Az angol nyelvben rengeteg olyan kifejezés létezik, amelyeket az anyanyelvi beszélők folyamatosan használnak, de a külföldiek alig ismerik. A Lifehacker 15 "nagyon angol" kifejezést gyűjtött össze, amelyekkel biztosan kitűnhetsz a tömegből.

1. Először is, másodszor, harmadszor…

"Először Másodszor Harmadszor..."

Az angol fül számára meglehetősen formálisan hangzik (köznyelvibb - a szokásos első, második, harmadik), de megmutatja, hogy jól tudsz angolul. És itt az elsőben, a másodikbanés így tovább ez tiltott.

Először is jobban szeretem a repülőt, mert gyors. Másodszor, étkeznek, harmadszor pedig szeretem a kilátást az ablakból.

Inkább a repülőket szeretem, mert egyrészt gyors, másrészt mert ott táplálkoznak, harmadrészt pedig szeretek kinézni az ablakon.

2. Nagyon jó

"Elképesztő"

Csakúgy, mint az orosz beszédben, az angolban ennek a kifejezésnek a jelentése teljesen ellentétes a szó szerintivel.

- Otthon hagytam a szemüvegedet.- Otthon felejtettem a szemüvegedet.

- Nagyon jó. - Elképesztő.

3. Kifelé!

„Gyerünk!”, „Gyerünk!”, „Gyerünk!”

Attól eltekintve közvetlen jelentése, meglepetést vagy hitetlenséget fejezhet ki.

- férjhez megyek.- Megházasodok.

- Kifelé! - Menj te!

4. Soha soha

"Sohasem"

A „soha” szó jelentésének megerősítésére szolgál.

Soha többé nem fogom megtenni.

Soha, de soha többé nem fogok ilyet csinálni.

5. Ez nem rakétatudomány

"Ez nem magasabb matematika", "ez nem Newton binomiális"

Ha valaki azt gondolja, hogy valami hihetetlenül nehéz, és Ön nem ért vele egyet, akkor angolul azt mondhatja (szó szerint), hogy ez "nem rakétatudomány".

Az emberek irányítása nehéz, de ez nem rakétatudomány.

Az emberek irányítása nem könnyű, de nem is haladó matematika.

6. Nem

A tervezés társalgási változata vagyok/van/vagyok nem vagy van/van nem. Fiatalok használják hétköznapi emberek, a művelt anyanyelvűek összerándulhatnak. De értékelni fogják.

Nincs cigim.

nincs cigim.

7. Megőrülni (megőrülni)

"Megőrültem", "elment a tető"

Köznyelvi kifejezés, aminek semmi köze a dióhoz.

Mindjárt jön a tornádó, mindenki megőrül.

Hamarosan tornádó jön, és mindenki megőrült.

John megőrült.

John megőrült.

8. Mondjuk úgy

„Mondjuk…”, „ha dióhéjban, akkor…”

A kifejezés akkor használatos, ha nem akar valamit részletesen elmagyarázni.

Mondjuk én nem vagyok nagy Elvis rajongó.

Mondjuk nem vagyok nagy Elvis-rajongó.

9. Aludjunk rá

– Halasszuk reggelire!

Néha időbe telik a döntés meghozatala. Ahogy mondják, a reggel bölcsebb, mint az este, ezért az angol nyelvterületen azt mondják: "aludni kell."

Most nem tudok dönteni, hadd aludjak.

Jelenleg nem tudok dönteni, holnapig kell gondolkodnom.

10. Nem igazán

"Nem igazán"

Furcsa, hogy egy ilyen gyakori kifejezést nem tanítanak az iskolában.

- Készen állsz az indulásra?- Készen állsz az indulásra?

- Nem igazán.- Nem igazán.

11. Segíts magadon

"Súgó", "Használat"

Közvetlen jelentése mellett gyakran használják javaslatként vagy engedélyként az önálló cselekvésre.

- Használhatom a telefonodat?- Használhatom a telefonodat?

- Szolgáld ki magad!- Használd!

12. Valóban

"Tényleg", "nem a megfelelő szó", "kétségtelenül"

Ez a szó az elhangzottak megerősítésére vagy egyetértés kifejezésére szolgál.

- Ésszerűen hangzik.- Ésszerű dolgokat mond.

- Valóban az.- Nem ez a szó.

13. Megbocsáthatok?

– Kimehet?

A lista gyöngyszeme a millió dolláros kifejezés. Kérdezzen meg tíz angoltanárt, hogyan mondják azt, hogy "Kimehetek?", és legalább kilencen azt mondják, hogy "Kiszállhatok?", "Kimehetek?" A kollégák ellenőrizték.

A lány felemelte a kezét, és így szólt: – Mrs. Jones, megbocsáthatok?

A lány felemelte a kezét, és így szólt: – Mrs. Jones, kijöhetek?

14. Befejeztem

"Befejeztem", "Fáradt vagyok"

A kifejezést nagyon gyakran használják szóbeli beszédben.

Mosogattam, gyerünk.

Befejeztem a mosogatást, gyerünk.

15. Így vagy te / én is; én sem

"És te/én is"; "Én sem"

Ha azt akarod mondani, hogy „és én is”, „és te is”, és nagyon „angolul” tedd, és nem nekem is akkor csak vegye át a szót így, majd a segédige és az alany. Ha egyet akarsz érteni a tagadással, akkor ahelyett így használat se. Igen, az első személyben történő tagadáskor ("én sem"), használhatod a kifejezést én sem, és függetlenül az ige igétől. Figyelem: ha a beszélgetőpartner nem beszél túl jó angolul, valószínűleg nem fogja megérteni Önt. Ebben az esetben egy egyszerű is(ez teljesen angolul és sallang nélkül).

- Haza akarok menni.- Haza akarok menni.

- Én is.- És én.

- A barátnőd nem szereti az új lakótársát. A barátnődnek nem tetszik az új szobatársa.

- Én sem.- Mint én.

Gratulálunk, most biztosan felfigyelnek rád a ranglishul beszélő honfitársak tömegében. De persze, ha nincs alapja, akkor ezek a chipek furcsán hangzanak.

