Vene keele seletav sõnaraamat, mille kallal tööd alustati 1928. aastal, ilmus D. N. Ušakovi toimetamisel aastatel 1934–1940. (1. köide muudeti põhjalikult ja avaldati uuesti 1935. aastal). Sõnaraamatu koostamisel osalesid juhtivad vene keeleteadlased. Ušakovi sõnaraamat on normatiivse iseloomuga ega pretendeeri täielikult katta vene keele sõnavara kõiki kihte, kuid sõnastiku koostajad võtsid iga sõna semantikaga täielikult arvesse, kirjutasid hoolikalt üles vananenud ja äsja tekkivad tähendused. Määratluste õigsuse poolest on Ušakovi sõnastik tänaseni parim vene keele seletav sõnaraamat, asendamatu viide 19. - 20. sajandi esimese poole tekstidega töötamisel.
"Vene keele seletav sõnaraamat" täidab rangelt normatiivseid leksikograafilisi, stiililisi, õigekirja ja ortoeetilisi ülesandeid: näidata õiget sõnakasutust, sõnavormide õiget moodustamist, sõnade ja üksikute vormide õiget hääldust.
Sõnastik sisaldab ilukirjanduse sõnavara (Puškinist Gorkini), üldlevinud teaduslikku, tööstuslikku ja sotsiaalpoliitilist sõnavara. Vananenud sõnadest on sõnaraamatusse toodud iseloomulikud ajaloolised ühiskonna- ja igapäevanimetused, mis on tuntud kunstiteostest ja populaarteaduslikest töödest. Piirkondlikust sõnavarast on sõnastikus sõnad, mida leidub paljudes murretes ja mis on ilukirjanduses koha sisse võtnud. Iseseisvateks sõnastikukirjeteks eristatakse eesliiteid, liitsõnade sõnastuslikult aktiivseid osi, keeruliste lühendsõnade levinumaid osi. Sõnastik ei sisaldanud lühendeid ega väga spetsiifilisi termineid.
1. Ülesanded ja ulatus. Toodetud Sõnastik vene keele oskus ei sea endale eesmärgiks hõlmata vene keele kogu rikkust kogu selle ajaloolises ja territoriaalses ulatuses. Sõnastiku ülesanded ja maht on piiratud.
Ta selgitab tänapäeva vene keele sõnade tähendusi kirjakeel, ja joodi kirjakeelt ei mõisteta mitte ilukirjanduse keelena, vaid üldiselt haritud inimeste raamatu- ja kõnekeelena.
Sõnastiku kavandatud ülesande kohaselt see reeglina mõnda sõnakategooriat ei sisalda. Seega, välja arvatud mõned erandid (vt §-d 13 ja 15), ei sisalda see kohalikke ega piirkondlikke sõnu, aegunud sõnu ja enamikku ebatsensuurseid sõnu. See ei hõlma ka sõnu, mis on poeetilises keeles autorite väljamõeldis või vili, nagu Yesenini "tuvi", "okoloshit" Ig. Severyanin, "öö" A. Bely (modell läks pimedaks) jne, või kiirustades kirjutamise vili, millega ei suudeta väljendada oma mõtteid üldtunnustatud sõnade ja nende kombinatsioonidega, nagu “rotikindlad ehitised”, “kärbsevastased meeleolud”, “lumesõda”, “metall”. tooted” (näited ajalehtedest). Prantsuse sõnaraamat "Small Larus" teeb sama selliste sõnadega.
Lisaks nõuab sõnastiku kavandatav maht teatud kategooriate sõnade arvu piiramist, määrates valiku konkreetse sõna üldkeeles kasutamise astme järgi.
Seega ei anta teaduste, kunstide ja tehnoloogia kitsalt spetsialiseerunud termineid. Erandiks on erinevate tööstusharude terminid: need on sõnastikus toodud teistest mõnevõrra laiemalt nende laialdase leviku tõttu nõukogude ajakirjandusse seoses huviga meie ehituse vastu.
Välja jäetakse pärisnimed (inimeste, geograafilised jne), samuti linnaelanike nimed (Kostromitš, Kurjanin, Tverite jne).
Lõpuks on välja antud palju selliseid tuletatud sõnu, mida on lihtne moodustada ja mõista: mõned tuletatud nimisõnade kategooriad (vt täpsemalt § 46), omadussõnad (§ 56), tegusõnad (§ 95), määrsõnad (§ 111), astmed. omadus- ja määrsõnade võrdlus (§ 128).
Mihhail Lvov: Vene keele antonüümide seletav sõnastik
-1940 ilmus 4 köidet Vene keele seletavat sõnaraamatut, mis sisaldab enam kui 90 000 sõnaraamatukirjet ja on mõeldud kõige laiemale lugejaskonnale.
Loomise ajalugu
Töö neljaköitelise "Vene keele seletava sõnaraamatu" loomisel viidi läbi D. N. Ušakovi juhtimisel aastatel 1934–1940. Selle koostamisel osalesid sellised silmapaistvad teadlased nagu V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, S. I. Ožegov, B. V. Tomaševski. Uus sõnastik täitis olulise lünga vene keele arengu kirjelduses 20. sajandi tormilisel esimesel kolmandikul. Sõnaraamatu kallal töötamise ajaks oli D. N. Ušakov tuntud oma keeleteaduste, sealhulgas dialektoloogia, õigekirja, ortopeedia, leksikograafia ja vene keele ajaloo alaste tööde poolest.
