu nogāzē, uz galvenās šosejas Berlīne - Tchev (Darschau) - Kēnigsberga, no kuras šeit atiet atzars uz Melsack un Elbing. Pasarge sadala Braunsbergu Vecajā un Jaunpilsēta un šajā vietā ir pieejama motorkuģu kustība. Braunsburgā ir rajona un pilsētas iestādes, finanšu un muitas departamenti, vietējā tiesa, slimnīcas, 2 slimnīcas, 12 ambulatorās klīnikas, cigarešu fabrika un alus darītavas.

Braunsburga celta 1241. gadā; bija Ermlandes bīskapa mītne. 1284. gadā viņš pievienojās Hanzas savienībai. No 1466. gada devās uz Poliju. No 1626. līdz 1635. gadam piederēja Zviedrijai, no 1656. līdz 1663. gadam - Brandenburgai, no 1772. gada pārgāja Prūsijā.

Wormdit.

Pilsēta Kēnigsbergas apriņķa Braunsbergas rajonā, 7800 iedzīvotāju (1939). Pilsēta atrodas Ermlandē, 61 m virs jūras līmeņa, pie upes. Drevenets un dzelzceļi ah Kēnigsberga-Allenšteina un Morungena-Heilsberga.

Pilsētā ir nodokļu iestāde, mežsaimniecība, tiesa, banka, slimnīca, reālskola, bibliotēka. Pārstāvētas šādas ražošanas nozares: ķieģeļu ražošana, miltu malšana, mašīnbūve un tabakas rūpniecība.

Heilsbergs.

Pilsēta tāda paša nosaukuma reģionā Kēnigsbergas rajonā Austrumprūsijā. Aizņem 24 kv. km, iedzīvotāju skaits 11 787 cilvēki. Atrodas upes satekā. Simzer upē. Alle, dzelzceļa līniju Zinten - Bischofsburg, Elbing-Rastenburg un Wormdiet-Bartenstein krustojumā. Apgabaltiesas mītne, landrat un finanšu vadība. Šeit atrodas pils (1350-1400), katoļu baznīca (XIV gs.), Lielie vārti (pilsētas mūra paliekas), reālskola, sieviešu augstskola, radiostacija. izstrādāta Lauksaimniecība, lopu un graudu tirdzniecība.

Rastenburga.

Tāda paša nosaukuma lauku apgabala reģionālais centrs Kēnigsbergas rajonā. Aizņem 31 kv. km, kurā dzīvo 19 634 cilvēki. Atrodas pie upes Hūbera, 105 m virs jūras līmeņa, dzelzceļa līnijas Kēnigsberga – Likk un Bišofsburga – Angerburga un šaursliežu dzelzceļi Rastenburga – Zensburga, Rastenburga – Reina, Rastenburga – Nordenburga (jeb Gerdauena), Rastenburga – Drengfurte, Teitoņu ordeņa pils, celta 1329. gadā, XIV gadsimta Jura baznīca;. Pilsētā atrodas rajona un pilsētas iestādes, rajona tiesa, krājkases un bankas filiāles, ģimnāzija, reālskola, oberlīte, tirdzniecības skola, rajona slimnīca, zirgaudzētava, dzirnavas, cukurs un alus darītavas. , bazāri - liellopu un zirgu tirdzniecība.

Velau.

Kēnigsbergas valdības rajona reģionālais centrs. Iedzīvotāju skaits 8 600 iedzīvotāju.

Pilsēta atrodas pie upes satekas. Viss upē. Pregels (abas upes ir kuģojamas), 10 m virs jūras līmeņa, uz Kēnigsberga-Eidtkunen un Wehlau-Heilsberg dzelzceļa. Šeit atrodas XIV gadsimta baznīca un rātsnams, vairākas XV-XVII gadsimtu ēkas, finanšu un nodokļu departamenti, tiesa, landrāts, burgomasters, Alenbergas provinces slimnīca, bērnu nams, reālskola, vīriešu un sieviešu paaugstinātās skolas, muzejs. Nozare: dzirnavas, papīrfabrikas, kokapstrādes rūpniecība.

Gumbinnen.

