Prantsuse keel on ilus ja meloodiline, pärineb armastuse, ilu ja romantika maalt! Selle õppimine pole aga nii lihtne, kuna prantsuse keele grammatika on üsna keerukas, aga ka meile võõras hääldus. Kuid saate siiski õppida seda rääkima, kui varute visadust ja kannatlikkust ning ärge jätke tähelepanuta tõhusaid võtteid kõnekeele kiireks omandamiseks.
Populaarsed dialoogid:
Dialoogid on üks sellistest keeleõppe tehnikatest. aastal kasutatud peamiste kõnekeelsete fraaside uurimine Igapäevane elu, aitab mitte ainult hakata kiiresti prantsuse keelt rääkima, vaid ka leida ühist keelt prantsuskeelsete maade inimestega isegi minimaalse keeleoskusega. On mõned vestlusdialoogid, mis võivad alati appi tulla turistile või lihtsalt keeleõppimisega alustavale inimesele! Siin on mõned kõige populaarsemad:
Kommentaar vous appelez-vous? (Tere pärastlõunal. Mis su nimi on?)
- Je m "appelle Daria, et vous? (Minu nimi on Daria ja sina?)
- Je m "appelle Nick, je suis heureux de vous rencontrer! Comment allez-vous? (Minu nimi on Nick, meeldiv kohtuda! Kuidas läheb?)
- Je vais bien, merci! (OK aitäh sulle!)
Sellised lihtsad dialoogid võivad sobida kõikjal. Tasub maksta Erilist tähelepanu millesse sisse prantsuse keel kiire kõne ja dialoogiga loetakse sõnu kokku, mitte ei eraldata üksteisest pausiga. Allpool on toodud näited kõige tavalisematest dialoogidest igapäevaelust:
Quelle heure est-il? (Mis kell on praegu?)
-Il est dix heures! (10 tundi!)
- Armu ilu! (Tänud!)
Või see näide:
Oh? travaillez vous? (Kus sa töötad?)
- Je travaille dans une agence de voyage! (Ma töötan reisibüroos!)
- Oh, Je pense que c "est tr? s int? ressant! (Oh, ma arvan, et see on väga huvitav!)
- Vous avez raison! (Sul on õigus!)
Nagu ülaltoodud dialoogidest näha, tuleks prantsusekeelsete dialoogide konstrueerimisel pöörata tähelepanu lausete küsitava vormi ülesehitusele. Kõige sagedamini vahetatakse küsimuse loomiseks tegusõna ja nimisõna. Näiteks on õigem öelda mitte "Vous allez?" (kas lähete?), vaid "Allez-vous?". See on prantsuse keele ja vene keele põhimõtteline erinevus ja seetõttu tuleb seda käivet meeles pidada.
Dialoogide eripäraks on ka see, et paljusid sõnu saab lühendada või isegi täielikult välja jätta. Selline lausete ülesehitus on tingitud keele sujuvusest ja häälduse aja kokkuhoiust.
Väga heas mõttes Prantsuse keele õppimine dialoogidega on olustikuvestluste helisalvestiste kuulamine, aga ka prantsusekeelsete filmide vaatamine! Filmides kuulete kõige sagedamini prantsuse keele kõige tavalisemaid dialooge, mis võimaldavad teil seda kuulmismälu abil kiiresti õppida.
Alguses tunduvad prantsusekeelsed dialoogid teile äärmiselt arusaamatud, sest igapäevaelus räägivad prantslased soravalt ja sujuvalt, kuid aja jooksul läheb see seda keelt "tunnetades" üle.
Kui saate prantsuse keeles dialoogist hõlpsasti aru, saate aru kogu kõnekeelest.
Tunni tüüp: teadmiste süstematiseerimine ja üldistamine.Tunni vorm: kokkuvõttev õppetund.
Sihtmärk: moodustamine suhtlemisoskusõpilased.
Ülesanded.
1. Hariduslik:
- läbitud sõnavara kinnistamine;
- prantsuse keele praktiliste teadmiste oskuste ja vilumuste täiendamine sellel teemal kuulamisel, rääkimisel, lugemisel;
- igat tüüpi küsimuste väljatöötamine;
- vajaliku teabe või sündmuse valik;
- teksti probleemide arutelu.
2. Arendamine:
- monoloogi ja dialoogilise kõne arendamine;
- arengut analüütiline mõtlemine;
- üldistuste, järelduste tegemise oskuse arendamine.