Tähendus
«Vene leksikograafia rikkalikele traditsioonidele tuginedes töötasid sõnaraamatu koostajad välja ratsionaalsed põhimõtted sõnavara valik, sõnade määratlemise meetodid, tutvustas ulatuslikku stiilimärkide süsteemi, mis võimaldas õigesti määrata konkreetse sõna kasutamise sobivust erinevates kõnesituatsioonid”, ütleb filoloogiateaduste doktor K. S. Gorbatšovitš.
Väljaanded
- Vinokur G.O., prof. Larin B. A., Ožegov S. I., Tomaševski B. V., prof. Ušakov D.N. Vene keele seletav sõnaraamat: 4 köites / Toim. D. N. Ušakova. - M .:; OGIZ (kd. 1); Riiklik välis- ja rahvussõnastike kirjastus (kd. 2-4), 1935-1940. - 45 000 eksemplari.(Sõnastiku 2. trükk ilmus -1948.) Sõnastik sisaldab 85 289 sõna.
- prof. Ušakov D.N. õigekeelsussõnaraamat vene keel. - M .: Uchpedgiz, 1937. - 162 lk.
Kirjutage ülevaade artiklist "Ušakovi sõnaraamat"
Märkmed
Ušakovi sõnaraamatut iseloomustav katkend
Ta avas silmad ja vaatas üles. Öö must varikatus rippus õue söevalguse kohal. Selle valguse käes lendasid langeva lume pulbrid. Tushin ei tulnud tagasi, arst ei tulnud. Ta oli üksi, ainult mingi sõdur istus nüüd alasti teisel pool tuld ja soojendas oma peenikest kollast keha.„Keegi ei taha mind! mõtles Rostov. - Pole kedagi, kes saaks aidata ega haletseda. Ja ma olin kord kodus, tugev, rõõmsameelne, armastatud. Ta ohkas ja ohkas tahtmatult.
- Mis teeb haiget? - küsis sõdur tule kohal särki raputades ja vastust ootamata urisedes lisas: - Sa ei tea kunagi, et nad rikkusid rahva ühe päevaga - kirg!
Rostov ei kuulanud sõdurit. Ta vaatas lõkke kohal lehvivaid lumehelbeid ja meenutas Vene talve sooja, heleda maja, koheva kasuka, kiire saani, terve kehaga ning kogu pere armastuse ja hoolitsusega. "Ja miks ma siia tulin!" ta mõtles.
Järgmisel päeval prantslased rünnakuid ei jätkanud ja Bagrationi üksus liitus Kutuzovi armeega.
Prints Vassili ei võtnud tema plaane arvesse. Veel vähem mõtles ta inimestele kurja teha, et eelist saada. Ta oli ainult maailmamees, kes oli maailmas edukas ja sellest edust harjumuspäraseks saanud. Ta koostas pidevalt, olenevalt asjaoludest, inimestega lähenedes erinevaid plaane ja kaalutlusi, millest ta ise täielikult aru ei saanud, kuid mis moodustasid kogu tema elu huvi. Selliseid plaane ja kaalutlusi ei juhtunud tal kasutusel mitte üks või kaks, vaid kümneid, millest osad alles hakkasid talle paistma, teised saavutati, kolmandad aga hävisid. Ta ei öelnud endale näiteks: "See mees on nüüd võimul, ma pean võitma tema usalduse ja sõpruse ning korraldama tema kaudu ühekordse toetuse," või ei öelnud ta endale: "Siin, Pierre on rikas, pean ta meelitama oma tütrega abielluma ja laenama 40 000, mida vajan”; kuid tugev mees kohtus temaga ja just sel hetkel ütles instinkt talle, et see mees võib olla kasulik, ja prints Vassili lähenes talle ja esimesel võimalusel, ilma ettevalmistuseta, instinktiivselt, meelitatud, tuttavaks, rääkis sellest, millest. oli vaja.
Pierre oli Moskvas käepärast ja vürst Vassili korraldas tema määramise junkrukambrisse, mis siis võrdus riiginõuniku auastmega, ning nõudis, et noormees läheks temaga Peterburi ja jääks tema majja. Justkui hajameelselt ja samal ajal kahtlemata enesekindlusega, et see peaks nii olema, tegi prints Vassili kõik, mis oli vajalik, et Pierre oma tütrega abielluda. Kui prints Vassili oleks oma plaanidest ette mõelnud, poleks tal olnud nii loomulikkust oma käitumises ning nii lihtsust ja tuttavlikkust kõigi temast kõrgemale ja madalamale paigutatud inimestega suhtlemisel. Miski tõmbas teda pidevalt temast tugevamate või rikkamate inimeste poole ning talle oli antud haruldane kunst haarata kinni just sellest hetkest, mil inimesi oli vaja ja võimalik kasutada.
