Lilliputga sayohat

Gulliverning otasining Nottingemshirda kichik mulki bor edi. Uning 5 o'g'li bor edi. Gulliver ular orasida uchinchi o'rinda turadi. U Kembrijda juda qunt bilan o'qidi, lekin kambag'al eri bo'lgan otasi uchun ta'lim xarajatlari juda og'ir edi va uch yildan keyin o'g'li o'qishni tashlab, London jarrohida fanga borishga majbur bo'ldi. Vaqti-vaqti bilan otasi o'g'liga bir oz pul jo'natib turardi va u bu pulni navigatsiya va matematikani o'rganishga sarflardi, chunki bu sayohatga qaror qilganlar uchun foydalidir. Ertami-kechmi unga shunday taqdir taqdim qilinadi, deb o'yladi.

Gulliver tez orada Leydenga ko'chib o'tdi va u erda tibbiyotni puxta o'rgandi. Uyga qaytib, u "Qaldirg'och" kemasiga shifokor bo'lib ishga qabul qilindi. U erda uch yil xizmat qildi, doimiy sayohat qildi. Angliyaga kelib, u Londonga joylashdi, kichik uyning bir qismini ijaraga oldi va do'kondorning ikkinchi qizi Meri Burtonga uylandi.

Ammo ikki yil o'tgach, Gulliverning tibbiy amaliyoti harakatlana boshladi va xotini bilan maslahatlashib, yana dengizga borishga qaror qildi. Olti yil davomida u ikkita kemada shifokor bo'lib ishladi, Hindiston va G'arbiy Hindistonda bo'ldi, odamlarning urf-odatlarini diqqat bilan ko'rib chiqdi va chet tillarini o'rgandi.

Oxirgi sayohat unchalik baxtli bo'lmadi va u xotini va bolalari bilan uyda yashashga qaror qildi. Ishlar yaxshilanishini uch yil kutdim, lekin oxir-oqibat

1699 yil 4 mayda u Bristoldan antilopada suzib ketdi. Ammo 5-noyabr kuni bo'ron kemani toshga urib yubordi.

Gulliver tasodifan suzdi. Nihoyat, nihoyatda holdan toygan, oyoqlari ostidagi yerni his qildi. Ammo bir chaqirim yo‘l yurganimdan so‘ng hech qayerda na turar joy, na odamlarni uchratmadim. Juda charchagan, u butun 9 soat davomida qattiq uxlab qoldi.

Kunduzi o‘rnidan turgisi keldi, biroq qimirlay olmadi: qo‘llari, oyoqlari, uzun sochlari yerga bog‘langan edi. Butun tanasi ingichka arqonlar bilan o'ralgan edi. Gulliver faqat boshini ko‘tara olardi, quyosh uni ko‘r qilib qo‘ydi. Atrofda qandaydir shovqin bor edi. Ko‘p o‘tmay o‘sha tirik jon uning ko‘ksiga tushdi. U boʻyi olti santimetr boʻlgan, qoʻlida oʻq-yoy, yelkasida qalqon boʻlgan kichkina odam edi. Uning orqasida ellikta o'sha kichkina odam ko'chib o'tdi. - hayron bo'lib xitob qildi Gulliver - va ular qo'rqib tarqalib ketishdi. Ammo tez orada ular qaytib kelishdi va ulardan biri Gulliverning yuzi oldida turishga qaror qildi va qichqirdi: “Gekina degul! Lekin Gulliver hech narsani tushunmadi.

Nihoyat, ko'p harakatlardan so'ng, gigantga arqonlarni uzib, chap qo'li bog'langan qoziqlarni erdan chiqarib olish nasib etdi. Aynan shu damda u yuzta ignadek tikanli o‘qlar uning ichiga kovlaganini sezdi. Ba'zi kichkina odamlar nayzalar bilan yon tomonlarga sanchmoqchi bo'lishdi. Yaxshiyamki, ular buffalo charm ko'ylagini teshib bo'lmadi. Gulliverning qimirlayotganini payqagan kichkina yigitlar otishni to'xtatdilar. Dev boshini burib, balandligi bir yarim metr balandlikda ikki-uch narvonli supani ko‘rdi. Ushbu polkdan kichkina odamlardan biri, shekilli, qanday muhim odam, Gulliverga murojaat qildi, keyin ular boshi bog'langan arqonlarni kesib tashlashdi. Ma’ruzachi o‘rta yoshlardagi bo‘lib, unga hamroh bo‘lgan uch kishidan balandroq edi.

Gulliver deyarli ochlikdan o'layotgan edi, chunki u kemadan chiqishdan bir necha soat oldin oxirgi marta ovqatlandi. U ovqatga ishora qildi. Gurgo (zodagon shunday unvonga ega edi) uni tushundi. Ko'p o'tmay, yuzlab liliputiyaliklar unga ovqat olib kelishdi. Shunda Gulliver chanqaganiga ishora qildi va uning oldiga har birida yarim pint engil vino bo‘lgan uchta bochka o‘ralgan edi.

Biroz vaqt o'tgach, Gulliverning huzuriga hurmatli amaldor, imperator ulug'vorligining elchisi paydo bo'ldi. Davlat kengashi gigantni poytaxtga tashishga qaror qildi. Gulliverni u yerga asir qilib olib ketish kerak edi. Gigant uyquga moyil edi, u uzoq vaqt uxlab qoldi, chunki uxlab yotgan iksirlar sharob bochkalariga quyilgan.

Liliputlar - ajoyib matematiklar va imperatorning qo'llab-quvvatlashi va daldasi tufayli mexanikada shaxsiy muvaffaqiyatlarga erishdilar. 500 ta duradgor va muhandis Gulliver uchun ulkan arava yasashdi. Lekin eng katta qiyinchilik uni ko'tarib platformaga qo'yish edi. Buning uchun mahalliy aholi bir fut balandlikda 80 ta ustun qazishdi, ular uchlarida ilgaklar bilan mustahkam arqonlar (ipdan qalin bo'lmagan) bog'lashdi va ularning bo'yniga, qo'llariga, oyoqlariga va tanasiga o'ralgan arqonlarga tegib ketishdi. gigant. 900 ta kuchli odam arqonni tortib oldi va uch soatdan keyin Gulliver allaqachon platformada yotgan va unga mahkam bog'langan edi. Ushbu operatsiya davomida u qattiq uxlab qoldi. Gulliver yotgan joydan yarim mil uzoqlikda 1500 ta eng kuchli otlar tortib olindi.

Arava to'xtagan maydonda butun shtatda eng ko'p hisoblangan qadimiy ibodatxona bor edi. U turli jamoat ehtiyojlari uchun ishlatilgan. Gulliver o'zining turar joyi uchun mo'ljallangan edi. Ammo u zo'rg'a o'tib keta oldi. Gigant ayollar soatidagi zanjir o'lchamidagi 91 ta zanjirga ekilgan. Lekin Gulliver buni sindira olmasligiga ishondi va xafa bo'ldi.

Manzara yoqimli edi. Butun maydon mustahkam bog'dek tuyuldi. Chap tomonda Gulliver teatr sahnasiga o'xshash shaharni ko'rdi.

Imperator allaqachon minoradan tushib, otda Gulliverga yaqinlashayotgan edi. Bu bilan u o'zini xavf ostiga qo'ydi. Uning buyrug'i bilan gigantga oziq-ovqat va ichimliklar keltirildi. Imperator barcha saroy a'zolaridan deyarli bir tirnoq baland edi. Janobi Hazrati Gulliverga qayta-qayta murojaat qildi, lekin u uni tushunmadi. Imperator shaharga qaytib kelgach, gigantga qo'riqchilar tayinlangan, ular uni olomondan himoya qilishlari kerak edi. Agar u uyining eshigi oldida o'tirgan bo'lsa, ba'zilari otishmoqchi edi va bitta o'q uning chap ko'ziga tegishiga sal qoldi. Qo'riqchi polkovnigi eng katta jazo Gulliverning janjalkorlarini berish deb qaror qildi. Va u pichoqni olib, mahbuslar bog'langan arqonlarni kesib o'tdi va ularni qo'yib yubordi. Bu yaxshi taassurot qoldirdi.

Kechasi Gulliver xonaga chiqib, to'g'ridan-to'g'ri erga yotishi kerak edi. Ikki hafta o'tgach, imperatorning buyrug'i bilan to'shak qo'yildi: aravalarda odatiy o'lchamdagi 600 ta matras keltirildi.

Gulliverning kelishi butun mamlakat bo'ylab ma'lum bo'lgach, barcha mahalliy aholi uni ko'rgani kelishdi. “Qishloqlar deyarli butunlay huvillab qolgan edi, agar imperator maxsus buyruq va buyruqlar bermagan bo‘lsa, Qishloq xo'jaligi mamlakat katta tanazzulga yuz tutgan bo'lar edi."

Bu orada imperator bir necha bor davlat kengashini chaqirib, u yerda kelajak taqdiri Gulliver. Uni saqlash juda qimmatga tushdi. Bu hatto mamlakatda ocharchilikka olib kelishi mumkin. Sudda bir necha bor ular Gulliverni ochlikdan o'ldirish yoki uning yuzi va qo'llarini zaharlangan o'qlar bilan yopish haqida o'ylashga moyil bo'lishdi, ulardan siz tezda o'lishingiz mumkin. Ammo bunday ulkan jasad, chirigan, keyinchalik butun mamlakat bo'ylab tarqaladigan turli xil jo'yaklarni keltirib chiqaradi.