3. Hariduslik:
- huvi kujunemine Prantsusmaa kultuuri vastu;
- õpetus vajadusest süvendada ja laiendada õpitava keele maa piirkondlikke teadmisi;
- oma arvamuse kujundamine.
Tunni varustus: multimeediumiplaat.
Interdistsiplinaarsed sidemed: kultuuriõpetus, kirjandus, ajalugu, vene keel.
| Omamoodi tegevus | Kommunikatiivse pädevuse struktuur | Õpilaste tegevused | |
| Tunni teema sissejuhatuse etapp | Tunni teema sõnum | Keeleline pädevus | Sissejuhatus kollektiivsesse tegevusse ja suhtlusolukorda |
| Kõne laadimine | Sotsiolingvistiline pädevus | ||
| Tunni etapp | Mineviku kordamine | Sotsiokultuuriline pädevus | Erinevat tüüpi küsimuste koostamine |
| Teksti mõistmise kontroll | Diskursiivne pädevus | Erinevate ütluste mõistmine | |
| Pöördumine klassikaaslase poole, koostamine küsivad laused | sotsiaalne pädevus | Dialoog õpilaste vahel | |
| Loo koostamine teemal “Impressionistlikud maalid” | Sotsiokultuuriline pädevus | Monoloogid prantsuse keeles, iseseisvad järeldused | |
| Töö illustreeriva materjaliga, küsilausete koostamine | Strateegiline pädevus | Sidusate, seotud ja loogiliste väidete loomine | |
| Kehalise kasvatuse minut (Les Champs-Elysées laul) | sotsiaalne pädevus | Soojendage erinevaid lihasrühmi | |
| Iseseisev töö (teksti lugemine, teksti kirjutamine). | Keeleline pädevus | “Sisehäälega” lugemine, tekstis soovitud lause tuvastamine, puuduvate fraaside täitmine | |
| Üldistamise etapp | Järeldused tunni teemal, õpilaste omavaheline suhtlemine | Inimeste vastastikuse mõistmise tagamine verbaalse suhtluse protsessis, reaalse suhtlemise õpetamine | Õpilased annavad kasulikke näpunäiteidüksteist |
| Kodutöö | Diskursiivne pädevus | Juhiste mõistmine |
Tunniplaan.
- Aja organiseerimine.
- Hääl laadimine. Reisimäng Prantsusmaal.
- Luuletus Pariisist. Marcel Mouloudji "Paris" (kõlab laul "Sous le siel de Paris").
- Ajurünnak teemal "Mis on sinu jaoks, Pariis?"
- Muuseumide ajalugu. Küsimuste-vastuste harjutused teksti peal.
- Tudengite miniprojektid Louvre'i muuseumist.
- Teksti mõistmise kontroll. Küsimused tekstile.
- Miniprojektid Musée d'Orsay kohta.
- Keel ja kõnemäng"Arva ära." Impressionistlike maalide kirjeldus.
- Dialoogid muuseumikülastusest, kunstnikest.
- Küsimuste-vastuste harjutused maalimisest.
- Huvitavaid fakte maalikunsti ajaloost.
- Testid. Ristsõna.
- Laul Champs Elysees.
- Tunni viimane etapp. Kokkuvõtteid tehes.
Tundide ajal
1. Organisatsioonimoment. Tervitused.
Bonjour, mes amis! Asseyez vous! Preparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commencons.
2. Hääl laadimine. Reisimäng Prantsusmaal.
Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va?
E -- Merci,ça va bien. Et vous?
P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?
E -- Oui, j'aime reisija. Maintenant il y a telllement de possibilités pour cela. Il est possible de partr à l'étranger.
P -- Où-aurais tu voulu aller?
E -- Moi, par exempl, je reve de voir la France, Paris. On dit que c'est une tres belle ville.
P -- Nõus. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage Prantsusmaal. Je voudrais vous poser une question: qu'est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays?
E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...
E -- Les Français que nous connaissons bien, poeg: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...
E – Paris c'est la Tour Eiffel, Notre-Dame, Montmartre, la Sorbonne, Versailles, l'Arc de Triomphe, l'Arc de Triomphe, Moulin Rouge, Musée d'Orsay, le Louvre, Les Champs Elysées, La Place de la Concorde.
E -- Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, économique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine.