Äkitselt rikkaks saanud Pierre ja krahv Bezukhy tundis pärast hiljutist üksindust ja hoolimatust end ümbritsetuna ja hõivatuna niivõrd, et tal õnnestus vaid iseendaga voodis üksi jääda. Ta pidi allkirjastama paberid, tegelema valitsusasutustega, mille tähendusest tal polnud selget ettekujutust, peadirektorilt midagi küsima, minema Moskva lähedal asuvasse mõisasse ja võtma vastu palju inimesi, kes varem ei tahtnud sellest isegi teada. olemasolu, kuid nüüd oleks solvunud ja ärritunud, kui ta neid näha ei tahaks. Kõik need eriilmelised näod – ärimehed, sugulased, tuttavad – olid noore pärija suhtes ühtviisi hästi, hellalt suhtunud; kõik nad olid ilmselgelt ja kahtlemata veendunud Pierre'i kõrgetes teenetes. Ta kuulis lakkamatult sõnu: "Teie erakordse lahkusega" või "oma kauni südamega" või "sa ise oled nii puhas, loe ..." või "kui ta oleks sama tark kui sina" jne, nii et ta ta hakkas siiralt uskuma tema erakordsesse lahkusesse ja erakordsesse mõistusesse, seda enam, et talle tundus hingepõhjas alati, et ta on tõesti väga lahke ja väga tark. Isegi inimesed, kes olid varem vihased ja ilmselgelt vaenulikud, muutusid temaga hellaks ja armastavaks. Selline vihane printsesside vanim, pika vöökohaga, juustega nagu nukul silutud, tuli pärast matuseid Pierre'i tuppa. Silmi langetades ja pidevalt vilkudes ütles ta mehele, et tal on väga kahju nende vahel tekkinud arusaamatuste pärast ja et nüüd ei tunne tal õigust pärast teda tabanud insulti midagi küsida, välja arvatud luba jääda mitu nädalat majas, mida ta nii väga armastas ja kus ta nii palju ohvreid tõi. Ta ei suutnud nende sõnade peale nutma jääda. Liigutatud tõsiasjast, et see kujutaoline printsess võis nii palju muutuda, võttis Pierre tal käest kinni ja palus andestust, teadmata miks. Sellest päevast peale hakkas printsess Pierre'ile triibulist salli kuduma ja muutus täielikult tema poole.
Võimatu ette kujutada raamaturiiulid majad, kus on kooliõpilasi, taotlejaid, filolooge või lihtsalt ristsõnade lahendamise armastajaid, millel poleks seisnud D. N. Ušakovi toimetatud “Vene keele seletav sõnaraamat”. See populaarne käsiraamat on võtnud väärilise koha sõnaraamatuväljaannete nimekirjas, ilma milleta poleks saanud teoks venekeelne reform, milles nii see autor kui ka tuntud nõukogude teadlased said aktiivseks osaliseks. Sõnastiku elektrooniline versioon sisaldab kasutatud sõnade selgitusi kaasaegne elu. Tõlgendamisele kuuluvad ka haruldased sõnad, mida tänapäevases kõnes praktiliselt ei kasutata. D. N. Ušakovi selgitav sõnastik veebis kordab kõiki määratud sõnu ja mõisteid, mida autorid paberväljaandes esitasid. Tänu sellele, et sõnastik on olnud suureks abiks vene keele normidega vastavusse viimisel, on see üsna populaarne ja teaduskriitika poolt kõrgelt hinnatud.
See sõnaraamat nägi valgust 19. sajandil. Selle koostamisega tegelesid juhtivad vene keeleteadlased. Arvestades iga sõna semantikat, kirjutasid nad ette selle tähendused, nii vananenud kui ka äsja tekkivad. Selle juhendi eesmärk on soovitada sõna ja selle sõnavormide õiget kasutamist tavakõnes, samuti selle õige hääldus. Loojad on välja töötanud leksikaalse valiku ratsionaalsed põhimõtted.
Selgitav sõnaraamat, toimetanud D.N. Ushakov hõlmab igat tüüpi sõnavara. Elektrooniline versioon ei korda täpselt trükitud väljaannet. Sisu ei koosne neljast köitest, vaid esitatakse vormis tähestikuline loend artiklid. Sellest sõnastikust võib olla hindamatu kasu filoloogidele, tõlkijatele ja kõigile, kes tunnevad huvi vene keele ja leksikograafia vastu. Sõnastik võib olla suureks abiks koolilastele ja soovijatele, samuti võib sellest saada teatmeteos kõigile, kes armastavad ristsõnu.
D. N. Ušakovi toimetatud selgitav sõnaraamat on koolilapse jaoks väga väärtuslik raamat, kuna see on suur tähtsusõppida tundma erinevaid sõnade variante. Fraasid ja väljendid hõlmavad ulatuslikult vene keele sõnavara. Käsiraamat aitab koolilastel omandada vene kõne põhinorme, aga ka konkreetse sõna asjakohasust igasuguste kõneolukordade puhul.
See sõnastik on mõeldud suur ring lugejatele ja on suure juhi seatud ülesande elluviimine, mis seisnes sõnastiku loomises uue pühakirja järgi. Selle elektrooniline versioon on parim variant Vene oleviku sõnade ja väljendite sõnastik. Otsingumootor võimaldab teil kiiresti leida vajalik sõna, õigekirjatehnikad ja kardinaalsed reeglid hääldus, aidates arendada inimeste kirjanduslikku kõnet.