Ikki zobit imperatorga bezorilar bilan sodir bo'lgan voqea haqida xabar berganida, u darhol farmon chiqardi va poytaxtdan 900 yard masofadagi barcha qishloqlarni ertalab Gulliver uchun sigir, qo'y va boshqa hayvonlarni, shuningdek, non, sharob bilan birga berishni majbur qildi. va turli xil ichimliklar. Xizmat qilish uchun 600 kishi tayinlandi. Olimlarga gigantga o'z tillarini o'rgatish topshirildi va tez orada u imperatorga o'zini tushuntira oldi. U so'ragan birinchi narsa vasiyat edi. Imperator hamma narsaning o'z vaqti bor, deb javob berdi. Biroq, u Gulliver bilan yaxshi munosabatda bo'lishlariga va'da berdi, ammo ular uni qidirib topishga va'da berdi, chunki qurol, agar u shunga mos keladigan bo'lsa. katta odam juda xavfli bo'lishi kerak. Gulliver rozi bo'ldi va tintuv olib boradigan ikki amaldorni cho'ntagiga solib qo'ydi. Ikkita cho'ntak qidirilmadi, chunki Gulliverning aytishicha, faqat unga kerak bo'lgan narsalar bor. Rasmiylar topilgan narsalarning batafsil ro'yxatini tuzdilar. Imperatorga o'qib berilganda, u birinchi navbatda devdan qilich va to'pponchani g'ilofdan chiqarishni talab qildi. Gulliver imperatorni qo'rqmaslik haqida ogohlantirdi va havoga o'q uzdi. Bu qilichdan ko'ra ko'proq taassurot qoldirdi. Shunday qilib, Gulliver qurol bo'lib qoldi. Shuningdek, u qo‘l soati, shuningdek, tangalar, yig‘ma pichoq, ustara, no‘xat, ro‘mol va daftar sovg‘a qildi.

Mahalliy aholi asta-sekin Gulliverdan qo'rqishni to'xtatdi. U ularning tilini yaxshi o'rgangan va allaqachon ular bilan gaplasha olgan. Bir marta imperator u erdagi o'yinlar tomoshasi bilan gigantni xursand qilish fikriga ega edi. Arqon raqqosalari uni eng ko'p zavqlantirishdi. "Ushbu o'yinda faqat yuqori lavozimga nomzodlar yoki sudda katta foyda olishni xohlaydiganlar ishtirok etadilar." “Agar kimdir o'lsa yoki sharmanda bo'lib qolsa (bu tez-tez sodir bo'ladi) o'rnini bo'shatib qo'ysa, besh yoki oltita nomzod imperatordan arqonda raqsga tushish va arqonda raqsga tushish orqali uni ko'ngil ochish uchun imperatordan ruxsat so'raydi. yiqilmaydi, ish topadi”.

Ularning yana bir o'yin-kulgilari bor edi: imperator stolga uchta ipak ipni (ko'k, qizil, yashil) qo'yadi, ular alohida erkalash bilan belgilamoqchi bo'lganlarga beriladi. Da'vogarlar imperator uni ko'tarish yoki tushirishiga qarab, gorizontal tayoq ostida emaklashlari yoki ustidan sakrashlari kerak. Kim barcha qismlarni uzoqroq va eng yuqori tezlikda bajarsa, mukofot sifatida ip oladi, kamar o'rniga kiyadi.

Gulliver ishdan bo‘shatilishidan ikki-uch kun oldin janob hazratlarining oldiga qirg‘oqda g‘alati narsa topib olishganini, ehtimol bu Gori odamiga tegishli bo‘lgan xabarchi keldi. Gulliver xursand bo'lib, bu uning shlyapa ekanligini tushundi.

Ikki kundan so'ng, imperator o'zi uchun o'ziga xos o'yin-kulgini o'ylab topdi: Gulliverga Rodos kolossusiga o'xshashni buyurdi, oyoqlarini yoydi va uning ostida qo'shin tuzdi va tantanali marshga rahbarlik qildi. Paradda 3000 piyoda va 1000 otliq qatnashdi.

Nihoyat, Janobi Oliylari Vazirlar Mahkamasida Gulliverga ozodlik berish masalasini ko'tardi, ammo amaldorlardan biri Skyresh Bolgolam nega gigantning o'lik dushmaniga aylandi va bunga e'tiroz bildirdi. Vazirlarning ko'pchiligi bilan rozi bo'lishga majbur bo'lib, u Gulliverni ozod qilish shartlari matnini tuzdi. Gulliverning rasmiy ruxsatisiz mulkni tark etishga haqqi yo'q edi. U ikki soat oldin aholini ogohlantirmasdan poytaxtga kirmaydi, o'tloq va dalalarda yotmaydi. Uning roziligisiz Lilliputlarni qo'llariga olishga haqqi yo'q. Agar zarurat tug'ilsa, Gulliver dushman Blefusku oroliga qarshi kurashda sherik bo'lishi kerak, imperator binolarini qurishda yordam berishi va shoshilinch buyurtmalar berishi kerak. Ushbu hujjatni Gulliver o'qib chiqdi va keyin zanjirlar tantanali ravishda undan olib tashlandi.

Ozodlikka erishgan Gulliver Liliput poytaxti Mildendoni ko'zdan kechirishga ruxsat so'radi. U juda ehtiyotkorlik bilan harakat qildi.

Imperator saroyi poytaxtning markazida, ikkita asosiy ko'chaning chorrahasida joylashgan edi. Gulliver haqiqatan ham imperatorning xonalarini ko'rishni xohlardi, lekin buning uchun unga parkdagi eng katta daraxtlardan qurilgan stullar kerak edi. Keyin u faqat tasavvur qilish mumkin bo'lgan nirozkishn xonalarini ko'rdi. Ularda imperator va yosh knyazlar mulozimlar bilan o'ralgan edi. Uning imperator janoblari Gulliverga tabassum qildi va mehr bilan o'pish uchun qo'lini derazadan uzatdi.

Bir kuni ertalab maxfiy ishlar bo'yicha bosh kotib Feldresel Tog'lik odamning oldiga keldi. U Gulliverga 70 oy oldin imperiyada Tremekseniv va Slemekseniv deb nomlanuvchi ikkita urushayotgan partiyalar oyoq kiyimdagi baland va past poshnali tuflilardan qanday qilib bir-biridan farq qilishini aytdi. Janobi Oliylari davlat lavozimlariga faqat past poshnali tufli kiyganlarga berilishini buyurdi.

Ikki taraf o‘rtasidagi nafrat shu darajaga yetdiki, birining a’zolari dasturxon atrofida yeb-ichmaydi, ikkinchisining a’zolari bilan gaplashmaydi.

Ammo tremeksenlar yoki baland poshnalar soni bo'yicha ustunlik qiladi. Barcha hokimiyat hali ham imperatorning qo'lida, ammo taxtning vorisi baland poshnali poyabzallarga hamdardlik bildiradi. Har holda, tovonining biri ikkinchisidan balandroq. Va bu fuqarolar to'qnashuvlari o'rtasida dunyoning ikkinchi buyuk kuchi Blefusku armiyasining hujumi ham deyarli Lilliput kabi katta xavf ostida. 36 oy davomida bu davlatlar shiddatli urush holatida va shu sababli.

Lilliputlar tuxumni to'mtoq uchidan eyishdan oldin sindirishdi. Biroq, hazratlarining bobosi tuxumni shu tarzda sindirib, barmog'ini kesib tashlaganida, barcha sub'ektlar tuxumni faqat o'tkir uchidan sindirishlari kerakligi haqida farmon chiqarildi. Blefusku monarxlari Liliput xalqini doim qoʻzgʻolonga undagan, qoʻzgʻolon bostirilgandan keyin esa surgun qilinganlarga boshpana bergan. Ushbu bahs-munozaraga bag'ishlangan yuzlab jildlar nashr etilgan. Blefusku imperatorlari Liliputiya hukumatini diniy ajralishda va buyuk payg'ambar Lastrogning asosiy aqidalarini buzganlikda ayblab, bir necha bor norozilik bildirishdi. Ammo kitoblar kitobi bo'lmish Qur'onda shunday yozilgan: "Hamma haqiqiy mo'minlar tuxumni eng qulayroq bo'lgan uchidan sindirsinlar". Va buni imperiyaning oliy sudyasi hal qiladi. Bu mojarodan qonli urush boshlandi. Dushman katta flot qurdi va Liliput qirg'og'iga tushishga tayyorlanmoqda. Imperator Gul-liverning urushda uni qo‘llab-quvvatlashini xohlardi. Ammo u partiyaviy nizolarga aralashishni zarur deb hisoblamadi, lekin u o'zining yuksakligini va Liliputning buyuk kuchini dushman bosqinidan himoya qilib, o'z hayotini berishga tayyor.

Blefusku imperiyasi - Liliputning shimoli-sharqidagi orol. Hujum haqida bilib, Gulliver qirg'oqqa chiqishdan qochdi. Blefusku u haqida hech narsa bilmas edi. U eng aqlli dengizchilardan bo'g'ozning chuqurligi haqida so'radi. Gigant shimoli-sharqiy qirg'oqqa bordi, u erdan Blefuska ko'rinib turardi, tepalik orqasida yotib, ellikta baland kemalar va katta transport vositalarini langar qilganini ko'rdi. Gulliver bir rulonga kuchli arqon va ko'plab temir panjaralarni biriktirishni buyurdi. Arqon arqonimizdek qalin, panjaralar esa to‘qish uchun novdadek edi. Dev arqonni uch marta to'qdi, xuddi shu maqsadda uchta temir tayoqni bir-biriga bog'lab, uchini ilgaklar bilan egdi. 50 ta arqonga 50 ilgak bog‘lab, shimoli-sharqiy qirg‘oq tomon yo‘l oldim. Oqim kelishidan yarim soat oldin u charm kurtkaning o'zida kamzuli, yoqasi va paypoqlarini yechib, suvga kirdi. Yarim soatdan kamroq vaqt ichida Gulliver flotga keldi. Uni ko'rgan dushmanlar shunchalik qo'rqib ketishdiki, ular dengizga sakrab, kamida 30 ming kishi to'plangan qirg'oqqa suzib ketishdi. Keyin Gulliver qurolini olib, har bir kemaning kamonidagi teshiklarning ilgaklarini tiqdi va ulardan arqonlarni bog'ladi. Gigant u bilan ovora bo'lib turganda, dushmanlar minglab o'qlarni otishdi. U ko'zlari uchun ko'proq qo'rqardi. To'satdan u ko'zoynakni esladi - tintuv paytida ularni imperator vasiylari payqamadi. Ko'plab o'qlar ko'zoynakning linzalariga tegdi, lekin ularga katta zarar keltirmadi. Keyin Gulliver langar arqonlarini qat'iyat bilan kesib tashladi, keyin ilgaklar bilan bog'langan arqonlarni olib, dushmanning 50 ta eng yirik harbiy kemalarini o'rgatish oson edi.

