Približne v roku 863 dvaja bratia Metod a Cyril Filozof (Konštantín) zo Solúna na príkaz Michala III., byzantského cisára, nariadili písanie pre slovanský jazyk. Vznik cyriliky, ktorá pochádza z gréckeho zákonného (slávnostného) listu, súvisí s činnosťou, ktorú vykonávala bulharská škola pisárov (po Metodovi a Cyrilovi).

Po roku 860, keď v Bulharsku prijal kresťanstvo svätý cár Boris, sa Bulharsko stáva centrom, odkiaľ sa začalo šíriť slovanské písmo. Vznikla tu preslavská knižná škola - prvá knižná škola Slovanov, kde prepisovali originály cyrilometodských bohoslužobných kníh (bohoslužby, Žaltár, Evanjelium, Apoštol), robili nové preklady do slovanského jazyka z gréčtiny. objavili sa pôvodné diela písané v staroslovienčine (napríklad „O spisoch Chrnorizetsa Chrabrého“).

Neskôr do Srbska prenikla staroslovienčina a koncom 10. stor. v Kyjevskej Rusi sa stal cirkevným jazykom. Ako cirkevný jazyk v Rusku bol starosloviensky jazyk ovplyvnený staroruským jazykom. Toto bol v skutočnosti starosloviensky jazyk, ale iba v ruskom vydaní, pretože obsahoval živé prvky reči východní Slovania.

Predchodcom ruskej abecedy je teda staroruská cyrilika, prevzatá z bulharskej cyriliky a rozšírená po krste Kyjevskej Rusi (988). Potom s najväčšou pravdepodobnosťou bolo v abecede 43 písmen.

Neskôr pribudli 4 nové písmená a in iný čas ako zbytočné bolo vylúčených 14 starých, pretože zodpovedajúce zvuky zmizli. Iotované yusy (Ѭ, Ѩ) zmiznú ako prvé, potom veľké yus (Ѫ) (ktoré sa vrátili v 15. storočí, ale opäť zmizli na začiatku 17. storočia) a iotované E (Ѥ); iné písmená, niekedy mierne meniace svoju formu a význam, zostali dodnes v abecede cirkevnoslovanského jazyka, ktorý sa dlho a mylne stotožňoval s ruskou abecedou.

Pravopisné reformy 2. polovice 17. storočia. (spojená s „opravou kníh“ za čias patriarchu Nikona) bola zaznamenaná nasledujúca sada písmen: A, B, C, D, D, E (s výborným pravopisným variantom Є, ktorý sa niekedy považoval za samostatné písm. a dať do abecedy za Ѣ, t.j. na pozíciu dnešného E), Zh, S, Z, I (pre hlásku [j] existoval variant Y pravopisne odlišný, ktorý sa nepovažoval za samostatné písmeno ), I, K, L, M, N, O (v 2 formách, ktoré sa pravopisne líšia: „široký“ a „úzky“), P, R, S, T, U (v 2 formách, ktoré sa pravopisne líšia: Ѹ a) , F, X, Ѡ (v 2 formách, ktoré sa líšia pravopisom: „široký“ a „úzky“ a tiež ako súčasť ligatúry, ktorá sa zvyčajne považovala za samostatné písmeno - „od“ (Ѿ)), C, CH, W, SH, b, Y, b, Ѣ, Yu, I (v 2 formách: Ѧ a IA, ktoré sa niekedy považujú za rôzne písmená, a niekedy nie), Ѯ, Ѱ, Ѳ, ѳ. Do abecedy sa niekedy zaviedlo aj veľké yus (Ѫ) a písmeno s názvom „ik“ (podobné tvaru ako súčasné písmeno „y“), hoci nemali žiadny zvukový význam a nepoužívali sa v žiadnych slovách.

V tejto podobe existovala ruská abeceda do rokov 1708-1711, t.j. pred reformami cára Petra I. (cirkevná slovančina zostáva rovnaká aj teraz). Potom boli zrušené horné indexy(týmto sa „zrušilo“ písmeno Y) a odstránilo sa množstvo dubletových písmen používaných na písanie rôznych čísel (so zavedením arabských číslic sa to stalo irelevantným). Potom sa niekoľko zrušených listov vrátilo a znova zrušilo.

V roku 1917 bolo v abecede oficiálne 35 písmen (v skutočnosti 37): A, B, C, D, D, E (Yo sa nepovažovalo za samostatné písmeno), Zh, Z, I, (Y nebolo považované za samostatné písmeno), I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, F, X, C, H, W, W, b, S, b, Ѣ, E, Yu, ja, Ѳ, ѳ. (Formálne bolo uvedené posledné písmeno v ruskej abecede, ale v skutočnosti sa takmer nikdy nepoužívalo, vyskytuje sa len v niekoľkých slovách).