Sain saidile koguda palju huvitavat teavet Ušakovi selgitava sõnaraamatu kohta, uurisime õpilastega koos sõnaraamatut ja jõudsime järeldusele, et selle kasutamine töös aitab arendada. ilus kõne, on tema õigekirja meetodid tänapäeval asjakohased. Veebisõnastikku tasub tähelepanelikumalt uurida, et seda oma töös kasutada, kirjaoskamise ja mõtete esitamise kvaliteeti parandada. Svetlana
Sain hiljuti teada Ušakovi selgitavast sõnaraamatust kolleegide kohta Internetis. Pärast teabe läbivaatamist sain aru, et seda on minu jaoks väga mugav tööks kasutada. Ušakovi sõnaraamat on vene keele grammatika jaoks väärtuslik ja sellesse kogutud teave on endiselt aktuaalne. Erudeeritud inimene peab selle sõnaraamatuga kursis olema. Võin julgelt soovitada seda saidil olevat sõnastikku vene keele tundjatele. Vitali
Dmitri Ušakovi sõnaraamat on venekeelsetele kasutajatele mõeldud selgitavate sõnaraamatute väga oluline väljaanne. Seda kasutavad sageli üliõpilased, filoloogid ja vene keelega ametialaste kohustuste tõttu seotud inimesed. Maailmavõrgus on veebiversioonis Ušakovi seletav sõnastik. Seda on mugav kasutada, kui teil on Interneti-ühendus, samuti saate oma elektroonilisse vidinasse alla laadida võrguühenduseta versioone. Nagu kõigis selgitavates sõnaraamatutes, selgitab see sõnaraamat väga üksikasjalikult paljude vene keele sõnade tähendusi. Sõnastik Internetis
Jätke saidile oma soovid või kirjeldage leitud viga Ušakovi käsitlevas artiklis
Otsingutulemuste kitsendamiseks saate päringut täpsustada, määrates otsinguväljad. Väljade loend on esitatud ülal. Näiteks:
Saate korraga otsida mitmelt väljalt:
loogilised operaatorid
Vaikeoperaator on JA.
Operaator JA tähendab, et dokument peab ühtima kõigi rühma elementidega:
teadusarendus
Operaator VÕI tähendab, et dokument peab vastama ühele rühmas olevatest väärtustest:
Uuring VÕI arengut
Operaator MITTE välistab seda elementi sisaldavad dokumendid:
Uuring MITTE arengut
Otsingu tüüp
Päringu kirjutamisel saate määrata viisi, kuidas fraasi otsitakse. Toetatud on neli meetodit: otsing morfoloogia alusel, ilma morfoloogiata, eesliite otsing, fraasi otsing.
Vaikimisi põhineb otsing morfoloogial.
Ilma morfoloogiata otsimiseks piisab, kui panna fraasis olevate sõnade ette "dollari" märk:
$ Uuring $ arengut
Prefiksi otsimiseks peate päringu järele lisama tärni:
Uuring *
Fraasi otsimiseks peate lisama päringu jutumärkidesse:
" teadus-ja arendustegevus "
Otsi sünonüümide järgi
Sõna sünonüümide lisamiseks otsingutulemustesse pange räsimärk " #
" enne sõna või enne sulgudes olevat väljendit.
Ühele sõnale rakendades leitakse sellele kuni kolm sünonüümi.
Sulgudes olevale avaldisele rakendades lisatakse igale sõnale sünonüüm, kui see leiti.
Ei ühildu morfoloogia, eesliidete või fraasideta otsingutega.
# Uuring
rühmitamine
Otsingufraaside rühmitamiseks kasutatakse sulgusid. See võimaldab teil kontrollida päringu tõeväärtuslikku loogikat.
Näiteks peate esitama taotluse: otsige üles dokumendid, mille autor on Ivanov või Petrov ja pealkiri sisaldab sõnu uurimine või arendus:
Ligikaudne otsing sõnad
Ligikaudseks otsinguks peate panema tilde " ~ " fraasi sõna lõpus. Näiteks:
broomi ~
Otsinguga leitakse sõnu nagu "broom", "rumm", "ball" jne.
Soovi korral saate määrata võimalike muudatuste maksimaalse arvu: 0, 1 või 2. Näiteks:
broomi ~1
Vaikimisi on 2 muudatust.
Läheduse kriteerium
Läheduse järgi otsimiseks peate panema tilde " ~ " fraasi lõpus. Näiteks dokumentide leidmiseks sõnadega teadus- ja arendustegevus kahe sõna piires kasutage järgmist päringut:
" teadusarendus "~2
Väljenduse asjakohasus
Üksikute väljendite asjakohasuse muutmiseks otsingus kasutage märki " ^
" avaldise lõpus ja seejärel märkige selle väljendi asjakohasuse tase teiste suhtes.
Mida kõrgem on tase, seda asjakohasem on antud väljend.
Näiteks selles väljendis on sõna "uuringud" neli korda asjakohasem kui sõna "arendus":
Uuring ^4 arengut
Vaikimisi on tase 1. Kehtivad väärtused on positiivne reaalarv.