Blefuskiliklar dovdirab qolishdi. Gulliver ortidan butun flot suzib ketayotganini payqab, ular dahshatli qichqiriqni olib tashlashdi. Va dev, sog'-salomat, o'z o'ljasi bilan Lilliput qirollik portiga etib keldi.

Imperator va uning butun saroyi dushman floti tezda ularga yaqinlashayotganini ko'rib, deyarli yo'qoldi. Ammo tez orada qo'rquvlar tarqaldi, chunki har qadamda bo'g'oz milishal bo'lib, Gulliver allaqachon ko'rinib turardi. Bu jasorati uchun unga nardak unvoni – eng yuqori unvoni berildi faxriy mukofot imperiyada.

Monarxlarning shuhratparastligi chegarasi yo'q va imperator Gulliverdan imkoniyat topib, qolgan dushman kemalarini o'z portlariga olib kelish istagini bildirdi. Biroq dev uni bunday niyatidan qaytarishga urinib, ko‘p sonli siyosiy dalillar, shuningdek, adolat mulohazalari bilan chiqdi va mustaqil xalqni qul qilish quroli bo‘lishdan qat’iy bosh tortdi. Shtatdagi dono vazirlar Gulliver tarafini oldilar.

Imperator bu devni kechirmadi. O'shandan beri Janobi Oliylari va dushman vazirlar guruhi Gulliverga qarshi intrigani boshladilar, bu esa ikki oydan so'ng uning o'limiga olib keldi.

Ushbu voqealardan taxminan uch hafta o'tgach, Blefuskudan delegatsiya tantanali ravishda kelib, tinchlik so'radi va tez orada Liliput imperatori uchun juda qulay shartlarda shartnoma imzolandi. Shundan so'ng, imperator nomidan Blefusku elchilari Gulliverni o'z davlatiga tashrif buyurishga taklif qilishdi. Imperator Lilliputdagi birinchi qabulda u Blefuskuga tashrif buyurishga ruxsat so'radi. Janobi Hazrati istamay shunday qildi.

keyin yarim tunda Gulliverning uyi eshigi oldida minginchi olomonning qadamlari jarangladi. Bir necha saroy a'zolari olomon orasidan siqib, Gulliverdan saroyga borishni iltimos qilishdi, chunki imperator ulug'vorligining xonalarida yong'in chiqdi. U bir zumda o‘rnidan turdi. Narvonlar allaqachon xonalarning devorlariga o'rnatilgan va ko'plab chelaklar keltirilgan, lekin suv yaqin emas edi. Gulliver saroyni kamzuli bilan berkitib, yong‘inni bemalol o‘chirishi mumkin edi, lekin uni uyda qoldirgani uchun shoshib qoldi. Bu muhtasham saroy esa, agar hayoliga baxtli fikr kelmaganida, albatta yonib ketardi.

Gulliver muhtojlikdan chiqib ketdi va buni shu qadar mohirlik bilan qildiki, taxminan uch daqiqada butun olov o'chib ketdi. Ammo imperator Gulliverning bu qilmishidan qattiq g'azablandi. U saroyning eng chekka qismiga joylashdi, hech qachon o'zining sobiq xonalariga bormaslikka qaror qildi va tantanali ravishda qasos olishga va'da berdi.

Gulliver ushbu bo'limda Lilliputni batafsil va ba'zi ma'lumotlarni tasvirlashni maqsad qilgan umumiy. Mahalliy aholining o'rtacha balandligi olti dyuymdan bir oz kamroq va u hayvonlar va o'simliklarning o'lchamiga to'liq mos keladi. Ammo tabiat Lilliputlarning ko'zlarini aynan shunday o'lchamlarga moslashtirgan va ular mukammal ko'rishadi, lekin faqat yaqindan.

Liliputlar yevropaliklarga o'xshamaydi - chapdan o'ngga, arablar kabi emas - o'ngdan chapga, xitoylarga o'xshamaydi - yuqoridan pastga, lekin shunga o'xshash yozadi. Ingliz uylari- sahifa bo'ylab qiyshiq.

Ular o'liklarni ostin-ustun qilib yashirishadi, chunki ular o'n bir ming oydan keyin o'liklar tiriladilar, degan fikrda. Va o'sha paytda erni pastdan yuqoriga tashlash kerak. Liliputlar esa oyoqqa turishadi.

Davlatga qarshi barcha jinoyatlar uchun ular o'ta qattiq jazolanadi, lekin agar sudda ayblanuvchining aybsizligi isbotlansa, vikazhchik sharmandali tarzda qatl qilinadi va uning mulkidan begunohlar foydasiga jarima undiriladi va butun shahar bo'ylab zararsizlik e'lon qilinadi.

Ular firibgarlikni o'g'irlikdan ko'ra og'ir jinoyat deb bilishadi va shuning uchun uni o'lim bilan jazolaydilar, shuning uchun ehtiyotkorlik va hushyorlik mulkni o'g'ridan himoya qilishi mumkin, ammo halollik aqlli firibgarlikdan himoya qilmaydi.

U yerda 73 oy ichida yetarli dalillarni taqdim etgan har bir kishi mamlakatning barcha qonunlariga qat’iy rioya qilgan holda o‘z ahvoli va hayotiga qarab ma’lum imtiyozlarga ega bo‘ladi va maxsus jamg‘armalardan mutanosib miqdorda pul oladi. Bundan tashqari, unga snilpela unvoni beriladi, ya'ni. advokat, merosxo'rlarga o'tmaydi.

Biror kishini davlat lavozimiga tayinlashda liliputlar qobiliyatdan ko'ra axloqiy fazilatlarga ko'proq e'tibor berishadi. Ularning fikricha, rostgo‘ylik, adolatparvarlik, mo‘tadillik va boshqa shu kabi fazilatlar har kimning qo‘lida bo‘lib, bu fazilatlar tajriba va ezgu niyat bilan har kimni o‘z yurtiga xizmat qilishga qodir qiladi, faqat maxsus bilim talab qilinadigan hollar bundan mustasno. Ilohiy inoyatga ishonmaslik ham odamni davlat lavozimiga yaroqsiz qiladi. Arqonda raqsga tushish yoki tayoq ostida sudralib yurishni yaxshi biladiganlarni yuqori lavozimlarga tayinlashning uyatli odati birinchi marta hozirgi imperatorning bobosi tomonidan kiritilgan.

Liliputlarda noshukurlik jinoyat hisoblanadi, liliputlarning fikriga ko'ra, xayrixohga yomonlik bilan javob qaytargan kishi, u hech narsa qarzdor bo'lmagan barcha boshqa odamlarga dushmandir va shuning uchun u o'limga loyiqdir.

Ularning ota-onalar va bolalarning burchlari haqidagi qarashlari Gulliver mamlakatidagidan juda farq qiladi. Liliputlar ota-onalarga o'z farzandlarini tarbiyalashda boshqalarga qaraganda kamroq ishonishlari mumkin, deb hisoblashadi va shuning uchun har bir shaharda barcha ota-onalar, dehqonlar va ishchilardan tashqari, o'z farzandlarini yuborishlari kerak bo'lgan davlat ta'lim muassasalari mavjud va ular o'z farzandlarini tarbiyalash va o'qitishlari kerak. 20 oy o'tadi, ya'ni. Lilliputlarning fikriga ko'ra, ma'lum qobiliyatlar paydo bo'ladigan yoshda. Bu maktablar bir necha turdagi - bolalarning jinsi va ota-onalarining ahvoliga qarab. U yerdagi o‘qituvchilar juda tajribali bo‘lib, ota-onalarning ijtimoiy mavqei, o‘z qobiliyati va moyilligiga qarab bolalarni hayotga tayyorlaydilar. Ota-onalar farzandlarini yiliga ikki marta, har safar bir soatdan ko'p bo'lmagan vaqt davomida ko'rishlari mumkin. Bolalarni o'pishga faqat uchrashish va xayrlashishda ruxsat beriladi va o'qituvchi bolalarning hech narsa pichirlashmasligini, mehrli so'zlarni aytmasligini va o'yinchoqlar, shirinliklar va hokazolarni olib kelmasligini diqqat bilan kuzatib boradi.

Gulliver jinsdagi farq tufayli ularning tarbiyasida hech qanday farqni sezmadi, faqat qizlar uchun jismoniy mashqlar unchalik qiyin emas.

Dehqonlar va ishchilar bolalarini uyda boqadilar, chunki ular faqat yer haydash va dehqonchilik qilishlari kerak, va ularning tarbiyasi yo'q. katta ahamiyatga ega jamiyat uchun. Biroq, keksalar va zaiflar uchun boshpana tashkil etilgan va shuning uchun tilanchilik imperiyada noma'lum savdodir.

Bundan tashqari, Gulliver 9 oy 13 kun o'tkazgan mamlakatdagi hayoti va hayoti tafsilotlari haqida yozadi. U qirollik bog'ining eng katta daraxtlaridan o'ziga stol va stul yasadi. Ikki yuzta tikuvchi unga eng yaxshi zig'ir matosidan ko'ylak tikdi, ular bir necha marta bo'lishi kerak. O'lchovlar uning o'ng qo'lining bosh barmog'idan olingan, chunki lilliputlarda matematik jihatdan aniq hisoblangan, bosh barmog'i aylanasi bilakning aylanasidan ikki baravar, aftidan, bilak bo'yin atrofidan ikki baravar ko'p, bo'yin esa - davlat atrofidan ikki barobar.

Uch yuzta tikuvchi kiyim tikdi. "Kamzol tayyor bo'lgach, u ingliz xonimlari materiya parchalaridan tikadigan ko'rpachalarga o'xshardi, farqi shundaki, hammasi bir xil rangda edi."

