Spāņu valoda 30 dienās

Español en 30 dienas

Priekšvārds

Šī apmācība palīdzēs jums apgūt spāņu valodu. Tas iepazīstinās jūs ar vārdiem un izteicieniem, kas tiek lietoti ikdienas situācijās. Grāmata paredzēta gan iesācējam lasītājam, kurš pirmo reizi sāk mācīties spāņu valodu, gan tiem, kas vēlas papildināt savas zināšanas.

Katra no trīsdesmit nodarbībām sastāv no dialoga ar tulkojumu krievu valodā, gramatikas sadaļas, vingrinājumiem, reģionālā mācību materiāla un spāņu-krievu vārdnīcas. Dialogi ir veltīti situācijām Ikdiena un ilustrēt jaunas gramatikas tēmas, kas tiek pasniegtas pieejamā veidā. Vingrinājumi ir vērsti uz prezentētā materiāla prezentāciju spēles forma un palīdziet lasītājam to salabot. Grāmatas beigās atradīsit atslēgu pašsavaldīšanai paredzētiem vingrinājumiem. Pēc vārdu saraksta, kas veido nodarbības leksisko materiālu, tiek piedāvāta praktiska, reģionālā informācija, bet ceļotājam Spānijā - tūristam nepieciešamā informācija.Trīs izklaidējoši starptesti kalpo iegūto zināšanu patstāvīgai kontrolei un padziļināšanai. Pilna vārdnīca apmācības beigās ļaus ātri atrast jebkuru no grāmatā atrodamajiem vārdiem. Mēs iesakām izmantot katru iespēju, lai noklausītos spāņu runu.

Es novēlu jums veiksmi darbā ar šo izklaidējošo apmācību.

Pareizrakstība un izruna

Rakstīšana ar lielajiem un mazajiem burtiem:

No lielajiem burtiem līdz spāņu valoda sākt:

Piedāvājumi;

īpašvārdi (Madride, Pedro, los Alpes, España);

Iestāžu nosaukumi (las Cortes — Spānijas parlaments);

Nosaukumi akadēmiskās disciplīnas(Vēsture). Pārējie vārdi ir rakstīti ar mazajiem burtiem.

Patskaņu izruna:

Patskaņi tiek izrunāti tāpat kā šādos krievu valodas piemēros:

A- tr A ta - tr a bajo

e- V e rf - der e cho

i - Un darījums - i darījums

O- b O d-di o s

u- Uz plkst knābis - c u bo

Patskaņu kombinācijās katra patskaņa skaņa tiek izrunāta atsevišķi:

m a-e stra (skolotājs).

Tomēr u vai es/g blakus citam patskaņam tie veido divskaņu (t.i., izrunā kā viena zilbe):

garums ua(valoda), a yu da (palīdzība).

Līdzskaņu izruna:

b teikuma sākumā un pēc m tiek izrunāts tikpat skaidri kā krieviski: ¡Buenos días! (Labdien!), nombre (nosaukums), visos citos gadījumos - kā interlabiāls [at]: abril (aprīlis), abrir (atvērts);

Ar pirms tam a, o, u un līdzskaņus izrunā kā [k]: ¿como?, ¿cuándo?; pirms tam e, i- kā starpzobu [c]: Cecilia, centro (centrā);

ch izrunā kā [h]: charlar (runāt, runāt);

d izrunā maigāk nekā krievu [d], un vārda beigās tas ir tikko dzirdams: Madride;

f izrunā kā [f] krievu valodā: familia (ģimene);

g pirms tam a, o, u tāpat kā [r] krievu valodā: gota (piliens), gracias (paldies); pirms tam e, i- kurls, piemēram, krievu [x]: gente (cilvēki); uz g izrunā kā [g] iepriekš e Un i, pirms tam g nepieciešams ievietot u(šajā gadījumā tas netiek izrunāts): guitarra (ģitāra), guía (ceļvedis), guerra (karš); uz u teica pēc tam g un pirms tam e Un i, virs tā jānodrošina ar kolu: cigüeña (stārķis);

h neizrunā: hombre (cilvēks, persona);

j izrunā kā [x]: julio (jūlijs), jamón (šķiņķis);

l izrunā kā [l] krievu valodā: leche (piens), lunes (pirmdiena);

ll vārdos izrunā kā [l] biljards, šūna: sagatave (biļete);

m izrunā kā [m] krievu valodā: madre (māte);

n izrunā kā [n] krievu valodā: nombre (vārds); pirms tam b, f, p, v izrunā kā [m]: un banco (banka);

