Ինչպես արտասանել Mondayը անգլերեն. Ինչպես արտասանել Անգլերեն շաբաթվա օրերը ռուսերենով (Sm)

Ընկերներ, դուք չեք պատկերացնում, թե որքան հետաքրքիր է թեման շաբաթվա օրերի մասին Անգլերեն Լեզու! Գիտե՞ք, թե ինչպես է երկուշաբթին ասոցացվում լուսնի և հունական աստվածուհի Սելենայի հետ: Ինչու է ուրբաթ օրը Վեներայի օր: Այս հոդվածում մենք ձեզ կպատմենք այն մասին, թե ինչպես են անգլերենում շաբաթվա օրերը ստացել իրենց անունները: Եվ նաև, թե ինչպես են դրանք առնչվում պանթեոնի հետ։ Լեզուն սովորելու գործընթացում գտնվողների համար մենք պատրաստել ենք Անգլերենի օրերշաբաթներ թարգմանությամբ և մի քանի խորհուրդ, թե ինչպես հիշել դրանք: Իսկ ձեզ համար, անգլերենի գիտակներ, հիշեցում, թե ինչ նախադրյալներով և ինչ բառերի հետ միասին են օգտագործվում շաբաթվա օրերը։

Շաբաթվա օրերի անվանումների պատմությունը անգլերեն լեզվով

Մեզ համար ծանոթ անուններ Անգլերենում նրա շաբաթները ծագել են pla-ի աստղագիտական ​​անվանումներիցոչ, որոնք իրենց հերթին սկանդինավյան և հռոմեական աստվածներից են: Հարց է առաջանում՝ «ինչու՞ այդպես»։

Նույնիսկ Բաբելոնում, և դա, մի պահ, մ.թ.ա. երրորդ հազարամյակում, գիտնականները կապեցին օրվա ժամանակի փոփոխությունները և, համապատասխանաբար, օրերը, լուսնի փուլերի հետ: Ժամանակի սկզբնական միավորը լուսնային ամիսն էր, այսինքն՝ 29 օր (հաշվում ենք մի լիալուսնից մյուսին)։ Այս ժամանակահատվածում լուսինը անցնում է չորս տարբեր փուլերով՝ նորալուսին, առաջին քառորդ, լիալուսին և վերջին քառորդ: Նրանցից յուրաքանչյուրը տեւում է 7 օր։ Եվ այնպես եղավ, որ մեր յոթօրյա շաբաթը եկավ հենց լուսնային փուլերից: Եվ նույնիսկ այն ժամանակ աստղագետները գիտեին յոթ մոլորակների գոյության մասին, որոնք նրանք անվանեցին հարգված աստվածների անունով:

Անդրադառնանք ամենահետաքրքիրին՝ անունների վերծանմանը և գրելուն: Այսպիսով…

Ինչպես գրել շաբաթվա օրերը անգլերենով և դրանց հապավումները անգլերենով

  • Երկուշաբթի[‘mʌndei], հապավում. Երկ. Լուսնի օրը Լուսնի օրն է, որը կապված է գիշերվա աստվածուհիների՝ հունական Սելենի և հռոմեական լուսնի հետ:
  • Երեքշաբթի[‘tju:zdei], հապավում. Երք. Օրը կոչվում է սկանդինավյան պատերազմի և երկնքի աստված Թիուի անունով, որը ղեկավարում է Մարս մոլորակը:
  • Չորեքշաբթի - չորեքշաբթի[‘wenzdei], հապավում. Ամուսնացնել. Վոդենի օր - Օդինի (պատերազմի և հաղթանակի սկանդինավյան աստված) օր: Օրը ղեկավարում է Մերկուրի մոլորակը։
  • հինգշաբթի - հինգշաբթի[ˈθɜːzdei], հապավում. Հինգշ. Անվանվել է սկանդինավյան ամպրոպի և կայծակի աստված Թորի պատվին: Յուպիտերը կառավարում է օրը։
  • Ուրբաթ - ուրբաթ[‘fraidei], հապավում. Ուրբ. Շաբաթվա հիանալի և սիրելի օր, որը կապված է Վեներա մոլորակի և սիրո անգլո-սաքսոնական աստվածուհու՝ Ֆրեյջայի հետ։
  • շաբաթ օրը[‘sætədei], հապավում. նստեց. Սա Սատուրնի (մոլորակի) (Սատուրն) և, համապատասխանաբար, հին հռոմեական աստված Սատուրնի և հունական Քրոնոսի (Կրոնոս) օրն է՝ ցանքի, գյուղատնտեսության և բերքահավաքի աստվածները:
  • Կիրակի - կիրակի[‘sʌndei], հապավում. Արև. Արևի օր, որը նույնացվում է արևի աստվածների հետ՝ հունական Հելիոս (Հելիոս) և հռոմեական Սոլ (Սոլ):

Ի դեպ, դուք գիտեք, որ Միացյալ Նահանգների մեծ մասում՝ Ճապոնիայում և Կանադայում, շաբաթվա առաջին օրացուցային օրը կիրակի է։ Բայց Եվրոպայի երկրների մեծ մասում, Ասիայի որոշ մասերում և որոշ այլ երկրներում երկուշաբթին համարվում է առաջին օր:

Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով. ճիշտ օգտագործեք

Հիշեք.Անկախ նրանից, թե նախադասության մեջ շաբաթվա օրվա անվանումը որտեղ է գտնվում՝ սկզբում, մեջտեղում կամ վերջում, այն գրված է մեծատառով: Սրանք, ըստ էության, աստվածների հատուկ անուններն են։

Օրինակ:

  • Վրա Երկուշաբթիեղբայրս ֆուտբոլ է խաղում.
  • Ես վերջին անգամ այնտեղ էի շաբաթ օրըև տեսավ նրան:
  • Ունենք անգլերենի դասընթացներ չորեքշաբթի.