Gulliverning uyi yonida qurilgan kichik uylarda uch yuzta oshpaz ovqat pishirardi. Bir qultum uchun idish-tovoq solingan bitta plastinka etarli edi. Bir marta unga shunday katta jambon bilan muomala qilishganki, uni uch marta tishlagan, ammo bu kamdan-kam hollarda bo'lgan.

Bir kuni imperator Gulliver bilan xotini, yosh shahzoda va malika hamrohligida kechki ovqatlanmoqchi ekanligini e'lon qildi. Hovliga urmoqchi bo'lib, odatdagidan ko'proq ovqatlandi. Va gigantning dushmani bo'lgan g'aznachilik lord-kansleri Flimpen o'shanda Tog'lik odamni parvarish qilish oliy hazratlarga 1,5 million tashnalikdan ko'proq xarajat qilganini ta'kidladi (Liliputlarning eng katta oltin tangasi) va ularga maslahat berdi. imperator birinchi imkoniyatda Gulliverdan qutulish uchun.

Va ko'p o'tmay, notanish odam o'z ulug'vorligining iltifotini yo'qotayotganini payqadi.

Ushbu bo'limda Gulliver ikki oy davomida unga qarshi olib borilgan yashirin intrigalar haqida xabar beradi.

U imperator Blefuskuni ziyorat qilmoqchi bo'lganida, bir kuni kechqurun hurmatli bir saroy a'zosi uning oldiga yashirincha keldi va ismini aytmasdan, uchrashuvni talab qildi. U Gulliverni davlatga xiyonatda va o'lim jazosi bo'lgan boshqa jinoyatlarda ayblanganini aytdi va ayblov xulosasini ko'rsatdi. Rada Gulliverning ikkala ko'zini ham o'yib tashlashga qaror qildi, bunday jazo adolatni qanchalik qondiradi. Keyinchalik imperator uni yanada qattiqroq jazolash mumkinligiga ishondi. Uch kundan keyin Gulliverga kotib yuboriladi va u ayblov xulosasini o'qib chiqadi.

Janobi oliylari ketganidan keyin Gulliver nihoyatda xavotir va tushkunlikka tushib qoldi. Nihoyat, u bu qarorga qaror qildi. Blefusku imperatorini ziyorat qilish uchun oliy hazratlarining rasmiy ruxsatiga ega bo'lib, u o'zining do'sti bo'lgan kotibga ketayotganini e'lon qilib, xat yozdi. Javobni kutmasdan, o'sha kuni u flot joylashgan dengiz qirg'og'iga yo'l oldi. U erda u harbiy kemani musodara qildi, uning kamoniga arqon bog'ladi, langarlarni ko'tardi, yechindi, kiyimlarini kemaga qo'ydi va orqasidagi kemani saralab, odamlar uni allaqachon kutib turgan Blefusku qirollik portiga etib bordi. Imperator Blefusku o'zining avgust oilasi va eng muhim zodagonlari bilan birga ularni kutib olishga bordi. Gulliver ulug‘ hazratlariga shunday qudratli monarxni ko‘rish sharafiga ega bo‘lgan imperatorning va’dasi va ruxsati bilan ularning oldiga kelganini aytdi.

Blefuskuga kelganidan uch kun o'tgach, Gulliver ochiq dengizda pivliga masofasida ag'darilgan qayiqga o'xshash narsani payqadi. U uni qirg'oqqa haydab yubordi. Blefuskchilarning fikriga ko'ra, qayiq juda katta edi. Shunda Gulliver imperatorga bu qayiq uning taqdiri bilan unga vataniga qaytishi mumkin bo'lgan joyga borish imkoniyatini berish uchun yuborilganligini aytdi va janoblaridan kemani jihozlash uchun zarur bo'lgan materiallarni berishni so'radi va bir vaqtning o'zida ketishga ruxsat. U rozi bo'ldi.

Biroz vaqt o'tgach, Blefuskaga Liliputdan xabarchi ayblov xulosasi bilan keldi. Imperator Blefusku, uch kunlik konferentsiyadan so'ng, juda ko'p kechirim so'rab juda muloyim javob yubordi. U akasi yaxshi tushunganidek, Gulliverni bog'lab yuborishning iloji yo'qligini va tez orada ikkala monarx ham yengil nafas olishlari mumkinligini yozgan edi, chunki gigant qirg'oqda ulkan kema topib, unga borishi mumkin edi. dengiz.

Bu javob bilan xabarchi Liliputga qaytib keldi.

Bu Gulliverni tezroq ketishga va u mo'ljallanganidan tezroq ketishga majbur qildi va sud unga bu borada bajonidil yordam berdi. 500 hunarmand ikkita yelkan tikdi, Gulliver asbob yasadi, katta tosh langar o'rniga moslashtirilgan.

Bir oy o'tgach, hamma narsa tayyor bo'lgach, ulug'vorlar Gulliverga o'zining to'liq metrajli portretini sovg'a qildi, gigant uni shikastlamaslik uchun darhol qo'lqopga yashirdi. Qayiqqa yuzta ho'kiz go'shti va uch yuzta qo'y go'shti qo'yildi, tegishli non va ichimliklar va to'rt yuzta oshpaz tayyorlay oladigan darajada tayyor ovqatlar bor edi.

1701 yil 24 sentyabr kuni ertalab soat oltida Gulliver suzib ketdi. Tez orada u kemani ko'rdi. Ingliz bayrog'ini ko'rib, uni bosib olgan quvonchni ifodalash oson emas. Kemada Gulliver o‘zining eski o‘rtog‘i bilan uchrashib, unga bo‘lgan voqeani hammasini aytib berdi, lekin boshidan kechirgan qiyinchiliklar do‘stining fikrini qoraytirib yubordi, deb o‘ylab, unga ishonmadi. Lekin Gulliver cho‘ntagidan sigir va qo‘ylarni olib chiqdi, ularni o‘zi bilan olib ketdi.

Angliyada u mollarini turli xil hurmatli yuzlarga ko'rsatib, juda ko'p pul topdi va shunchaki qiziqarli bo'ldi va ikkinchi safarga chiqishdan oldin u olti yuz funtga sotdi.

Xotini va bolalari bilan bor-yo‘g‘i ikki oy qolgach, xayrlashib, “Adventure” savdo kemasiga o‘tirdi. O'quvchi ushbu sayohatning ta'rifi bilan sayohatlarning ikkinchi qismida tanishishi mumkin.

Jonatan Svift o‘z vatandoshlariga o‘rganilmagan olamlarni ochgan qahramonning fantastik sarguzashtlari haqida roman yozdi. Gulliverning sarguzashtlari utopiya bo'lib, Britaniyani o'sha davrga xos o'tkir ijtimoiy muammolar bilan satirik tarzda tasvirlaydi. Gulliver haqiqatda mavjud bo'lgan shaharlar qirg'oqlaridan yo'lga chiqib, an'ana va urf-odatlari aqlga sig'maydigan uydirma mamlakatlarga etib boradi. Ekzotik davlatlar aholisi haqida gapirar ekan, muallif insoniy kamchiliklarga ishora qiladi va odamlarning salbiy fazilatlarini masxara qiladi.

Dublindagi Avliyo Patrik soborida rektor bo‘lib ishlagan Jonatan Svift ilohiyot fanlari doktori unvoniga ega bo‘lgan va uni masxara qilishga qodir shaxs sifatida tanilmagan. Shu bilan birga, u jamiyat haqida gapirish va uni qoralash zarurligini his qildi. salbiy xususiyatlar ularni yo'q qilish uchun. Sviftning fantastik romani bunga mos kelmadi klassik adabiyot 18-asr. Umumiy qabul qilingan poydevorlarning satirik tavsiflari portlovchi bomba ta'sirini keltirib chiqardi.

Jonatan Svift tomonidan ixtiro qilingan syujet filmni moslashtirish uchun bir necha marta ishlatilgan va yetakchi rol 20-21-asrlarning mashhur aktyorlari tomonidan ijro etilgan.

Yaratilish tarixi

Romanning toʻliq nomi: “Dunyoning baʼzi chekka mamlakatlariga toʻrt qismdan iborat sayohatlar: avvaliga jarroh, keyin esa bir qancha kemalar kapitani Lemuel Gulliverning ishi”. Kitob yozish g'oyasi muallifga 1720 yilda kelgan. Asar 1725—26 yillarda nashr etilgan.

Bosh qahramonning ismi Lamuel Gulliver. Hikoyaning bosh qahramoni XVIII asr nasrida an'anaviy tarzda sarguzasht va sayohatni tasvirlaydigan mashhur personajdir. Buyuklar davri geografik kashfiyotlar berilgan mavzu bo'yicha hikoyalar uchun g'oyalar ishlab chiqarilgan. Gulliverning hikoyasi mashhur timsolga aylandi adabiy yo'nalishlar asr.

Jonatan Svift xususiyatlar va kayfiyatlarni tasvirlab berdi zamonaviy jamiyat. Asardagi bosh qahramonlar uzoq mamlakatlar aholisi qiyofasida yashagan zamondoshlardir. Yozuvchi zodagonlar vakillarining e'tiborini ular olib borgan yovuz turmush tarziga qaratishga umid qilgan. Roman nashr etilganda, Svift bu g'oyadan voz kechdi, chunki u dunyoni tuzatib bo'lmasligini tushundi. Bu fikr Gulliverning Richard Simpsonga yozgan maktubida eshitiladi.

Gulliverning sayohatlari Sviftning asl manifestiga aylandi. Hikoyani to'rt qismga bo'lish, muallif ostidagi xarakterga qarashga imkon beradi turli burchaklar. Lilliputlar mamlakatida bo'lgan bosh qahramon mahalliy aholining haddan tashqari bo'rttirilgan takabburligiga e'tibor qaratadi. Gigantlar mamlakatida qahramon odatiy tsivilizatsiya mantig'ini shubha ostiga qo'yadi. Romanning uchinchi va to‘rtinchi qismlarida shaxsdagi g‘urur, ma’naviyat yo‘qligi muhokama mavzusiga aylandi. Svift o'quvchilarga fikr bildirmaydi, balki ijobiy va salbiy tomonlarini hisobga olgan holda mustaqil xulosa chiqarishni taklif qiladi.