P -- C'est ça. Et, je vous propose de se promener sur les rues de cette ville. Ecoutez la poésie de Marsel Mouloudji “Pariis”.
3. La poésie "Pariis", autor Marcel Mouloudji.
Luuletus "Pariis". (tõlge vene keelde)
4. Une attaque mentale. “Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur? ”
Ajurünnak. "Mis on sinu jaoks, Paris?"
Faisons une chaine d'association.
| Eiffeli ringreis | insener Eiffel, | |
| l'exposition universelle. | ||
| Notre Dame de Paris | la katedraal | |
| Roman Victor Hugo | ||
| muusikasaal | ||
| la chanson Belle | ||
| Kosmeetika | le savon "Camay" | |
| la publicité à la telele | ||
| La parfümeeria | parfüüm "Ives Rocher" | |
| "Christian Dior" | ||
| Nina Ricci | ||
| Zinedine Zidane ll | le jalgpall | |
| Le plus populaire sport Prantsusmaal | ||
| la režiim | kõrgmoe | |
| Pierre Cardin | ||
| Ives Saint Laurent | Ives Saint Laurent | |
| Triumfikaar | Les Champs-Elysees | |
| La pluss suur avenue | ||
| Les butiik | ||
| Les magasin-luxe | ||
| Tour de France | les võistlused du cyclisme | |
| Patricia Kaas | la chanson francaise | |
| Pariis | ma armastan | |
| la ville de l'amour | ||
| beaucoup de bons fromages |
5. L'histoire des musées.
Muuseumide ajalugu. Küsimuste-vastuste harjutused.
P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistiques d'une võrreldamatu richesse légué par toutes les époques. Compte enPrantsusmaal pluss 2000 muuseumit. Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en a beaucoup. Regardez la liste et dites ces musees.
- Muse d'Orsay
- Louvre'i muuseum
- Musee de l'Armee
- Musée des Arts d'Afrique et d'Oceanie
- Musee d'Honore de Balzaci
- Bourdelle'i muuseum
- Picasso muuseum
- Musee de l'Orangerie des Tuileries
- Auguste Rodini muuseum
- Musee des Antiquites Nationales
- Musee des Chateau de Versailles et du Trianon
- Museo de la Musique
- La Villette
- Muuseum Hebert
- Victor Hugo muuseum
- Muuseum Gustave Moreau
- Dekoratiivkunsti muuseum
- Muuseum Eudene Delacroix
- Musee des Arts et dse Metiers
- Kinomuuseum
- Musee de la Monnaie
- Musee de la Poste
- Keskus Georges Pompidou
- Musée de la vie romantique... et beaucoup d'autres.
P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l'histoire des musées. Repondez a mes küsimused:
1) D'où vient le mot musée?
Le mot musée garde le souvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.
2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?
Ce temple se trouvait à Athène.
3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?
C'est le roi d'Egypte, Ptolemée 1 er .
4) Quand le mot Museum acquiert sa forme et le sens moderne?
A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.
5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des des musées?
Lisaks 4 miljonit d'oevres d'art sont conservés dans des des musées.
6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre?
Sur la Rue de Rivoli.
6. Chacun de vous a preparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand Musée du Monde, Le Louvre.
Tudengite miniprojektid Louvre'i kohta.
7. Teksti mõistmise kontroll. Küsimused tekstile.
P -- Hooldaja, repondez à mes küsimused:
- Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grand intéret?
- Qu'est -ce qui marque l'entrée Principle du Musée?
- Qu'est-ce qu'on peut voir du Pavillon de l'Horloge?
- Qu'est-ce qui se trouve dans les salles des antiquités egyptiennes?
- Quelle'i kuju étonnante peut austajal au Louvre'is?
- Y –a-t-il beaucoup de tableaux tähtèbres au Louvre? Quels sont ces tableaux?
P -- Le musée du Louvre s'inquite de l'état de santé de la Joconde. Tabel "La Joconde". Pouvez vous dire quelques mots sur ce tableau?
Le tableau de Léonard de Vinci La Joconde peint entre 1503 et 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. La Celébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visite du Louvre pour des des millions de visiteurs. Le tableau est place afin de la protéger des variations climatiques, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.
L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modele à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er . Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Firenze, Itaalia. Hooldaja, ce tableau se trouve dans le musée du Louvre.
8. Õpilaste miniprojektid Orsay muuseumist.