Նկատե՞լ եք, որ նախադրյալն օգտագործվում է շաբաթվա օրերի հետ վրա?!

Բայց խոսել անցյալի կամ ապագայի մասին, ինչպես նաև օգտագործել բառերը բոլորը, ցանկացած, յուրաքանչյուրը, ամեն, հաջորդը, վերջինը, մեկը, սաԱնգլերենում շաբաթվա օրերը չեն պահանջում նախադրյալի առաքում:

Օրինակ: հաջորդ ուրբաթ, այս կիրակիև այլն:

Եվ ահա մի առաջարկ մեջօգտագործվում է միայն օրվա մասերի հետ՝ առավոտ՝ առավոտյան, ցերեկը՝ ցերեկը, երեկոյան՝ երեկոյան, բայց գիշերը՝ գիշերը:

Ինչպե՞ս հիշել շաբաթվա անգլերեն օրերը:


Շաբաթվա օրերը անգլերենով սովորելու բազմաթիվ եղանակներ կան:

Բանաստեղծություն կամ երգ շաբաթվա օրերի մասին

Առաջինը պետք է հիշել ամենապարզ հանգը: Դուք էլ կարող եք երգել։)

Երկուշաբթի, երեքշաբթի, չորեքշաբթի նույնպես։

Հինգշաբթի, ուրբաթ հենց ձեզ համար:

Շաբաթ, կիրակի սա վերջն է:

Հիմա նորից ասենք այն օրերը։

Երկրորդ տարբերակը լավ է ստեղծագործ մարդիկ: ինքնուրույն բանաստեղծություն գրել շաբաթվա օրերի մասին: Կամ, վերջում, պատմություն այն մասին, թե ինչպես է անցնում յուրաքանչյուր օրը:

Երկուշաբթի օրերին ես գնում եմ մարզասրահ։

Երեքշաբթի օրերին գնում եմ շուկա։

Չորեքշաբթի օրերին գնում եմ թենիս խաղալու։

Հինգշաբթի օրերին գնում եմ մայրենի անգլերենի դպրոց:

Ուրբաթ օրերին հանդիպում եմ ընկերներիս հետ։

Շաբաթ օրերին գնում եմ գնումներ կատարելու

Կիրակի օրերին մաքրում եմ բնակարանս։

Փորձեք նաև անգիր անել հաստատված արտահայտությունները:

Անգլերենում շաբաթվա օրերի հետ կապված արտահայտություններ

Երկուշաբթի զգացողություն- աշխատելու չկամության զգացում;

Այստեղից մինչև հաջորդ երեքշաբթի- նշանակում է «շատ երկար»;

Չորեքշաբթի աղջիկ- աննկատ աղջիկ, «մոխրագույն մուկ»;

Հինգշաբթի հարբած- «հարբած հինգշաբթի» (երբ, չսպասելով ուրբաթին, սկսում ես «տոնել» շաբաթվա վերջը հինգշաբթի)

Սեւ ուրբաթ- «Սև» ուրբաթ. 1) ֆինանսական կամ այլ ձախողումների օր, 2) անհավանական վաճառքի օր.

Շաբաթ երեկոյան հատուկ- խիստ զեղչված ապրանք - էժան, շաբաթ վաճառքի գին;

Կիրակի օրերի ամիս- շատ երկար ժամանակ:

Այժմ դուք գիտեք, թե ինչպես են շաբաթվա օրերը գրվում անգլերենով և ինչպես են դրանք օգտագործվում: Կրկնեք, անգիր արեք, կիրառեք դրանց արտասանությունը և ավելի հաճախ օգտագործեք: Մեր մեթոդաբանությունըթույլ կտա հիշել շատ օգտակար ու հետաքրքիր տեղեկություններ և ձեռք բերել անհրաժեշտ գիտելիքներ: Եկեք անգլերենի դասերի Native English School-ում` Կիևի լավագույն դպրոցը մայրենի լեզվով:

Շաբաթվա օրերն իրենց անունը ստացել են մի պատճառով. Յոթ օրերից յուրաքանչյուրը կոչվում է սկանդինավյան աստվածների, ինչպես նաև հռոմեական պանթեոնի աստվածների անուններով: Հետեւաբար, այսօր մենք կցանկանայինք մանրամասնորեն խոսել այս անունների ծագման մասին: Նման պատմությունները կօգնեն ձեզ ստեղծել ասոցիացիաներ, որոնք անպայման կբարելավեն ձեր շաբաթվա օրերի անգլերեն արտասանությունը։