ñ izrunā kā [n] vārdā konjaks: konjaks (konjaks), mañana (no rīta);

R izrunā kā [p] krievu valodā: patatas (kartupeļi), pensión (pensija);

qu izrunā kā [k] krievu valodā: ¿qué? (kas?), queso (siers);

r vāji izteikti: pero (bet), periódico (laikraksts);

rr izrunā skanīgi: perro (suns), barril (muca);

s izrunā kā vidusskaņa starp krievu [s] un [sh]: señor (mister);

t izrunā kā [t] krievu valodā, bez tiekšanās: teatro (teātris);

v vārda sākumā un pēc tam n izrunā kā [b]: vaso (stikls), tranvía (tramvajs); visos citos gadījumos to izrunā kā interlabiālu [in]: televisión (TV);

X izrunā kā [ks]: extra (atsevišķi), extraordinario (ekskluzīvi);

plkst vārda sākumā to izrunā kā [th]: wah (jau); pozīcijā starp vārdiem tiek izrunāts kā [Un]: yo y tú (es un tu);

z izrunā kā starpzobu [s]: zapato (zābaks), zanahoria (burkāns).

Spāņu stress:

Ja vārds beidzas ar patskaņu, -n vai -s, tad uzsvars ir priekšpēdējā zilbe: España (Spānija), entonces (toreiz), cantan (viņi dzied);

Ja vārds beidzas ar līdzskaņu (izņemot -n un -s), tad uzsvars ir pēdējā zilbe: español (spāņu), entrar (ievadīt).

Izņēmumi punktā, ir atzīmēti ar zīmi akcenti: kafejnīca (kafija), fantástico (fantastiska), azúcar (cukurs). vārdi ar tādu pašu izrunu atšķirīga nozīme arī atšķiras viens no otra ar stresa klātbūtni: solo (viens) - sólo (tikai); más (vairāk) - mas (bet).

Tiek uzsvērti jautājoši vārdi: ¿cómo? (kā?) - como (salīdzinošā savienība).

1. nodarbība

En el avión

Regulāri darbības vārdi ar galotnēm -ar. Darbības vārds ser. Personas vietniekvārdi. Vienkāršs teikums. Pratināšanas teikums. Negatīvs teikums.

Azafata:¿Habla usted español?

Katia: Si, un poco.

Azafata:¿Qué toma usted?

Katia: Un café, por favor.

Azafata:¿Con leche y azúcar?

Katia: Solo con leche, gracias.

Nejauši pagrūda savu kaimiņu. Ak, žēl!

Pasajero: No es nada, no es nada. ¿Es usted de Moscú?

Katia: Sí, soy de Moscú, ¿y usted?

Pasajero: Yo soy de Madrid.

Katia:¡Ah, ... usted español!

Pasajero: Si, y usted es de Rusia.

Katia: Si, sojas de Krievija.

Pasajero:¿Viaja izmantoja España como turista?

Katia: Nē, no viajo como turista sino como Au-pair por un año.

Pasajero: Interesanti! ¿A que ciudad viaja usted?

Katia: Madride.

Pasažieris iepazīstina ar sevi.

Pasajero:¡Perdon! Yo soy José Perez, sojas profesors.

Katia: Yo soy Katia Gridneva, sojas enfermera.

Lidmašīnā

Stjuarte: Vai tu runā spāniski?

Keita: Jā nedaudz.

Stjuarte: ko tu dzersi?

Keita: Kafiju lūdzu.

Stjuarte: Ar pienu un cukuru?

Keita: Tikai ar pienu, paldies.

(Nejauši pagrūda kaimiņu) Ak, piedod.

Pasažieris: Nav lielas lietas, nav lielas lietas. Vai tu esi no Maskavas?