Biografiya

Gulliver - asosiy narsa aktyor roman. Sarguzashtlar haqida gapiradigan sayohatchi juda ko'p jozibali xususiyatlarga ega. Uning xarakteristikasi ijobiydir. U maqsadli va bilimga chanqoq, o'rganishga va yangi narsalar bilan tanishishga tayyor. Otasi o'qish paytida yuborgan pulni yosh Gulliver uzoq safarlarni orzu qilib, matematika va navigatsiya qoidalarini o'rganishga sarflagan. Qahramon dengizchi kasbini o'rganishga qaror qildi va G'arbiy va Sharqiy Hindistonga tashrif buyurdi. Yigit bilimlarni kitoblardan va har bir yangilikda oldi geografik nuqta mahalliy xalqning an'analarini o'rganishga intilgan.

Liliputlar Gulliverni hujum bilan kutib olishdi, ammo diplomatik xarakter shunchalik maftunkor va do'stona bo'lib chiqdiki, u tezda shtat aholisining mehrini qozondi. U baland poshnali va past poshnali tuflilar o‘rtasidagi janjallarga aralashmadi, lekin u do‘stlarini himoya qilishga tayyor edi. Shu bilan birga, ozod odamlarning qulligi unga yovvoyi tuyulardi. Qahramon uchun sharaf va burch tushunchalari muhim ahamiyatga ega.

Jonatan Svift hikoyani to‘rt qismga bo‘lib, o‘quvchiga Gulliver obrazidagi to‘rtta qahramonni ko‘rish imkonini berdi. Lilliputda u dahshatli va buyuk, gigant, himoyasiz bolalar orasida kuch va fazilatni olib yuradi. Gigantlar mamlakati Brobdingnagda Gulliver saroy haziliga aylanadi, chunki u bo'yi bo'yicha atrofidagilardan pastroqdir. Shu bilan birga, uning aqli va bilimi ko'k qonning vakili tomonidan qadrlanadi. Uchib yuruvchi Laputada xarakter passiv kuzatuvchi sifatida namoyon bo'ladi, tasvirlashga qodir, lekin harakatga emas. Aqlli otlar yashaydigan davlatda xarakter o'ziga nisbatan katta antipatiyani boshdan kechiradi.

Xarakter turli tomonlardan ochiladi, lekin bitta tasvirdir. Gulliverni muallif g‘oyalar odami sifatida taqdim etadi, u oddiy fikr va e’tiqod bilan ajralib turadi. Uning taqdiriga to'g'ri keladigan sinovlar uning shaxsiyatining mohiyati va tabiatini bilishga yordam beradi. Roman qahramoni jamiyat timsoli.

Gulliver boshqa mamlakatlarda o'ziga joy topa olmagani uchun hamma joydan vatani Angliyaga qaytadi. Houyhnhnmlar mamlakatida Gulliver begona bo'lib qoladi, chunki u otlar hududida oqilona fikr yuritadi, lekin aqldan ozgan dunyoning vakili. Finalda Gulliver dunyodagi o'zgarishlarning imkonsizligini yoki so'z ta'sirida amalga oshirilmasligini tushunadi.

Sviftning o'zi kitob nashr etilgandan so'ng, u asar muhokamalarini eshitayotgani, lekin jamiyatda islohotga olib keladigan va uni modernizatsiya qiladigan xatti-harakatlarni ko'rmasligidan afsusda.

• Sarguzasht romani qiziq nuanslar va tafsilotlarga to'la. Masalan, asarda 19-asrgacha noma'lum bo'lib kelgan Mars sayyorasining ikkita sun'iy yo'ldoshi haqida so'z boradi.
• Romanda mavjud bo'lmagan mamlakatlar tasvirlangan. Muallif ular uchun ma'lum bir geolokatsiyani taklif qildi: Tinch okeani. Hududlar o'rganilmaganligi va hatto olimlar va tajribali dengizchilarning ishonchli dalillari yo'qligi sababli joy tanlangan.

• Gulliverning syujeti kinoda mashhur, chunki u filmga moslashish uchun qiziqarli materiallarni taklif qiladi. Roman asosidagi birinchi film 1902 yilda suratga olingan bo‘lib, unda Jorj Melies rol o‘ynagan. Rossiyada sayohatchining hikoyasiga asoslangan eng muvaffaqiyatli kinofilm bosh rolni o'ynagan "Tezkor qurilgan uy" bo'ldi.
• Svift rejalashtirganidek, Gulliver Yaponiyaga tashrif buyurdi. Bu mavjud bo'lgan yagona haqiqiy mamlakat. Uning tavsifi ishonarli emas edi. Xullas, Gulliver o‘zini imperatorga golland deb tanishtirgani haqidagi voqea shubha ostida qoladi. Ovrupoliklar Yaponiya imperator saroyiga etib bora olmadilar. Ayni paytda yapon zobiti qahramonga qaytishda hamrohlik qiladi. Aslida, 19-asrgacha Yaponiya armiyasi vakillariga davlat chegaralarini kesib o'tish taqiqlangan.

• "Gulliverning sayohatlari" ingliz adabiyotining klassik asari hisoblanadi va o'qish uchun tavsiya etilgan maktab o'quv dasturlari ro'yxatiga kiritilgan. Bu 18-asrga xos sayohat romanining yorqin namunasidir. U Jonatan Sviftni butun dunyoga mashhur qildi va dunyoga noyob qahramonni berdi. Klassik va klassikada Gulliverning prototiplari va analoglari yo'q zamonaviy adabiyot. Tanqidchilar uni taqqoslashadi, lekin har doim ham personajlar o'rtasida mantiqiy parallellik topa olmaydi.

Oddiy shifokor Lemuel Gulliverning hayoti juda voqealarga boy bo'lib chiqadi va sodir bo'layotgan voqealar uning xohishi va irodasiga mutlaqo bog'liq emas.

Har qanday kemadan kemaga chiqish Ingliz porti, bir odam to'satdan o'zini o'z qoidalari va qonunlari bilan yashaydigan ba'zi ajoyib davlatlarda topadi. Birinchidan, taqdir uni juda kichik bo'yli odamlar yashaydigan Liliput mamlakatiga tashlaydi.

Gulliverni o'rab turgan mayda jonzotlar uni juda do'stona kutib olishadi, u midgetlarga zarar etkazmasdan ular orasida qanday yashashi aniqlangan. Ular hatto uni oziq-ovqat bilan ta'minlaydilar, bu jamoa a'zolari uchun juda qiyin, chunki ular mehmon deb atagan Man-Tog'ning dietasi o'zlarining ovqatlanish me'yorlariga nisbatan juda katta.

O'z navbatida, shifokor Lilliputning kichik aholisiga osonlikcha bo'g'ozga chiqib, to'liq etkazib berish orqali yordam beradi. dengiz floti liliputlar bilan dushman bo'lgan Blefusku mamlakati. Bu harakat mahalliy imperatorning unga nisbatan juda ijobiy munosabatiga olib keladi.

Gulliver uni boshpana qilgan davlatning urf-odatlarini o'rganadi, garchi ular juda kulgili va hatto kulgili ko'rinadi. Shuningdek, u mamlakatda ikkitasi borligini bilib oladi siyosiy partiyalar, Garchi ularning pozitsiyalari faqat Lilliputiyaliklar katta ahamiyatga ega bo'lgan baland yoki past poshnalardan foydalanishning ratsionalligi masalasida farq qilsa-da.

Liliput va Blefusku o'rtasidagi davom etayotgan mojaroning sababi ham kulgili, ikki miniatyura xalqi vakillari tuxumni qaysi uchi o'tkir yoki to'mtoq bo'lishi kerakligi haqida kelisha olmaydi. Gulliver o'zining vatani Buyuk Britaniya bilan bu mamlakatning siyosiy tizimini osongina parallel qiladi, bu erda Tori va Uig partiyalari a'zolari murosasiz dushman bo'lishdan to'xtamaydi.

Biroq, imperatorning o'ziga qanchalik yaqinlashishi va ularga begona bo'lgan Inson-Tog'ni ko'targanligi hamma lilliputlarga yoqmaydi. Hukumatdagi kichik odamlar unga qarshi ayblov xulosasini tuzadilar, unda uning barcha xizmatlari jinoyat deb hisoblanadi, shuning uchun Liliputiya oliy jamiyati vakillari Gulliverni shafqatsizlarcha qatl qilishni talab qiladilar, chunki uning uchun eng engil jazo sifatida uning ko'zlarini o'yib tashlashadi. taklif qildi.

Shifokor zudlik bilan Blefuskuga qochishga majbur bo'ladi, lekin u erda ham butun voqea takrorlanadi, dastlab mamlakatning miniatyura aholisi katta, ularning fikricha, odamdan xursand bo'lishadi, lekin keyin uni dushman sifatida ko'rishni boshlaydilar. va faqat mehmondan qutulishni orzu qiladi.

Erkak o'zi qayiq quradi va dushman qirg'oqlardan suzib o'tib, uni vataniga etkazib beradigan ingliz savdogarlarining kemasiga duch keladi. Kichkina qo'zichoqlar ham u bilan birga uyga keladi, juda tez ko'payadi va Gulliverning so'zlariga ko'ra, mahalliy sanoatning mato sanoatiga katta foyda keltirishi mumkin.

Ammo uning sarguzashtlari shu bilan tugamaydi. Bundan tashqari, taqdir Gulliverni gigantlar mamlakatiga olib boradi, u erda u o'zini himoyasiz mitti sifatida his qiladi. Shifokor tushunadiki, bu erda u har qadamda o'lim bilan tahdid qilinadi va u yangi yashash sharoitlariga va gigant odamlarga moslashishga majbur bo'ladi, ular orasida uning bo'lishi juda qiyin.

Biroq, bir muncha vaqt o'tgach, bu davlatdagi g'alati mehmon qirollik saroyiga taklif qilinadi va devlar qiroli Gulliverda ko'rgan g'ayrioddiy va g'alati mavjudot bilan bajonidil gaplashadi.