Výsledkom poslednej veľkej reformy písania v rokoch 1917-1918 bol vznik súčasnej ruskej abecedy s 33 písmenami. Stalo sa tiež písomným základom pre väčšinu jazykov národov ZSSR, ktoré až do dvadsiateho storočia. neexistoval žiadny spisovný jazyk alebo bol nahradený azbukou počas rokov sovietskej moci.

Správy a správy v ruskom jazyku

K téme: HISTÓRIA VÝVOJA RUSKÉHO JAZYKA

V 1. storočí nášho letopočtu žili na území Európy naši predkovia - kmene Slovanov, ktorí hovorili staroveký jazyk(vedci mu dali názov praslovanský jazyk). Postupom času sa tieto kmene usadili na rôznych územiach a ich vzájomný jazyk sa tiež začali rozpadať: praslovanský jazyk vytvoril rôzne vetvy. Jedna taká vetva bola Starý ruský jazyk- predchodca ruského, bieloruského a ukrajinského jazyka.

Potreba písania vznikla u Slovanov v 9. storočí vznikom takých štátov ako Srbsko, Bulharsko, Poľsko, Chorvátsko, Česká republika. A keď kresťanstvo nahradilo staroveké pohanstvo (Rusovo prijaté kresťanstvo v roku 988), potreba písania sa ešte zvýšila (vyskytla sa potreba ekonomických a kultúrnych väzieb s inými štátmi).

Naši vzdialení predkovia, Slovania, tvorili staroruský ľud, ktorý zahŕňal Východoslovanské kmene paseky, drevlyans, krivichi, vyatichi. Na území susediacom so stredným tokom Dnepra, obývanom lúkami, sa objavil mocný štát - Kyjevská Rus. V VIII-IX storočia sa okrem Kyjeva vytvorili staré ruské mestá Pskov, Černigov, Polotsk, Smolensk, v ktorých sa rozvíjali rôzne remeslá. IN Kyjevská Rus začali prichádzať prvé cirkevné knihy písané v staroslovienčine. Tento jazyk sa sformoval na základe prekladov z gréckeho jazyka prvých kresťanských kníh a mal veľký vplyv na vývoj mnohých slovanské jazyky. pokračovanie staroslovienčina ako spisovný jazyk bola cirkevná slovančina.

Ľudia už používali niektoré písmená gréckej abecedy na počítanie a písanie, no bolo potrebné to zefektívniť, systematizovať, prispôsobiť na používanie v nových podmienkach. Prvá slovanská abeceda - cyrilika - bola vytvorená na základe gréckej abecedy v roku 863. Túto abecedu (samozrejme v upravenej verzii) používame teraz.

Slovanská abeceda je pomenovaná azbuka na počesť svojho tvorcu – Cyrila. Pravda, jeho skutočné meno je Konstantin. Krátko pred smrťou dostal meno Cyril, keďže zložil sľuby ako mních (a mnísi dostávajú nové meno podľa obradu tonzúry). Cyril vyvinul abecedu na základe gréckej abecedy spolu so svojím bratom Metodom. Často sa im hovorí solúnski bratia, keďže pochádzajú z gréckeho mesta Thessaloniki (inak nazývaného Thessalonica).

V roku 863 Cyrila a Metoda odišiel na významnú misiu do Moravského veľkovojvodstva (územie moderného Česka a Slovenska). Poslaním bratov bolo vysvetľovať kresťanskú doktrínu ľuďom v ich materinský jazyk. A na to bolo potrebné najprv preložiť bohoslužobné knihy z gréčtiny do slovančiny. Preto sa Cyril a Metod pustili do vývoja novej abecedy. Vytvorili dokonca 2 abecedy – cyriliku a hlaholiku, no na hlaholiku sa časom zabudlo (v Rusku sa používala len v prvých rokoch rozvoja a šírenia písma). Naša ruská abeceda pochádza z azbuky. Na jeho základe bola vytvorená aj ukrajinská, bieloruská a bulharská abeceda - preto sú tieto jazyky také podobné.

Samozrejme, abeceda, ktorú teraz používame, sa len málo podobá staroslovienskej abecede. A moderný ruský jazyk je tiež veľmi odlišný od staroslovienskeho a starého ruského jazyka.

Cyrilika je v mnohom podobná nášmu modernému písaniu. Ak sa pozriete na písmená tejto abecedy, uvidíte, že veľa písmen z nášho moderného používania zmizlo:

• yus veľké a yus malé (označovali nosové samohlásky; tieto zvuky zostali v poľštine a francúzštine);
• namiesto fita a firth používame písmeno f;
• namiesto zelene a zeme - písmeno z;
• namiesto yat a je - písmeno e;
• xi a psi.

