Párbeszédek Párizsról franciául. Párbeszédek franciául. Hang töltés. Franciaország utazási játék

A francia nyelv gyönyörű és dallamos, a szerelem, a szépség és a romantika földjéről származik! Ennek elsajátítása azonban nem olyan egyszerű, hiszen a francia nyelvtan meglehetősen összetett, és a kiejtése is idegen számunkra. De még mindig meg lehet tanulni beszélni, ha kitartásra és türelemre tesz szert, és nem hagyja figyelmen kívül a köznyelvi beszéd gyors elsajátításának hatékony technikáit.

Népszerű párbeszédek:

A párbeszéd a nyelvtanulás egyik ilyen technikája. A főbb köznyelvi kifejezések tanulmányozása a Mindennapi élet, nemcsak abban segít, hogy gyorsan elkezdjen beszélni franciául, hanem abban is, hogy minimális nyelvtudással is közös nyelvet találjon a francia nyelvű országokban élő emberekkel. Vannak olyan társalgási párbeszédek, amelyek mindig segítségére lehetnek egy turistának, vagy éppen egy nyelvtanulni kezdõ embernek! Íme néhány a legnépszerűbbek közül:

Megjegyzés vous appelez-vous? (Jó napot. Mi a neved?)
- Je m "appelle Daria, et vous? (A nevem Daria, és te?)
- Je m "appelle Nick, je suis heureux de vous rencontrer! Comment allez-vous? (A nevem Nick, örülök, hogy találkoztunk! Hogy vagy?)
- Je vais bien, merci! (Rendben köszönöm!)

Az ilyen egyszerű párbeszédek bárhol megfelelőek lehetnek. Megéri fizetni Speciális figyelem hogy mibe Francia gyors beszéddel és párbeszéddel a szavak összeolvasásra kerülnek, nem választja el szünetet egymástól. Az alábbiakban néhány példát mutatunk be a mindennapi élet leggyakoribb párbeszédeire:

Quelle heure est-il? (Mennyi az idő most?)
-Il est dix heures! (10 óra!)
- Mercy beaucoup! (Nagyon köszönöm!)

Vagy ez a példa:

Ó? travaillez vous? (Hol dolgozol?)
- Je travaille dans une agence de voyage! (Egy utazási irodában dolgozom!)
- Oh, Je pense que c "est tr? s int? ressant! (Ó, szerintem ez nagyon érdekes!)
- Vous avez létjogosultság! (Igazad van!)

Amint az a fenti dialógusokból is látható, a francia nyelvű dialógusok konstruálása során figyelni kell a kérdő mondatformák felépítésére. A kérdés létrehozásához leggyakrabban az igét és a főnevet felcserélik. Helyesebb például nem azt mondani, hogy „Vous allez?” (mész?), hanem „Allez-vous?”. Ez alapvető különbség a francia nyelv és az orosz között, ezért emlékezni kell erre a forgalomra.

A párbeszédek sajátossága az is, hogy sok szót le lehet rövidíteni, vagy akár teljesen ki is lehet hagyni. A mondatok ilyen felépítése a nyelv folyékonyságának és a kiejtéssel kapcsolatos időmegtakarításnak köszönhető.

Nagyon a jó értelemben A francia nyelvtanulás párbeszédekkel szituációs beszélgetések hangfelvételeinek hallgatása, valamint francia nyelvű filmek megtekintése! A filmekben leggyakrabban a francia nyelv leggyakrabban előforduló dialógusait hallhatja, amelyek lehetővé teszik, hogy gyorsan megtanulják azt hallómemóriája segítségével.

Eleinte a francia nyelvű párbeszédek rendkívül érthetetlennek tűnnek számodra, mert a mindennapi életben a franciák folyékonyan és gördülékenyen beszélnek, de idővel ez elmúlik, ha "érzi" ezt a nyelvet.

Ha könnyen megérti a párbeszédet franciául, akkor képes lesz megérteni az összes beszélt nyelvet.

Az óra típusa: az ismeretek rendszerezése és általánosítása.

Óra forma:összefoglaló lecke.

Cél: képződés kommunikációs készség hallgatók.

Feladatok.

1. Oktatási:

  • az átadott szókincs megszilárdítása;
  • a francia nyelv gyakorlati ismereteinek készségeinek és képességeinek fejlesztése ebben a témában, hallásban, beszédben, olvasásban;
  • minden típusú kérdés kidolgozása;
  • a szükséges információ vagy esemény kiválasztása;
  • a szöveg problémáinak megvitatása.