Otsige intervalli jooksul
Intervalli määramiseks, milles mõne välja väärtus peaks olema, peaksite määrama sulgudes olevad piirväärtused, eraldades need operaatoriga TO.
Teostatakse leksikograafiline sortimine.
Selline päring tagastab tulemused, mille autor algab Ivanovist ja lõpeb Petroviga, kuid Ivanovit ja Petrovit tulemusse ei kaasata.
Väärtuse lisamiseks intervalli kasutage nurksulge. Kasutage väärtuse vältimiseks lokkis sulgusid.
BIBLIOGRAAFIA
1. Alabugina Yu.V. Õigekeelsussõnaraamat. Sõnastik. Vene õigekirja põhireeglid: 3 raamatut ühes / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2018. - 18 lk.
2. Alabugina Yu.V. Vene keele selgitav sõnastik koolilastele / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2019. - 416 lk.
3. Alabugina Yu.V. Õigekeelsussõnaraamat. Sõnastik. Vene õigekirja põhireeglid: 3 raamatut ühes / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2015. - 304 lk.
4. Alabugina Yu.V. Õigekeelsussõnaraamat. Sõnastik. Vene õigekirja põhireeglid: 3 raamatut ühes / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2018. - 352 lk.
5. Arhipov, A.P. Võõrterminid turismitööstuses: Lühike seletav sõnaraamat / A.P. Arhipov. - M.: Rahandus ja statistika, 2008. - 128 lk.
6. Babenko, V.S. Virtuaalreaalsus: mõistete seletav sõnastik / V.S. Babenko. - Magadan: Magadan, 2012. - 86 lk.
7. Baskakova M.A. Selgitav õigussõnastik: õigus ja äri (vene-inglise, inglise-vene) / M.A. Baskakova. - M.: Rahandus ja statistika, 2009. - 704 lk.
8. Batovrin, V.K. Süsteemi- ja tarkvaratehnika seletav sõnastik: Õpetusülikoolidele / V.K. Batovrin. - M.: DMK Press, 2012. - 280 lk.
9. Batovrin, V.K. Süsteemi- ja tarkvaratehnika seletav sõnaraamat / V.K. Batovrin. - M.: DMK, 2012. - 280 lk.
10. Bleer, A.N. Sporditerminoloogia: selgitav sõnaraamat-viide. Rohkem kui 10 000 terminit / A.N. Blair. - M.: IT Akadeemia, 2010. - 464 lk.
11. Borzova, L.D. Keemiaterminite selgitav sõnastik: õppe- ja teatmeväljaanne kaasaegse keemiateaduse ja -tehnoloogia põhiharudele / L.D. Borzova, E.V. Meshcheryakova, N.Yu. Tšernikov. - M.: Lenand, 2015. - 240 lk.
12. Vasilevski, Yu. Heli- ja videosalvestuse tehnika Seletav sõnaraamat / Yu Vasilevsky. - M.: GLT, 2006. - 303 lk.
13. Vasilevski, Yu.A. Heli ja video salvestamise tehnika. Selgitav sõnaraamat / Yu.A. Vasilevski. - M.: GLT, 2006. - 304 lk.
14. Vasilevski, Yu.A. Heli- ja videosalvestustehnoloogia. Sõnastik. / Yu.A. Vasilevski. - M.: GLT, 2006. - 303 lk.
15. Voroiski, F.S. Arvutiteadus. Uus süstematiseeritud seletav sõnaraamat-teatmik / F.S. Voroiski. - M.: Fizmatlit, 2003. - 760 lk.
16. Ginzburg, S.E. Inglise-vene hokiterminite seletav sõnastik / S.E. Ginzburg. - M.: Infra-M, 2018. - 32 lk.
17. Godes, B.E. Seletussõnastik-teatmik ehitusest veekeskkonnas ja kaitsest selle eest veekeskkond/ B.E. Godes. - M.: Petropolis, 2007. - 492 lk.
18. Gomonov, K.K. Füüsika kooliõpilaste seletav sõnastik / K.K. Gomonov, M.F. Kesamanli. - Peterburi: Lan, 2001. - 384 lk.
19. Dal, V.I. Elava suurvene keele seletav sõnaraamat. Kaasaegne kirjutamine. 4 köites V.3 / V.I. Dal. - M.: AST, 2004. - 928 lk.
20. Dal, V.I. Vene keele seletav sõnaraamat / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 736 lk.
21. Dal, V.I. Illustreeritud vene keele seletav sõnaraamat. Tänapäevane õigekiri / V.I. Dal. - M.: AST, 2007. - 352 lk.
22. Dal, V.I. Laste seletav sõnaraamat piltides / V.I. Dal. - M.: AST, 2019. - 128 lk.
23. Dal, V.I. Vene keele seletav sõnaraamat. Kaasaegne versioon koolilastele / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2011. - 160 lk.
24. Dal, V.I. Illustreeritud vene keele seletav sõnaraamat tänapäevases kirjutamises / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 560 lk.
25. Dal, V.I. Vene keele seletav sõnaraamat. Illustreeritud väljaanne / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2016. - 64 lk.