A samozrejme, mnohé písmená v azbuke časom zmenili svoj štýl. Názvy moderných písmen sa tiež skrátili.

Azbuka mala pôvodne aj číselnú hodnotu, to znamená, že sa používali namiesto číslic.

Cyrilika mala niekoľko typov štýlov. Dlhý čas (najmä u východných Slovanov) sa zachoval list, alebo listina: cyrilské listy sa písali priamo, jedno oddelene od druhého. Listinou písali najmä liturgické knihy. Postupom času bol štatút nahradený pološtatútom, ktorý sa nachádza v knihách 15.-17. Písmo prvých ruských tlačených kníh bolo odliate podľa vzoru poloústavu.

Poloústav nahradilo kurzíva, v ktorej sa výrazne zmenil pôvodný obrys písmen azbuky. Od čias Petra I. sa cyrilika, z ktorej boli niektoré písmená vylúčené, nazývala ruská občianska abeceda. Takže mierne upravená azbuka vytvorila základ našej modernej abecedy.

Gramotnosť bola v Rusi vysoko cenená. Z hlbín storočí k nám prišli pamiatky starovekého ruského písania: cirkevné knihy, zákonníky, obchodné dokumenty, letopisy, literárne diela. Najstaršie zachované ruské ručne písané knihy pochádzajú z 11. storočia. Rukopis v Staroveká Rus bol jediná cesta"replikovanie" knihy a jej distribúcia medzi gramotných ľudí.

Objavenie sa tlače v Rusku bolo začiatkom novej éry.

"Správy a správy o ruskom jazyku" V.A. Krutetskaya. Dodatočné materiály, užitočné informácie, Zaujímavosti. ZÁKLADNÁ ŠKOLA.

Pozri tiež: Vznik tlače v Rusku

„Kde sa začína vlasť“, ako sa spieva v starej a oduševnenej piesni? A začína to v malom: láskou k rodnému jazyku, k abecede. Od detstva sme si všetci zvykli na určitý typ písmen v abecede ruského jazyka. A spravidla si len zriedka myslíme: kedy a za akých podmienok vzniklo písanie, kto vynašiel ruskú abecedu? Napriek tomu je prítomnosť a vznik písma dôležitým a zásadným medzníkom v historickom dozrievaní každého národa na svete, ktorý prispieva k rozvoju jeho národnej kultúry a sebauvedomenie. Niekedy sa v hĺbke storočí strácajú konkrétne mená tvorcov písania konkrétneho ľudu. Ale v slovanskom kontexte sa tak nestalo. A tí, ktorí vynašli ruskú abecedu, sú stále známi. Dozvieme sa o týchto ľuďoch viac.

Čo je to abeceda?

Samotné slovo „abeceda“ pochádza z prvých dvoch písmen gréckej abecedy: alfa a beta. Je známe, že starí Gréci vynaložili veľké úsilie na rozvoj a rozšírenie písma v mnohých európskych krajinách. Kto prvý vynašiel abecedu vo svetovej histórii? Vedú sa o tom odborné diskusie. Hlavnou hypotézou je sumerská „abeceda“, ktorá sa objavuje asi pred päťtisíc rokmi. Jednou z najstarších (známych) abecied je čínska a egyptská. Písanie sa vyvíja od kresieb k znakom, ktoré sa menia na grafické systémy. A znamenia začali zobrazovať zvuky.

Vývoj písma v dejinách ľudstva je ťažké preceňovať. Jazyk ľudu, jeho písanie odráža život, spôsob života a poznanie, historické a mytologické postavy. Čítaním starovekých nápisov tak môžu moderní vedci obnoviť to, čo žili naši predkovia.

História ruskej abecedy

Slovanské písmo má, dalo by sa povedať, jedinečný pôvod. Jeho história je stará asi tisíc rokov, skrýva mnohé tajomstvá.

• Počas pohanských čias mali slovanské národy spisy nazývané rysy alebo strihy. Na strome sa robili zárezy a čiarky (špeciálne značky).


• Po prijatí kresťanstva Vladimírom (v skutočnosti sa táto udalosť stala dvakrát: prvá - za Olgy v roku 957, druhá - za Vladimíra v roku 988) sa Rus už nezaobišiel bez kníh, ktoré boli potrebné pri bohoslužbách (žaltári a kaplnky). Grécki spovedníci však nevedeli po rusky. A tak sa schyľuje k potrebe bohoslužieb v rodnom jazyku a prekladu Biblie a iných svätýň.


• Prechody k bohoslužbám v slovančine predpokladali aj prítomnosť písma, slovanského spisovný jazyk, keďže preklad božských kníh do bežného každodenného jazyka by neviedol k presnému prenosu obsahu.