Ez csak egy rövid lista, és nem állítja, hogy teljes. Ellenkezőleg, bővíthető és kell is, ezért azt javaslom, hogy készítsen saját listát a "nagyon angol" kifejezésekről.

Milyen chipeket ismersz? Írd meg kommentben.

Volt már probléma az angol kiejtéssel? Általában hogyan kezeled a nehéz hangokat? Általában az emberek öntudatlanul megpróbálnak csalni és leegyszerűsíteni a munkájukat - hasonló orosz hangot kiejteni. Előfordulhat azonban, hogy az anyanyelvűek egyáltalán nem értik, amit mondani akarunk nekik, mert számukra ezek új, ismeretlen szavak lesznek. Szeretnéd, hogy az angolod ne csak a honfitársak értsék meg? Ezután tanulmányozza át a leggyakoribb "orosz" hibákat angol kiejtésés kaphat tippeket, hogyan lehet megszabadulni tőlük.

Hogyan dolgozzunk a kiejtési hibákon

Kezdésként adunk néhány tippet, hogyan akadályozhatja meg a kiejtési hibák előfordulását. Ezt könnyebb megtenni, mint újra megtanulni a hangok kiejtését.

Először is azt tanácsoljuk, hogy ismerkedjen meg az olvasás szabályaival. Ez az alapja annak az alapnak, amivel érdemes elkezdeni a nyelvtanulást. Ha valamilyen okból nem tanulta meg őket, vagy nem emlékszik jól, erősen javasoljuk, hogy jegyezze meg a magán- és mássalhangzók olvasásának szabályait. Ez nagyban megkönnyíti további munka az angol hangok kiejtése felett.

Ezután tanulmányozza az ajkak, a nyelv, a szájpadlás és a hangszálak helyes helyzetét az angol hangok kiejtésekor. Ennek legegyszerűbb módja az egyéni leckék valamelyik speciális oktatóvideónkkal. Az alább leírt hibák mindegyikéhez biztosítunk egy videót, amely megtanítja a „problémás hang” kiejtését.

Vannak speciális tankönyvek is, amelyek segítenek megszabadulni az angol kiejtésével kapcsolatos problémáktól. Az alábbi előnyök egyikét veheti igénybe:

• „Használt angol kiejtés”
• „Fa vagy három? An Elementary Pronunciation Course” Ann Baker
• „Hajó vagy juh? An Intermediate Pronunciation Course” Ann Baker
• „A kiejtés elemei”
• „Új Headway kiejtési tanfolyam”

Ezekben részletes magyarázatokat és gyakorlati gyakorlatokat talál az orosz akcentus megszabadulásához.

Gyakorold a kiejtést nyelvcsavarokkal, amelyek segítenek a számodra nehéz hangok kidolgozásában. Az "50 legnehezebb angol nyelvű nyelvcsavaró" cikkben sok csodálatos kifejezést talál a képzéshez. Ebben a cikkben az angol nyelv kiejtésének minden egyes bemutatott hibájához egy-egy nyelvcsavarást adunk, amelyet anyanyelvi beszélő szólaltat meg.

Ha úgy dönt, hogy komolyan veszi kiejtését, javasoljuk, hogy olvassa el "" cikkünket. Ez egy egész útmutató sok érdekes trükköt és titkot tartalmaz azoknak, akik anyanyelvi beszélőként szeretnének „hangzani”.

Orosz hibák, amelyeket leggyakrabban az angol beszédben követünk el

1. Tompítjuk a zöngés mássalhangzókat a szó végén

Amikor oroszul beszélünk, elfojtjuk a szóvégi zöngés mássalhangzókat, például: „moroz” „moroz”, gombát mondunk „markolat”, késre „terh” stb. , az ilyen önakarat nem megengedett: ha tompítja a hangos mássalhangzót, teljesen más szót kaphat. Ha a kiejtés helytelen, előfordulhat, hogy a "rossz" - rossz jelzőből "denevér" - denevér lesz.

Megoldás:

Amint elkezdi az angol tanulást, azonnal szokja rá magát a szavak tisztán és határozott kiejtésére, és ejtse ki az összes mássalhangzót a nyelv olvasásának szabályai szerint.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

Hány sütit tud főzni egy jó szakács, ha egy jó szakács tud sütit főzni? Egy jó szakács annyi sütit tud főzni, mint egy jó szakács, aki sütit tud sütni.

2. A /w/ és /v/ hangokat úgy ejtjük ki, mint az orosz /v/

Ismét az orosz nyelvvel való következetlenség a hibás: a „v” betű kiejtésének csak egy változata van. Azonban egyik hanghoz sem egyezik angolul. Így kiderül, hogy a wet (wet) helyett állatorvost (állatorvos) mondunk.

Megoldás:

Tanulja meg az artikulációs szervek helyes helyzetét. Feltételes reflexet kell kialakítani: a /w/ hang kiejtésekor csővel kell kifeszíteni az ajkakat, a /v/ hanggal az alsó ajkát kicsit meg kell harapni fogaival.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

A nagyon óvatos harcos hevesen elkanyarodott ott, ahol az ibolyák nagyon gonoszul tekertek.

3. Az / r / hangot úgy ejtjük ki, mint az orosz / r /

Ennek a hangnak a kiejtésekor gyakran megfeledkezünk a beszédszervek helyes helyzetéről, így ez homályosnak bizonyul, és egy külföldi számára nehéz megérteni minket. Ráadásul gyakran ejtjük ki ezt a hangot, amikor egyáltalán nem szükséges: a szó végén lévő r betű helyén. És kiderül, hogy mi például az autó (autó) szó kiejtésekor „korogunk”.

Megoldás:

Térjen vissza az angol nyelvű olvasási szabályokhoz, és tanulja meg fejből, mikor ejtik ki az r betűt, és mikor nem. És megtanulják, hogyan kell helyesen elhelyezni a beszédszerveket az r betű kiejtése során: a nyelv hegye enyhén hátra van hajlítva, és eléri az alveolusokat (az y gumói az első felső fogak és a szájpad középső része között ), de nem érinti őket. Az angol /r/ az orosztól eltérően levegőrezgés nélkül ejtik. Az /r/ kiejtésnek két változatát találhatjuk egy szó végén: kiejthető, vagy kihagyható, a lényeg, hogy az angol /r/ más, mint az orosz.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

Ray egy durva úton futott át vörös szikláival, nyomorult racsnis kulcsával és ritka gumihengerével.