Gumbinnenas rajona rajona mītne. Platība 13 kv. km, iedzīvotāju skaits. 24 534 cilvēki. Atrodas līdzenumā pie upes satekas. Rominte upē. Pissa, 42 m vjl. Dzelzceļa mezgls Berlīne-Kēnigsberga-Eidtkunen, Gumbinnen-Angerburg un Gumbinnen-Spittkemen. Rajona valdības centrs. Tajā atrodas Landrat, reģionālās un pilsētas iestādes, galvenā pasta direktorāts, finanšu un muitas departamenti, rajona tiesa; Pilsētas centrālajā daļā vecajā pilī atrodas kadetu kājnieku un kavalērijas skola. Šeit ir arī garnizons.

Gumbinnenas izglītības iestādes: Kēnigsbergas administratīvās akadēmijas filiāle, ģimnāzija, reālskola, licejs, tirdzniecības skolas. Pilsētā ir banku filiāles un krājkases. Ir lauksaimniecības tehnikas ražošanas uzņēmumi, tvaika dzirnavas, elektrostacija. Tirdzniecībā dominē lauksaimniecības un lopkopības produkti (liellopi un zirgi).

1914. gadā netālu no Gumbinnenas pilsētas notika kauja. Krievu karaspēks sakāva vāciešus un piespieda tos atkāpties dziļi Austrumprūsijā.

Tilsita.

Tilža ir Gumbinnenas valdības apgabala reģionālais centrs. Aizņem 50 kv. km ar iedzīvotāju skaitu 58 tūkstoši cilvēku.

Tas atrodas kuģojamās Nemanas upes kreisajā krastā, caur kuru iet Karalienes Luīzes tilts (416 m).

Pilsēta atrodas uz dzelzceļa līnijām Tilzīta-Kēnigsberga, Tilža-Insterburga, Tilža-Stalupene, Tilža-Klaipēda (Mēmele) - Majorena un Tilža-Laugsargena. Caur to iet šaursliežu dzelzceļi Tilža-Splitera un Tilža-Mikitena.

Tilžā atrodas rajonu un pilsētu varas iestādes (landrāts, birģers), finanšu un muitas nodaļas, tiesa, valsts bankas filiāle, reālskola, divi licēji, reģionālā slimnīca un plaušu slimnieku klīnika.

Tilža ir nozīmīgs rūpniecības un tirdzniecības centrs. Attīstās kokapstrādes un pārtikas rūpniecība: celulozes ražošana, alus darīšana, destilācija.

Līdz 19.gs Tilžu sauca par Tilsi. Tas radās 1288. gadā, 1552. gadā saņēma pilsētas tiesības. Šeit 1807. gada 7. jūlijā tika noslēgts Tilžas līgums starp Krieviju un Franciju. Pirmā pasaules kara laikā Tilžu ieņēma krievu karaspēks.

Insterburga.

Insterburgas pilsētas platība ir 44,11 kv. km, ir daļa no Austrumprūsijas provinces Gumbinnenas valdības rajona. 1939. gadā Insterburgā dzīvoja 48 700 iedzīvotāju. Atrodas pie upes Angerapp pie tās satekas ar upi. Un ne ter - kuģojamās upes sākumā. Pregel.

Insterburga ir svarīgs dzelzceļa Berlīne-Kēnigsberga-Eidtkunen, Insterburg-Deutsch-Aylau, Insterburg-Tidzit, Insterburg-Lick un šaursliežu dzelzceļu, Insterburg-Kraupichken, Insterburg-Skaisgirren un Insterburg-Tremnen krustojums.

Insterburga ir apgabala centrs un vietējo iestāžu (Oberburgomastere ar padomniekiem, rajona tiesa, finanšu un muitas departamenti) mītne. Ir tirdzniecības un rūpniecības kameras.

Ģimnāzija, reālskola, līnis, divas vidusskolas, lauksaimniecības skola, rajona slimnīca, klīnika, lauksaimniecības izmēģinājumu stacija.

Pārsvarā ir šādas ražošanas nozares: ķieģeļu, ķīmiskā, mākslīgo akmeņu, cukura, spirta, etiķa un sinepes. Ir arī miecētava, tvaika dzirnavas, mazie uzņēmumi gaļas produktu pārstrādei.