Cyrila a Metoda

Vytvorenie abecedy je pevne spojené s týmito menami v otázke, kto vynašiel ruskú abecedu. Vráťme sa do deviateho storočia. V tých časoch (830-906) bola Veľká Morava (oblasť Českej republiky) jedným z najväčších európskych štátov. A Byzancia bola centrom kresťanstva. Moravské knieža Rostislav sa v roku 863 obrátilo na vtedajšieho byzantského cisára Michala III. so žiadosťou konať bohoslužby v slovanskom jazyku, aby tak posilnil vplyv byzantského kresťanstva v regióne. V tých dňoch stojí za zmienku, že kult sa posielal iba v tých jazykoch, ktoré boli zobrazené na Ježišovom kríži: hebrejčina, latinčina a gréčtina.

Byzantský vládca k nemu na návrh Rostislava posiela moravskú misiu, ktorú tvoria dvaja bratia mnísi, synovia šľachtického Gréka, ktorí žili v Salunoch (Thessaloniki). Michael (Methodius) a Constantine (Cyril) a sú považovaní za oficiálnych tvorcov slovanská abeceda na bohoslužbu. Je na počesť cirkevného mena Cyrila a nazývala sa „azbukou“. Samotný Konstantin bol mladší ako Michael, ale aj jeho brat rozpoznal jeho inteligenciu a prevahu vo vedomostiach. Cyril poznal veľa jazykov a vlastnil ich oratórium, zúčastňoval sa náboženských verbálnych sporov, bol úžasným organizátorom. To mu podľa mnohých vedcov umožnilo (spolu s bratom a ďalšími asistentmi) spájať a sumarizovať údaje, čím sa vytvorila abeceda. Ale história ruskej abecedy začala dávno pred moravskou misiou. A preto.

Kto vynašiel ruskú abecedu (abecedu)

Faktom je, že historici odhalili zaujímavý fakt: bratia už pred svojím odchodom vytvorili slovanskú abecedu, dobre prispôsobenú na sprostredkovanie reči Slovanov. Nazývalo sa hlaholikou (bolo vytvorené na základe gréckeho písma s prvkami koptských a hebrejských znakov).

Hlaholikou alebo azbukou?

Dnes vedci rozdielne krajiny väčšinou uznávajú skutočnosť, že prvou staroslovienskou abecedou bola napriek tomu hlaholika, ktorú vytvoril Cyril v roku 863 v Byzancii. Predstavil ju pekne krátka doba. A ďalšia, odlišná od predchádzajúcej, cyrilika bola vynájdená v Bulharsku, o niečo neskôr. A stále sa vedú spory o autorstve tohto nepochybne základného vynálezu pre panslovanské dejiny. Po Krátky príbeh Ruská abeceda (cyrilika) je nasledovná: v desiatom storočí preniká do Ruska z Bulharska a jej písomná fixácia je plne formalizovaná až v XIV. Vo viac moderná forma- od konca XVI storočia.

Vo svete, ktorý sa neustále mení, vo svete otvorenom pre všetky národy a jazyky, je niečo stále, niečo, čo nás spája s našimi predkami – to je naša abeceda. Používame ju, keď myslíme, keď hovoríme alebo píšeme, ale abeceda je zaujímavá nielen ako stavebný prvok viet. Jedinečnosť našej abecedy je v histórii jej vzniku, pretože je úplne jedinečná!

Skôr či neskôr každého človeka začne trápiť otázka: Kto vynašiel písmená, slová a názvy predmetov? Nie je možné povedať nič konkrétne o pôvode niektorých písiem: kto ich vynašiel a kedy boli vynájdené. Vezmime si napríklad čínske alebo grécke písmo? Tieto písma nevymysleli jednotlivci, ale vyvíjali sa počas mnohých storočí a boli výsledkom hromadenia vedomostí niekoľkých generácií. Nemajú a nemôžu mať osobného autora, tak ako neexistuje tvorca kolesa, kladiva, noža atď. Ďalšie scenáre mali šťastie: objavili sa ako výsledok špecifického tvorivého procesu, ktorý sa odohral v určitom čase na určitom mieste. Napríklad gruzínske písmo založil kráľ Farnavaz a arménske písmo Mesrop Mashtots. Ak dostanete otázku, kto vytvoril slovanské písmeno, bez váhania odpoviete, že tvorcami slovanského písma sú Cyril a Metod. Ich prínos je však oveľa väčší, ako si mnohí myslia. Veď Cyril a Metod nielenže vymysleli abecedu na písanie slovanského jazyka a stali sa zakladateľmi samotného písma, ale do slovanského jazyka preložili aj mnohé cirkevné knihy. Kde sa to všetko začalo?