Ingliz unga o'z mamlakatining urf-odatlari, tarixiy o'tmishi va hozirgi siyosiy tuzilishi haqida gapirib beradi, uning so'zlari gigantlar xo'jayini chin dildan hayratda qoldiradi, u haqiqatda bunday narsalar bo'lishi mumkinligini tasavvur qila olmaydi.

Ammo Gulliverning o'zi uchun bu mintaqadagi hayoti sharmandali, unga qaramlik va to'liq erkinlik yo'qligi yuklangan. U yana qochib ketadi va o'zini Britaniyada topadi, garchi uzoq vaqt davomida atrofdagi hamma narsa shifokor uchun juda kichik va ko'rinmas bo'lib tuyuladi.
Biroq, unga uyda uzoq vaqt qolish nasib qilmagan.

Gulliverning sarguzashtlari Laputu nomli uchar orolda davom etadi, u yo'lda uchragan keyingi shtatning poytaxtida, hamma joyda hukmronlik qilayotgan cheksiz qashshoqlik va vayronagarchilikdan hayratda qoladi. To‘g‘ri, ba’zida tartib va ​​nisbiy farovonlik saqlanib qolgan ma’lum vohalarni ko‘radi, shifokor tez orada ular bu joylarda avvalgi munosib hayotning yagona dalili ekanini anglaydi.

Gulliver Laputaning barcha muammolari o'zlarini "proyektor" deb ataydigan va hamma narsani o'zgartirishga intiladigan odamlar paydo bo'lishidan boshlanganini tushunadi. Ularning faoliyati natijalari juda achinarli va sayohatchi hatto proyektorlar akademiyasiga tashrif buyuradi va ularda sog'lom fikrni uyg'otishga harakat qiladi, ammo hech qanday foyda yo'q.

Sayohatchilar uchun navbatdagi aql bovar qilmaydigan mamlakat - bu hyungmalar yoki otlar mamlakati, ammo ular juda yoqimli va yoqimli insoniy xususiyatlarga ega. Gulliver nihoyat o'zini chindan ham yaxshi ko'rganlar qatoriga kiradi, lekin tez orada u otlarga Yahoos ismli mavjudotlar xizmat qilishini va tashqi ko'rinishi bilan odamlardan mutlaqo farq qilmasligini ko'radi. Lekin ayni paytda ular mutlaqo madaniyatsiz, yovvoyi, cheksiz qo‘pol va xunuk mavjudotlar bo‘lib, faqat eng ibtidoiy hayvon instinktlari bilan yashaydilar.

Tabib yana o‘z yurti haqida so‘zlab beradi, bu safar uni tinglab, tabiatning tabiiy va go‘zal qonuniyatlarini bunchalik e’tiborsiz qoldirish mumkinligidan dovdirab, g‘azablangan olijanob otlar bilan suhbatlashadi. Xingmlar maskanini o'ziga xos utopiya deb hisoblash mumkin va Gulliver qolgan kunlarini shu erda o'tkazishni orzu qiladi, lekin aslida uning istagi amalga oshmay qoladi.

Otlar muhim qarorlar qabul qilish zarurati tug'ilganda, odatdagidek, umumiy yig'ilishni chaqiradilar. Uzoq muddatli uchrashuvlar natijasida ular o'zlarining mehmoni Yahoo-ga juda o'xshash degan xulosaga kelishadi va shuning uchun u hyungmlar o'zlarini munosib va ​​munosib mavjudotlar qatorida emas, balki bu hayvonlar orasida bo'lishi kerak. .

Ularga tashrif buyurgan odamning "uchinchi darajali" mavjudotlarga o'xshashligi faqat tashqi ko'rinishga ega ekanligi ularni umuman qiziqtirmaydi. Bu jamoadan haydalgan Gulliver nihoyat vataniga qaytadi, endi o'zining sevimli bog'ida vaqt o'tkazib, hayot, odamlar, fazilatlar va illatlar haqida o'ylaydi.

Muallif o'quvchiga kitobni uning do'sti va qarindoshi janob Lemuel Gulliver yozganligini ma'lum qiladi. U uni yosh zodagonlar uchun nashr etishga qaror qildi. Roman dengiz ishlarining nozik tomonlariga bag'ishlangan sahifalar bilan yarmiga bo'lingan.

Kapitan Gulliverning qarindoshi Richard Simpsonga yozgan maktubi

Janob Lemuel Gulliver do'sti o'ziga kitobdan bir qancha joylarni olib tashlash va yangi matn qismlarini kiritishga ruxsat berganidan noroziligini bildiradi va buni hokimiyatdagilar bilan ziddiyatga kirishni istamasligi bilan izohlaydi. Bosh qahramon"Sayohatlar" ning nashr etilishi amaliy foyda keltirmadi, chunki u ijtimoiy illatlarga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi. Aksincha, unga nisbatan nafrat ayblovlari aytilib, hech qachon yaratmagan kitoblar unga nisbat berildi.

Birinchi qism

Lilliputga sayohat

1

Lamuel Gulliver Nottingemshirdagi kichik mulk egasining uchinchi (beshta) o'g'li edi. O'n to'rt yoshdan o'n yetti yoshgacha u Kembrijdagi Emanuel kollejida o'n yetti yoshdan yigirma bir yoshgacha taniqli London jarrohi janob Jeyms Betsdan tahsil oldi. Ikki yilu etti oy davomida Gulliver Leydenda tibbiyot fakultetida o'qidi, shundan so'ng u "Qaldirg'och" kemasida jarroh o'rnini egalladi va u erda keyingi uch yarim yil davomida xizmat qildi. Keyin qahramon paypoq savdogarining ikkinchi qizi - Meri Burtonga uylandi va Londonga joylashdi. Ikki yil o'tgach, o'qituvchisi Bets vafotidan so'ng, uning ishlari silkinib ketdi va u yana kema jarrohi bo'lib xizmat qildi. Gulliver olti yil dengiz flotida o'tkazdi, shundan so'ng u uch yil quruqlikda yashashga harakat qildi, ammo yana taslim bo'lishga va kemaga qaytishga majbur bo'ldi. 1699 yil 4 mayda "Antelopa" kemasida qahramon Janubiy dengizga jo'nadi.

Dahshatli bo'ronga uchragan kema Avstraliyaning shimoli-g'arbiy tomoniga olib ketilgan va u erda qalin tuman bilan to'qnashib, toshlarga qulagan. Jamoa o'ldi. Gulliver qirg‘oqqa suzishga muvaffaq bo‘ldi, u yerda charchoqdan yiqilib, to‘qqiz soat uxlab qoldi.

Uyg'onib, qahramon erga bog'langanligini bilib oladi. Qirqta kichkina odam uning harakatsiz tanasiga chiqishadi. Gulliver ularni silkitib, chap qo'lini bo'shatishga muvaffaq bo'ladi, uning ustiga o'qlar do'l yog'a boshlaydi. Qahramon tinch yotishga, qorong'i tushguncha kutishga va keyin dushman bilan jang qilishga qaror qiladi. Uning yonida platforma o'rnatilgan bo'lib, unda muhim hurmatli Gurgo ko'tarilib, uzoq vaqt davomida qandaydir noma'lum tilda gapiradi. Gulliver ovqatga muhtojligini ko'rsatadi. Mahalliy aholi uni boqadi. Qirollik mulozimlari qahramonga o'n daqiqa davomida uni poytaxtga olib borishini tushuntiradi. Gulliver ozod bo'lishni so'raydi. Gurgo rad etadi. Kichkina odamlar arqonlarni bo'shatadilar, shunda qahramon siydik chiqarishi mumkin. Gulliverning yaralangan terisi shifobaxsh malham bilan yog'langan. Kichkina odamlar sharobida uyqu tabletkalarini aralashtiradigan qahramon yana sakkiz soat uxlab qoladi. Ulkan aravada, otlar yordamida Gulliver poytaxtga olib ketilmoqda.

Ertasi kuni ertalab shahar darvozasi oldida imperator uni mulozimlari bilan kutib oladi. Gulliver qadimiy ma'badda joylashgan bo'lib, u shafqatsiz qotillikdan keyin jamoat binosi sifatida foydalanilgan. Xavfsizlik maqsadida qahramon chap oyog'iga ko'plab zanjirlar bilan bog'langan.

2

Gulliver atrofni ko'zdan kechiradi: ma'badning chap tomonida u shaharni, o'ngda - ekin maydonlari va o'rmonni ko'radi. Tualetga birinchi katta sayohat u yangi yashash joyida, keyin esa havoda, ma'baddan uzoqda bo'ladi. Bo'yi qahramonning tirnog'idan oshmaydigan imperator oilasi va mulozimlari bilan Gulliverni ziyorat qiladi va unga hech narsa kerak emasligiga ishonch hosil qiladi.

Dastlabki ikki hafta davomida qahramon yalang'och polda uxlaydi. Keyin unga matras, choyshab va ko'rpa tikib berishadi. Mamlakat aholisi Gulliverni ko'rgani kelishadi. Imperator har kuni vazirlari bilan maslahatlashib, qochib qutulishi yoki mamlakatda ocharchilik keltirib chiqaradigan dev bilan nima qilish kerakligi haqida maslahat beradi. Gulliver o'z qo'riqchilariga topshirilgan oltita yaramas odamlarning yaxshi muomalasi tufayli o'limdan qutqariladi. Imperator o'z fuqarolariga gigantni oziq-ovqat bilan ta'minlashni buyuradi, unga olti yuz xizmatkor, uch yuz tikuvchi va olti olimni mahalliy tilni o'rgatish uchun ajratadi.

Uch hafta o'tgach, Gulliver biroz liliput tilida gapira boshlaydi. U imperatordan unga erkinlik berishini so'raydi. Ikki amaldor Gulliverni qidirib, uning mol-mulkini batafsil inventarizatsiya qiladi. Imperator qahramonning qilichini, ikkita cho'ntak to'pponchasini, o'q va poroxni tortib oladi. Gulliver tintuv paytida ba'zi narsalarni (ko'zoynak va cho'ntak shishasi) yashiradi.