Նշենք, որ ISO 8601 միջազգային ստանդարտի համաձայն երկուշաբթին համարվում է շաբաթվա առաջին օրը։ Այնուամենայնիվ, որոշ երկրներում, այդ թվում՝ ԱՄՆ-ում, Ավստրալիայում և Կանադայում, կիրակի օրը մնում է առաջինը:

Ինչու՞ է լինում շաբաթը 7 օր: Ամենատարածված բացատրությունը մատնանշում է բաբելոնացի աստղագուշակներին, ովքեր դեռ 3000 տարի առաջ կարող էին օրվա ժամը կապել լուսնի փուլերի հետ: Հետագայում օրերի և ամիսների անունները փոխարինվեցին հռոմեացիների կողմից, բայց օրերը դեռ կապված էին լուսնային փուլերի հետ, և թիվը մնաց նույնը` 7:

(Եթե ցանկանում եք լսել շաբաթվա անգլերեն օրերի արտասանությունը, ապա պարզապես սեղմեք տառադարձությունից հետո պատկերակի վրա)

Թե ինչու է այդպես գրված, մի քանի վարկած կա։ շաբաթվա օրերը անգլերենով:Լեզվաբանների մեջ կա մեկ դոմինանտ, որն ամենահավանականն է։ Մարդիկ վաղուց դիտել են երկնային գունդը և դրա վրա գտնվող առարկաները։ Ժամանակը չափվում էր՝ ելնելով այս օբյեկտների միմյանց նկատմամբ գտնվելու վայրից: Հիմնական ժամանակային միջակայքը համարվում էր լուսնային ամիսը, որը կազմում էր մոտ 29 օր։ Այն բաղկացած է չորս փուլից, որը տևում է մոտ 7 օր: Մյուս կողմից, այն ժամանակ հայտնի էր ընդամենը 7 մոլորակ (որոնց մեջ սխալմամբ ներառվել էր Արեգակը)։ Այսպես, առաջարկվեց շաբաթվա այս յոթ օրերը անվանել ի պատիվ նշանավոր դրախտավորների, ինչն էլ արվեց.

Նույնիսկ ավելի վաղ մոլորակները կոչվել են հին աստվածների անուններով: Այսպիսով, շաբաթվա օրերի անունները հին հռոմեական պանթեոնի աստվածների խիստ փոփոխված անուններ են: Վերջինս լիովին համապատասխանում է ֆրանսերենին, իսպաներենին, իտալական. Բայց բրիտանացիների վրա ազդեցություն են ունեցել ոչ միայն Հռոմեական կայսրությունը, այլեւ հին հունական եւ հին սկանդինավյան ցեղերը։ Ընդ որում, անգլերենը պատկանում է գերմանական խմբին, և ոչ թե ռոմանտիկային։ Ուստի զարմանալի չէ, որ մեծամասնությունը շաբաթվա օրերը անգլերենովոչ թե հռոմեական, այլ սկանդինավյան աստվածների անուններով։ Երեքշաբթի՝ ի պատիվ Օդինի որդու՝ Տիուի, անգլիական միջավայրը կոչվել է գերագույն աստծո Օդինի անունով, հինգշաբթին անվանվել է նրա որդու՝ Թորի անունով, իսկ ուրբաթից ուրբաթ՝ պտղաբերության աստվածուհի Ֆրեյայի անունից։ Եվ միայն շաբաթվա երեք օրերի անուններն են հնագույն ծագումով։ Երկուշաբթի (երկուշաբթի) - լուսնային օր, ին Անգլերեն վերնագիրՇաբաթ օրերին դուք կարող եք լսել Սատուրն աստծո անունը (և համանուն մոլորակի անունը): Տոնական կիրակին կոչվում է մեր գլխավոր լուսատուի՝ Արևի անունով։

Repetit.ru

Կրթության արժեքը. 1000 ռուբլուց/դաս

Զեղչեր.

Ուսուցման ռեժիմ. Օֆլայն/Առցանց/Տանը

Անվճար դաս. Կախված է դաստիարակից

Դասավանդման մեթոդիկա. Կախված է դաստիարակից

Առցանց թեստավորում. -

Հաճախորդների հետադարձ կապ. (4.4/5)

Գրականություն: Նշանակում է դաստիարակ

Հասցե: Մոսկվա, [էլփոստը պաշտպանված է], +7 495 741-00-33

Նախ պետք է հիշել, որ անգլերենում ամիսներն ու օրերը գրվում են միայն մեծատառով։ Ի վերջո, դրանք աստվածների իրական անուններն են: Նաև օրերի անունները կրճատելիս (օրացույցում կամ տառում) օգտագործվում են առաջին երկու-երեք տառերը՝ Mon, Tu, Wed, Th և այլն։

Նաև շաբաթվա օրերը գործածվում են «on» նախադասությամբ՝ «Կիրակի օրը քեզ հետ կինո կգնամ»։ Եթե ​​նախադասության մեջ օգտագործվում են all, next, any, every, last, one, every, this բառերը, ապա «on» նախադասությունը չի օգտագործվում՝ հաջորդ ուրբաթ, յուրաքանչյուր երկուշաբթի։

Երբեմն պետք է ասեմ, որ աշխատում եմ շաբաթ օրերին (կամ այլ օրերին): Այնուհետև ավելացնեք վերջավորությունը՝ ես միշտ աշխատում եմ շաբաթ օրերին: Բայց եթե ուզում եք ասել «ես միշտ աշխատում եմ շաբաթ առավոտյան», ապա -s ավելացվում է միայն «առավոտներ» բառին (առավոտներ)՝ ես միշտ աշխատում եմ շաբաթ առավոտյան։

Սկսելու համար փորձեք լսել շաբաթվա օրերի արտասանությունը անգլերենով և կրկնել հաղորդավարից հետո. Սա կբարելավի արտասանությունը և կխուսափի անունների հետ շփոթությունից: Բայց նաև չափազանց օգտակար կլինի հիշել շաբաթվա օրերի հետ կապված որոշ արտահայտություններ.