Pokus o nahliadnutie do minulosti

Dejiny slovanského písma sú názorným príkladom toho, aká bezmocná je veda tvárou v tvár času a histórii, ale sila našich vedcov spočíva v tom, že napriek akýmkoľvek zákazom, zmenám moci sa stále snažia nájsť život- dávať zdroj pravdy. Dnes sú najbystrejší slávni solúnski bratia – Cyril (Konštantín) a Metod historické postavy o ktorých sa popísalo viac ako päťtisíc vedeckých prác, kde bolo vyslovených mnoho hypotéz a ešte viac sa skúmalo, kto je vlastne autorom prvej staroslovienskej abecedy. Vedci z výskumu zároveň našli obrovské množstvo materiálov, ktoré sa navzájom potvrdzujú, ale aj zásadne vyvracajú. Preto sa na dôležité otázky o histórii vzniku slovanského písma nenašli presné odpovede.

"Aky je dôvod?" - pýtaš sa. V prvom rade je to spôsobené povahou starovekých textov, ktoré sú hlavnými zdrojmi, na základe ktorých vedci budujú svoje hypotézy. Tieto texty sú niekedy nepresné a niekedy zámerne skreslené. V niektorých textoch možno nájsť opisy udalostí, pre ktoré sa nenašlo presné potvrdenie. Zároveň sa k nám starodávne pramene dostali vo svojej pôvodnej podobe. Rôzni kronikári však opakovaným prepisovaním pôvodné texty skresľovali, pridávali k nim svoju víziu či myšlienky, a tak sa získal akýsi „pokazený telefón“, ktorý moderným učencom bráni dospieť k jednomyseľnému názoru. Často sa teda možno stretnúť so situáciou, keď rôzne kópie toho istého starovekého dokumentu opisujú informácie rôznym spôsobom. Na druhej strane si za to môžu samotní moderní vedci, pretože často radi vykladajú historické udalosti spôsob, akým sú pohodlné. Dôvody takýchto slobôd spočívajú buď v obyčajnom nedostatku profesionality alebo nečestnosti, alebo vo falošnom vlastenectve. Bez ohľadu na dôvody, ktoré poháňajú našich vedcov, musíme priznať, že stále nevieme, v ktorom roku sa Metod narodil a aké bolo jeho skutočné meno. Veď Metod je mníšske meno objaviteľa slovanskej abecedy. Pre elementárnu ľudskú neznalosť vedcov sa solúnski bratia zaslúžili o vytvorenie listov, s ktorými nemali nič spoločné. Zahoďme týchto vedcov „pravdepodobne“ a „možno“ a skúsme prísť na to, odkiaľ pochádza prvá abeceda, ako vyzerala a aký význam dávali naši predkovia do každého písmena.

Najzaujímavejšou príručkou o pôvode slovanského písma je primárny prameň, ktorým je legenda o mníchovi Brave, ktorá obsahuje úryvky zo života Metoda a Cyrila (Konštantína). Táto legenda bola znovu vydaná v roku 1981 a volá sa „Legenda o počiatku slovanského písania“. V prípade potreby je možné túto knihu nájsť na pultoch kníhkupectiev alebo zakúpiť prostredníctvom internetového obchodu.

Kto vynašiel abecedu

V 9. – začiatkom 10. storočia bola jedným z najväčších štátov Európy Veľká Morava, ktorá zahŕňala nielen súčasnú Moravu (historický región Českej republiky), ale aj Slovensko a časť Poľska, Českej republiky a i. štáty nachádzajúce sa v blízkosti. Veľká Morava zohrala v rokoch 830 až 906 veľkú politickú úlohu.

Moravské knieža Rostislav sa v roku 863 obrátilo na byzantského cisára Michala III. s dosť odvážnou požiadavkou – konať bohoslužby v slovanskom jazyku. Táto trúfalosť spočívala v tom, že pred týmto uctievaním sa konali tri jazyky, v ktorých bol nápis na Ježišovom kríži: latinčina, hebrejčina a gréčtina.

Rozhodnutie viesť bohoslužby v slovanskom jazyku malo podľa Rostislava výlučne politický charakter a umožnilo by Rostislavovi oslabiť závislosť jeho politiky od bavorského duchovenstva. Prečo práve slovanský jazyk? Všetko je veľmi jednoduché - v tom čase mali Slovania spoločný jazyk, rozdiel bol iba v rôznych dialektoch. Slovania však ešte nemali spisovný jazyk a na písanie používali latinské alebo grécke písmo. Prechod na bohoslužby v slovanskom jazyku predpokladal prítomnosť slovanského písma, keďže bolo potrebné preložiť hlavné služobné knihy do slovanského jazyka a vyškoliť kňazov. Takýto preklad zároveň znamenal vytvorenie nielen osobitného slovanského písma, ale aj spisovného spisovného slovanského jazyka. Preložiť grécke náboženské texty do každodennej slovanskej reči bolo náročné, keďže neboli prispôsobené na sprostredkovanie ich obsahu. Grécke texty jednoducho chýbali potrebné slová a syntaktické konštrukcie.