3

Gulliver imperatorning iltifotiga kiradi. Lilliput aholisi unga tobora ko'proq ishona boshlaydi. Qahramon yuqori davlat lavozimini egallashni istagan odamlar tomonidan ijro etiladigan arqon raqslari bilan zavqlanadi. Sohilda Gulliverning shlyapasi bor. Liliputlar uni egasiga qaytaradilar. Gulliverning o'lik dushmani bor - Qirollik dengiz floti admirali Skyresh Bolgolam. Ikkinchisi qahramonni ozod qilish shartlari bilan hujjat tuzadi.

4

Gulliver Liliput poytaxti - Mildendoni va uning o'rtasida joylashgan imperator saroyini ko'zdan kechiradi. Maxfiy ishlar bo'yicha bosh kotib Reldresel Gulliverga mamlakat ichidagi siyosiy vaziyat (Tremeksen va Slemeksen partiyalari o'rtasidagi dushmanlik) va boshqa birov tomonidan hujum qilish xavfi haqida gapiradi. buyuk imperiya Blefusku, qo'shni orolda joylashgan.

5

Gulliver ellikta Blefusku harbiy kemalarining langarlarini kesib, ularni bog'lab, Liliput portiga etkazib beradi. Imperator dushmanni butunlay bo'ysundirishni orzu qiladi, ammo qahramon unga yordam berishdan bosh tortadi. Imperator saroyidagi yong'inni o'chirish uchun chaqirilgan Gulliver olovga siyish uchun norozi bo'lib qoladi.

6

Gulliver Lilliput aholisi, hayvonlari va o'simliklarining o'sishini tasvirlaydi; mahalliy aholining urf-odatlari - sahifaning bir burchagidan ikkinchi burchagiga yozish, o'liklarni teskari ko'mish, xabarchilarni yolg'on ayblagan sudyalarni qattiq jazolash haqida hikoya qiladi. Liliputda noshukurlik jinoyat deb hisoblanadi. Bolalar ota-onalariga hech narsa qarzdor emaslar. Ular jinsi bo'yicha ajratilgan oilalardan tashqarida tarbiyalanadi.

Gulliver Liliputda o'tkazgan o'n oy va o'n uch kun davomida u stol va stul yasaydi, oladi. yangi kiyimlar. Imperator bilan birgalikda kechki ovqatda, qahramon uchun xotiniga hasad qilgan lord-kansler Flimnap, "Tog' odami" ni saqlash g'aznaga bir yarim million novdaga tushishini aytdi.

7

Saroydagi do'sti Gulliverni Bolgolam va Flimnap tomonidan unga qarshi tuzilgan ayblov xulosasi bilan tanishtiradi. Kvinbus Flestrin imperator saroyiga siyishda, Blefuskuni zabt etishdan bosh tortganlikda va qo‘shni orolga sayohat qilishni xohlayotganlikda ayblanadi. Gulliver uni o'ldirishlarini yoki ko'zlarini oldirishlarini kutmasdan, Liliputdan qochib ketadi.

8

Uch kundan keyin Gulliver dengizda qayiq topadi va imperator Blefuskudan uyga qaytish uchun ruxsat so'raydi. Liliput imperatori qahramonni xoin deb e'lon qiladi va uning mamlakatga qaytishini talab qiladi. Imperator Blefusku Gulliverni ekstraditsiya qilishdan bosh tortdi. 1701 yil 24 sentyabrda qahramon orolni tark etadi. 26-kuni uni ingliz savdo kemasi olib ketadi. 1702 yil 15 aprel Gulliver Daunlarda. U ikki oyni oilasi bilan o'tkazadi, shundan so'ng u yangi sayohatga chiqadi.

Ikkinchi qism

Brobdingnagga sayohat

1

1702 yil 20 iyun Gulliver Adventure kemasida Angliyani tark etadi. 1703 yil aprel oyida ikkinchisi bo'ronga tushadi. 1705 yil iyun oyida qahramonlar etishmayapti toza suv. Gulliver dengizchilar bilan birga noma'lum qit'aga tushadi. U devning o‘rtoqlarini quvib kelayotganini ko‘radi va o‘zini baland arpa bo‘lgan ulkan dalada topadi, u yerda dehqonlardan biri uni topib, xo‘jayiniga topshiradi. Gulliver bilan fermerga o'zini ko'rsatadi yaxshiroq tomoni. U o'zini devning uyida topadi va u erda fermer oilasi bilan bir stolda o'tiradi.

Styuardessa Gulliverni karavotiga yotqizadi. U uyg'onganida, u pochchaning kattaligidagi ikkita kalamush bilan urishadi; dehqonning xotini uni olib chiqadigan bog'da siydik qiladi.

2

Fermerning to‘qqiz yoshli qizi qo‘g‘irchog‘ining beshigida Gulliverga karavot yasaydi, unga ko‘ylak tikadi, til o‘rgatadi va unga Grildrig degan yangi ism qo‘yadi. Qo‘shni dehqon qahramonni pulga ko‘rsatish uchun yarmarkaga olib borishni taklif qiladi. "Green Eagle" mehmonxonasida Gulliver kuniga o'n ikkita spektakl beradi. Ikki oy o‘tgach, fermer u bilan birga mamlakat bo‘ylab gastrol safariga chiqadi. O'n hafta ichida qahramonlar o'n sakkizga tashrif buyurishadi yirik shaharlar va ko'plab kichik qishloqlar. Glumdalklitch ("enaga") - bu safarda dehqonning qizi otasiga hamrohlik qiladi. 25 oktyabr kuni Gulliver poytaxtga olib kelinadi.

3

Doimiy chiqishlardan Gulliver vazn yo'qotishni boshlaydi. Dehqon yaqinda o‘lishini qaror qilib, uni malikaga sotadi. Glumdalklitch Gulliver bilan qoladi. Qahramon malikaga dehqonning unga qanday munosabatda bo'lganini aytib beradi. Qirolicha Gulliverni qirolga taqdim etadi. Ikkinchisi, boshida u o'zining oldida chaqmoqni (kichkina hayvon) ko'radi, deb o'ylaydi, keyin qahramon mexanizm ekanligiga qaror qiladi. Gulliver bilan suhbatlashgandan so'ng, qirol uni tabiat qonunlariga zid ravishda qanday tug'ilganligini tushunolmaydigan uchta olimga tadqiqot uchun yuboradi.

Gulliver uchun kichkina uy quradilar, yangi kiyimlar tikadilar. U doimo malika bilan, chorshanba (yakshanba) esa qirolning o'zi bilan birga ovqatlanadi. Qirolicha mitti Gulliverning shuhratiga hasad qiladi va uni bir piyola qaymoqqa botiradi. Arpa bilan gigant pashshalar ham qahramon uchun xavf tug'diradi.

4

Qirolicha Gulliverni o'zi bilan mamlakat bo'ylab sayohatlarga olib boradi. Brobdingnag qirolligi o'rab olingan yarim orol ko'rinishiga ega uch partiya okean, to'rtinchisi bilan - baland tog'lar. Shtat poytaxti - Lorbrulgrud shahri daryoning ikkala qirg'og'ida joylashgan.

5

Brobdingnagda Gulliver doimiy xavf ostida: qirolichaning mitti boshiga olma silkitadi, do'l qahramonning orqasiga qattiq uradi, bog'bonning oq spanieli uni egasiga etkazish kerak bo'lgan o'yinchoq uchun oladi, maymun esa - o'z bolasi uchun. Kutayotgan xonimlar Gulliverni yalang'och qilib, ko'kragiga qo'ydi. Malika duradgorga eshkak eshishi uchun qahramon uchun qayiq va uzun havza yasashni buyuradi.

6

Gulliver qirolning sochidan taroq, qirolichaning sochidan stullar va hamyon yasab, qirollik juftligini shpinet chalib, zavqlantiradi. Qahramon qirolga Angliya haqida gapirib beradi va sud, moliyaviy va harbiy tizimni haqli ravishda tanqid qiladi.

7

Gulliver qirolni porox sirini ochishga taklif qiladi. Podshoh dahshatga tushib, u bilan bunday dahshatli qurol haqida hech qachon gapirmaslikni so'raydi.

Gulliver o'quvchiga Brobdingnag fanining, qonunchiligining va san'atining o'ziga xos xususiyatlari haqida gapirib beradi.

8

Brobdingnagda bo'lganining uchinchi yilida Gulliver qirollik juftligi bilan birga janubiy qirg'oqqa boradi. Sahifa uni toza havo uchun dengizga olib boradi. Bola qush uyalarini qidirayotganda, Gulliverning sayohat qutisini burgut o'g'irlab ketadi va unga boshqa qushlar hujum qiladi. Qahramon o'zini dengizda topadi, u erda uni ingliz kemasi olib ketadi. Kema kapitani qahramonni aqldan ozgan odam sifatida qabul qiladi. U Brobdingnag qirolligidan narsalarni ko'rganida Gulliverning normalligiga ishonch hosil qiladi. 1706 yil 5 iyunda qahramon Downsda.

Uchinchi qism

Laputa, Balnibarbie, Luggnagg, Glubbdobdrib va ​​Yaponiyaga sayohat

1

1706 yil 5 avgust Gulliver "Yaxshi umid" kemasida Angliyani tark etadi. Qaroqchilar Xitoy dengizida kemaga hujum qilishdi. Gulliver gollandiyalik yovuz odamdan rahm-shafqat topishga behuda harakat qiladi, lekin yaponlar unga qandaydir rahm-shafqat ko'rsatadilar. Jamoa qo'lga olindi. Gulliver mokiga mindiriladi va Tinch okeaniga qo'yib yuboriladi va u erda u orollardan birida vaqtinchalik boshpana topadi.

Beshinchi kuni qahramon osmonda uchayotgan orolni ko'radi. Orol aholisi uning yordam so'rashiga javob berishadi.