Կապույտ երկուշաբթի/երկուշաբթի զգացում - ծանր երկուշաբթի և երկուշաբթի ծանրության զգացում, քանի որ սա հանգստյան օրերից հետո առաջին օրն է:

Տղամարդ/Աղջիկ/մարդ Ուրբաթ - ցածր դիրք ունեցող վազող անձնավորություն:

Չորեքշաբթի մարդ - աննկատ մարդ կամ «մոխրագույն մուկ»:

Հինգշաբթի հարբած - երբ դուք սկսում եք տոնել շաբաթվա վերջը հինգշաբթի:

Սև ուրբաթը մեծ զեղչերի կամ ֆինանսական մեծ ձախողումների օր է։

Կիրակի օրերի ամիսը շատ երկարաժամկետ/երկար ժամանակահատված է:

Կիրակի լավագույնը - լավագույն հագուստը հանգստյան օրերին զբոսանքի համար:

ԼԱՎ.ԻՈ

Կրթության արժեքը. 750 ռուբ/ժամից

Զեղչեր: Հասանելի է պրոմո կոդերով

Ուսուցման ռեժիմ՝ առցանց

Անվճար դաս.Տրամադրված է

Դասավանդման մեթոդիկա. Քեմբրիջ հաղորդակցական տեխնիկաև լիարժեք ֆիզիկական արձագանքման մեթոդ

Առցանց թեստավորում.Տրամադրված է

    Իմանալ ճիշտ արտասանությունմեկը կամ մյուսը Անգլերեն բառեր, արժե սովորել կարդալ դրանց տառադարձությունը։ Բայց եթե երեխան դա ոչ մի կերպ չի կարողանում հասկանալ, ապա նրա հետ կարող եք առցանց լսել բառերի արտասանությունը։ Այստեղ դուք հեշտությամբ կարող եք դա անել օրինակով:

    • երկուշաբթի- Երկուշաբթի
    • երեքշաբթի- Երեքշաբթի
    • չորեքշաբթի- չորեքշաբթի
    • հինգշաբթի- Սզդայ
    • ուրբաթ- Ուրբաթ
    • շաբաթ- Շաբաթ օրը
    • կիրակի- Կիրակի.

    Բայց ես հավատում եմ, որ նոր արտասանությունը շուտով կհասնի մեզ, և մենք ստիպված կլինենք նման մայրենի վերջավորության օրը փոխարինել դի-ով։

    Ռուսերենում շաբաթվա օրերը կարդում են այսպես.

    Երկուշաբթի - մանդի- Երկուշաբթի

    երեքշաբթի - թուզդի- Երեքշաբթի

    չորեքշաբթի- wendi- Չորեքշաբթի

    հինգշաբթի - գնա այստեղ- Հինգշաբթի

    ուրբաթ - Ուրբաթ-Ուրբաթ

    Շաբաթ - սատադի- Շաբաթ

    կիրակի - ավազոտ- Կիրակի

    Անգլերենը, թեև շատերի համար պարզ է թվում, բայց արտասանության առումով այնքան էլ պարզ չէ, և, հետևաբար, նրանք բառերի տառադարձություն են հորինել: Դա պայմանավորված է նրանով, որ այս լեզվով բառերն ամենից հաճախ արտասանվում են այլ կերպ, քան գրվածը:

    Ահա մի աղյուսակ, որտեղ ամեն ինչ հնարավորինս պարզ և մատչելի է.

    Ուզում եմ հիշեցնել, որ անգլերեն բառերի արտասանությունը տարբեր է և կախված է նրանից, թե որտեղ և ում կողմից է օգտագործվում այս անգլերենը։ Այսպիսով, ԱՄՆ-ում դա կլինի մի արտասանություն, Հնդկաստանում՝ մեկ այլ, Ավստրալիայում՝ երրորդը, իսկ լեզվի հայրենիքում՝ Անգլիայում, բոլորովին այլ է։ Սա չհաշված տարբեր առոգաններն ու բարբառները։ Ուստի լավագույն լուծումը գտնելն է լավ ուսուցիչ. Ինչ վերաբերում է ուղղակի լուծմանը, իհարկե, կարող եք նաև օգտագործել առցանց թարգմանիչլսել արտասանությունը, բայց նույնիսկ Google-ում փաստ չէ, որ այն ճշգրիտ և ճիշտ կլինի։ Եթե ​​դիտարկենք զուտ Անգլերեն արտասանություն, այնուհետև երկուշաբթի հնչում է երկուշաբթի, շեշտը դնելով առաջին վանկի վրա և ոչ այնքան պարզ, փափկեցված Դ: Ընդհանրապես, ես առաջարկում եմ թարգմանչական ծրագիր գտնել մի քանի անգլերենով, լսել տարբերակները, համեմատել դրանք, և հետո ամեն ինչ պարզ կդառնա: և տեսանելի:

    Շատ բառերի արտասանությունը տարբերվում է ամերիկյան անգլերենի և բրիտանական ճիշտ անգլերենի միջև:

    Շաբաթվա օրերը նշանակող բառերը ռուսերենով արտասանելու համար (ռուսերեն) պետք է լինի հետևյալը.