4. A /θ/ és /ð/ hangokat úgy ejtjük ki, mint az orosz /f/ és /з/

Azt hisszük, mindenki egyetért azzal, hogy a „zeriz” (van), a „zera” (van), a „friss” (három) és a „fenkyu-senkyu” (köszönöm) már a város szóbeszédté vált. Számunkra úgy tűnik, hogy hasonló orosz hangokat ejtünk ki, és nincs ezzel semmi baj. Az anyanyelvi beszélők azonban nem értenek meg minket, mert az általunk kimondott szavak a hangcsere miatt értelmüket vesztik.

Megoldás:

Ha arra tanítja magát, hogy a nyelvét a megfelelő helyzetben tartsa, amikor ezeket a hangokat kiadja, az sokkal könnyebbé teszi a feladatát. A /θ/ és /ð/ hangok kiejtésekor a nyelv a fogak között van. A /θ/ hang kiejtésekor a nyelvészek azt javasolják, hogy helyezzék a nyelvet a fogak közé, és ejtsék ki az orosz „t” betűt, a /ð/ hangnál pedig az orosz „d”-t, miközben érezni kell a levegő enyhe rezdülését. a torkodban. Ne aggódjon, ha először nehéz. Beszéljen lassan, de próbáljon minden szót tisztán kiejteni.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

A harminchárom tolvaj azt hitte, egész csütörtökön izgalomba hozta a trónt.

5. A nazális /ŋ/ kiejtése oroszul /n/

Általában az -ing végződésű szavak végén az emberek vagy az "ing" vagy "in" végződést ejtik ki, miközben elfelejtik, hogy a hang ebben az esetben nazális - /ŋ/ legyen, és a g betűt ki kell hagyni.

Megoldás:

A hang kiejtésének megkönnyítése érdekében gyakorolja magát, hogy ne emelje fel a nyelv hegyét a felső fogakhoz, hanem hagyja alul, a nyelv hátsó részét kell az ég felé emelni. Így ugyanazt az orrot kapod /ŋ/.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

A király gyűrűje rosszul csengett.

6. A / h / hangot oroszul ejtjük / x /

Oroszul az /x/ hang tiszta és jól megkülönböztethető, az angol /h/ inkább enyhe kilégzés, valójában nem szabad hallani. Orosz módra ejtjük - egyértelműen és egyértelműen, és ez az egyik leggyakoribb orosz hiba az angol nyelv kiejtésében.

Megoldás:

Emlékezzen az artikulációs szervek helyes helyzetére: a nyelv nem emelkedik sehova, a helyén marad, mivel csendben az ajkak kissé szétnyílnak. A hangot főként a hangszálak adják, de ez utóbbinak nem szabad rezegnie. A /h/ hang angolul könnyű kilégzés, gyenge hang.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

Harry vadászat s nehéz szőrös nyulak. Harry Hunt nehéz szőrös nyúlra vadászik? Ha Harry Hunt nehéz szőrös nyúlra vadászik, Hol vannak a nehéz szőrös nyulak, akikre Harry Hunt vadászik?

7. Az /l/ hangot úgy ejtjük, mint az orosz /l/

Úgy tűnik, hogy az angol /l/ hang egyáltalán nem különbözik a mi /l/-ünktől. Sajnos csak az oroszul beszélők gondolják így. Az angolok viszont jól hallják ezt az orosz hibát a hangok kiejtésében.

Az a helyzet, hogy az angolban kétféle hang /l/ létezik: világos - világos vagy lágy /l/, valamint sötét - sötét vagy kemény /l/. Mindent nehezít, hogy a szótárban nincsenek olyan megjelölések, amelyekben az /l/ szavakat határozottan, és melyeket halkan kell kiejteni.

Megoldás:

Van egy egyszerű szabály: a magánhangzók előtt használjuk lágy hang/l/. Van azonban itt egy bökkenő: egy kicsit keményebbnek kell lennie, mint az orosz hang /l/ a „só”, „szerelem” szavakban. Ahhoz, hogy ezt a hangot megkapja, próbálja meg felemelni nyelve középső részét a szája teteje felé.

Minden más esetben szilárd /l/-re van szükségünk. És ismét egy kihívás a beszédszerveink számára: a hang, bár kemény, legyen kicsit lágyabb, mint az orosz /l/ a „kanál”, „legjobb” szavakban. Bonyolultan hangzik, de a folyamatos gyakorlás és az anyanyelvi beszélők hallgatása segít „megérezni” a különbséget ezeknek a hangoknak a kiejtésében.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

A kedves kis Link sántított.

8. A /p/, /t/ hangokat úgy ejtjük, mint az orosz /p/, /t/

Ez még két "ravaszabb" hang, amelyek számunkra annyira hasonlítanak az orosz /p/ és /t/ hangokhoz. Valójában némileg különböznek egymástól - zajosabbak, robbanékonyabbak. A hangok kiejtésének hibái nem okoznak félreértést a beszélgetőpartnerben, de azoknak, akik anyanyelvi beszélőként szeretnének beszélni, azt tanácsoljuk, hogy dolgozzanak ezeken a hangokon, különösen azért, mert egyszerűen ejtik őket.

Megoldás:

Az angol /p/ és /t/ hangok, mint már mondtuk, aspiráltak, ugyanakkor elég energikusak. Kilélegzel, mintha gyertyát akarnál elfújni. Ugyanakkor a /t/ hang kiejtésekor a nyelvnek az alveolusokon kell lennie (gumók az elülső felső fogak közelében).

Kapcsolódó videók:

Nyelvtörők:

Peter Piper leszedett egy csipet ecetes paprikát;
Egy csipet ecetes paprikát Peter Piper szedett;
Ha Peter Piper leszedett egy csipet ecetes paprikát,
Hol van a pácolt paprika, amit Peter Piper szedett?