Keita: Jā, es esmu no Maskavas, un jūs?

Pasažieris: Esmu no Madrides.

Keita: Ah-ah-ah ... tu esi spānis!

Pasažieris: Jā, un jūs esat no Krievijas.

Keita: Jā, es esmu no Krievijas.

Pasažieris: Vai lidojat uz Spāniju kā tūrists?

Keita: Nē, es lidoju uz Spāniju nevis kā tūrists, bet gan uz gadu maiņu.

Pasažieris: Cik interesanti! Uz kuru pilsētu lidojat?

Keita: Uz Madridi.

Pasažieris: Atvainojiet, mani sauc Hosē Peress, es esmu skolotājs.

Keita: Mani sauc Katja Gridņeva, es esmu medmāsa.

Regulāri darbības vārdi, kas beidzas ar -аr

viaj ar - ceļojumi

viaj o - Es ceļoju

viaj kā - vai tu ceļo

viaj a - viņš, viņa ceļo, tu (pieklājīga forma, vienskaitlis) ceļot

viaj amos - mēs ceļojam

viaj ais - tu ceļo

Pirms simto reizi mesties svešvalodā, jāsaprot, kam tas domāts un kādas zināšanas tev jau ir. Galu galā bieži šķiet, ka jūs zināt diezgan daudz, bet kāpēc tad jūs nevarat runāt? Mēs ar to tiksim galā pašā sākumā!

Pamata gramatika

Noguris, mēs zinām. Tomēr kāpēc mēs joprojām klusējam un atkal ejam internetā pēc “brīnumainajiem” materiāliem un metodēm? Cik daudz gramatikas un vārdu krājuma jums jāzina, lai beidzot sāktu runāt spāniski? Vai arī pareizais jautājums ir “Kāda gramatika un vārdu krājums jums ir nepieciešams?”. Mēs jums dāvāsim tieši to, kas „atvērs” ne tikai muti, bet arī jaunas iespējas. Vispirms mēs analizēsim mūsu krievu valodu, vārdus un izteicienus, pēc tam atradīsim to ekvivalentus spāņu valodā un tikai tad apgūsim gramatikas tēmu un vārdus tai.

Vingrinājumi

Parasti vingrinājumi rada garlaicību un iedzen klusumā. Un, ja tie nav izdarīti, tad teorija tiek aizmirsta. Un atkal apburtais loks.

Maratonā ir izstrādāti vingrinājumi, kurus vēlēsies veikt ikdienā, jo ar katru dienu runāšanā veiksies arvien labāk!

klausoties

Svešvaloda ir ne tikai informācija, kas nāk no jums, bet arī saņem ienākošo informāciju. Viena no visbiežāk sastopamajām skolēnu problēmām ir "ir grūti saprast dzirdēto". Maratonā ļoti rūpīgi atlasīti video un audio materiāli. Tāpēc mēs sapratīsim, kāda ir klausīšanās problēma un kā to pareizi atrisināt. Un dalībnieku atsauksmes apliecina, ka viss ir iespējams.

Saziņa ar pārvadātāju

Visbiežāk no tā baidās kā no uguns. Viņi domā, ka vedējs, ja neēd uzreiz, tad vismaz skaļi pasmiesies par katru kļūdu. Muļķības, bet gandrīz 80% skolēnu tam tic svešvalodas. Spāniski runājošie mūsu maratonā ir īpaši! Tās ne tikai liks runāt, bet arī liks noticēt sev.

Saskaņā ar mūsu detalizētas instrukcijas Jūs sagatavosieties pirmajai Skype sarunai, un visas turpmākās tikšanās, izmantojot mūsu padomus un ceļvežus, varēsiet vadīt patstāvīgi un bez maksas.