Čo si myslíte, odpovedal Michal III. Ale neodpovedal, poslal k Rostislavovi takzvanú moravskú misiu v osobe dvoch bratov. Títo dvaja bratia boli synmi vznešeného Gréka, ktorý žil v meste Thessalonica (slovanský názov pre mesto Thessaloniki, ktoré sa nachádza na území moderného Grécka), a volali sa Metod (pravdepodobne sa narodil v roku 815) a Konštantín (jeho dátum narodenia pripadá na rok 827). Metod (vlastným menom – Michal) bol mních. Konštantín až pred smrťou prijal mníšstvo, s ktorým aj nové meno Cyril. Práve jeho mníšske meno bude zvečnené v názve slovanskej abecedy – cyrilika. Hoci bol Konštantín mladší ako Metod, jeho autoritu uznáva aj jeho starší brat. K dnešnému dňu je s istotou známe, že Konštantín bol veľmi vzdelaný človek a medzi jeho mnohými povolaniami a povolaniami možno rozlíšiť: filozofa, teológa, básnika a lingvistu. Vedel veľa jazykov a plynule hovoril o oratóriu, čo mu umožnilo viackrát sa zúčastniť náboženských sporov. Svetlé výhody staršieho brata boli považované za vrodené organizačné schopnosti, ktoré mu umožňovali byť guvernérom v slovanských krajinách, ako aj opátom kláštora. Čo je však najdôležitejšie, obaja bratia plynule ovládali slovanský jazyk.

Vedci považujú za zaujímavý fakt, že ešte pred odchodom na Moravu vytvorili Konštantín a Metod slovanskú abecedu, ktorá bola dokonale prispôsobená na prenos zvukov slovanskej reči. Táto prvá abeceda sa volala hlaholika a bola založená na písmenách drobného gréckeho písma. Okrem gréckych znakov sa k hlaholike pripojili aj niektoré hebrejské a koptské znaky. Keď Konštantín a Metod vytvorili prvú slovanskú abecedu, prirodzene túžili pracovať na prekladoch.

V Byzancii sa objavili prvé preklady cirkevných kníh a po príchode na Moravu sa bratia pustili do svojej hlavnej práce vo veľmi vysokom tempe. Vznikol tak nový spisovný jazyk, ktorý sa vo vedeckých kruhoch nazýva staroslovienčina.

Súbežne s prekladmi Cyril a Metod pripravovali kňazov, ktorí mohli viesť bohoslužby v slovanskom jazyku. Po takejto namáhavej práci sa bratia zo Solúna vracajú domov a cestou šíria nové listy. Ako viete, „starým“ duchovným, ktorí uznávali trojjazyčnosť, sa nepáčil vznik nových tradícií, takže bratia idú do Ríma, kde Konštantín vedie úspešné debaty s trojjazyčníkmi. V Ríme sa misia solúnskych bratov oneskoruje a Konštantín prijíma mníšsky rád a nové meno Cyril. Stalo sa to len 50 dní pred jeho smrťou.

Po smrti Cyrila sa hlavným zástancom bohoslužieb v slovanskom jazyku stal Metod, ktorého do Panónie (dnešné Uhorsko) pozvalo miestne knieža Kotsela, ktoré podporovalo cyrilometodské podniky. V tomto čase sa viedol napätý boj medzi Metodovými prívržencami a nemeckými trojpohanmi. Napriek tomu ho pápež Adrián, skláňajúc sa pred Metodovými zásluhami, povyšuje do hodnosti biskupa. To však nezabránilo bavorskému duchovenstvu, spravodlivej príčine trojjazyčnosti, aby Metoda v roku 870 uvrhli do väzenia, kde strávil dva a pol roka. Až v roku 873 vyšiel Metod zo zajatia a vrátil mu dôstojnosť, po čom sa vrátil na Moravu.

Metod trávi zvyšok života na Morave v hodnosti arcibiskupa a v roku 885 zomiera. A tu sa začala skutočná vojna trojjazyčníkov s učeníkmi Cyrila a Metoda. V roku 886 bola slovanská liturgia úplne zničená a kňazi, ktorí konali bohoslužby v slovanskom jazyku, boli bití, kameňovaní, spútaní reťazami, vyhnaní z krajiny, predávaní do otroctva a dokonca aj zabíjaní. To však neznamená, že boj proti „Slovanom“ skončil víťazstvom troch pohanov. Naopak, mnohí Metodovi učeníci nachádzajú úkryt v Bulharskom štáte, kde ich milo prijíma knieža Boris. Je to on, kto organizuje Nová škola slovanské písmo a Bulharsko sa stáva novým centrom slovanskej knižnej kultúry. Na čele novej slovanskej školy stojí žiak solúnskych bratov Klement, ktorý sa neskôr bude volať Klement Ochridský. Prečo dostal takú prezývku? Všetko je veľmi jednoduché: škola sa nachádzala v blízkosti jazera Ohrid, ktoré sa dnes nachádza na území moderného Macedónska.