    Երկուշաբթի (երկուշաբթի) արտասանվում է այսպես - Երկուշաբթի;

    Երեքշաբթի (երեքշաբթի) արտասանվում է այսպես - երեքշաբթի;

    չորեքշաբթի (չորեքշաբթի) - չորեքշաբթի;

    Հինգշաբթի (հինգշաբթի) - Szday;

    Ուրբաթ (ուրբաթ) - ուրբաթ;

    Շաբաթ (շաբաթ) - շաբաթ օրը;

    Եվ վերջապես, կիրակի (կիրակի) պետք է արտասանել այսպես՝ կիրակի։

    Ստորև ներկայացնում ենք շաբաթվա օրերը անգլերեն և ռուսերեն ուղղագրությամբ. Նշվում է նաև անգլերեն տառադարձությունը, իսկ ներքևում ռուսերենն է, որը համահունչ է արտասանությանը:

    Եթե ​​դուք նույնպես ցանկանում եք լսել ձայնի արտասանությունը, ապա առաջարկում եմ գնալ այս կայք և յուրաքանչյուրի դիմաց Անգլերեն արտագրումաջ կողմում սեղմեք զանգի վրա: Ամենակարևորը՝ համոզվեք, որ ձեր համակարգչին միացված եք ականջակալներ կամ միացված բարձրախոսներ:

    Երբ երեխաները սովորում են անգլերեն, ուսուցիչները սովորաբար ասում են նրանց, որ տառադարձությունը, օրինակ, երկուշաբթի օրը մանդի է, սակայն սահուն անգլերեն խոսողները կամ մայրենիները խոսում են մանդի: Երեխայի համար դեռ արժե սովորել սկզբից, քանի որ բոլորը սովորեցնում են երկուշաբթի, երեքշաբթի (երեքշաբթի), չորեքշաբթի (չորեքշաբթի), դժվար է վերարտադրել՝ չորեքշաբթի (հինգշաբթի), ուրբաթ (ուրբաթ), սահմանային օր (շաբաթ), կիրակի (կիրակի): )

    Նախկինում շաբաթվա բոլոր օրերը անգլերենով արտասանվում էին -ey վերջավորությամբ, իսկ այժմ դրանք արտասանվում են -i վերջավորությամբ, իսկ ուսուցիչները (համենայն դեպս այն քոլեջներում, որտեղ անգլերեն են սովորում, ուղղվում են, եթե հին ձևով են արտասանվում, չնայած. սա սխալ չէ):

Մարդիկ, ովքեր գալիս են Անգլիա կամ անգլիախոս երկիր, հաճախ զարմանում են այն բաներից, որոնք բավականին պարզ են նրա բնակիչների համար և չեն կարողանում ընտելանալ որոշ կանոնների ու առանձնահատկությունների։ Օրինակ՝ ավանդական անգլերեն օրացույցին։ Բայց ի՞նչ հատկանիշներ կարող է ունենալ սովորական թվացող իրը։ Պարզվում է՝ նրանք են։ Դրանք կքննարկվեն այս հոդվածում: Վայելե՛ք կարդալը:

Անգլերեն օրացույցն առաջին հայացքից անսովոր է թվում: Շաբաթվա անսովոր առաջին օրը աչքի է ընկնում՝ կիրակի։Բայց դա չի նշանակում աշխատանքային շաբաթսկսվում է այս օրը: Պարզապես բրիտանացիների համար ընդունված է հանգստյան օրերը (շաբաթ և կիրակի) բաժանել շաբաթվա սկզբի և վերջի` ստեղծվում է միօրինակության պատրանք։

Եվ նաև, ինչը բավականին հազվադեպ է, եթե մարդն աշխատում է շաբաթ օրը, ուրեմն շաբաթվա սկզբին ունի մեկ հանգստյան օր։ Կիրակի օրը ընդունված է հարազատների հետ գնալ բնություն (ամռանը և գարնան ամիսներին) կամ գնալ հարազատների մոտ (աշնանը և ձմռանը)։

Գրելու օրերի և ամիսների առանձնահատկությունները

Բրիտանացիները զգայուն են շաբաթվա իրենց օրերի անունների նկատմամբ: Դա հաստատում է, օրինակ, հետեւյալ փաստը՝ բացարձակապես բոլոր օրերն ու ամիսները, ի տարբերություն մեզ, գրված են մեծատառով։

Քանի որ գերմանական, սկանդինավյան և անգլիացի ժողովուրդները սերտորեն կապված են, դա արտացոլվեց շաբաթվա և ամիսների անուններում: Դրանք հիմնականում նվիրված են տարբեր առասպելական աստվածներին, օրինակ՝ Թորին կամ Օդինին։

Անգլերենով մեկ շաբաթը տառադարձմամբ հետևյալն է.