Két kipróbált háromágú.

9. A rövid és hosszú magánhangzókat ugyanúgy ejtjük

Az oroszban nincs olyan, hogy egy magánhangzó hang hossza: mindegyik szóban ugyanúgy ejtik. Ezért amikor angolul beszélünk, nehéz hozzászoknunk ahhoz, hogy ugyanazokat a hangokat különböző módon ejtsük ki. Azonban figyelni kell rájuk, különben a birka (birka /ʃiːp/) hajóvá (hajó /ʃɪp/) válik, ami megzavarja az angolul beszélő beszélgetőpartnert.

Kapcsolódó videók:

*Keressen olyan videókat a lejátszási listában, amelyek címében szerepel a Rövid magánhangzók és a Hosszú magánhangzók szavak.

Kopog:

Tengeri kagylókat árul a tengerparton. Biztos vagyok benne, hogy az általa árult kagylók tengeri kagylók.

10. A /ɔː/ és /ɜː/ hangokat ugyanúgy ejtjük

Ez az egyik legnépszerűbb orosz hiba az angol kiejtésben. Az ilyen hangok analógjai nálunk anyanyelv nem, ezért a munka (munka /wɜː(r)k/) gyakran séta (walk /wɔːk/) lesz, ami, látod, nem biztos, hogy az angolul beszélő beszélgetőtársad kedvében jár, különösen, ha ő a főnököd.

Megoldás:

Ismételje meg az angol olvasás szabályait, és mindig hallgasson új szavakat egy online szótárban, vagy ellenőrizze az átírást egy normál szótárban. A szó tanulmányozása közben ismételje meg többször, próbálja megérezni a különbséget a nehéz hangok között.

Kopog:

Először is, a nerdek égnek a legrosszabbul.

11. Az /i/ hangot oroszul ejtjük /és/

Még a felső középfokú angoltanulók is félreértik ezt a látszólag egyszerű hangzást. Az angol /i/-t úgy ejtik, mint az orosz /i/-t, így túl lágy. Ezért az olyan szavak, mint a beteg, trükk, ütés az anyanyelvi beszélők számára furcsán, természetellenesen hangzanak. Természetesen meg fogják érteni a szavait, de szeretnél szépnek tűnni?

Megoldás:

Az angol /i/ az orosz /i/ és /ы/ hangok keresztezése. A kiejtésének megkönnyítése érdekében próbálja meg mosolyogva enyhén kinyújtani ajkait, és a hangot /és/ a szokásosnál kicsit erősebben kiejteni.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

A kis piruláktól Jill rosszul lesz.

12. A /ɔ/ hangot /ʌ/-ként, a /əʊ/ pedig /ɔ/-ként ejtjük

angol levél Az "o" gyakran gondot okoz nekünk. Először is, hozzászoktunk az oroszhoz hangsúlytalan levél Az „o” kiejtése /a/ hangként, például: a csizmát „batinok”, a királyt „karol”, a varjút „varona”-nak ejtjük. Angolul az ilyen szabadságjogok nem megengedettek. Az angolul beszélők egyszerűen nem fogják megérteni a "tea-pot", "photograph" stb. szavakat.

Másodszor, gyakran megfeledkezünk arról, hogy az "o" betű bizonyos esetekben kettőshangzót (két összetevőből álló magánhangzót) alkot /əʊ/. Ezért az anyanyelvi beszélők meglepődnek az „új” szavakon az ajkunkról: „nyitott” (nyitott), „hom” (otthon), „híd” (a legtöbb).

Megoldás:

Tanítsd meg magad az /o/ hang világos kiejtésére. Ezt csak állandó képzéssel lehet megtenni: olvassa fel a szövegeket, beszéljen angolul és irányítsa beszédét.

Ismételje meg az olvasási szabályokat, részletesen leírják, hogy az „o” betű milyen esetekben alkot bizonyos hangokat. A legtöbb szóban egy nyitott szótagban az "o" egy diftongot alkot /əʊ/, bár vannak kivételek.

Kapcsolódó videók:

Kopog:

Remény a szappant kötélen.

13. Kiejthetetlen betűk kiejtése

Megszoktuk, hogy oroszul minden betűt kiejtenek (kivéve a lágy és kemény jeleket és a kiejthetetlen mássalhangzókat), amelyek a levélben szerepelnek. Magyarul ez a szabály nem működik: nem kell minden betűt kiejteni. Ellenkező esetben a lovag lovag (/naɪt/) a szállító számára érthetetlen „lovag” vagy „lovag” szóvá változik.

Megoldás:

Feltétlenül tanulmányozza az angol nyelvű olvasásra vonatkozó szabályokat a „Csendes levelek” című cikkben. Kiejthetetlen betűk az angol nyelvben. Ezután alkosson egy novellát kiejthetetlen betűkkel rendelkező szavakból - a szavakat a fenti cikkből veheti át. A szöveg fölé jegyezze fel: melyik szó milyen módon olvasható. Fokozatosan megjegyzi ezeknek a szavaknak a kiejtésének szabályait, és automatikusan helyesen fog beszélni.

Kapcsolódó videók:

Mint látható, az angol nyelv kiejtésében van elég probléma, de ezektől is meg lehet szabadulni, ha folyamatosan gyakorolod a hangokat. Alkalmazza a cikkeinkben javasolt tippeket, és minden sikerülni fog.

Természetesen meglehetősen nehéz megérteni, hogyan kell bizonyos összetett hangokat kiejteni egy videóból vagy cikkből. Meg akar szabadulni az orosz akcentustól az angol nyelvben egy tapasztalt mentor segítségével? Meghívjuk Önt, hogy iratkozzon be online iskolánkba a címen. A tanár (anyanyelvi vagy oroszul beszélő) részletesen elmondja, és megmutatja, hogyan kell dolgozni bizonyos hangokon. Az angol kiejtési problémáktól könnyebb megszabadulni, mint amilyennek látszik.

Folyékonyan beszélni angolul nehéz lehet, még akkor is, ha angolul beszélő környezetben születtél. A helyesírás és a kiejtés nem mindig követi az alapvető szabályokat. Sok szó kölcsönzött különböző nyelvek, és gyakran megjelenő új kifejezések – ezek a nyelvi valóságok!