Podľa väčšiny moderných vedcov je tvorcom novej slovanskej abecedy - cyriliky Klement Ochridský. Klement ho pomenoval cyrilika na počesť svojho učiteľa Cyrila. Názov tejto abecedy však na dlhú dobu mätie učené mysle, ktoré verili, že cyrilika je staršia ako hlaholika. Dnes sa však mnohí zhodujú, že Cyril nevytvoril cyriliku, ale hlaholiku. Najzaujímavejšie je, že sú to len dohady, ktoré nie sú podložené žiadnymi staroslovanskými spismi. Najzaujímavejším faktom však zostáva, že v starých rukopisoch nie je ani jedna zmienka o existencii dvoch slovanských abecied!

hlaholikou a azbukou

Dnes s tým súhlasí väčšina vedcov hlaholiku je skutočnou prvou staroslovienskou abecedou a vynašiel ju Cyril už v roku 863, keď bol v Byzancii. Cyril - Konštantín Filozof ho vytvoril v pomerne krátkom čase a obsahoval mnoho gréckych symbolov. azbuka bol vynájdený v Bulharsku okolo 9. storočia. Otázkou však stále zostáva, kto je autorom tohto vynálezu. Mnoho vedcov stále diskutuje o tejto otázke. Áno, prívrženci klasickej teórie tvrdia, že to bol nepochybne Klement Ochridský, iní zase naznačujú, že znaky zobrazené v cyrilike pripomínajú skôr znaky, ktoré používali staroslovienski pisári na čele s pedagógom Konštantínom Pereslavským.

Každá abeceda je pozoruhodná tým, že každé písmeno zodpovedá formálnemu významu a zmysluplnému. Formálne štúdie každého písmena predpokladajú históriu nápisu znaku, ktorý je zobrazený v konkrétnom liste, a zmysluplný prístup k štúdiu písmen zahŕňa hľadanie súladu medzi samotným písmenom a jeho zvukom. Ak si dáte pozor na hlaholiku a azbuku, uvidíte, že hlaholika je svetlejší vynález ako azbuka. Počet písmen v hlaholike zároveň zodpovedá počtu zvukov, ktoré existovali v staroslovienskom jazyku. Inými slovami, tvorca alebo tvorcovia hlaholiky dokonale poznali fonetiku staroslovienskeho jazyka a riadili sa ňou pri tvorbe staroslovienskeho písma.

Zaujímavé je aj porovnanie hlaholiky a cyriliky z hľadiska písma. V prvom aj druhom prípade symbolika veľmi pripomína gréčtinu, avšak hlaholika má stále znaky charakteristické len pre slovanskú abecedu. Vezmite si napríklad písmeno „az“. V hlaholike sa podobá krížu a v azbuke úplne preberá grécke písmo. Ale to nie je to najzaujímavejšie v staroslovienskej abecede. Veď práve v hlaholike a azbuke každé písmeno predstavuje jediné slovo naplnený hlbokým filozofickým významom, ktorý doň vložili naši predkovia.

Hoci dnes písmená-slová z nášho každodenného života zmizli, naďalej žijú v ruských prísloviach a porekadlách. Napríklad výraz „začať od základov“ neznamená nič iné ako „začať od úplného začiatku“. Hoci v skutočnosti písmeno „az“ znamená „ja“.

Písmená sú základom každého jazyka na svete, pretože ich kombináciu používame, keď myslíme, hovoríme alebo píšeme. Abeceda ruského jazyka je zaujímavá nielen ako a stavebný materiál“, ale aj históriu jeho vzdelávania. V tejto súvislosti vyvstáva otázka: kto vytvoril abecedu ruského jazyka? Väčšina ľudí bez váhania povie, že hlavnými autormi ruskej abecedy sú Cyril a Metod. Len málokto však vie, že nielenže vytvorili písmená abecedy, ale začali používať znaky v písaní a preložili aj obrovské množstvo cirkevných kníh.

Ako sa objavila ruská abeceda?

Veľká Morava bola od 9. do 10. storočia jedným z najväčších štátov. Jej knieža Rostislav koncom roku 862 napísal byzantskému cisárovi Michalovi list so žiadosťou o povolenie vykonávať bohoslužby v slovanskom jazyku. Obyvatelia Moravy mali v tom čase spoločný jazyk, no neexistoval spisovný jazyk. Používalo sa grécke písanie alebo latinčina. Cisár Michal vyhovel žiadosti kniežaťa a vyslal na Moravu misiu v osobe dvoch učených bratov. Cyril a Metod boli vzdelaní a patrili do šľachtickej rodiny. Práve oni sa stali zakladateľmi slovanskej kultúry a písma. Netreba si však myslieť, že až do tohto bodu zostali ľudia negramotní. Používali listy z Knihy Veles. Kto v ňom vymyslel písmená či znaky, sa dodnes nevie.

Zaujímavosťou je, že bratia vytvorili písmená abecedy ešte predtým, ako prišli na Moravu. Vytvorenie ruskej abecedy a usporiadanie písmen do abecedy im trvalo asi tri roky. Bratom sa podarilo preložiť Bibliu a liturgické knihy z gréčtiny, odteraz sa liturgia v kostole viedla v jazyku zrozumiteľnom pre miestne obyvateľstvo. Niektoré písmená v abecede mali veľkú podobnosť s gréckymi a latinskými znakmi. V roku 863 bola vytvorená abeceda pozostávajúca zo 49 písmen, no neskôr bola zrušená na 33 písmen. Originalita vytvorenej abecedy je v tom, že každé písmeno prenáša jeden zvuk.

Zaujímalo by ma, prečo majú písmená v abecede ruského jazyka určitú postupnosť? Tvorcovia ruskej abecedy zvažovali písmená z hľadiska poradových čísel. Každé písmeno definuje číslicu, takže písmená-čísla sú usporiadané vzostupne.

Kto vynašiel ruskú abecedu?

V rokoch 1917-1918. bola vykonaná prvá reforma zameraná na zlepšenie pravopisu slovanského jazyka. Ministerstvo školstva sa rozhodlo knihy opraviť. Abeceda alebo ruská abeceda pravidelne prechádzali zmenami, takže sa objavila ruská abeceda, ktorú teraz používame.

História ruského jazyka je plná mnohých objavov a tajomstiev:

1. Abeceda ruského jazyka má písmeno "Ё". Zaviedla ju Akadémia vied v roku 1783 princeznou Voroncovou-Dashkovou, ktorá jej v tom čase viedla. Spýtala sa akademikov, prečo dve písmená vyjadrujú prvú slabiku v slove „iolka“. Keďže princezná nedostala odpoveď, ktorá by ju uspokojila, vytvorila príkaz použiť v liste písmeno „Yo“.
2. Ten, kto vynašiel ruskú abecedu, nenechal žiadne vysvetlenie pre hlúpe písmeno „er“. Používalo sa až do roku 1918 po tvrdých spoluhláskach. Štátna pokladnica minula viac ako 400 tisíc rubľov na písanie „ehm“, takže list bol veľmi drahý.
3. Ďalším ťažkým písmenom v ruskej abecede je "i" alebo "i". Reformní filológovia sa nevedeli rozhodnúť, ktoré znamenie si ponechať, tak významný bol dôkaz dôležitosti ich používania. Toto písmeno v ruskej abecede sa čítalo rovnakým spôsobom. Rozdiel medzi „a“ alebo „i“ v sémantickom zaťažení slova. Napríklad „mier“ v zmysle „vesmír“ a „mier“ v zmysle absencie vojny. Po desaťročiach sporov tvorcovia abecedy opustili písmeno „a“.
4. Písmeno "e" v ruskej abecede sa predtým nazývalo "e reverse". M.V. Lomonosov ho dlho nepoznal, pretože ho považoval za požičaný z iných jazykov. Úspešne sa však zakorenila medzi inými písmenami v ruskej abecede.

Ruská abeceda je plná zaujímavosti Takmer každý list má svoju históriu. Ale vytvorenie abecedy sa odrazilo iba vo vedeckej a vzdelávacej činnosti. Nové písmená museli novátori naučiť ľud a predovšetkým duchovenstvo. Dogma bola úzko spätá s duchovenstvom a politikou. Cyril, ktorý nemôže odolať nekonečnému prenasledovaniu, zomiera a o pár rokov neskôr aj Metod. Vďačnosť potomkov vyšla bratov draho.

Abeceda sa nezmenila dlho. V minulom storočí sa podľa starej ruskej abecedy deti učili v škole, takže môžeme povedať, že moderné názvy písmen sa začali všeobecne používať až počas vlády sovietskej moci. Poradie písmen v ruskej abecede zostalo rovnaké od dňa jej vzniku, keďže na tvorenie číslic sa používali znaky (aj keď arabské číslice používame už dlho).

Stará slovanská abeceda, vytvorená v deviatom storočí, sa stala základom pre formovanie písma medzi mnohými národmi. Cyril a Metod sa kolosálne zapísali do dejín vývoja slovanských jazykov. Už v deviatom storočí sa pochopilo, že nie každá národnosť má tú česť používať vlastnú abecedu. Odkaz bratov využívame dodnes.