  1. Կիրակի ['sΛndei - «Sa'ndey»] - կիրակի: Բառացիորեն թարգմանվում է որպես «արևի օր»:
  2. Երկուշաբթի ['mΛndei - «Ma'ndey»] - երկուշաբթի: Բառացի թարգմանվում է որպես «լուսնի օր»։
  3. Երեքշաբթի [ ‘tju: zdi - «Tyuzdi»] - երեքշաբթի. Բառացի թարգմանություն«Tiw's day». Տիվը մեկ ձեռքով աստված է անգլիական լեգենդներում: Նրան պատկերում էին որպես ծերունի՝ օրենքի և արդարության, ինչպես նաև ռազմական հմտության խորհրդանիշ:
  4. Չորեքշաբթի ['wenzdei - «We'nzdey»] - չորեքշաբթի: Այս օրը նույնպես նվիրված է Աստծուն, բայց հիմա գերմանականը՝ Վոտանին։ Մենք այս աստծուն անվանում ենք Օդին: Սա նիհար ծերունի է, ում սխրագործություններն այնքան են չափազանցված, որ դժվար է հավատալ դրանց։ Օրինակ, լեգենդ կա, որ նա մի աչք է տվել հանուն գիտելիքի, ինչի համար նրան պատիվ են տվել կոչվել շաբաթվա չորրորդ օր։ «Վոտանի օր»՝ Օդինի օր։
  5. Հինգշաբթի [ ‘θə: zdei - “Fe’zdey”] - հինգշաբթի: Այս օրը նվիրված է սկանդինավյան հայտնի աստված Թորին։ Նրա հայրը Օդինն էր՝ բոլոր աստվածների տերը, իսկ մայրը՝ Ֆրիջին։ «Թորի օր» - Thor's day. Ժամանակի ընթացքում շաբաթվա օրվա անվանումը փոխվեց և դարձավ այնպես, ինչպես մենք էինք տեսնում՝ հինգշաբթի:
  6. Ուրբաթ ['fraidei - «Ուրբաթ»] - ուրբաթ: Սա սկանդինավյան աստվածուհի Ֆրիգայի օրն է։ Բառացիորեն՝ Ֆրիջի օր:
  7. Շաբաթ ['sætədei - «Se'tedey»] - շաբաթ. Թերևս միակ օրը, որը նվիրված է ոչ գերմանական աստվածներին: Սա Սատուրնի՝ հին հռոմեական աստծո օրն է։ Սատուրնի օր.

Շաբաթվա տարբեր անգլերեն օրերի ծագման պատմությունը շատ բան է բացատրում անգլիական օրացույցի պարտադիր մեծատառերի մասին: Իրոք, գրեթե բոլոր այս օրերը պատկանում են տարբեր աստվածների, և բրիտանացիների նախնիները հարգում և հարգում էին նրանց: Մեծատառը հարգանքի նշաններից մեկն է։ Անգամ հապավումներով (որոնք կքննարկվեն ավելի ուշ), օրերի անունները գրված են մեծատառով։

Ամիսների անունները անգլերեն լեզվով

Անգլերենում տարբեր ամիսները նույնպես միշտ գրված են մեծատառով, քանի որ դրանք բառեր են, որոնք առաջացել են հատուկ անուններից (հիմնականում պատկանում են աստվածներին): Դրանք հիմնականում փոխառված են լատիներեն. Նաև անգլերեն ամիսները սկսվում են մարտից՝ գարնան առաջին ամսից: Ենթադրվում է, որ այս ամսվա ընթացքում է, որ մայր բնությունը նորոգվում է: Իսկ ձմռան ամիսները, ընդհակառակը, տարվա ծերացումն ու թառամողությունն են։

Անգլիական օրացույցի ամիսներին ավելի լուրջ հատկանիշներ չկան, բացի թերևս դրանց արտասանությունից։