26. Dal, V.I. Illustreeritud vene keele seletav sõnaraamat tänapäevases kirjutamises / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 18 lk.
27. Dal, V.I. Laste seletav sõnaraamat piltides / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 18 lk.
28. Dal, V.I. Vene keele seletav sõnaraamat: illustreeritud väljaanne / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2015. - 896 lk.
29. Dal, V.I. Vene keele seletav sõnaraamat: kaasaegne õigekiri / V.I. Dal. - M.: AST, 2019. - 224 lk.
30. Dal, V.I. Elava suure vene keele illustreeritud seletav sõnaraamat / V.I. Dahl; Ed. V.P. Butromejev. - M.: Olma Media Gr., 2013. - 448 lk.
31. Ermakova, O.P. Vene linna elu XX sajandi 30-40ndate sõnavaras: lahkunud ja väljaminevate sõnade ja tähenduste lühike seletav sõnastik / O.P. Ermakov. - M.: Flinta, 2011. - 192 lk.
32. Ermakova, O.P. Vene linna elu XX sajandi 30-40ndate sõnavaras. Lühike seletav sõnastik möödunud sõnadest ja tähendustest / O.P. Ermakov. - M.: Flinta, 2011. - 192 lk.
33. Efremova, T.F. Kaasaegne vene keele seletav sõnaraamat. T.3. R - I / T.F. Efremov. - M.: AST, 2006. - 976 lk.
34. Žmurov, T.A. Suur psühhiaatria mõistete seletav sõnastik / T.A. Žmurov. - Elista: Dzhangar, 2010. - 864 lk.
35. Zelenski, V.V. Analüütilise psühholoogia seletav sõnaraamat (inglis- ja saksakeelsete vastetega) / V.V. Zelenski. - M.: Kogito-Keskus, 2008. - 336 lk.
36. Zemljanova, L.M. Suhtlemine ja meedia. Inglise-vene mõistete ja terminite seletav sõnastik / L.M. Zemljanova. - M.: MGU, 2004. - 416 lk.
37. Kagan, B.V. Trükiterminid aastani 2014: Trükiterminite seletav sõnastik (ingliskeelsete vastetega) / B.V. Kagan, S.I. Stefanov. - M.: Lenand, 2017. - 1184 lk.
38. Kayan, E. Infotehnoloogia. Lühendite seletav sõnastik / E. Kayan. - M.: Binom. Teadmiste labor, 2003. - 646 lk.
39. Kirsanova, A. Tiivuliste sõnade ja väljendite seletav sõnastik / A. Kirsanova. - M.: Martin, 2014. - 320 lk.
40. Kozlova, T.I. Selgitav sõnaraamat koolilastele. Grammatika. Sõnamoodustus. Õigekiri. / T.I. Kozlov. - M.: Iris-press, 2010. - 320 lk.
41. Kolesnikov, V.I. Auditi-, maksu- ja eelarvetingimuste selgitav sõnastik / V.I. Kolesnikov. - M.: Rahandus ja statistika, 2003. - 272 lk.
42. Korotyaeva E.V. Sõnastik. 1-4 rakku / E.V. Korotjajev. - Rn / D: Phoenix, 2018. - 670 lk.
43. Korjatškin, V.A. Anestesioloogi-resuscitaatori seletav sõnastik / V.A. Korjatškin. - Peterburi: Spetslit, 2007. - 272 lk.
44. Krasnõh, V.I. Paronüümid vene keeles: kõige täielikum seletav sõnastik: rohkem kui 3500 paronüümi, umbes 1500 paronüümilist seeriat / V.I. Krasnykh.. - M.: AST, Astrel, 2010. - 591 lk.
45. Kunihiro, T. Ideaalne seletav sõnaraamat: Tänapäeva JAAPANI leksikograafia probleemid. (Riso no kokugo jiten) / T. Kunihiro. - M.: KD Librokom, 2013. - 256 lk.
46.>Kunihiro, T. Ideaalne seletav sõnaraamat (Riso: no kokugo jiten): Jaapani kaasaegse leksikograafia probleemid. Per. jaapani keelest / T. Kunihiro. - M.: KD Librokom, 2017. - 256 lk.
47. Kutištšev, G.P. Seletav kiirsõnastik välismaa füüsikaliste ja tehniliste ning matemaatilised terminid ja üldteaduslikud sõnad (inseneridele) / G.P. Kutištšev. - M.: Lenand, 2015. - 312 lk.
48. Lachinov Yu.N. Üksuste määratlus majanduses: selgitav õpik-sõnaraamat / Yu.N. Lachinov. - M.: LKI, 2008. - 112 lk.
49. Lebed, K.A. Tsiviilkohtumenetluse seletav sõnaraamat / K.A. Luik. - M.: Gorodets, 2007. - 208 lk.
50. Levikov, G.A. Lühike seletav sõnastik logistika, transpordi ja ekspedeerimise kohta. vene-inglise ja inglise-vene/ G.A. Levikov. - Vologda: Infratehnoloogia, 2012. - 304 lk.
51. Levikov, G.A. Lühike seletav sõnastik logistika, transpordi ja ekspedeerimise kohta (vene-inglise ja inglise-vene) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 lk.