2

Laputiyaliklar g'alati ko'rinishga ega: boshlari o'ngga yoki chapga egilgan, bir ko'zi ichkariga qaraydi, ikkinchisi esa yuqoriga qaraydi. Yuqori sinfga havo pufakchalari va mayda toshlar bilan xizmatkorlar hamroh bo'lib, ular bilan xo'jayinlarini chuqur fikrlardan chiqaradilar.

Gulliver kechki ovqat bilan oziqlanadi, til o'rgatadi, yangi ko'ylak tikadi. Bir necha kundan so'ng, Flying Island qirollik poytaxti - Lagadoga etib keladi. Gulliverning ta'kidlashicha, laputiyaliklarni faqat ikkita narsa - matematika (geometriya) va musiqa qiziqtiradi va ular eng muhimi kosmik kataklizmlardan qo'rqishadi. Laputiyalik xotinlar ko'pincha ularni kamroq o'ylaydigan begonalar bilan aldashadi.

3

Suzuvchi orol Laputa markazidagi Astronomik g'orda joylashgan ulkan magnit tufayli suzadi. Qirol quyoshni yopish yoki shahardagi orolni pastga tushirish orqali qit'ada o'z fuqarolarining qo'zg'olonining oldini oladi. Qirol va uning o'g'illariga Laputani tark etish taqiqlanadi.

4

Gulliver Laputiya qit'asiga - Balnibarbiga tushadi. Lagadoda u taniqli Munodining uyida boshpana topadi. Gulliver negadir haligacha dehqonlar tomonidan ekiladigan bo‘m-bo‘sh dalalar va shaharliklarning qashshoq kiyimlariga e’tibor qaratadi. Munodi bu natija ekanligini tushuntiradi yangi metodologiya Laputaga tashrif buyurgan bir necha kishi tomonidan qirq yil oldin tashkil etilgan Projektorlar akademiyasida ishlab chiqilgan tuproqqa ishlov berish. Muhtaramning o‘zi ro‘zg‘orini eskicha uslubda yuritadi: uning go‘zal uylari, mo‘l dalalari bor.

5

Gulliver Searchlight akademiyasiga tashrif buyuradi, u erda u olib tashlashga harakat qilayotgan professorlar bilan uchrashadi Quyosh nurlari bodringdan, najasdan ozuqa moddalari, muzdan porox, tomdan boshlab uy qurish, cho'chqalar bilan dala haydash, o'rgimchak to'ridan yangi turdagi iplarni ishlab chiqish, havoni pompalash va haydash uchun ichak faoliyatini yaxshilash. Spekulyativ fanlar sohasidagi projektorlar bilish jarayonini mexanizatsiyalash va undan fe'l va bo'laklarni yoki barcha so'zlarni butunlay o'chirish orqali tilni soddalashtirishga harakat qilmoqda.

6

Siyosiy proyektorlar Gulliverga aqldan ozgandek tuyuladi, chunki ular hukumatni xalq manfaatlaridan kelib chiqib ish tutishini taklif qiladi. Shifokorlar siyosiy raqiblarga miyaning orqa qismlarini almashtirishni, fuqarolardan ularning yomonliklari yoki fazilatlari uchun soliq undirishni taklif qilishadi.

7

Gulliver u yerdan Luggnaggga o'tish uchun Maldonadaga boradi. Kemani kutayotib, u sehrgarlar yashaydigan Glubbdobdrib oroliga yo'l oladi. Hukmdor unga Iskandar Zulqarnayn, Gannibal, Qaysar, Pompey, Brutus ruhlarini chaqiradi.

8

Gulliver Aristotel va Gomer, Dekart va Gassendi, Yevropa qirollari va oddiy odamlar bilan muloqot qiladi.

9

Gulliver Maldonadaga qaytadi va ikki haftadan so'ng Luggnaggga jo'naydi va u erda sud qarori kutilgunga qadar hibsga olinadi. Traldregdubda qahramon shoh bilan tomoshabinlarni qabul qiladi, unga yaqinlashganda siz taxt xonasining polini yalashingiz kerak.

10

Gulliver uch oyni Luggnaggda o'tkazadi. Mahalliy aholi orasida u xushmuomalalik va yaxshi tabiatni qayd etadi va Laggnejianlar orasida o'lmas odamlar - struldbrugsning tug'ilishi haqida bilib oladi. Gulliver qanday qilib yashashni, o'lmas bo'lishini hayajon bilan tasvirlaydi, lekin ular unga abadiy hayotda yaxshi narsa yo'qligini tushuntiradilar, chunki sakson yildan keyin struldburglar ma'yus g'amginlikka tushib, yoshlikni yoki o'limni orzu qiladilar. Ular kasal bo'lishni boshlaydilar, o'z tillarini unutadilar va baxtsiz hayotni tortib olishadi.

11

Luggnaggdan Gulliver Yaponiyada tugaydi. Imperator, Luggnegg qiroliga hurmat belgisi sifatida, qahramonni oyoqlari bilan xochni oyoq osti qilishdan ozod qiladi. 1710 yil 10 aprelda Gulliver Amsterdamga, 16 aprel - Downsga keldi.

To'rtinchi qism

Houyhnhnmlar mamlakatiga sayohat

1

1710 yil 7 sentyabr Gulliver "Adventurer" kemasida kapitan lavozimini egalladi. Tajribasizligi sababli u jamoani jalb qiladi dengiz qaroqchilari kim uni janubiy dengizda hibsga oladi. 1711 yil 9 mayda Gulliver o'rmon va dalalar bilan qoplangan noma'lum qirg'oqqa qo'ndi. Qahramonga yovvoyi maymunlar hujum qiladi. G'alati ko'rinishdagi ot Gulliverni qutqaradi. Tez orada unga yana bir ot qo'shiladi. Hayvonlar nimadir haqida gapirishadi, Gulliverni his qilishadi, uning kiyimidan hayratda qolishadi, qahramonga ikkita so'zni o'rgatishadi - "ehu" va "guygnhnm".

2

Kulrang ot Gulliverni o'z uyiga olib keladi, u erda qahramon yana Yahoo - otlar uy hayvonlari sifatida bog'lab yuradigan odamsimon maymunlarga duch keladi. Qahramonga Yahoo taomlari (ildiz va chirigan go'sht) taklif etiladi, ammo sigir suti foydasiga uni rad etadi. Otlarning o'zlari tushlik uchun sutli jo'xori uni eyishadi. Gulliver jo'xoridan non tayyorlashni o'rganadi.

3

Gulliver Houyhnhnmlar tilini o'rganadi, ularning talaffuzi yuqori golland lahjasiga o'xshaydi. Oradan uch oy o‘tgach, bo‘z otga o‘z voqeasini aytib beradi. Gulliverni ko'rgani olijanob otlar va toychoqlar keladi.

Bir marta kulrang otning xizmatkori - bay Xinni qahramonni yechingan holda topadi. Gulliver jasadini otga ko‘rsatadi. Ikkinchisi qahramonning Yahoo’dan deyarli farq qilmasligiga ishonch hosil qiladi, lekin uning kiyimi sirini saqlashga rozi.

4

Gulliver kulrang otga Yevropa tsivilizatsiyasi va uning otlarga munosabati haqida gapirib beradi.

5

Gulliver o'z xo'jayinini zamonaviy Angliyaning ahvoli bilan tanishtiradi, Evropa urushlari va mamlakatning qonunchilik tizimi haqida gapiradi.

6

Gulliver kulrang otni pulning mohiyatini yoritadi, unga alkogol, tibbiyot, birinchi davlat vaziri, tanazzulga uchragan ingliz zodagonlari haqida gapiradi.

7

Gulliver o'quvchiga ingliz tilini nima uchun bunday yoqimsiz nurga qo'yganini tushuntiradi: u guingnomning samimiyligi va soddaligiga oshiq bo'ldi. Kulrang ot, ingliz Yahoo'lari o'z aqllarini faqat mavjud bo'lganlarni yo'q qilish va yangi illatlarni olish uchun ishlatishadi degan xulosaga keladi. U Gulliverga mahalliy Yahoosning qabih tabiati haqida gapirib beradi.

8

Gulliver Yahoo odatlarini kuzatadi. Houyhnhnmlarda u aql, do'stlik va yaxshi niyatga aniq rioya qilishni qayd etadi. Oilaviy ot juftlari ehtiroslardan uzoqdir. Ular nasl berish uchun turmushga chiqadilar va ikkala jinsdan bir bola tug'adilar.

9

Ketishdan uch oy oldin Gulliver har to'rt yilda bir marta o'tkaziladigan butun xalq vakillarining yig'ilishiga boradi, unda barcha Yahooslarni er yuzidan yo'q qilishga arziydimi degan savol muhokama qilinmoqda? Uning egasi mavjud hayvonlarni sterilizatsiya qilish orqali insonparvarroq usuldan foydalanishni taklif qiladi.

10

Gulliver Houyhnhnms bilan uch yildan beri yashaydi va bu ajoyib hayvonlar orasida abadiy qolishni orzu qiladi. Buyuk Kengash qahramonni Yahoosning qolgan qismi bilan birga saqlash yoki uyiga jo'natish to'g'risida qaror qabul qiladi. Ikki oy davomida Gulliver pirog quradi, shundan so'ng u uzoq orolga yo'l oladi.

11

Gulliver Nyu-Gollandiya - Avstraliya qirg'oqlariga etib boradi. Yirtqichlar uni chap tizzasiga o'q bilan jarohatladilar. Qahramonni portugal kemasi olib ketadi va u Yahoo'da bo'lishni istamagani uchun undan qochishga harakat qiladi. Kema kapitani - Don Pedro uni Lissabonga tushiradi, unga hayotga moslashishiga yordam beradi insoniyat jamiyati va Angliyaga uyga jo'natildi. 1715 yil 5 dekabr Gulliver xotini va bolalari bilan uchrashdi.

12

Gulliverning sayohatlari o'n olti yilu etti oy davom etdi. Angliyaga qaytgach, u o'z sarguzashtlari haqida hikoya qiluvchi yozuvchining asosiy vazifasi voqealarni taqdim etishda haqiqat ekanligini aytadi.