2. Fejlesztés:

  • monológ és párbeszédes beszéd fejlesztése;
  • fejlesztés analitikus gondolkodás;
  • általánosítási, következtetési képesség fejlesztése.

3. Oktatási:

  • a francia kultúra iránti érdeklődés kialakulása;
  • a tanult nyelv országának regionális ismereteinek elmélyítésének és bővítésének szükségességének oktatása;
  • saját vélemény kialakítása.

Az óra felszerelése: multimédiás tábla.

Interdiszciplináris kapcsolatok: kultúratudomány, irodalom, történelem, orosz nyelv.

Egyfajta tevékenység A kommunikációs kompetencia felépítése Diák tevékenységek
Az óra témájába való bevezetés szakasza Lecke téma üzenet Nyelvi kompetencia Bevezetés a kollektív tevékenységbe és a kommunikáció helyzetébe
Beszéd töltés Szociolingvisztikai kompetencia
A lecke szakasza A múlt ismétlése Szociokulturális kompetencia Különböző típusú kérdések megfogalmazása
Szövegértés szabályozása Diskurzív kompetencia Különféle mondások megértése
Fellebbezés egy osztálytárshoz, fogalmazás kérdő mondatok szociális kompetencia Párbeszéd a diákok között
Történet összeállítása „Impresszionista festmények” témában Szociokulturális kompetencia Monológok franciául, önálló következtetések
Szemléltető anyaggal való munka, kérdő mondatok összeállítása Stratégiai kompetencia Koherens, összefüggő és logikus állítások felépítése
Testnevelési perc (Les Champs-Elysées dal) szociális kompetencia Melegítse be a különböző izomcsoportokat
Önálló munka (szövegolvasás, szövegírási munka). Nyelvi kompetencia Olvasás „belső hanggal”, a kívánt mondat beazonosítása a szövegben, a hiányzó kifejezések pótlása
Általánosítási szakasz Következtetések az óra témájához, a tanulók egymás közötti interakciójához Az emberek kölcsönös megértésének biztosítása a verbális interakció folyamatában, a valódi kommunikáció tanítása A diákok adnak hasznos tanácsok egymás
Házi feladat Diskurzív kompetencia Az utasítások megértése

Tanterv.

  1. Idő szervezése.
  2. Hang töltés. Utazási játék Franciaországban.
  3. Vers Párizsról. Marcel Mouloudji "Paris" (szól a "Sous le siel de Paris" dal).
  4. Ötletelés a „Mit szolgálsz, Párizs?” témában.
  5. A múzeumok története. Kérdés-felelet gyakorlatok a szövegen.
  6. Diákok mini projektjei a Louvre Múzeumról.
  7. Szövegértés szabályozása. Kérdések a szöveghez.
  8. Mini-projektek a Musée d'Orsay-ről.
  9. Nyelv és beszédjáték"Találd ki." Impresszionista festmények leírása.
  10. Párbeszédek a múzeumlátogatásról, a művészekről.
  11. Kérdés-felelet gyakorlatok a festészetről.
  12. Érdekes tények a festészet történetéből.
  13. Tesztek. Keresztrejtvény.
  14. Dal Champs Elysees.
  15. A lecke utolsó szakasza. Összegzés.

Az órák alatt

1. Szervezeti mozzanat. Üdvözlet.

Bonjour, mes amis! Asseyez vous! Preparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon? Commencons.

2. Hangfeltöltés. Utazási játék Franciaországban.

Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va?

E -- Merci,ça va bien. Et vous?

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager?

E -- Oui, j'aime voyager. Maintenant il y a telllement de possibilités pour cela. Il est possible de partir à l'étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller?

E -- Moi, par exempl, je reve de voir la France, Paris. A dit que c'est une tres belle ville-ben.

P -- D'accord. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage Franciaországban. Je voudrais vous poser une question: qu'est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays?

E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les Français que nous connaissons bien, fiai: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...

E -- Párizs, a Tour Eiffel, a Notre-Dame, a Montmartre, a Sorbonne, Versailles, a Diadalív, a Moulin Rouge, a Musée d'Orsay, a Louvre, a Champs Elysées, a Place de la Concorde.

E -- Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, économique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine.