52. Levikov, G.A. Logistika, transpordi ja ekspedeerimise lühisõnastik (vene-inglise ja inglise-vene) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 lk.
53. Lopatin, V.V. Tänapäeva vene keele seletav sõnaraamat / V.V. Lopatin, L.E. Lopatin. - M.: Eksmo, 2013. - 928 lk.
54. Lvov, M.R. Vene keele antonüümide seletav sõnastik / M.R. Lvov. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2012. - 512 lk.
55. Magauenov, R.G. Signalisatsioonid ja muud füüsilise kaitse süsteemide elemendid. Lühike seletav sõnaraamat / R.G. Magauenov. - M.: GLT, 2007. - 97 lk.
56. Magauenov, R.G. Signalisatsioon ja muud füüsilise kaitse süsteemide elemendid: Lühike seletav sõnastik / R.G. Magauenov. -M.: Vihjeliin-Telecom, 2007. - 97 lk.
57. Magauenov, R.G. Signalisatsioon ja muud füüsilise kaitse elemendid: Lühike seletav sõnaraamat / R.G. Magauenov. - M.: Kuum liin -Telecom, 2007. - 97 lk.
58. Mazurina, O.B. Inglise-vene seletav sõnaraamat / O.B. Mazurin. - M.: Prospekt, 2015. - 160 lk.
59. Mazurina, O.B. Inglise-vene seletav sõnaraamat / O.B. Mazurin. - M.: Prospekt, 2016. - 160 lk.
60. Maslova, V.M. Personalijuhtimine: seletav sõnaraamat / V.M. Maslova. - M.: Dashkov ja K, 2014. - 120 lk.
61. Mirkin, Ya.M. Inglise-vene finantsturgude seletav sõnastik. Üle 13 000 termini / Ya.M. Mirkin. - M.: Alpina Business Books, 2008. - 778 lk.
62. Naumov, V.D. Mullageograafia: Seletav sõnaraamat / V.D. Naumov. - M.: Infra-M, 2018. - 208 lk.
63. Neljubin, L.L. Selgitav tõlkesõnaraamat, kustutatud / L.L. Neljubin. - M.: Flinta, 2016. - 320 lk.
64. Neljubin, L.L. Selgitav tõlkesõnaraamat / L.L. Neljubin. - M.: Flinta, 2016. - 320 lk.
65. Neroda, V.Ya. Fuzzy Controli ingliskeelsete terminite selgitav sõnastik / V.Ya. Neroda, S.F. Proskurjakov. - M.: KD Librokom, 2019. - 200 lk.
66. Nikolajeva, O.E. Selgitav Inglise-vene sõnastik finants- ja juhtimisarvestuse põhitingimused / O.E. Nikolajev. - M.: KD Librokom, 2014. - 120 lk.
67. Nikrevitš, L.V. Selgitav sõnastik: 1-4 lahtrit / L.V. Nikrevitš. - Rn / D: Phoenix, 2016. - 240 lk.
68. Nikrevitš, L.V. Seletav sõnaraamat: 1.-4. klass / L.V. Nikrevitš. - R&D: Phoenix, 2018. - 199 lk.
69. Nikrevitš, L.V. Vene keele seletav sõnaraamat algkool/ L.V. Nikrevitš, I.L. Kopõlov. - Rn / D: Phoenix, 2013. - 220 lk.
70. Novodranova, V.F. Selgitavad inglise-vene ja Vene-inglise sõnaraamat kranio-lõualuukirurgia ja hambaravi metafoorsed terminid / V.F. Novodranova, S.G. Dudetskaja. - Jerevan: MIA, 2007. - 344 lk.
71. Ožegov, S.I. Vene keele seletav sõnaraamat / S.I. Ožegov. - M.: AST, 2018. - 736 lk.
72. Ožegov, S.I. Vene keele seletav sõnaraamat: Ok. 100 000 sõna, terminit ja fraseoloogilist väljendit / S.I. Ožegov. - M.: AST, 2018. - 282 lk.
73. Ožegov, S.I. Vene keele seletav sõnaraamat: Ok. 100 000 sõna, terminit ja fraseoloogilist väljendit / S.I. Ožegov. - M.: AST, 2018. - 319 lk.
74. Ožegov, S.I. Vene keele seletav sõnastik: umbes 100 000 sõna, terminit ja fraseoloogilist väljendit / S.I. Ožegov. - M.: AST, 2017. - 320 lk.
75. Ožegov, S.I. Vene keele seletav sõnastik: umbes 100 000 sõna, terminit ja fraseoloogilist väljendit / S.I. Ožegov; Ed. L.I. Skvortsov. - M.: ONIX-LIT, Maailm ja haridus, 2012. - 1376 lk.
76. Pevzner, M.E. Mäeinseneri seletav sõnaraamat. Kaevanduste mõõdistamine / M.E. Pevzner. - M.: Kaevandusraamat, 2007. - 179 lk.
77. Pertsovski, N.I. Turundus: turunduse põhimõistete ja kaasaegsete terminite lühike selgitav sõnastik / N.I. Pertsovski. - M.: Dashkov ja K, 2016. - 140 lk.