Lépések

Használjon általános angol nyelvet. Kerülje a nem szabványos (azaz nyelvtanilag helytelen) formákat, mint például a „nem”, „aligha”, „nem látszik”, „mindenképp” és „egyébként”. Lásd az alábbi listát ( „Szokatlan és megkérdőjelezhető” használat"), hogyan kell helyesen használni ezeket a szavakat. A helyes használatukra vonatkozó szabályokat megtalálhatja egy szótárban és egy stilisztikai útmutatóban, például a Strunk and White's A stílus elemei .

Tartsa fejben a helyes kiejtést. A legtöbb szónál több lehetőség van ("vagy"), mindegyik helyes lesz. És egyesek számára, mint például a "huncut", csak egy kiejtés a helyes.

Tanulmányozza a műalkotásokat a szerkezet, a karakter és a terv jobb megértése érdekében. A nyomtatott formában nem minden tökéletes, de a művek túlnyomó többsége, mint például a könyvek és folyóiratok, gondosan szerkesztett. Nézze meg, mit csinál jó munka jó. Minél többet olvas, annál könnyebben kerülnek felszínre a hibák, úgy tűnik, hogy rosszul "néznek" és "hangzanak". És minden Helyes szavak természetesnek fog tűnni.

• Ha meg szeretne tanulni egy adott stílusban vagy műfajban írni, akkor olvasson ugyanabban a stílusban írt irodalmat. És akkor automatikusan "átad" neked.

1. Hallgasson rádiót, podcastokat és hangoskönyveket.

   Olvass hangosan intonációval. Olvashat gyerekeknek vagy akár háziállatoknak is. A szövegrészek hangos felolvasása az egyik módja annak, hogy megértsük szerkezetüket és megértsük a részleteket. Ez javítja a beszédét is, különösen akkor, ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy melyik kifejezést válassza. Ha következetesen gyakorolja ezt az olvasást, csökkenti a dadogás és a beszélgetés közbeni szünetek esélyét. Nem lesznek tagolatlan mondatok, hanem tiszta beszéd.

   Szerezzen szókincset. Az olvasás behozza több változatosság mint a rádió, a média vagy a televízió. Gyűjtse össze az ismeretlen szavakat és kifejezéseket. Használjon szótárt, játsszon szójátékokat (például Hangman, Fictionary , Fictionary és Free Rice Free Rice), iratkozzon fel a nap szavaira.

   Egy nyelv felfedezéséhez játszani kell vele. Kezdje a szavak játékával. Talán még egy új szót is kitalál. Próbálja ki magát a "kerti ösvény mondatban", a kerti ösvény mondatban, írjon saját aprosdoketont (beszédfigurát) aprosdoketont , nevezzen a "Bulwer-Lytton" Bulwer-Lytton versenyre vagy valami hasonló utánzóra.

   Gyakorold a nyelvet írásban.Írjon egy magazinnak, blognak vagy weboldalnak. A webhelyeknek különösen szükségük van írókra. Egész szerkesztőcsoportjaik vannak, akik a segítségedre lesznek. Teljesen mindegy, mit és hova írsz, a lényeg, hogy lehetőleg minden nap csináld. Levélben és üzenetben egész mondatban írjon, ne használjon rövidítéseket.

   Vegye figyelembe a közönséget és a célt. Ahogyan a különböző időjáráshoz különböző ruhákat választasz, beszélj és írj a közönséged szerint. Ez a kommunikáció valós vagy fiktív? Mesélsz egy történetet, megkérdőjelezed a nézőpontodat, vagy elmagyarázol egy folyamatot?

   Javítsd ki magad, amit írsz, vagy mutasd meg másnak. Ha saját maga ellenőrzi, látni fogja, milyen hibákat követ el leggyakrabban. Olvasd fel az írásaidat. Tehát megtalálhatja nyelvtani hibákat ami nem hangzik jól a fülnek.

   Ne félj hibázni. Ez a félelem megakadályozhatja, hogy jól írjon. A folyékony nyelvtudás felé vezető úton sok gyakorlat van, és a hibák a tanulási folyamat részét képezik.

   Próbálj meg tanulni egy másik nyelvet. Ez segít jobban megérteni nyelve szerkezetét és nyelvtanát. A latin és a német nyelvben sok olyan szó található, amelyek hasonlóak az angol szavakhoz. A hasonlóságok és különbségek feltárása csak erősíti mindkét nyelv ismeretét.

Nem szabványos és vitatott használat

"Rendben" egy elírás; a „rendben” kifejezést használd „rendben” az informális beszélgetésekben, a „finom” vagy „elfogadható” kifejezést pedig a formális beszélgetésekben.

– Szállj le rólam. "Szállj le rólam." – Mi van a táskában? – Mi van a táskában? "Minden diák tudta a választ." – Minden diák tudta a választ.

• hangosan(hangosan, hangosan) - nem szabványos helyesírás. Használja a tömörebb „hangos” formát.
• Amíg, amíg, 'meddig(ig; amíg) A "\"Til" nem szabványos írásmód. A hivatalos írásban az "Addig" formát részesítik előnyben a "ig" helyett.
• Használja - helyes forma ennek a kifejezésnek az olyan "szokott". Ügyeljen arra, hogy a "d" hangot a "használt" szóban ejtse ki.

– Gyerekkoromban óvodába szoktam járni. – Gyerekkoromban óvodába jártam. (Gyerekkoromban óvodába jártam) Ha tudod, miért tanulsz angolul, akkor könnyebben éred el ezt a célt. Készítsen tervet: mennyi ideig kell tanulnia, hogy elérje célját? Minden diák válasza eltérő lesz. A legfontosabb, hogy reálisak legyünk. A motiváció elengedhetetlen az angol nyelvtanuláshoz. Senki nem vesz részt helyetted az órákon, ha hiányzol. Ha biztos benne, hogy el szeretne kezdeni egy nyelvet tanulni, tegye kötelezővé a látogatást.