P -- C'est ça. Et, je vous propose de se promener sur les rues de cette ville. Ecoutez la poésie de Marsel Mouloudji „Párizs”.

3. La poésie "Paris" Marcel Mouloudjitól.

„Párizs” költemény. (orosz fordítás)

4. Une attaque mentale. „Qu'est ce-que Paris dit à votre coeur? ”

Ötletelés. – Mi a jó neked, Paris?

Faisons une chaine d'association.

La Tour Eiffel l'ingenieur Eiffel,
l'exposition universelle.
Notre Dame de Paris la katedrális
a római Victor Hugo
le zeneterem
la chanson Belle
La kozmetológia le savon "Camay"
la publicité à la telele
La parfumerie "Ives Rocher" parfüm
"Christian Dior"
Nina Ricci
Zinedine Zidane II le foci
Le plus populaire sport Franciaországban
la mód csúcsdivat
Pierre Cardin
Ives Saint Laurent Ives Saint Laurent
A Diadalív Les Champs-Elysees
La plus nagy sugárút
Les boutique
Les magasin-luxe
Tour de France les competitions du cyclisme
Patricia Kaas la chanson francaise
Párizs szerelmem
la ville de l'amour
beaucoup de bons fromages

5. L'histoire des musées.

A múzeumok története. Kérdés-felelet gyakorlatok.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistiques d'une uncomparable richesse légué par toutes les époques. Compte enFrance plus de 2000 múzeum. Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en a beaucoup. Regardez la liste et dites ces musées.

  • Musee d'Orsay
  • Musee du Louvre
  • Musee de l'Armee
  • Musée des Arts d'Afrique et d'Oceanie
  • Musee d'Honore de Balzac
  • Musee Bourdelle
  • Picasso Múzeum
  • Musee de l'Orangerie des Tuileries
  • Musee d'Auguste Rodin
  • Musee des Antiquites Nationales
  • Musee des Chateau de Versailles et du Trianon
  • Musee de la Musique
  • La Villette
  • Musee Hebert
  • Victor Hugo Múzeum
  • Gustave Moreau múzeum
  • Musee des Arts Decoratifs
  • Eudene Delacroix múzeum
  • Musee des Arts et dse Metiers
  • Musee du cinema
  • Musee de la Monnaie
  • Musee de la Poste
  • Georges Pompidou központ
  • Musée de la vie romantique... et beaucoup d'autres.

P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l'histoire des musées. Repondez a mes kérdések:

1) D'où vient le mot musée?

Le mot musée garde le souvenir des Muses, neuf déesses protectionices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses?

Ce temple se trouvait à Athène.

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion?

C'est le roi d'Egypte, Ptolemée 1 er .

4) Quand le mot Museum acquiert sa forme et le sens moderne?

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d'art sont-ils conservés dans des musées?

Plusz de 4 millió d'oevres d'art sont conservés dans des des musées.

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre?

Sur la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a preparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand Musée du Monde, a Louvre.

Diákok mini-projektjei a Louvre-ról.

7. A szöveg megértésének ellenőrzése. Kérdések a szöveghez.

P -- Karbantartó, repondez à mes kérdések:

  1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grand intéret?
  2. Qu'est -ce qui marque l'entrée principale du musée?
  3. Qu'estce qu'on peut voir du Pavillon de l'Horloge?
  4. Qu'est-ce qui se trouve dans les salles des antiquités egyptiennes?
  5. Quelle étonnante peut szobra a Louvre csodálóján?
  6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux hírességek a Louvre-ban? Quels sont ces tableaux?

P -- Le musée du Louvre s'inquite de l'état de santé de la Joconde. A La Joconde tablója. Pouvez vous dire quelques mots sur ce tableau?

Léonard de Vinci La Joconde tablója az 1503-1507-es számban a legjobb vitrine karbantartója. La Célébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visite du Louvre pour des millions de visiteurs. Le tableau est placée afin de la protéger des variations climatiques, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modele à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er . Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italie. Karbantartó, ce tableau se trouve dans le musée du Louvre.

8. Diákok mini-projektjei a Museum d'Orsay-ről.

Parlons un peu du musée d'Orsay. Qui va kezdő?

9. Nyelvi és beszédjáték „Találd”.

Jeu Devine! ”

Karbantartó, nous jouons. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous?

10. „Dans une salle de musé”, „Les explication de guide” párbeszédek készítése.