Katra no trīsdesmit nodarbībām sastāv no dialoga ar tulkojumu krievu valodā, gramatikas sadaļas, vingrinājumiem, reģionālā mācību materiāla un spāņu-krievu vārdnīcas. Dialogi ir veltīti ikdienas dzīves situācijām un ilustrē jaunas gramatikas tēmas, kas tiek pasniegtas pieejamā veidā. Vingrinājumu mērķis ir rotaļīgā veidā pasniegt prezentēto materiālu un palīdzēt lasītājam to nostiprināt. Grāmatas beigās atradīsit paškontrolei paredzēto vingrinājumu atslēgu. Pēc vārdu saraksta, kas veido nodarbības leksisko materiālu, tiek piedāvāta praktiska, reģionālā informācija, bet ceļotājam Spānijā - tūristam nepieciešamā informācija.Trīs izklaidējoši starptesti kalpo iegūto zināšanu patstāvīgai kontrolei un padziļināšanai. Pilna vārdnīca apmācības beigās ļaus ātri atrast jebkuru no grāmatā atrodamajiem vārdiem. Mēs iesakām izmantot katru iespēju, lai noklausītos spāņu runu.

Es novēlu jums veiksmi darbā ar šo izklaidējošo apmācību.

Pareizrakstība un izruna

Rakstīšana ar lielajiem un mazajiem burtiem:

Spāņu valoda sākas ar lielajiem burtiem:

Piedāvājumi;

īpašvārdi (Madride, Pedro, los Alpes, España);

Iestāžu nosaukumi (las Cortes — Spānijas parlaments);

Akadēmisko disciplīnu nosaukumi (Historia). Pārējie vārdi ir rakstīti ar mazajiem burtiem.

Patskaņu izruna:

Patskaņi tiek izrunāti tāpat kā šādos krievu valodas piemēros:

A- tr A ta - tr a bajo

e- V e rf - der e cho

i - Un darījums - i darījums

O- b O d-di o s

u- Uz plkst knābis - c u bo

Patskaņu kombinācijās katra patskaņa skaņa tiek izrunāta atsevišķi:

m a-e stra (skolotājs).

Tomēr u vai es/g blakus citam patskaņam tie veido divskaņu (t.i., izrunā kā viena zilbe):

garums ua(valoda), a yu da (palīdzība).

Līdzskaņu izruna:

Ar pirms tam a, o, u un līdzskaņus izrunā kā [k]: ¿como?, ¿cuándo?; pirms tam e, i- kā starpzobu [c]: Cecilia, centro (centrā);

ch izrunā kā [h]: charlar (runāt, runāt);

d izrunā maigāk nekā krievu [d], un vārda beigās tas ir tikko dzirdams: Madride;

f izrunā kā [f] krievu valodā: familia (ģimene);

h neizrunā: hombre (cilvēks, persona);

j izrunā kā [x]: julio (jūlijs), jamón (šķiņķis);

l izrunā kā [l] krievu valodā: leche (piens), lunes (pirmdiena);

ll vārdos izrunā kā [l] biljards, šūna: sagatave (biļete);

m izrunā kā [m] krievu valodā: madre (māte);

n izrunā kā [n] krievu valodā: nombre (vārds); pirms tam b, f, p, v izrunā kā [m]: un banco (banka);

ñ izrunā kā [n] vārdā konjaks: konjaks (konjaks), mañana (no rīta);

R izrunā kā [p] krievu valodā: patatas (kartupeļi), pensión (pensija);

qu izrunā kā [k] krievu valodā: ¿qué? (kas?), queso (siers);

r vāji izteikti: pero (bet), periódico (laikraksts);

rr izrunā skanīgi: perro (suns), barril (muca);

s izrunā kā vidusskaņa starp krievu [s] un [sh]: señor (mister); pēdējā zilbe: español (spāņu), entrar (enter).

Izņēmumi punktā, ir atzīmēti ar zīmi akcenti: kafejnīca (kafija), fantástico (fantastiska), azúcar (cukurs). Vienlīdz izteikti vārdi ar atšķirīgu nozīmi cits no cita atšķiras arī ar stresa klātbūtni: solo (viens) - sólo (tikai); más (vairāk) - mas (bet).

Tiek uzsvērti jautājoši vārdi: ¿cómo? (kā?) - como (salīdzinošā savienība).

Pamata gramatika

Vingrinājumi

klausoties

Saziņa ar pārvadātāju

Jūs varētu interesēt