Ամիսներ անգլերենով արտագրումով

  1. Մարտ [ me: tf - «Me’tz (վերջին հնչյուն. ինչ-որ բան «z»-ի և «s»-ի միջև)»] - մարտ. Ի պատիվ «Marcelius» (Մարս) - հայտնի պատերազմի աստված:
  2. Ապրիլ ['eipr(ə)l - «E'ipril»] - Ապրիլն անվանվել է հունական սիրո և գեղեցկության աստվածուհի Աֆրոդիտեի (Աֆրելիս) պատվին:
  3. Մայիս [mei - «մայիս»] - մայիս: Ամսվա այս անվանումը առաջացել է պտղաբերության աստվածուհի Մայա (Մայա) աստծու անունից։
  4. հունիս [dju:n - «հունիս»] - հունիս։ Ամիսը կոչվում է Յունա աստվածուհու անունով, սակայն ռուսերենում նրա անունը հնչում է որպես «Հերա»: Նա հանդես էր գալիս որպես բոլոր այրիների և ամուսնությունների հովանավոր:
  5. Հուլիս [dju'lai - «Ju'ley»] - հուլիս: Ծնվել է ամառվա կեսին մեծ կայսրՍուրբ Հռոմեական կայսրություն. Ամիսը կոչվում է Հուլիոս Կեսարի անունով՝ ծնված մ.թ.ա. 46 թվականին։ ե.
  6. Օգոստոս [a:'gΛst - «Ougest»] - օգոստոս. Այս ամիսը կոչվում է Օգոստոս Օկտավիանոսի անունով, ում ջանքերի շնորհիվ ավարտվեց Գրիգորյան օրացույցի ձևավորումը։
  7. Սեպտեմբեր [sep'tembə - «Septe'mbe»] - սեպտեմբեր։ Լատ. «սեպտեմ» բառերը՝ յոթ։
  8. Հոկտեմբեր [ok'təubə - «O'ktoube»] - հոկտեմբեր. Լատ. «octo» բառերը ութ են։
  9. Նոյեմբեր [nəu'vembə - «Nou'vembe»] - նոյեմբեր։ Լատ. «novem» բառերը ինը են:
  10. Դեկտեմբեր [di'sembə - «Di'sembe»] - դեկտեմբեր։ Լատ. «decem» բառերը տաս են:
  11. Հունվար ['djænju(ə)ri - «Je'newery»] - հունվար. Ի պատիվ Յանուսի (Յանուս) - դարպասի հռոմեական աստված և ներխուժողների մարդկանց հովանավորը:
  12. Փետրվար [‘febru(ə)ri - «Փետրվար»] - փետրվար. Այս ամիսն անվանվել է «Febra» (Februa) տոնի պատվին, որը լատիներենից թարգմանվում է որպես «մաքրում»։

տարի անգլերենով

Անգլերենում քառանիշ տարվա արտասանության մեջ կան աննշան առանձնահատկություններ։ Այսպիսով, օրինակ, նրանք ասում են նախ առաջին երկու թվերը, իսկ հետո մնացածները (առանձին): Օրինակ, 1758 թվականը հնչում է այսպես տասնյոթ հիսունութ.

Շաբաթների և ամիսների օրերի հապավումներ

Անգլերեն օրացույցներում անունները հազվադեպ են գրվում ամբողջությամբ (հատկապես առցանց գործընկերներում), քանի որ դրանք չափազանց ծանր են օրացույցների աղյուսակային տեսակի համար (սա նրանց հիմնական տեսակն է, ամենատարածվածը): Անունների հապավումների երկու տեսակ կա՝ երկնիշ և եռանիշ։ Վերջիններս հապավումից հետո ժամկետ են ենթադրում, երկնիշերը դա չեն պահանջում։

Շաբաթվա օրերի և ամիսների երկնիշ հապավումներ

Այս տեսակի հապավումով օգտագործվում են անվան առաջին երկու տառերը։ Սա շատ հարմար է այն առումով, որ հենց սկսելով կարդալ բառը, կարող եք անմիջապես հիշել դրա ամբողջական անալոգը:

Շաբաթվա օրերը անգլերեն հապավումով՝

Ամիսներ անգլերենով հապավումով.

Ամսվա անվանումը Հապավում
մարտ Մա
ապրիլ Ապ
մայիս մայիս*
հունիս հունիս*
հուլիս հուլիս*
օգոստոս Ավ
սեպտեմբեր Սե
հոկտեմբեր oc
հոկտեմբեր ոչ
դեկտեմբեր Դե
հունվար Ja
փետրվար Ֆե

*Որոշ ամիսներ շատ նման են և չեն կարող կրճատվել երկու նիշով: Կարող է օգտագործվել որպես երեք նիշ կամ ամսվա լրիվ անվանում (օրինակ՝ հունիս):

Շաբաթվա օրերի և ամիսների եռանիշ հապավումներ

Հապավման այս տեսակը տարածված է ոչ միայն օրացույցներում, այլև տարաբնույթ օրագրերում` տարեթվերով կամ պաշտոնական փաստաթղթերում (հապավման մեկ հնարավոր մեկնաբանության շնորհիվ):

Ընդհանրապես ընդունված նշաններում օգտագործվող նշանները պարտադիր չէ, որ կարգին լինեն ամբողջական բառ, բայց սա ամենից հաճախ օգտագործվող տարբերակն է։ Օրացույցում ամսվա կամ շաբաթվա անունից հետո դրվում է կետ:

Եռանիշ հապավումների աղյուսակ.

Ամսվա անվանումը Հապավում
մարտ Մարտ.
ապրիլ ապր.
մայիս մայիս.
հունիս հուն.
հուլիս հուլ.
օգոստոս օգ.
սեպտեմբեր սեպտ.
հոկտեմբեր հոկտ.
հոկտեմբեր նոյ.
դեկտեմբեր դեկտ.
հունվար հուն.
փետրվար փետր.