P -- Allez-vous souvent aux musées? Je vous prose de visiter le Musée d'Orsay. Faites les párbeszédek. (Renoir „Jeanne Samary színésznő portréja”, Claude Monet „Rouen-i katedrális” festményeinek reprodukcióit használják).

11. Kérdés-felelet gyakorlatok a festészetről.

Aimez-vous l'art?

  1. Aimez-vous la peinture?
  2. Quel genre de peinture preférez-vous? (fizetés, portré, nature morte)
  3. Allez-vous souvent aux musées d'art? (l'Ermitage, le musée Russe, la galérie Tretiakov).
  4. Etes -vous deja allé en France? Avez-vous visité le Louvre, le musée d'Orsay?
  5. Aimez-vous la peinture contemporaine?
  6. Avez-vous entedu partner Marc Chagal, Wassily Kandinsky, Salvador Dali?
  7. Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture? (sentiments, pensées, humeur, états d'ame).

12. Érdekes tények a festészet történetéből.

  1. Quel est le tableau le plus cher du Monde? (C'est le Portrait du docteur Gachet, peint par Vincent Van Gogh és egy avant fia öngyilkossága. Le tablrau a été vendu 85 millió euró 1990. május 14-én. Le propriétaire est un japonais.
  2. Léteznek múzeumok Párizsban? (le musee du fromage, le musee de femme).

13. Tesztek. Keresztrejtvény.

Prenez vos feuilles. Signezles! Mettrez votre nom, prenom. Ramassez vos másolatok! Karbantartó, faites les mots croisee!

14. "Champs Elysees" dal.

Finissons notre leçon par une chanson. „Les Champs Elysees” – Joe Dassin.

15. A lecke összegzése.

Vous avez bien travaille. Vous avez parle un bon français. Merci pour votre travail! Viszontlátásra! Bonne esély!

Téma: H elsőszámú utazás Párizsban

Tárgy: Első utam Párizsba

Une fois, quand j "étais petite, j" ai entendu une chanson d "Édith Piaf à la radio. La beauté de la langue française m" a telllement inflammée, que je suis tombée amoureuse de la France. Depuis longtemps je rêvais de visiter ce pays mystérieux et élégant, et, finalement, mes szülők m "ont offert le voyage en France.

Egyszer, amikor kicsi voltam, hallottam egy dalt Edith Piaftól a rádióban. A francia nyelv szépsége annyira lenyűgözött, hogy beleszerettem Franciaországba. Sokáig arról álmodoztam, hogy meglátogatom ezt a titokzatos és elegáns országot, és végül a szüleim egy franciaországi utazást adtak nekem.

Paris n "est pas une ville ordinaire, comme milliers d" autres agglomérations dans le monde entier. C "est une Ville Lumière, ville-paradoxe. C" est un endroit mythique, où la modernté se marie avec le passé, en créant le mélange egyedi és lenyűgöző. Les gratte-ciel modernes, faits de la glace et du metal, coexistent harmonieusement avec les cathédrales gothiques du XIIème siècle, bâties en pierre. Paris se fait aimer par chaque son carrefour, par chacune de ses rues.

Párizs nem egy hétköznapi város, mint a világ több ezer másik nagyvárosa. Ez a fény városa, a paradoxon városa. Varázslatos hely, ahol a múlt összefonódik a jelennel, egyedi és elbűvölő egészet hozva létre. Itt békésen megférnek egymás mellett a fémből és üvegből készült modern felhőkarcolók a 12. századi kőből épült gótikus katedrálisokkal. Párizs beleszeret minden kereszteződésbe, minden utcába.

J "ai commencé ma découverte de Paris par un tour guidé autour de la ville. Je suis montée à la Tour Eiffel pour admirer Paris à vue d" oiseau, je me suis promenée aux Champs-Elysées, cette avenue céllécess ledess magasins tiszteletes, at eux et l "embarras de voitures chic.

Párizs felfedezését egy városnézéssel kezdtem el. Felmásztam az Eiffel-toronyra, hogy madártávlatból lássam a várost; végigsétált a Champs Elysees-n – ez a híres sugárút, amely luxusüzletek kirakataival és luxusautók halmazával vonzza a bámészkodók tekintetét.