Parlons un peu du musée d'Orsay. Kas olete alustaja?
9. Keele- ja kõnemäng “Arva ära”.
Jeu Devine! ”
Hooldaja, nous jouons. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?
10. Dialoogide koostamine “Dans une salle de musé”, “Les explication de guide”.
P -- Allez-vous souvent aux musées? Teen ettepaneku külastada Orsay muuseume. Faites vähem dialooge. (kasutatud on Renoiri maalide reproduktsioone “Näitleja Jeanne Samary portree”, Claude Monet “Roueni katedraal”).
11. Küsimuste-vastuste harjutused maalimise kohta.
Aimez-vous l'art?
- Aimez-vous la peinture?
- Quel žanr de peinture preférez-vous? (tasu, portree, loodusmorte)
- Allez-vous souvent aux musées d'art? (L'Ermitage, le Musée Russe, la Galérie Tretiakov).
- Etes -vous deja allé en Prantsusmaa? Avez-vous visité le Louvre, le Musée d'Orsay?
- Aimez-vous la peinture contemporaine?
- Kas olete Marc Chagali, Wassily Kandinsky, Salvador Dali kolleegid?
- Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture? (sentiments, pensées, humeur, états d'ame).
12. Kurioosseid seiku maalikunsti ajaloost.
- Quel est le tableau le plus cher du monde? (C'est le Portrait du docteur Gachet, peint par Vincent Van Gogh un an avant son enesetapu. Le tablrau a été vendu 85 millions d'euro le 14 mai 1990. Le propriétaire est un japonais.
- Kas Pariisis pole muuseumid olemas? (le musee du fromage, le musee de femme).
13. Testid. Ristsõna.
Prenez vos feuilles. Signezles! Mettrez votre nom, prenom. Ramassez vos koopiad! Hooldaja, faites les mots croisee!
14. Laul "Champs Elysees".
Finissons notre leçon par une chanson. "Les Champs Elysees" ja Joe Dassin.
15. Õppetunni kokkuvõtte tegemine.
Vous avez bien travaille. Vous avez parle un bon français. Merci pour votre travail! Nägemist! Bonne võimalus!
Teema: Esmaspäevane reis Pariisis
Teema: Minu esimene reis Pariisi
Une fois, quand j "étais petite, j" ai entendu une chanson d "Édith Piaf à la radio. La beauté de la langue française m" a telllement inflammée, que je suis tombée amoureuse de la France. Depuis longtemps je rêvais de visiter ce pays mystérieux et élégant, et, finalement, mes vanemad m "ont offert le voyage en France.
Kord, kui olin väike, kuulsin raadiost Edith Piafi laulu. Prantsuse keele ilu võlus mind nii väga, et armusin Prantsusmaasse. Unistasin pikka aega selle salapärase ja elegantse riigi külastamisest ning lõpuks kinkisid vanemad mulle reisi Prantsusmaale.
Paris n "est pas une ville ordinaire, comme milliers d" autres agglomérations dans le monde entier. C "est une Ville Lumière, ville-paradoks. C" est un endroit mythique, où la modernté se marie avec le passé, en créant le mélange unikaalne ja põnev. Les gratte-ciel modernes, faits de la glace et du metal, coexistent harmonieusement avec les cathédrales gothiques du XIIème siècle, bâties en pierre. Paris se fait aimer par chaque son carrefour, par chacune de ses rues.
Pariis ei ole tavaline linn, nagu tuhanded teised suurlinnapiirkonnad üle maailma. See on valguse linn, paradoksi linn. Maagiline koht, kus minevik põimub olevikuga, luues ainulaadse ja hüpnotiseeriva terviku. Siin eksisteerivad tänapäevased metallist ja klaasist pilvelõhkujad rahulikult koos 12. sajandi kivist ehitatud gooti katedraalidega. Pariis armub igasse ristmikusse, igasse tänavasse.
J "ai commencé ma découverte de Paris par un tour guidé autour de la ville. Je suis montée à la Tour Eiffel pour admirer Paris à vue d" oiseau, je me suis promenée aux Champs-Elysées, cette avenue Celebres, atti badauds par les vitrines des magasins luxueux et l "embarras de voitures chic.
Hakkasin Pariisi avastama linna ekskursiooniga. Ronisin Eiffeli torni, et näha linna linnulennult; jalutas mööda Champs Elysees’d – seda kuulsat avenüüd, mis köidab pealtvaatajate pilku luksuspoodide vitriinide ja luksusautode kobaraga.