Կան նաև չորս նիշանոց հապավումներ, բայց դրանք այնքան էլ տարածված չեն և իրենց կազմով նման են վերը թվարկվածներին։

Եզրակացություն

Բրիտանացիների համար, մեզ՝ Ռուսաստանի և ԱՊՀ երկրների բնակիչների համար, շատ բան անսովոր և տարօրինակ է թվում իրենց մշակույթում և. Բայց, եթե նայեք նրանց, ամեն ինչ չափազանց պարզ է և պարզ: Օրինակ, շաբաթների և ամիսների օրերի անունները գրելու կանոնը մի փոքր տարօրինակ է թվում, քանի դեռ չեք պարզել, որ դրանք ածանցյալ բառեր են հունական և հռոմեական աստվածների անուններից։

Եթե ​​հասկանաք առանձնահատկությունները և խորանաք դրանց մեջ, դա շատ ավելի հեշտ և հետաքրքիր կդառնա:

Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով առաջին կարևոր թեմաներից մեկն է, որը սովորում են սկսնակ ուսանողները: Շաբաթվա օրերը անգլերենով օգտագործելու ամենօրյա անհրաժեշտությունից բացի, այս անունները կարելի է գտնել պատմվածքներում, անեկդոտներում, հեքիաթներում, ֆիլմերում, մուլտֆիլմերում, բանաստեղծություններում և երգերում: Հոդվածում ներկայացված նյութը նպաստում է շաբաթվա օրերի անգլերենի ավելի լավ մտապահմանը և ճիշտ արտասանության զարգացմանը:

Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով.

Կիրակի[‘sʌndeɪ], [-dɪ] կիրակի

Երկուշաբթի[‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] երկուշաբթի

Երեքշաբթի[‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] երեքշաբթի

չորեքշաբթի[‘wenzdeɪ] չորեքշաբթի

հինգշաբթի[‘θɜːzdeɪ] հինգշաբթի

Ուրբաթ[‘fraɪdeɪ], [-dɪ] ուրբաթ

շաբաթ օրը[‘sætədeɪ] [ʹsætədı] շաբաթ

Ինչպե՞ս հիշել շաբաթվա օրերը անգլերենով:

1. Ծանոթացեք շաբաթվա օրերի պատմությանն ու ծագմանը - շաբաթվա օրերի անվանումները առաջացել են մոլորակների անուններից:

2. Սովորեք այս երգը.

3. Ձեր հեռախոսի ընտրացանկը դարձրեք անգլերեն: Այսպիսով, նշումներ անելիս կամ օրացույցին նայելիս ակամա կնկատեք շաբաթվա օրերի հապավումները կամ դրանց լրիվ անվանումները։

4. Գրեք կարճ պատմություն այն մասին, թե ինչ եք սովորաբար անում երկուշաբթի, երեքշաբթի և այլն: Գտեք հատուկ բան: Օրինակ՝ Երկուշաբթի ես գնում եմ մարզասրահ։

Կարևոր.

1. Կիրակին համարվում է շաբաթվա առաջին օրն այնպիսի երկրներում, ինչպիսիք են Անգլիան, Կանադան, ԱՄՆ-ը և այլն։ Որտեղ Երկուշաբթի - ուրբաթ (երկուշաբթի - ուրբաթ)աշխատանքային օրեր են աշխատանքային օր [‘wɜːkdeɪ] աշխատանքային օր; աշխատանքային օր կամ աշխատանքային օր [‘wiːkdeɪ] աշխատանքային օր), Շաբաթ և կիրակի - շաբաթավերջ [ˌwiːk'end] հանգստյան օրեր, հանգստյան օրեր:

2. Անգլերենում շաբաթվա օրերը օգտագործվում են նախադասությամբ վրա:

Կիրակի- Կիրակի

Երկուշաբթի օրը- Երկուշաբթի օրը

Երեքշաբթի օրը- Երեքշաբթի օրը

Չորեքշաբթի- Չորեքշաբթի

Հինգշաբթի- Հինգշաբթի

Ուրբաթ- ուրբաթ օրը

շաբաթ օրը- շաբաթ օրը

հանգստյան օրերին հանգստյան օրերին

3. Անգլերենում շաբաթվա օրերը միշտ գրված են մեծատառով, քանի որ դրանք հատուկ անուններ են:

Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով. Կրճատ ձև.

Կիրակի-Սու-Արև

Երկուշաբթի - M, Mo, Mon

Երեքշաբթի - Tu, Tue, Tues

Չորեքշաբթի - Մենք - Չորք

հինգշաբթի-հնգ

Ուրբաթ - F, Fr, Fri.

Շաբաթ-Սա-շաբ

Շաբաթվա օրերը անգլերեն լեզվով. Օգտակար արտահայտություններ.

1. երբ երկու Կիրակի օրերըգալ / հանդիպել միասին - հինգշաբթի անձրևից հետո, երբեք («երբ հանդիպում են երկու կիրակիներ»)

2. Սեւ Երկուշաբթի- արձակուրդներից հետո դասերի առաջին օրը

3. գալ ամեն Երեքշաբթի- արի ամեն երեքշաբթի

4. Սուրբ / Լրտես չորեքշաբթի- Ավագ չորեքշաբթի (ավագ շաբաթվա ընթացքում)

5. Սուրբ հինգշաբթի- Ավագ հինգշաբթի, Ավագ հինգշաբթի (ավագ շաբաթվա ընթացքում)

6. աղջիկ Ուրբաթ[͵gə:lʹfraıdı] գրասենյակի քարտուղար, որն օգնում է շեֆին

նա իր աղջիկն է ուրբաթ, նա նրա աջ ձեռքն է

7. կողմից շաբաթ օրը- մինչև շաբաթ օրը