• Az írott angol nyelvre való odafigyelés javítja a beszélt angol nyelvtudását.
• – Ez az a nő, akivel bemutatkoztam. (Ez az a nő, akit megismertem)
• Használjon elöljárószót a szövegkörnyezettől függően. Például egyetért-e azzal, hogy " (c) emberi, de egyetért nak nek (a) cselekvésekre.
• „Kinek küldted a levelet?” (Kinek küldted a levelet?)
• Válasszon egy személyes névmást ("én", "ő", "ő", "mi", "ők") a "to be" és a ("én", ő", "ő", "mi" ige után „ők”) a tranzitív igék és elöljárószavak után.
• A szó helyesírásának képessége nem feltétlenül jelenti a helyesírás képességét, bár ezek a készségek szorosan összefüggenek. Ha nem biztos abban, hogy helyesen ejti-e ki a szavakat, akkor a munka befejezése előtt ellenőrizze a helyesírást a szótárban.
• – Ez az a nő, akit ismertem. (Ez az a nő, akit megismertem)
• Az írás befejezése után végezze el a módosításokat. Még ha nem is tudja, hogyan kell kiejteni egy szót, akkor is folytassa az írást. Ne álljon meg a hibák kijavításánál, elveszítheti a gondolatmenetét.
• Az ajánlatoknak kiegyensúlyozottnak kell lenniük. A kifejezések és kifejezések szerkezetükben, erejükben és jelentésükben párhuzamosak egymással.
• Ne feledje, hogy az írás jó ismeretéhez a nyelvtan, a helyesírás, a logikai sorrend ismerete, az olvasók figyelme és a jól megválasztott tartalom szükséges. jó író a fentiek mindegyikét tartalmaznia kell. Úgy szánjon időt, hogy elegendő legyen a nyelvtani és helyesírási hibák ellenőrzésére.
• Ne feledje, hogy a nyelv folyamatosan fejlődik, és új szavakat szerez. A „Finalize” olyan, amelyiknek nincs tökéletes helyettesítője. Meglévő szavakat is használ, de új jelentéssel. Például a "kontaktus" egy érintést jelentő főnevet jelentett, és most rövid igeként használható, ami azt jelenti, hogy "kommunikálni vele", azaz "kommunikálni vele..." A nyelvek nemcsak nyernek, hanem szavak elvesztése. Az angol például különbséget szokott tenni a 2n névmás formális és informális használata között. egyes szám: "ti" - hivatalos egyenruha, "te" - informális. Ezek a névmások kisbetűben, névelőben és tárgyban is különböztek: "te" - "te" és "ti" - "te". Az angolul beszélők úgy érezték, hogy nincs szükségük olyan sokféle névmásra. Ezért az „Ön” szót formális és informális formában, valamint névleges és tárgyesetben egyaránt használják.
• – Kinek küldted a levelet? (Kinek küldted a levelet?)
• Ne habozzon megtörni az infinitivusokat, amikor szükséges. Ez általában formális írásmódban történik. És ez nem történik meg az aktív formában, bár az infinitivus ebben a formában a formális írásban tett cselekvéseket jelöli, és így elkerüli azt. Sok szabály angol nyelvtan latin alapján. Ezért esetenként bírálták az infinitivus felosztását, mert a latinban az infinitivus egészében hat. Valójában az infinitivus felosztása nyelvtanilag helyes és elkerülhetetlen bizonyos kifejezésekben és mondatokban, például „több mint kétszeresére”. Nem lehet azt írni, hogy „több mint duplázni” vagy „többet duplázni”. Az „Az a terve, hogy nem használja az aktív hangot” mondatban a „nem” szó áll a helyén. „Az a terve, hogy nem használja az aktív hangot” mondatban a „nem” rossz helyen van, és megváltoztatja a teljes jelentését. Az infinitivus felosztása értelmezi a mondat jelentését és jelentését, és semmi köze az iskolai végzettséghez" – mondta Miriam Webster. „A standard angol nyelvet használók meglehetősen korlátozottan használják, különösen irodalmi kontextusban."
• Ne féljen a "hasított igei kifejezés" használatától. Robert Lowth szerint nyelvtanilag helyes. Egyes írók, akik nem választják el az infinitíveket, nem hajlandók elválasztani az igei kifejezéseket is, de ebben az esetben nincs szabály. Ha lenne ilyen szabály, akkor azt kellene mondanunk, hogy „nem láttam” a „nem láttam” helyett. És "Mész?" ahelyett, hogy "Mész?" De "mész?" - Ezt rossz konstrukció kérdés. Az igei kifejezések felosztása előnyt jelent az infinitívek felosztásával szemben, ha az ige az igei kifejezés két része közé esik.
• – Így emlegették a projektet. - Így került szóba a projekt. Passzív hang, intransitív ige, formális.
• Lehetőleg ne prepozícióval fejezd be a mondatodat. Biztosan hallottál már arról, hogy ez megengedett, ilyenkor az elöljárószó elkülönül a tárgyszótól. Ez bizonyos típusú ajánlatokra vonatkozik. Maga az "előszó" szó szerint azt jelenti, hogy "elöl áll". Az elöljárószók általában a tárgyszavak elé kerülnek. Ezenkívül az elöljárószavak nem elég erős szavak ahhoz, hogy mondatokat fejezzenek be rajtuk. Robert Lowth és John Dryden tudják a legjobban, hogyan kell bemutatni azt a szabályt, ahol az elöljárószónak együtt kell állnia a tárgyszóval. BAN BEN Rövid bevezetés az angol nyelvtanba(A Brief Introduction to English Grammar) Lowe kijelentette, hogy a formális angol nyelvben előnyösebb egy elöljárót a relatív névmás elé tenni.

  Azt is mondta, hogy az elöljárószavaknak bizonyos igéket kell követniük, mint például a „zuhan”, „on”, hogy jelentést adjanak nekik. Ezek az igék elöljárószót igényelnek, ha a mondat végén vannak, amit Lowe és John Dryden könyve jól dokumentál. "A passzív hangú mondat szerkezete olyan, hogy az elöljárószó a végére kerül.