Passionnée de la culture médiévale, j "ai visité l" Île de la Cité, où la Cathédrale de Notre Dame se dresse fièrement, en respectant à travers les siècles. Il paraît qu "à l" instant les gargouilles de pierre, ces gardiennes anciennes de la ville, se réveilleront, et belle gitane Esmeralda Quitera les pages du roman de Victor Hugo pour danser sur le parvis de Notre-Dame.
Armununa keskaegsesse kultuuri läksin Ile de la Citésse, kus uhkelt kõrguv Notre Dame’i katedraal vaatab läbi aegade. Näib, et kivist gargoylid, linna põlised valvurid, hakkavad ärkama ja kaunis mustlanna Esmeralda laskub Victor Hugo romaani lehekülgedelt katedraali ette tantsima.
Le soir, je me suis dirigée vers le pont de l "Alma, où on peut trouver les fameux bateaux-mouches. Ce sont les grands vaisseaux fluviaux, qui offrent les promenades unimaginables le long de la Seine. Le meilleur temps- pour les bateaux mouches est la nuit, quand la ville, brillant de mille feux, se reflète dans la rivière, et vous avez l "impression que quelqu" un a versé de l "or liquide dans la Seine. Eiffeli ekskursiooni promenaad.
Õhtul suundun Alma sillale, kus asuvad kuulsad jõetrammid. Need on suured laevad, millel saate teha unustamatu jalutuskäigu piki Seine'i. Kõige parem on sinna tulla öösel, kui vees peegeldub tuhandetest tuledest särav linn ja tundub, et keegi valas jõkke vedelat kulda. Jalutuskäik lõpeb Eiffeli torni lähedal.
Étant une ville à mille visages, Paris fascine non seulement par sa poésie, incarnée en pierre, mais aussi par la vie impétueuse de la mégapole moderne, qui peut vous offrir tout: du shopping au touriste gastronomique. Comme chaque fille, j "adore faire les courses. Paris est la capitale reconnue de la mode, c" est pourquoi je ne pouvais pas manquer la chance d "acheter quelque chose pour moi. La ville est remplie de boutiques de toutes sortes. Pour faire le shopping, il vaut mieux érkezésr à Paris dans la saison, quand il y a les soldes partout.
Pariis on tuhande näoga linn, mis ei võlu mitte ainult kivisse kehastatud poeesiaga, vaid ka moodsa metropoli tempoka eluga. Siit leiate kõike alates ostlemisest kuni gastronoomilise turismini. Nagu igale tüdrukule, meeldib mulle poes käia. Pariis on tunnustatud moepealinn, nii et ma ei saanud kasutamata jätta võimalust endale midagi osta. Kõige parem on Pariisi ostlema tulla suvel, kui igal pool on allahindlused.
Midagi, mida me kõik räägime inglise keelest, aga inglise keelest. On aeg teile, prantsuse armastajad. Kujutage ette, et peate jätkama kerget vestlust, ütlema tere, küsima, kuidas läheb, ja esitama paar küsimust. See on kasulik keelevahetussaitidel, foorumitel ja poes, kohvikus, hotellis, kui olete reisil.
Järgmiste fraaside õigesti hääldamise õppimiseks ja tõelise dialoogi harjutamiseks emakeelena kõneleja või professionaalse prantsuse keele õpetajaga tellige ja edastage proovitund ITALKI veebisaidil .
Sõna Bonjour! teavad isegi need, kes prantsuse keelt ei õppinud. See tähendab: Tere! / Tere päevast! / Tere hommikust! See on kõige populaarsem väljend tervitamiseks, seda saab kasutada igas olukorras, olenemata inimese tundmise astmest. Selline mitmekülgne variant.
Kui te ei tea, kuidas konkreetsel korral prantsuse keeles tere öelda, valige see sõna. Vestlusel ettekandjaga kohvikus, müüjaga poes või kolleegiga. Noh, õhtul või öösel asendame selle Bonsoir!
Tervitused! tähendab tere! või hüvasti! See sõna sobib tervitama tuttavaid, lähedasi sõpru, kolleege ja teisi inimesi, kellega sageli näete. Või vastupidi, et nendega hüvasti jätta. Kuid ametliku olukorra või ärikohtumise jaoks see sõna ei sobi.