Galvenās pilsētas ēkas: bijusī ordeņa pils (XIV gs.) un luterāņu baznīca (1610-1612). Pilsētas ziemeļos atrodas slavenais Džordžnburgas īpašums (610 iedzīvotāju) ar Ordensburgu. dibināta 1350. gadā; V pēdējie gadi pārvērtās par zirgaudzētavu.

Insterburga tika dibināta 1336. gadā un sākotnēji bija pils. 1583. gadā viņš saņēma pilsētas tiesības. Pirmā pasaules kara laikā no 1914. gada 24. augusta līdz 11. septembrim to ieņēma Krievijas karaspēks.

Goldap.

Gumbinnen rajona centrs, 29 kv. km ar iedzīvotāju skaitu 13 tūkstoši cilvēku. Atrodas Seesker augstuma pakājē, upē. Goldap, 2 km no ezera. Goldap, 167 m vjl. Dzelzceļa mezgls Likk-Insterburg, Goldap-Stallupenen un Goldap-Königsberg. Rajona iestāžu, finanšu un nodokļu administrācijas rezidence.

Mācību iestādes: reālskola, licejs, ziemas lauksaimniecības skola. Ir reģionālā slimnīca, krājkase. Miltu malšanas un ķieģeļu rūpniecība.

Pirmkārt pasaules karš Goldapu ieņēma Krievijas karaspēks:

Angerburga.

Gumbinnenas valdības rajona rajona mītne, 31 kv. km, iedzīvotāju skaits 11 tūkstoši iedzīvotāju.

Atrodas pie upes Angerapp, 2 km uz ziemeļiem no tās satekas ar ezeru. Mauersee, 116 m virs jūras līmeņa. Dzelzceļu krustojums, kas ved uz Goldapu, Rētenburgu, Gerdauenu, Letzenu un Gumbinnenu. Šeit sākas Mozūrijas ezeru navigācijas līnija virzienā uz Lötzen-Nikolaiken-Rudshanni. Agerburgā atrodas zemesgabalu, burgomastera, tiesas, finanšu un nodokļu departamenti. Ir reālskola, padziļināta sieviešu skola, lauksaimniecības skola, slimnīca, bankas filiāle.

Angerburga tika dibināta 1571. gadā.

Alenšteins.

Alenšteinas valdības apgabala apgabala mītne. Pilsēta aizņem 53,13 kvadrātmetru platību. km - ar iedzīvotāju skaitu 50 396 cilvēki, no kuriem 25 673 ir vīrieši. Pilsēta atrodas pie upes. Alle, 119 m vjl. Tas ir galvenais ziņojumu ceļu mezgls. Šeit krustojas dzelzceļa līnijas Berlīne-Torun-Insterburg un Ke*kigsberg-Neidenburg-Varšava. No tiem atzarojas ceļi uz Elbingu un Lykk. Šī pilsētas izdevīgā atrašanās vieta piešķir tai lielu stratēģisku nozīmi,

Allenšteina ir apgabala un apgabala iestāžu mītne. Tajā atrodas tiesu iestādes, finanšu pārvalde, tirdzniecības un rūpniecības kameras, kā arī amatniecības kameras.Pirms kara Alenšteinā bija Polijas konsulāts.

Mācību iestādes: ģimnāzija, reālskola, oberlitse, meiteņu vidusskola, padziļināta tirdzniecības skola, lauksaimniecības skola.

Sanitārās iestādes: slimnīca, bērnu klīnika, slimnīca tuberkulozes slimniekiem. Netālu no Alenšteinas atrodas slimnīca un sanatorija Kortau. Nozīmīgākās senās celtnes ir pils-katedrāle ar galvaspilsētu (1360-1370), Lielie vārti (XIV gs.) un Jēkaba ​​katoļu baznīca. Rātsnams un valdības biroji ir pārbūvēti.

Allenšteins ir plaukstošas ​​mājlopu un apiņu tirdzniecības centrs. Nozare: ķieģeļu mūrēšana, kokzāģētavas, mēbeles un sērkociņi, mazākā mērā mašīnbūve. Bankas. Pilsētas ziemeļu daļā atrodas pilsētas parks.