• A latinhoz hasonlóan az angol is intransitív igéket használ szenvedő szerkezet. A latin nyelvben a mondatot elöljárószóval is lehet befejezni, de gyakrabban csak egy igét használnak, például "trānslūcere". Az angolban ezt egy elöljárószó és egy ige egésze fejezi ki ("to shine through").
• Használja helyesen a "ki" és a "ki" kifejezéseket. A „ki”-t alanyként, a „kit”-t tárgyként használjuk. Például: "Kit látott Sally?" (Kit látott Sally?). Ha nem biztos benne, hogy mit válasszon, írja át a mondatot, és cserélje ki a „ő” vagy a „ő” szóra.
• Írd át: „Kit látott Sally?” mint "Sally kit látott?" és válaszoljon – "Sally látta őt." Ez a mondat a „kit” szót használja, mert az „ő” jól hangzik. Ha nem érzi kényelmesnek a „ki” használatát, ahogy William Safire javasolja, rendezze át a mondatot úgy, hogy ne legyen benne névmás. Amikor George Bush a „Kiben bízol?” szót használta szlogenjében, Safire azt javasolta: „Melyik jelöltben bízol?” (Melyik jelöltben bízik?)

Figyelmeztetések

• Legyen óvatos, amikor kijavít másokat a beszélgetésben, mert félreérthetik.
• Az interneten található cikkek (különösen a blogokon) gyakran tartalmaznak hibákat. De a nyomtatott kiadványok, például a könyvek és a folyóiratok vizsgálat tárgyát képezik.
• Igaz, hogy "a gyakorlás teszi a mestert", de ne felejtsd el, hogy senki sem tökéletes.
• Senki sem tökéletes. Még olyan angol szakértők is, mint William Safire, Richard Rederer és Lynn Truss, akik hozzászólnak az angol nyelvtanhoz, kritizálják egymás írási stílusát.

Cikk információi

A wikiHow egy wiki, ami azt jelenti, hogy sok cikkünket több szerző írta. A cikk létrehozásakor 27 ember dolgozott a szerkesztésén és javításán, beleértve a névtelenséget is.

Más nyelveken:

Ezt az oldalt 7029 alkalommal tekintették meg.

Hasznos volt ez a cikk?

Megoszt

Nézzen meg egy rövid videót az "angol szleng" témában Anastasia tanárnővel a címen Youtube csatorna Enlineés tanulj meg hasznos kifejezéseket

Ebben a cikkben 10 angol köznyelvi kifejezést nézünk meg, amelyek Mindennapi élet anyanyelvi beszélők gyakran használják; Ha lehetséges, osztályozza őket. Ennek a cikknek a keretein belül lehetetlen befogadni a mérhetetlenséget és leírni az egészet angol szótár, de néhány olyan kifejezésre összpontosítunk, amelyek pótolhatatlan helyet kapnak az Ön nyelvében.

megmondom- valami olyasmi, mint az orosz "igen", vagy annak megfelelője - "ne mondd!"
A barátod: "Hú, ez egy nagy hal."
Te: "Megmondom!" (azt jelenti, hogy a hal nem csak nagy… a hal GIGANTIKUS)

Nehéz döntés!- "nem valószínű", nagyon kicsi az esélye, hogy ez valóban megtörténik.
Figyelem: ez egy szarkasztikus kifejezés, ezért ne használja professzionális környezetben, csak nagyon jó barátok. A formális és udvariasabb megfelelője: „Nem tartom túl valószínűnek.”

pihentetem az ügyemet- Megmondtam!
Te: Egyáltalán nem tudsz főzni.
Barátod: Tudok főzni! Mindig elkészítem az instant tésztaleveseket.
Te: Pihenem az ügyemet.
Az instant tészta azoknak készül, akik nem tudnak főzni, így ezzel a beszélgetéssel csak megerősíted, hogy a barátod nem tud főzni.

Mi a fogás?
Mint túl szép, hogy igaz legyen: "Mi a fogás?" – Mi a megtévesztés?
Szituáció: Ön és barátja az otthoni munkavégzésről beszél.
Barátod: Most értesültem egy nagyszerű lehetőségről – heti 5 órában dolgozhatok otthonról, és legalább 2000 dollárt fogok keresni havonta, garantáltan!
Te: Hmm… mi a trükk?
(Úgy gondolja, hogy valami probléma van, vagy hazudik ezzel a lehetőséggel kapcsolatban)

jó hívás.
Az így válaszolva jóváhagyja a beszélgetőpartner döntését, megerősíti helyes választását.
Szituáció: Te és a barátod próbálják eldönteni, hogy a bevásárlóközpontba vagy moziba menjenek.
A barátod: Menjünk a plázába – nagy akciót tartanak a hétvégén. Bármikor mehetünk moziba.
Te: Jó hívás.

Válassz.
"Választ"
Ezt elmondhatja, amikor felkéri a beszélgetőpartnert, hogy válasszon.
Helyzet: Teát fogsz főzni a barátodnak, és többféle íze van. Szeretné tudni, hogy ő melyik teát részesíti előnyben.
Te: Van chai, zöld tea, gyömbér tea, és fekete tea – válasszon.

Érezd magad otthon.
„Érezze magát otthon” – érezze magát kényelmesen, kényelmesen és pihenjen.
Te: Szia! Kérem, jöjjön be – érezze magát otthon.
Kolléga: Köszönöm! Szép lakásod van.

Ez egy kis világ! (vagy "Milyen kicsi a világ!")
"Kis világ"
Helyzet: Először találkozik új kollégával.
Te: Úgy hallottam, fizikából végzett. Hova jártál iskolába?
Kolléga: A Stanford Egyetemen.
Te: Milyen kicsi a világ! Én is ott tanultam. Melyik évben érettségiztél?

Nem tudtam jobban egyetérteni
Teljesen igazad van.
Ön: Új épületre van szükségünk. Az öreg az iroda darabokra hullik.
Kolléga: Nem tudnék jobban egyetérteni.

Ez egy jó pont
Osztom az álláspontodat, igazad van.
Te: Sokkal szebben nézel ki abban a kabátban, csodálatosan áll neked a rózsaszín.
Kolléga: Igen, ez jó pont.