Vastavalt prantsuse keele lugemise reeglitele t ei hääldata sõna lõpus.
Quoi de neuf? - fraas sõprade tervitamiseks, kellega te pole tükk aega rääkinud. Ingliskeelne vaste Mis on lahti ?, aga vene keeles Mida uut?
Täpsustage viisakalt, kuidas vestluskaaslasel läheb. Ja nüüd kaaluge, et teil on väike vestlus. Selle kohta prantsuse keeles küsimiseks kasutage allolevaid fraase.
Kas kommenteerida? - lööklause, saate ühendust nii uute tuttavate kui ka lähedaste sõpradega.
Kommenteeri vas-tu? - mitteametlik pöördumine sõpradele ja sugulastele.
Kommenteerige allez vous? - ametlik aadress ametlikule asukohale ja võõrastele inimestele.
Prantslased armastavad üksteist tervitada. Nad tervitavad teid ja soovivad teile kõike head kümme korda päeva jooksul ja isegi üürikesel kohtumisel. Jätkake seda traditsiooni ja olge emakeelena kõnelejate ringis tuntud kui oma!
Kui teilt küsitakse, kuidas teil läheb, valmistage vastavalt oma tujule vastamiseks ette järgmised fraasid.
Kui kõik on hästi: Ca va. / Tout va bien. / Je vais (tres) bien.
Muud valikud: Je ne vais pas tres bien. - Mul ei lähe eriti hästi. / Je vais comme-ci comme-ça. - Nii nii. / Pas mal. - Pole paha.
Pärast vastamist küsige, kuidas teie vestluskaaslasel läheb. Sõbralikuks ja mitteametlikuks vestluseks: Et toi? Ametliku seadistuse jaoks: Et vous?
Enda vestluskaaslasele tutvustamiseks öelge: Je m'appelle... - Tere, minu nimi on .... Küsige vestluskaaslase nime: Kas kommenteerite? (kui on "sina") Kommentaar vous appelez-vous? (kui on "sina"). Kui teil on hea meel teiega kohtuda, öelge: Enchante (tähele lisatakse veel üks täht e, kui naine räägib fraasi - lummav ).
Tervituste nüansid erinevad olenevalt linnast. Näiteks teine traditsiooniline tervitus, mida olete ilmselt näinud Prantsuse telesaadetes, on suudlus põsele. Põhimõtteliselt on see noorte seas levinud. Pariisis on see kaks suudlust ja mõnes Prantsusmaa linnas kaks või kolm. Kui kohtute kellegagi esimest korda, suruge lihtsalt kätt.
Kuidas vajadusel prantsuse keeles vabandada? Kui pöördute inimese poole sõnaga "sina": Palun vabandust! Kui olete vestluskaaslasega "sina": Vabandust-moi!
Üllataval kombel kasutatakse järgmisi 3 väljendit hüvastijätuks, mitte tervituseks. Proovige seda meeles pidada.
Head teekonda! ütleme, et tahame head päeva. Bonne sooiree! räägime õhtul. A Head ööd sooviks nii: Bonne Nuit!
Lõpetame vestluse ja jätame hüvasti: Nägemist! Kõik teavad seda sõna, nagu Bonjour. Varsti näeme: Bientott! või A tout a l'heure!
Et homseni hüvasti jätta, ütle Demain! Kui plaanite kohtuda kindlal päeval, siis: À + nädalapäev. Näiteks: A mardi! - Teisipäevani!
Samuti õpime: Halastus. - Aitäh. Derien. - Rõõm on minupoolne. Palun. (Vastuseks tänutundele.) S'il vous plaît. - Palun! (Taotlus.)
Pöördumine inimeste poole: Monsieur - mehele; proua - naisele; Mademoiselle - noorele tüdrukule.
Nüüd saate jätkata oma esimest vestlust prantsuse keeles!
Kui olete huvitatud prantsuse keele õppimisest nullist, registreeruge FrenchPod101. Sealt leiate tohutul hulgal valmis tunde lihtsatest keerukateni, kultuurilisi märkmeid ja harjutusi läbitud fraaside harjutamiseks. Iga õppetund sisaldab helidialoogi, selle teksti ja sõnade loetelu koos näidetega pdf-failis.
Millistes keeltes soovite õppida lihtsa vestluse põhiväljendeid?
Meeldib artikkel? Toeta meie projekti ja jaga oma sõpradega!