Pilsēta tika dibināta 1348. gadā un sākotnēji bija cietoksnis. 1353. gadā viņš saņēma pilsētas tiesības, 1466. gadā devās uz Poliju, 1772. gadā - uz Prūsiju. 1914. gada augustā viņu ieņēma krievu karaspēks.

Pilsētā iznāk fašistu partijas laikraksts Allenschteiner Zeitung,

Nidenburga.

Neidenburgas lauku apgabala apgabala mītne Alenšteinas valdības apgabalā. Nīdenburgas rajons aizņem 1146,11 kv. km ar iedzīvotāju skaitu 39 730 cilvēku. Neidenburgā bija 9200 iedzīvotāju. Pilsēta atrodas pie upes. Nide un Allenstein-Torun dzelzceļi uz Neidenburg-Ortelsburg.

Neidenburgā ir apgabala administrācija - landrat, komunālā pārvalde - birģermeistars ar vietniekiem un padomniekiem, darba frontes administrācija darbaspēka vervēšanai (Neidenburg, Deutschestrasse, 15, tel. 422), finanšu muitas pārvalde, banka, reģionālā iestāde. krājbanka.

Ir ģimnāzija, reģionālā slimnīca, pansionāts.

Pilsētā ir attīstīta kokapstrādes un miltu malšanas rūpniecība, kā arī ķieģeļu ražošana. Pazīstams kā galvenais lopkopības tirgus.

Osterode.

Apgabala pilsēta Osterodes lauku apgabalā Alenšteinas valdības apgabalā. Tā platība ir 21,41 kv. km, kurā dzīvo 19 519 cilvēki. Pilsēta atrodas upes grīvā. Drvents. Dzelzceļa mezgls Berlīne - Toruņa-Deutsch-Ailau-Insterburg, Elbing-Hohenstein, Osterode-Morungeya, Osterode-Dzyaldovo (Soldau).

Rajona administrācijas centrs (landrāts, rajona partijas orgāni, finanšu pārvalde, rajona banka, krājkase). Šeit atrodas Teitoņu ordeņa pils, ģimnāzija, reālskola, licejs, paaugstināta tirdzniecības skola, finansu skola, lauksaimniecības skola, rajona slimnīca, slimnīca, dzelzceļa darbnīcas.

Laizīt.

Alenšteinas valdības apgabala apgabala mītne. Teritorija - 34 kv. km, iedzīvotāju skaits - 16 482 cilvēki. Tas atrodas Mazūrijas ezeru dienvidaustrumu daļā netālu no ezera austrumu krasta. Likk, pie upes satekas. Lykk, 132 m virs jūras līmeņa. Kēnigsbergas dzelzceļa mezgls ir Prostken, Likk-Allenstein, Likk-Sensburg un Likk-Insterburg. Rajona un pilsētas iestāžu rezidence, muitas pārvalde, rajona mežsaimniecības pārvalde. Senā Lykk pils atrodas Lykk ezera salā. Ir īstās skolas, oberlitse, rajona slimnīca. Tiek attīstīta lopkopība un zirgkopība.

Letzen.

Alenšteinas apgabala apgabala mītne. Aizņem 43 kv. km ar iedzīvotāju skaitu 16 tūkstoši cilvēku.

Lötzen atrodas starp Mazūrijas ezeriem, ezera ziemeļu krastā. Leventinzē. Letzen ir Kēnigsbergas-Prostkenas, Letenes-Johanesburgas un Letzenas-Angerburgas dzelzceļu krustojums. Augstums virs jūras līmeņa 120 m.

Šeit ir Landrat, rajona tiesa, finanšu departaments.

Letzen dibināta 1335. gadā. Šeit atrodas muzejs, ģimnāzija, licejs, zvejniecības un lauksaimniecības skola, bankas filiāle. Pārstāvētas šādas ražošanas nozares: kokapstrāde, miltu malšana, kuģubūve (mazas tonnāžas kuģu, dažāda veida laivu būvniecība). Tirdzniecība ar kokmateriāliem, mājlopiem, zivīm, graudiem. Caur ezeru sistēmu-navigācija uz Angerburgu un Nikolaiken-Rudshanni.