Passionnée de la culture médiévale, j "ai visité l" Île de la Cité, où la Cathédrale de Notre Dame se dresse fièrement, en respectant à travers les siècles. Il paraît qu "à l" instant les gargouilles de pierre, ces gardiennes anciennes de la ville, se réveilleront, et belle gitane Esmeralda Quitera les pages du roman de Victor Hugo pour danser sur le parvis de Notre-Dame.

A középkori kultúra szerelmeseként elmentem az Ile de la Cité-be, ahol a büszkén magasodó Notre Dame székesegyház áttekint a korokon. Úgy tűnik, hamarosan felébrednek a kővízköpők, a város ősi őrei, és a gyönyörű cigány Esmeralda egy Victor Hugo-regény lapjairól ereszkedik le táncolni a katedrális elé.

Le soir, je me suis dirigée vers le pont de l "Alma, où on peut trouver les fameux bateaux-mouches. Ce sont les grands vaisseaux fluviaux, qui offrent les promenades inimaginables le long de la Seine. Le meilleur temps pour les les, nu milleitches quellaux, la mille, bateaux, se reflète dans la rivière, et vous avez l "impression que quelqu" un a versé de l "or liquide dans la Seine. A sétány az Eiffel túra előtt.

Este irány az Alma híd, ahol a híres folyami villamosok állnak. Ezek olyan nagy hajók, amelyeken felejthetetlen sétát tehet a Szajna mentén. A legjobb éjszaka odajönni, amikor a több ezer fényben tündöklő város tükröződik a vízben, és úgy tűnik, hogy valaki folyékony aranyat öntött a folyóba. A séta az Eiffel-torony közelében ér véget.

Étant une ville à mille visages, Paris fascine non seulement par sa poésie, incarnée en pierre, mais aussi par la vie impétueuse de la mégapole moderne, qui peut vous offrir tout: du shopping au tourisme gastronomique. Comme chaque fille, j "adore faire les courses. Paris est la capitale reconnue de la mode, c" est pourquoi je ne pouvais pas manquer la chance d "acheter quelque chose pour moi. La ville est remplie de boutiques de toutes les sortes. Poure quil dannyrva érkezés és il y a les soldes partout.

Párizs ezerarcú város, amely nemcsak kőben megtestesült költészetével, hanem egy modern metropolisz rohanó életével is magával ragad. Itt minden megtalálható a vásárlástól a gasztronómiai turizmusig. Mint minden lány, én is szeretek vásárolni. Párizs a divat elismert fővárosa, így nem hagyhattam ki a lehetőséget, hogy vásároljak valamit magamnak. A legjobb nyáron Párizsba jönni vásárolni, amikor mindenhol kedvezmények vannak.

Valami, ami mindannyian az angolról szól, de az angolról. Itt az ideje a francia szerelmeseknek. Képzelje el, hogy könnyed beszélgetést kell folytatnia, köszönnie kell, megkérdeznie, hogy van, és fel kell tennie néhány kérdést. Hasznos lesz a nyelvcsere oldalakon, fórumokon és egy üzletben, kávézóban, szállodában, ha kirándul.

A következő kifejezések helyes kiejtésének megtanulásához, valamint a valódi párbeszéd gyakorlásához egy anyanyelvi beszélővel vagy egy profi francia tanárral rendelje meg és adja tovább próbaóra az ITALKI honlapján .

Szó Jó napot! még azok is ismerik, akik nem tanultak franciául. Ez azt jelenti: Hello! / Jó napot! / Jó reggelt kívánok! Ez a legnépszerűbb kifejezés az üdvözlésre, bármilyen helyzetben használható, függetlenül az adott személy ismeretségi fokától. Ilyen sokoldalú lehetőség.

Ha nem tudja, hogyan köszönjön franciául egy adott alkalommal, válassza ezt a szót. Beszélgetésben egy pincérrel egy kávézóban, egy eladóval az üzletben vagy egy kollégával. Nos, este vagy éjszaka cseréljük le Bonsoir!

Üdv! azt jelenti, helló! vagy viszlát! Ez a szó alkalmas arra, hogy üdvözölje az ismerősöket, közeli barátokat, kollégákat és más embereket, akikkel gyakran látja egymást. Vagy fordítva, hogy elbúcsúzzanak tőlük. De hivatalos helyszínre vagy üzleti találkozóra ez a szó nem alkalmas.

A francia nyelvű olvasás szabályai szerint t nem ejtik ki a szó végén.