Remélem, hogy a fenti kifejezések harmonikusan beleszövődnek beszédébe, ráadásul rengeteg belőlük található a hálózati forrásokban - ismerkedjen meg és használja! És a nyelvtanulásban mindig segítséget kapsz.

A cikket Jekaterina Semyanina tanár írta.

Jasmine Alic egy díjnyertes angoltanár és író Bosznia-Hercegovinából, sokéves tapasztalattal a multikulturális tanulási környezetben. B szerint a nyelvtanulás során arra kell törekedni, hogy ne úgy hangozzon, mint egy angol, hanem úgy tudjon beszélni, mint egy angol anyanyelvű. Mi a különbség?

Tudod, én mindig is perfekcionista voltam, azok közé az emberek közé tartozik, akik valamit pontosan úgy akarnak csinálni, ahogyan kell. Tehát amikor 5 évesen elkezdtem angolul tanulni, meg akartam lepni az embereket azzal, hogy milyen jól tudok beszélni és utánozni a nyelvet.

Az évek során azonban megtanultam, hogy anyanyelvi beszélőként beszélni és anyanyelvi beszélőként beszélni két nagyon különböző dolog. A hang főleg az akcentussal kapcsolatos, és többnyire olyan emberekben rejlik, akik angol nyelvű országban születtek. Ezért a legtöbbünk számára, akiknek nem az angol az anyanyelve, ezt nem olyan könnyű megvalósítani.

Másrészt az anyanyelvi beszéd olyan terület, ahol a legtöbben kiválóak lehetnek. Számos módja van annak, hogy benyomást keltsen angolul. Tudásoddal igazán lenyűgözheted az anyanyelvűeket. Az angol beszéd, nem pedig a hangzás legyen a fő cél, és a következőképpen érheti el ezt.

Hatalmas szókincs

Tegyük fel, hogy anyanyelvi beszélővel beszél. A beszélgetés során hallott minden egyes dolog megértésének végső soron az lesz a határa, hogy mennyire értesz valójában angolul, ami azt jelenti, hogy mennyire ismered az angol szókincset.

Számos módja van az új szókincs megszerzésének, de tudásának hatékony felhasználása a beszélgetés során az, ami igazán megmutatja nyelvtudását, különösen, ha anyanyelvi beszélővel beszél.

Folyamatos terjeszkedés szójegyzék ez az egyik alapvető dolog, amit diákként meg kell tennie. A túl sok szó ismerete soha nem rossz. És ha ismeri a megfelelő dolgokat, különösen az idiómákat és kifejezési igék, akkor egy lépéssel közelebb került ahhoz, hogy anyanyelvi beszélőként beszéljen.

Kifogástalan nyelvtan

Azt hiszem, nyugodtan kijelenthetjük, hogy az egyik fő oka annak, hogy a legtöbb diák nehezen tanulja meg az angolt, a nyelvtan. Végül is a ragasztó az, ami mindent egyben tart. Véleményem szerint az angol nyelvtan a legszembetűnőbb dolog, ha jól csinálják, de ez a legfájdalmasabb része az angol nyelvnek, ha rosszul alkalmazzák.

Képzelj el valami ilyesmit: Miért vagy itt? Soha nem küldtem neked meghívót! amikor valaki ki nem állhatja a buliba jön. És valójában nincs okod panaszra, mert az imént használt kettős negatívum azt jelzi, hogy meghívtad ezt a személyt. Szóval ki a rossz itt?

Ha azonban mindent teljesen kézben tartasz English Timesés használja a megfelelő időt a megfelelő szövegkörnyezetben, minden helyes írásjel magától jön számodra, akkor már megérted a feladatot.

A helyes nyelvtan és a mindennapi nyelvhasználat legapróbb aspektusainak ismerete elengedhetetlen, és ez az egyik kulcsfontosságú dolog, amely a mindennapi tanulókat anyanyelvi beszélőkké varázsolja.

napi anyag

Nézzünk szembe a tényekkel. A legtöbbünk számára az angol napi szintű használata a közösségi médiára korlátozódik. Ez általában az angol nyelvtan teljes figyelmen kívül hagyását, valamint a rövidítések, rövidítések és szlengek gyakori használatát jelenti. A való életben azonban senki sem beszél így!

Ha valódi beszélgetésekről van szó, nem hagyhatók figyelmen kívül az olyan dolgok, mint a helyes nyelvtan, szókincs, valamint olyan dolgok, mint a rövidítések, cikkek és csatlakozók, mivel ez súlyosan torzíthatja a mondanivalót.

Ugyanez vonatkozik az írott angolra is, ezért vigyázz a gramofonokkal ( nyelvtan nácik ) V a közösségi hálózatokon- soha nem alszanak!

Könnyű megértés

Tegyük fel magunknak a kérdést: ki határozza meg, hogy mit mondasz vagy mondasz úgy, mint egy angol anyanyelvű?

Elárulom: ez az, akivel beszélsz! Egy dolog tudni valamit papíron vagy teszten; A nyelv természetes és ügyes használata beszédben vagy írásban az, ami végső soron megérti Önt.

Dióhéjban: az angol anyanyelvűnek hangzó cél kétszer akkora, mint az anyanyelvi beszélő. Tökéletes példa: Vannak barátaim, akik az Egyesült Államokban nőttek fel, és valóban rendelkeznek ezzel az anyanyelvi akcentussal, de valamiért még mindig hibáznak angolul beszélve, ami sok problémát okoz. "wow" faktorminőség vagy funkció, amely nagyon lenyűgözőés megnehezíti számomra a megértést.

Másrészt nem okoz gondot megérteni sok barátomat a világ minden tájáról, akik egy másik anyanyelvet beszélnek, mert az angol szó szerint tökéletes; Egyáltalán nincs hiba, sem írásban, sem szóban angolul! Természetesen az anyanyelvi akcentus hozzáadása óriási plusz, és egy komplett csomagot hoz létre bármely diák számára.

Tehát mi a következő célod: úgy beszélni vagy beszélni, mint egy angol anyanyelvű? Válassz bölcsen.