Netālu no Lötzen atrodas nelielais Boyen cietoksnis.

Ortelsburga.

Ortelsburgas lauku rajona rajona pilsēta Alenšteinas apgabalā aizņem 39 kvadrātmetrus. km, kurā dzīvo 14 234 cilvēki. Tas atrodas uz Allein Stein-Lick, Ortelsburg-Rothflis un Ortelsburg-Neidenburg dzelzceļiem. Pilsētā ir sena pils, reālskola, augstākais licejs, muzejs, slimnīca. Labi attīstīta ir kokapstrādes rūpniecība, ķieģeļu ražošana, miltu malšana, alus darīšana un zirgkopība.

Pirmā pasaules kara sākumā Ortelsburgu ieņēma Krievijas karaspēks.

Johannesburga.

Alenšteinas apgabala rajona mītne, 6500 iedzīvotāju. Atrodas upes satekā. Pissek ezerā. Varšava (Roschsee); 116 m vjl., Austrumprūsijas lielākajā mežu teritorijā un Alenšteina-Lika, Johanniburgas-Lēcenes un Johanisburgas-Dlotovenas dzelzceļu krustojumā.

Landrat un pilsētas varas iestāžu mītne. Ir tiesa, galvenās nodokļu un finanšu nodaļas, divas mežsaimniecības nodaļas.

Pilsētā ir saglabājušās senas pils paliekas. No izglītības iestādēm mēs varam atzīmēt reālskolu, sieviešu vidusskolu, lauksaimniecības skolu. Pilsētā ir arī reģionālais muzejs, reģionālā slimnīca un krājkase. Rūpniecības uzņēmumi: kokzāģētavas, dzirnavas, ķieģeļu, saplākšņa un konservu rūpnīcas. Tirdzniecība galvenokārt ar graudiem, mājlopiem, kokmateriāliem, zivīm. Gar upi Pisseka ir savienota ar motorlaivām ar Rudshanni un Nikolaiken.

1914. gadā Johannisburgu ieņēma krievu karaspēks.

Marienverders.

Marienverdera — valdības rajona mītne Rietumprūsija. Pilsētas aizņemtā teritorija. 20 kv. km. Iedzīvotāju skaits ir 20 tūkstoši cilvēku.

Valdības prezidenta, landrāta un birģermeistara rezidence, rajona un rajona tiesas. Finanšu un pasta nodaļas, nodokļu administrācija, rajona krājkase, ģimnāzija, reālskola, oberlitse, sieviešu vidusskolas un lauksaimniecības skolas. Pieejams novadpētniecības muzejs"Rietumprūsija".

Pilsēta atrodas 5 km attālumā no upes. Visla, 34-63 m vjl.

No Marienverderes ir dzelzceļi uz Marienburgu "Riesenburg, Freistadt, Grudzianz (Graudenz) un Schmintau,

Attīstīta tabakas, māla, konservu rūpniecība, ir spēkstacija.

Pilsētā ir liels skaits seno ēku, starp kurām izceļas XIV gadsimta gotiskā stila katedrāle ar 55 m augstu torni un XIII gadsimtā celta pils.

Saskaņā ar Versaļas līgumu bijušais Marienverderes rajons nonāca Polijā. Vācijai bija tikai tā ziemeļaustrumu daļa, kas kļuva pazīstama kā Rietumprūsijas rajons. 1939. gada novembrī vācieši apvienoja ieņemto Dancigu ar daļu Polijas teritorijas, un izveidojās šis rajons. administratīvā vienība impēriskā pakļautība - Dancigas-Rietumprūsijas impērijas reģions ar trim valdības apgabaliem. Marienverderes pilsēta pārcēlās prom no Austrumprūsijas un kā daļa no jauna zona ir tāda paša nosaukuma rajona centrs,

Elbings.

Elbings aizņem 31 kv. km ar iedzīvotāju skaitu 86 tūkstoši cilvēku.

Atrodas pie kuģojamās upes1 Elbing, 3 km no ezera. Drausensee, 8 km no Frisch Gaf dienvidu krasta, 6 m virs jūras līmeņa.