Quoi de neuf? - egy kifejezés, amellyel üdvözölheti azokat a barátokat, akikkel egy ideje nem beszélt. angol megfelelője Mi újság?, de oroszul Mi újság?

Udvariasan tisztázza, hogyan áll a beszélgetőpartner. És most gondoljon egy kis beszélgetésre. Ha franciául szeretne rákérdezni, használja az alábbi kifejezéseket.

Megjegyzés ça va? - hívószó, új ismerősökkel és közeli barátokkal egyaránt felveheti a kapcsolatot.

Megjegyzés vas-tu? - kötetlen beszéd barátok és rokonok számára.

Hogy van? - hivatalos cím hivatalos környezetben és ismeretlen emberek számára.

A franciák szeretnek üdvözölni egymást. A nap folyamán tízszer, sőt egy röpke találkozó alkalmával is üdvözölnek és minden jót kívánnak. Őrizze meg ezt a hagyományt, és legyen sajátjaként ismert az anyanyelvi beszélők körében!

Ha megkérdezik, hogy van, hangulatától függően készítse elő a következő kifejezéseket.

Ha minden jó: Ca va. / Tout va bien. / Je vais (tres) bien.

Egyéb opciók: Je ne vais pas tres bien. - Nem vagyok túl jól. / Je vais comme-ci comme-ça. - Is-is. / Pas mal. - Nem rossz.


A válaszadás után kérdezze meg, hogy áll a beszélgetőpartnere. Egy baráti és kötetlen beszélgetéshez: Et toi? Formális beállításhoz: Et vous?

Hogy bemutatkozzon a beszélgetőpartnernek, mondja: Je m'appelle... - Helló, a nevem .... Kérdezd meg a beszélgetőpartner nevét: Hozzászólás te t'appelles? (ha a „te”) Megjegyzés vous appelez-vous? (ha a „te”). Ha örülsz a találkozásnak, mondd: Enchante (ha egy nő kimondja ezt a kifejezést, egy másik e betűt is hozzáadunk a betűhöz: elvarázsolt ).

Az üdvözlések árnyalatai városonként eltérőek. Például egy másik hagyományos köszönés, amelyet valószínűleg a francia tévéműsorokban látott, egy puszi az arcára. Alapvetően fiatalok körében gyakori. Párizsban két csók, néhány francia városban pedig kettő vagy három. Ha először találkozik valakivel, csak fogjon kezet.

Hogyan kell franciául bocsánatot kérni, ha szükséges? Amikor „Ön” szóval szólít meg egy személyt: Bocsáss meg! Amikor a beszélgetőpartnerrel a „te”-n: Elnézést-moi!

Meglepő módon a következő 3 kifejezést búcsúként, nem üdvözlésre használjuk. Próbálj meg emlékezni rá.

Bonne journee! azt mondjuk, hogy szeretnénk jó nap. Bonne Soiree! este beszélgetünk. A Jó éjszakát ilyen kívánság: Jó éjszakát!

Befejezzük a beszélgetést és elköszönünk: Viszontlátásra! Mindenki ismeri ezt a szót, akárcsak a Bonjour. Hamarosan találkozunk: Egy bientot! vagy A tout a l'heure!

Hogy elbúcsúzzunk holnapig, mondd Egy demain! Ha egy meghatározott napon szeretne találkozni, akkor: À + a hét napja. Például: Egy mardi! - Keddig!

Megtanuljuk továbbá: Kegyelem. - Köszönöm. Derien. - Örömömre. Kérem. (Válaszként a hálaadásra.) S'il vous plaît. - Kérem! (Kérés.)

Felhívás az emberekhez: Monsieur - férfinak; Asszonyom - egy nőnek; Mademoiselle - egy fiatal lánynak.

Most már folytathatja első beszélgetését franciául!

Ha szeretné a franciát a nulláról tanulni, regisztráljon FrenchPod101. Ott hatalmas számú kész leckét talál az egyszerűtől az összetettig, kulturális jegyzeteket és gyakorlatokat az átadott kifejezések gyakorlásához. Minden lecke tartalmaz egy audio párbeszédet, annak szövegét és egy szólistát példákkal egy pdf fájlban.

Milyen nyelveken szeretne megtanulni alapvető kifejezéseket az egyszerű beszélgetéshez?

Tetszik a cikk? Támogassa projektünket és ossza meg barátaival!