78. Ponkratov, P.V. Ettevõtte- ja projektijuhtimine: selgitav inglise-vene sõnaraamat-teatmik. / P.V. Ponkratov, O.A. Barteneva, V.D. Shapiro, N.G. Olderogge. - M.: Omega-L, 2018. - 63 lk.
79. Ponkratov, P.V. Ettevõtte- ja projektijuhtimine: seletav inglise-vene sõnaraamat-teatmik... / P.V. Ponkratov, O.A. Barteneva, V.D. Shapiro ja teised - M.: Omega-L, 2010. - 348 lk.
80. Prostakov, I. Võõrterminid turismitööstuses: Lühike seletav sõnaraamat / I. Prostakov. - M.: FiS, 2008. - 128 lk.
81. Rivkin, V.L. Meditsiiniline seletav sõnaraamat / V.L. Rivkin. - M.: Medpraktika-M, 2010. - 268 lk.
82. Rivkin, V.L. Inglise-vene seletav meditsiiniline sõnastik / V.L. Rivkin. - M.: Medpraktika-M, 2012. - 332 lk.
83. Robert, I.V. Hariduse informatiseerimise mõisteaparaadi mõistete seletav sõnastik / I.V. Robert. - M.: Binom. Teadmiste labor, 2012. - 69 lk.
84. Rose, T.V. Suur vene keele vanasõnade ja ütluste seletav sõnastik lastele / T.V. Rose.. - M.: Olma Media Gr., 2013. - 224 lk.
85. Rychkov, V. Inglise-vene seletav sõnaraamat-teatmik PC, sülearvuti, tahvelarvuti kasutajatele. arvuti / V. Rõtškov. - Peterburi: Teadus ja tehnoloogia, 2013. - 304 lk.
86. Rychkov, V.N. Inglise-vene seletav sõnaraamat-teatmik personaalarvutite, sülearvutite, tahvelarvutite ja digitaaltehnoloogia kasutajatele / V.N. Rychkov. - Peterburi: NiT, 2013. - 304 lk.
87. Rychkov, V.N. Inglise-vene seletav sõnaraamat-teatmik personaalarvutite, sülearvutite, tahvelarvutite ja digitehnoloogia kasutajatele. / V.N. Rychkov, M.V. Peaaju. - Peterburi: Teadus ja tehnoloogia, 2013. - 304 lk.
88. Saltõkova, L.A. Vene keele seletav sõnaraamat / L.A. Saltykova ja teised - M.: AST, 2012. - 144 lk.
89. Sinjajeva, I.M. Suhtekorraldus: seletav sõnaraamat / I.M. Sinjajev. - M.: Dashkov ja K, 2016. - 200 lk.
90. Slepov, N.N. Inglise-vene piirkonna lühendite seletav sõnastik. side ja uus teave. tehnoloogiad / N.N. Slepov. - M.: Tehnosfäär, 2013. - 800 lk.
91. Slepov, N.N. Inglise-vene lühendite seletav sõnastik kommunikatsiooni ja uute infotehnoloogiate valdkonnas: umbes 42 000 terminit ja venekeelsete lühendite sõnastik umbes 7400 terminit / N.N. Slepov. - M.: Tehnosfäär, 2013. - 800 lk.
92. Slepov, N.N. Inglise-vene kommunikatsiooni ja uute infotehnoloogiate valdkonna lühendite seletav sõnastik / N.N. Slepov. - M.: Tehnosfäär, 2013. - 800 lk.
93. Smirnov, S.N. Infotehnoloogiad panganduses: seletav sõnastik / S.N. Smirnov, O.M. Ostrovskaja. - M.: Helios ARV, 2013. - 544 lk.
94. Stefanov, S.I. Värvi ja selle varjundite nimetused: Seletav sõnaraamat-teatmik. Rohkem kui 2000 terminit koos ingliskeelsete vastetega / S.I. Stefanov. - M.: Lenand, 2018. - 248 lk.
95. Ušakov, D.N. Kaasaegse vene keele seletav sõnastik: umbes 100 000 sõna / D.N. Ušakov. - M.: Adelant, 2013. - 800 lk.
96. Fedorov, A.I. Vene kirjakeele vananenud sõnade ja fraseoloogiliste pöörete seletav sõnastik: umbes 20 000 sõna ja väljendit / A.I. Fedorov. - M.: Ida-Lääne, 2012. - 894 lk.
97. Tšetõrkin, E.M. Füüsika: kooliõpilaste ja üliõpilaste seletav sõnastik. / SÖÖMA. Tšetõrkin, N.E. Vassiljev. - M.: Prospekt, 2010. - 485 lk.
98. Šalaeva, G.P. Selgitav sõnastik for kaasaegsed vanemad/ G.P. Šalajev. - M.: AST, 2017. - 224 lk.
99. Šalaeva, G.P. Selgitav sõnaraamat kaasaegsetele vanematele / G.P. Šalajev. - M.: AST, 2010. - 320 lk.
100. Šahov, V.V. Selgitav õigussõnaraamat: õigus ja äri / V.V. Šahhov. - M.: Rahandus ja statistika, 2009. - 704 lk.
101. Štšapova, I.A. Inglise-vene optika ja optoelektroonika seletav sõnastik / I.A. Štšapova. - M.: KD Librokom, 2012. - 248 lk.