Elbinga atrodas uz dzelzceļa līnijām Berlin-Dirschau-Königsberg-Eidtkunen, Elbing-Bruneberg un Elbing-Osterode. To savieno tvaikonis ar Kolbergu, Pillau, Kēnigsbergu, Dancigu, Marienburgu, Štetinu un Hamburgu.

Pilsēta ir sadalīta divās daļās: vecā, kas atrodas upes labajā krastā. Elbings. un jauns. Vecpilsēta Tā ir bagāta ar vecām 13.-16.gadsimta ēkām, savukārt jaunajos kvartālos atrodas rūpniecības uzņēmumi. Priekšā ir metalurģijas nozare (Schichau kuģu būves rūpnīcas, tvaika lokomotīves, mašīnas un turbīnas), automobiļu, traktoru, motoru un lauksaimniecības tehnikas, kā arī koka detaļu rūpnīcas lidmašīnu celtniecībai. Pārtikas nozari pārstāv alus darītavas un spirta rūpnīcas.

Elbinga ir rajona administratīvais un kultūras centrs. Tajā atrodas rajona un pilsētas iestādes, robežkomisariāts, rajona tiesa, pedagoģijas akadēmija, tirdzniecības un amatniecības skolas, reālskola, vidusmēra vīriešu un sieviešu skola, pilsētas bibliotēka ar 56 000 sējumu, arhīvs, Vēstures muzejs, 3 slimnīcas, 5 slimnīcas. Uzņēmums Elbing tika dibināts 1237. gadā.

Marienburga.

Marienburga ir Rietumprūsijas reģiona reģionālais centrs. Aizņem 28 kv. km ar iedzīvotāju skaitu 27 tūkstoši cilvēku. Atrodas kuģojamās upes Nogatas (200 metru tilts) augstajā labajā krastā, 15-19 m virs jūras līmeņa, dzelzceļa Berlīne-Kēnigsberga, Marienburga-Deutsch-Aylau, Marienburg-Torun (Torya), Marienburga krustojumā. - Alenšteina, Marienburga - Tīgenhofa.

Marienburga ir landrāta un birģermeistara rezidence, apgabaltiesa, ūdenssaimniecība, rajona kase. Ir divi arhīvi: pilsētas arhīvs, dibināts 1398. gadā ar 2400 sējumu bibliotēku, un (Marienburgas pils arhīvs (Friedrichplatz, 4). Muzeji: pils valsts kolekcija, kas atvērta 1824. gadā, un Nogatgau vietējā vēsture kolekcija, organizēta 1925. Ģimnāzija , licejs, reālskola, slimnīca.

Nozare: gumija, parkets, keramika, ziepes; ir kokzāģētavas. Pilsētu šķērso autobusu līnijas. Navigācija pa upi Nogāts,

Doitsch-Aylau.

Pilsēta Rozenbergas lauku rajonā Rietumprūsijas rajonā, 1940. gadā atdalīta no Austrumprūsijas, aizņem 23 kvadrātmetrus. km ar iedzīvotāju skaitu 14 tūkstoši cilvēku. Atrodas pie ezera dienvidu krasta. Geserich See, 100 m virs jūras līmeņa. Uz dzelzceļa līnijām Berlīne-Insterburga, Deutsch-Eilau-Marienburg un Deutsch-Eilau-Soldau.

Ir ģimnāzija, licejs, grāmatvedības skola, kokzāģētava, kartupeļu miltu fabrika un mašīnbūves rūpnīca. Attīstīta lauksaimniecība un lopkopība,

Rīzenburga.

Pilsēta Rozenbergas rajonā, arī atdalīta 1940. gadā jaunais rajons Rietumprūsija. Rīzenburga atrodas uz iesma starp upi. Liebe no austrumiem un ezera. Schlosssee no rietumiem, 30 m vjl. Tas ir Marienburgas-Deutsch-Eylau, Riesenburt-Freisttadt un Marienwerder-Miswalde dzelzceļu krustojums. Pēc 1939. gada datiem tajā dzīvoja 8100 cilvēku. Ir īstā skola. No rūpniecības uzņēmumiem - dzirnavām, kokzāģētavām un cukurfabrikas.

Reproducēts no: Austrumprūsija. Statistikas apskats. 1945. Birkas: