Cesta do Lilliputu

Gulliverov otec mal malý majetok v Nottinghamshire. Mal 5 synov. Gulliver je medzi nimi tretí. Študoval v Cambridge veľmi usilovne, ale náklady na vzdelanie pre jeho otca, chudobného manžela, boli príliš veľkou záťažou a po troch rokoch musel jeho syn prerušiť štúdium a ísť na vedu k londýnskemu chirurgovi. Otec z času na čas poslal nejaké peniaze svojmu synovi a on ich minul na štúdium navigácie a matematiky, pretože je to užitočné pre tých, ktorí sa rozhodnú cestovať. Myslel si, že skôr či neskôr ho čaká takýto osud.

Gulliver sa čoskoro presťahoval do Leidenu, kde starostlivo študoval medicínu. Po návrate domov bol najatý ako lekár na lodi "Swallow". Slúžil tam tri roky a neustále cestoval. Po príchode do Anglicka sa usadil v Londýne, prenajal si časť malého domu a oženil sa s Mary Burtonovou, druhou dcérou majiteľa obchodu.

O dva roky neskôr sa však Gulliverova lekárska prax začala hýbať a po konzultácii s manželkou sa rozhodol opäť ísť na more. Šesť rokov pracoval ako lekár na dvoch lodiach, navštívil Indiu a Západnú Indiu, podrobne sa pozrel na zvyky ľudí a študoval cudzie jazyky.

Posledná cesta nebola veľmi šťastná a rozhodol sa usadiť sa doma s manželkou a deťmi. Čakal som tri roky, kým sa veci zlepšili, ale nakoniec

4. mája 1699 vyplával z Bristolu na Antilope. Ale už 5. novembra víchrica rozbila loď o skalu.

Gulliver plával náhodne. Nakoniec, extrémne vyčerpaný, zacítil zem pod nohami. Ale po prejdení kilometra som nikde nenarazil na známky bývania alebo ľudí. Strašne unavený zaspal sladko na celých 9 hodín.

Cez deň chcel vstať, no nemohol sa ani pohnúť: ruky, nohy a dlhé vlasy mal priviazané k zemi. Celé telo bolo zapletené tenkými povrazmi. Gulliver sa mohol len pozrieť hore a slnko ho oslepilo. Všade naokolo bol nejaký hluk. Čoskoro mal ten živý tvor na hrudi. Bol to malý muž vysoký asi 18 palcov, v rukách mal luk a šípy a cez plece mal tulec. Za ním sa presunulo päťdesiat rovnakých malých mužov. vykríkol prekvapene Gulliver – a vystrašene sa rozutekali. Čoskoro sa však vrátili a jeden z nich sa rozhodol postaviť sa pred samotnú tvár Gullivera a zakričal: „Gekina degul! Gulliver však ničomu nerozumel.

Nakoniec, po veľkom úsilí, mal obr šťastie, že pretrhol laná a vytiahol zo zeme kolíky, ktoré boli priviazanou ľavou rukou. V tej chvíli cítil, že sa do neho zarylo sto šípov, pichľavých ako ihly. Niektorí malí muži sa pokúsili bodnúť do bokov kopijami. Bundu z byvolej kože sa im našťastie nepodarilo prepichnúť. Keď si malí muži všimli, že sa Gulliver hýbe, prestali strieľať. Obr otočil hlavu a uvidel plošinu vysokú asi poldruha metra s dvoma alebo tromi rebríkmi. Z tohto pluku sa jeden z malých mužov, zrejme aká dôležitá osoba, obrátil na Gullivera, potom prerezali povrazy, ktorými bola zviazaná hlava. Rečník bol v strednom veku a vyzeral byť vyšší ako tí traja, ktorí ho sprevádzali.

Gulliver takmer umieral od hladu, pretože sa naposledy najedol pár hodín pred opustením lode. Ukázal na jedlo. Gurgo (šľachtic mal taký titul) mu rozumel. Čoskoro mu stovky liliputánskych domorodcov už nosili jedlo. Potom dal Gulliver znak, že je smädný, a privalili sa k nemu tri sudy, z ktorých každý obsahoval pol litra ľahkého vína.

O niečo neskôr sa pred Gulliverom objavil vážený úradník, vyslanec cisárskeho majestátu. Štátna rada rozhodla o preprave obra do hlavného mesta. Gullivera tam mali odviesť ako väzňa. Obr bol naklonený spánku, spal dlho, lebo do sudov vína sa nalievali uspávacie elixíry.

Liliputáni sú vynikajúci matematici a vďaka podpore a povzbudeniu cisára dosiahli osobný úspech v mechanike. 500 tesárov a inžinierov postavilo pre Gullivera obrovský vozík. Najväčším problémom však bolo zdvihnúť ho a položiť na plošinu. Domorodci na to vykopali 80 stĺpov vysokých jednu stopu, na koncoch zviazali silné povrazy (nie hrubšie ako špagát) a dotýkali sa ich povrazmi, ktoré sa ovíjali okolo krku, rúk, nôh a trupu. obor. 900 silných mužov ťahalo laná a o tri hodiny neskôr už Gulliver ležal na plošine, pevne k nej priviazaný. Počas tejto operácie hlboko spal. 1500 najsilnejších koní vytiahli pol míle od miesta, kde ležal Gulliver.

Na námestí, kde sa vozík zastavil, stál staroveký chrám, ktorý bol považovaný za najviac v celom štáte. Slúžil na rôzne verejné účely. Gulliver bol určený na jeho bývanie. Ale sotva mohol prejsť. Gigant bol osadený na 91 retiazkach veľkosti retiazky na dámskych hodinkách. Ale Gulliver bol presvedčený, že to nemôže zlomiť, a bol naštvaný.

Krajina bola príjemná. Celý areál pôsobil ako pevná záhrada. Naľavo videl Gulliver mesto pripomínajúce divadelnú scenériu.

Cisár už zostúpil z veže a na koni sa blížil ku Gulliverovi. Tým sa vystavil nebezpečenstvu. Na jeho príkaz priniesli obrovi jedlo a nápoje. Cisár bol takmer o celý klinec vyšší ako všetci dvorania. Jeho Veličenstvo sa opakovane obrátilo na Gullivera, ale ten mu nerozumel. Keď sa cisár vrátil do mesta, obrovi boli pridelené stráže, ktoré ho mali chrániť pred davom. Lebo ak sedel pri dverách svojho príbytku, niektorí sa rozhodli strieľať a jeden šíp ho takmer zasiahol do ľavého oka. Plukovník zo stráže sa rozhodol, že najväčším trestom bude dať Gulliverových bitkárov. A keď dostal nôž, prekrížil povrazy, ktorými boli väzni zviazaní, a prepustil ich. Urobilo to dobrý dojem.

V noci musel Gulliver vyliezť do izby a ísť spať rovno na zem. O dva týždne neskôr bola na príkaz cisára ustlaná posteľ: na vozíkoch bolo privezených 600 matracov bežnej veľkosti.

Keď sa príchod Gullivera stal známym po celej krajine, prišli za ním všetci domorodci. „Dediny boli takmer úplne opustené, a keby cisár nevydal zvláštne rozkazy a rozkazy, poľnohospodárstvo krajina by bola vo veľkom úpadku.“

Cisár medzitým opakovane zvolal štátnu radu, kde prerokovali otázku o budúci osud Gulliver. Udržať ho bolo veľmi drahé. V krajine to môže dokonca viesť k hladomoru. Na súde neraz mali sklon pomýšľať na to, že by Gullivera nechali zomrieť hladom alebo mu zakryli tvár a ruky otrávenými šípmi, na ktoré môžete rýchlo zomrieť. Ale taká obrovská mŕtvola, hnijúca, by spôsobila rôzne brázdy, ktoré by sa následne rozšírili po celej krajine.

Keď dvaja dôstojníci nahlásili cisárovi incident s chuligánmi, okamžite vydal dekrét, ktorý zaviazal všetky dediny v okruhu 900 yardov od hlavného mesta, aby ráno Gulliverovi postavili kravy, ovce a iné zvieratá spolu s príslušným množstvom chleba a vína. a rôzne nápoje. Do služby bolo pridelených 600 ľudí. Vedci dostali pokyn, aby naučili obra svoj jazyk a čoskoro sa mu podarilo vysvetliť cisárovi. Prvá vec, o ktorú požiadal, bola závet. Cisár odpovedal, že všetko má svoj čas. Sľúbil však, že sa s Gulliverom zachovajú dobre, ale prehľadajú ho, pretože zbraň, ak bude zodpovedať napr. veľký muž musí byť veľmi nebezpečné. Gulliver súhlasil a vložil si do vrecka dvoch úradníkov, ktorí budú pátrať. Dve vrecká neboli prehľadané, keďže Gulliver uvádza, že tam sú veci, ktoré potrebuje len on. Úradníci zostavili podrobný zoznam toho, čo našli. Keď to bolo prečítané cisárovi, prvá vec, ktorú požadoval, bolo, aby obr vytiahol šabľu a pištoľ. Gulliver varoval cisára, aby sa nezľakol a vystrelil do vzduchu. Zapôsobilo to oveľa viac ako šabľa. Gulliver teda zostal zbraňou. Daroval aj hodinky, ale aj mince, zatvárací nôž, žiletku, tabatierku, vreckovku a zápisník.

Domorodci sa Gullivera postupne prestali báť. Dobre sa naučil ich jazyk a už sa s nimi vedel rozprávať. Raz cisár dostal nápad potešiť obra divadlom tamojších hier. Najviac ho bavili lanoví tanečníci. "Tejto hry sa zúčastňujú iba kandidáti na nejakú vysokú funkciu alebo tí, ktorí chcú zabrániť veľkej priazni na súde." „Keď niekto, buď umierajúci, alebo upadajúci do hanby (čo sa stáva dosť často), uvoľní miesto, vtedy päť alebo šesť kandidátov požiada cisára o dovolenie zabávať jeho a dvor tancom na lane, a ten, kto skáče rýchlejšie a nespadne, dostane prácu.“

Mali inú zábavu: cisár položí na stôl tri hodvábne nite (modré, červené, zelené), udeľuje ich tým, ktorých chce zvláštnym pohladením definovať. Vyzývatelia sa musia podliezť pod vodorovnú palicu alebo ju preskočiť podľa toho, či ju cisár zdvihne alebo zníži. Kto vykonáva všetky figúrky dlhšie a s najväčšou rýchlosťou, potom dostane za odmenu niť, nosí namiesto opaska.

Dva alebo tri dni pred prepustením Gullivera prišiel k Jeho Veličenstvu posol so správou, že na brehu našli zvláštnu vec, ktorá sa pravdepodobne týka Gori Mana. Gulliver bol potešený, uvedomil si, že je to jeho klobúk.

Dva dni na to si cisár vymyslel pre seba originálnu zábavu: nariadil Gulliverovi, aby sa stal ako rodoský kolos, roztiahol nohy, zoradil pod sebou armádu a viedol slávnostný pochod. Prehliadky sa zúčastnilo 3000 pešiakov a 1000 jazdcov.

Nakoniec Jeho Veličenstvo nastolilo otázku udelenia slobody Gulliverom v kabinete, ale Skyresh Bolgolam, jeden z úradníkov, prečo sa stal smrteľným nepriateľom obra a namietal proti tomu. Prinútený súhlasiť s väčšinou ministrov, vypracoval text podmienok, za ktorých mal byť Gulliver prepustený. Gulliver nemal právo opustiť majetok bez oficiálneho povolenia. Do hlavného mesta nevstúpi bez varovania obyvateľov dve hodiny vopred, nezaľahne na lúky a polia. Nemá právo vziať liliputánov do náručia bez ich súhlasu. Ak to bude potrebné, potom by mal byť Gulliver spolupáchateľom v boji proti nepriateľskému ostrovu Blefuscu, mal by pomáhať pri výstavbe cisárskych budov a dodávať naliehavé rozkazy. Tento dokument si prečítal Gulliver a potom mu reťaze slávnostne sňali.

Keď Gulliver dostal slobodu, požiadal o povolenie skontrolovať Mildendo, hlavné mesto Lilliputu. Pohyboval sa veľmi opatrne.

Cisársky palác stál v centre hlavného mesta, na križovatke dvoch hlavných ulíc. Gulliver naozaj chcel vidieť komnaty cisára, ale na to potreboval stoličky postavené z najväčších stromov v parku. Potom uvidel nirozkišnove komnaty, ktoré si človek môže len predstaviť. Mali cisárovnú a mladých princov obklopených družinou. Jej imperiálne veličenstvo sa na Gullivera usmialo a láskyplne natiahlo ruku z okna na bozk.

Jedného rána prišiel k Mužovi z hory Feldresel, hlavný tajomník pre tajné záležitosti. Gulliverovi povedal, že pred 70 mesiacmi sa v impériu sformovali dve bojujúce strany, známe ako Tremexeniv a Slemekseniv, z vysokých a nízkych podpätkov na topánkach, čím sa od seba líšia. Jeho Veličenstvo nariadilo, aby sa vládne funkcie udeľovali len tým, ktorí nosia nízke opätky.

Nenávisť medzi oboma stranami dospela do takej miery, že členovia jednej nebudú pri stole jesť ani piť, ani sa rozprávať s členmi druhej.

Ale Tremexens, alebo High Heels, čo do počtu prevažujú. Všetka moc je stále v rukách cisára, no následník trónu sympatizuje s vysokými opätkami. V každom prípade má jeden podpätok vyšší ako druhý. A uprostred týchto občianskych sporov hrozí aj útok armády z Blefuscu, druhej svetovej veľmoci, takmer takej veľkej ako Lilliput. Už 36 mesiacov sú tieto štáty v stave tvrdej vojny, a to z tohto dôvodu.

Liliputáni rozbili vajcia predtým, ako ich zjedli z tupého konca. Keď však starý otec jeho veličenstva takto rozbil vajce a odrezal mu prst, vyšlo nariadenie, že všetci poddaní majú rozbíjať vajcia len od ostrého konca. Blefusskí panovníci vždy podnecovali ľud Lilliputu k vzbure, a keď boli vzbury potlačené, poskytli útočisko vyhnancom. O tejto polemike boli publikované stovky zväzkov. Blefuscovskí cisári opakovane podávali protesty a obviňovali liliputánsku vládu z náboženskej schizmy a porušenia hlavnej dogmy veľkého proroka Lastroga. Ale v Al-Koráne, knihe kníh, je napísané: "Nech všetci praví veriaci rozbijú vajcia od konca, čo je vhodnejšie." A o tom rozhoduje najvyšší sudca ríše. Z tohto konfliktu začala krvavá vojna. Nepriateľ vybudoval veľkú flotilu a pripravuje sa na pristátie na pobreží Lilliputu. Cisár chcel, aby ho Gul-liver podporil vo vojne. Nepovažoval však za potrebné zasahovať do straníckych sporov, ale je pripravený dať svoj život, chrániac svoju výsosť a veľkú moc Lilliputa pred nepriateľskou inváziou.

Blefuscu Empire je ostrov severovýchodne od Lilliputu. Keď sa Gulliver dozvedel o útoku, vyhýbal sa tomu, aby sa ukázal na brehu. Blefuscu o ňom nič nevedel. Najmúdrejších námorníkov sa pýtal na hĺbku prielivu. Obr šiel na severovýchodné pobrežie, odkiaľ bolo vidieť Blefusca, ľahol si za pahorkom a videl z päťdesiatich vysokých lodí a veľkej sily kotviacich transportérov. Gulliver nariadil pripevniť zvitok silného lana a veľa železných tyčí. Lano bolo hrubé ako naše lano a tyče boli ako prútik na tkanie. Gigant trikrát prepletal lano, na ten istý účel skrútil tri železné tyče dohromady a ohol koniec pomocou háčikov. Na 50 lán som pripevnil 50 hákov a vydal sa na severovýchodné pobrežie. Polhodinu pred prívalom v samotnej koženej bunde vošiel do vody, vyzliekol si košieľku, goliere a pančuchy. O necelú polhodinu prišiel k flotile Gulliver. Keď ho nepriatelia videli, boli tak vystrašení, že skočili do mora a priplávali na breh, kde sa ich zhromaždilo najmenej 30 tisíc. Potom Gulliver vzal svoju zbraň, strčil háky do otvorov, ktoré boli na prove každej lode, a zviazal z nich laná. Kým sa na ňom obr pohrával, nepriatelia vypálili tisíce šípov. Viac sa bál o oči. Zrazu si spomenul na poháre – pri prehliadke si ich cisárski správcovia nevšimli. Mnoho šípov zasiahlo šošovky okuliarov, ale nespôsobili im veľkú škodu. Potom Gulliver rozhodne prerezal kotviace laná a potom, keď vzal laná zviazané hákmi, bolo ľahké vycvičiť 50 najväčších nepriateľských vojnových lodí.

Blefuskijčania zostali v nemom úžase. Keď si všimli, že celá flotila pláva za Gulliverom, odstránili hrozný výkrik. A obr, v bezpečí a zdravý, dorazil so svojou korisťou do kráľovského prístavu Lilliput.

Cisár a celý jeho dvor takmer stratili srdce, keď videli, ako sa k nim rýchlo blíži nepriateľská flotila. Ale čoskoro boli obavy rozptýlené, pretože s každým krokom bola úžina milishal a Gulliver bol už viditeľný. Za tento čin mu bol udelený titul nardak - najvyšší čestné ocenenie v ríši.

Ambície panovníkov nemajú hraníc a cisár vyjadril túžbu, aby Gulliver našiel príležitosť a priviedol zvyšok nepriateľských lodí do svojich prístavov. Gigant sa ho však od takéhoto zámeru snažil odradiť mnohými politickými argumentmi, ako aj úvahami o spravodlivosti a rezolútne odmietol byť nástrojom na zotročenie nezávislého ľudu. Múdri ministri v štáte sa postavili na stranu Gullivera.

Cisár tomuto obrovi neodpustil. Odvtedy Jeho Veličenstvo a nepriateľská klika ministrov začali proti Gulliverovi intrigy, ktoré takmer viedli k jeho smrti o dva mesiace neskôr.

Tri týždne po týchto udalostiach slávnostne dorazila delegácia z Blefuscu, požiadala o mier a čoskoro bola podpísaná zmluva za podmienok veľmi priaznivých pre cisára Lilliputu. Potom veľvyslanci z Blefuscu v mene svojho cisára pozvali Gullivera na návštevu ich štátu. Hneď na prvom prijatí u cisára Lilliputa požiadal o povolenie navštíviť Blefusca. Jeho Veličenstvo to urobilo neochotne.

potom o polnoci zazneli pri dverách Gulliverovho domu kroky tisícového davu. Niekoľko dvoranov, pretláčajúcich sa davom, prosilo Gullivera, aby išiel do paláca, pretože v komnatách cisárskeho majestátu vypukol požiar. Okamžite vyskočil na nohy. K stenám komôr už boli postavené rebríky a bolo priložených veľa vedier, ale voda nebola blízko. Gulliver mohol ľahko uhasiť požiar zakrytím paláca košieľkou, ale nechal ju doma, takže sa ponáhľal. A tento veľkolepý palác by určite zhorel do tla, keby mu neprišla na um šťastná myšlienka.

Gulliver išiel z núdze a urobil to tak obratne, že asi za tri minúty zhasol celý oheň. Ale cisárovnú Gulliverov čin strašne pobúril. Usadila sa v najodľahlejšej časti paláca, odhodlaná nikdy nenavštíviť svoje bývalé komnaty a slávnostne sľúbila pomstu.

Gulliver má v úmysle v tejto časti podrobne opísať Lilliput a niektoré informácie všeobecný. Priemerná výška domorodcov je o niečo menej ako šesť palcov a presne zodpovedá veľkosti zvierat aj rastlín. Príroda ale oči liliputánov presne na takéto veľkosti prispôsobila a vidia perfektne, ale len na blízko.

Liliputáni nepíšu ako Európania – zľava doprava, nie ako Arabi – sprava doľava, nie ako Číňania – zhora nadol, ale ako anglické domy- šikmo cez stránku.

Skrývajú mŕtvych, kladú ich hore nohami, pretože sú toho názoru, že po jedenástich tisícoch mesiacov budú mŕtvi vzkriesení. A v tom čase by mala byť zem hodená zdola nahor. A liliputáni sa postavia na nohy.

Za všetky zločiny proti štátu sa trestajú mimoriadne prísne, ale ak sa na súde preukáže nevina obvineného, ​​vikazhchik bude hanebne popravený a z jeho majetku sa vyberú pokuty v prospech nevinných, a po celom meste je vyhlásená neškodnosť.

Podvod považujú za závažný zločin ako krádež, a preto ho trestajú smrťou, preto opatrnosť a ostražitosť dokáže ochrániť majetok pred zlodejom, ale poctivosť nemá čo brániť prefíkaným podvodom.

Tam každý, kto do 73 mesiacov predloží dostatočné dôkazy, prísne dodržiava všetky zákony krajiny, má nárok na určité dávky podľa svojho stavu a života a dostáva pomernú sumu peňazí zo špeciálnych fondov. Okrem toho sa mu udeľuje titul snilpela, t.j. advokáta, neprechádza na dedičov.

Pri menovaní niekoho do verejnej funkcie liliputáni dbajú viac na morálne vlastnosti ako na schopnosti. Veria, že pravdovravnosť, spravodlivosť, umiernenosť a ďalšie podobné vlastnosti sú v moci každého a že tieto vlastnosti so skúsenosťami a dobrými úmyslami robia každého schopným slúžiť svojej krajine, s výnimkou prípadov, keď sú potrebné špeciálne znalosti. Nedostatok viery v Božiu prozreteľnosť tiež robí človeka nevhodným pre verejnú funkciu. Hanebný zvyk dosadzovať do vysokých funkcií tých, ktorí vedia dobre tancovať na lane alebo plaziť sa pod prútom, prvýkrát zaviedol starý otec súčasného cisára.

Nevďačnosť je v lilipute považovaná za trestný čin, podľa liliputánov ten, kto odpláca dobro dobrodincovi, je nepriateľom všetkých ostatných ľudí, ktorým nie je nič dlžný, a preto si zaslúži smrť.

Ich názory na povinnosti rodičov a detí sú veľmi odlišné od názorov v Gulliverovej krajine. Liliputáni veria, že rodičom možno menej dôverovať pri výchove svojich detí ako komukoľvek inému, a preto v každom meste existujú verejné vzdelávacie inštitúcie, kam by všetci rodičia, okrem roľníkov a robotníkov, mali posielať svoje deti a kde ich vychovávajú a vzdelávajú, kým uplynie 20 mesiacov, tzn. vo veku, kedy podľa liliputánov vznikajú určité schopnosti. Tieto školy sú viacerých typov – v závislosti od pohlavia detí a stavu ich rodičov. Učitelia sú tam veľmi skúsení a pripravujú deti na život v súlade so sociálnym postavením rodičov a ich vlastnými schopnosťami a sklonmi. Rodičia môžu svoje deti vidieť len dvakrát do roka, vždy maximálne na hodinu. Bozkávanie detí je povolené iba pri stretnutí a rozlúčke a učiteľ starostlivo sleduje, aby deti nič nešepkali, nehovorili láskyplné slová a neprinášali hračky, sladkosti atď.

Gulliver nezaznamenal žiadny rozdiel v ich výchove kvôli rozdielu v pohlaví, okrem toho, že fyzické cvičenia pre dievčatá nie sú také ťažké.

Roľníci a robotníci si deti nechávajú doma, lebo musia len orať a obrábať pôdu a ich výchova nemá žiadne veľký význam pre spoločnosť. Pre starých a nevládnych sú však upravené prístrešky, a preto je žobranie v ríši neznámym remeslom.

Ďalej Gulliver píše o detailoch svojho života a života v krajine, kde strávil 9 mesiacov a 13 dní. Stôl a stoličku si vyrobil z najväčších stromov kráľovského parku. Dvesto krajčírok mu ušilo košele z najjemnejšieho plátna, musia byť niekoľkokrát. Merania boli odobraté z palca jeho pravej ruky, pretože u liliputánov je matematicky presne vypočítané, že obvod palca je dvojnásobkom obvodu zápästia, zrejme je zápästie dvojnásobkom obvodu krku a zjavne je krk dvojnásobok obvodu štátu.

Oblečenie šilo tristo krajčírov. "Keď bola košieľka hotová, podobala sa na prikrývky, ktoré šijú anglické dámy zo zvyškov hmoty, s tým rozdielom, že všetky boli rovnakej farby."

Tristo kuchárov varilo jedlo v malých domčekoch postavených neďaleko Gulliverovho domu. Jeden tanier s riadom vystačil na jeden dúšok. Raz ho pohostili takou obrovskou šunkou, že ho pohrýzli až trikrát, ale to bol ojedinelý prípad.

Jedného dňa cisár oznámil, že chce večerať s Gulliverom v sprievode jeho manželky, mladých princov a princezien. Jedol viac ako zvyčajne, chcel trafiť dvor. A Flimpen, lord kancelár štátnej pokladnice, nepriateľ obra, potom poznamenal, že údržba Muža z hory už stála Jeho Veličenstvo viac ako 1,5 milióna smädu (najväčšia zlatá minca u liliputánov), a poradil cisár, aby sa pri prvej príležitosti zbavil Gullivera.

A čoskoro si cudzinec všimol, že stráca priazeň Jeho Veličenstva.

V tejto časti Gulliver informuje o tajných intrigách, ktoré sa proti nemu vedú už dva mesiace.

Práve keď sa chystal navštíviť cisára Blefusca, jedného večera za ním prísne tajne prišiel ctihodný dvoran a bez toho, aby uviedol svoje meno, požiadal o stretnutie. Povedal, že Gulliver bol obvinený zo zrady a iných zločinov, za ktoré sa trestá smrťou, a ukázal obžalobu. Rada sa rozhodla vyraziť Gulliverovi obe oči, taký trest, do akej miery by uspokojil spravodlivosť. A neskôr, ako veril cisár, bude možné ho potrestať ešte tvrdšie. O tri dni neskôr bude za Gulliverom poslaná sekretárka, ktorá prečíta obžalobu.

Keď jeho výsosť odišla, Gulliver zostal veľmi znepokojený a skľúčený. Nakoniec sa rozhodol pre toto rozhodnutie. S oficiálnym povolením svojho Veličenstva navštíviť cisára Blefuscu napísal sekretárovi, ktorý bol jeho priateľom, list, v ktorom oznámil, že odchádza. Bez toho, aby čakal na odpoveď, v ten istý deň odišiel na pobrežie, kde bola umiestnená flotila. Tam skonfiškoval vojnovú loď, priviazal lano na jej provu, zdvihol kotvy, vyzliekol sa, vložil svoje šaty do lode a vytriediac loď za sebou, dorazil do kráľovského prístavu Blefuscu, kde ho už čakali ľudia. Cisár Blefuscu v sprievode svojej vznešenej rodiny a najvýznamnejších šľachticov im išiel naproti. Gulliver povedal jeho veličenstvu, že k nim prišiel podľa sľubu a s dovolením cisára, jeho majiteľa, pre vysokú česť vidieť takého mocného panovníka.

Tri dni po svojom príchode do Blefuscu zbadal Gulliver vo vzdialenosti pivligy na šírom mori niečo ako prevrátený čln. Odviezol ho na breh. Loď mala podľa Blefusciánov obrovskú veľkosť. Potom Gulliver povedal cisárovi, že tento čln mu poslal jeho osud, aby mu dal príležitosť dostať sa na miesto, odkiaľ by sa mohol vrátiť do svojej vlasti, a požiadal Jeho Veličenstvo, aby poskytol materiál potrebný na vybavenie lode a zároveň povolenie na odchod. Súhlasil.

O nejaký čas neskôr prišiel do Blefuscy posol z Lilliputu s kópiou obžaloby. Cisár Blefuscu po trojdňovej konferencii poslal veľmi zdvorilú odpoveď s mnohými ospravedlneniami. Napísal, že, ako jeho brat dobre chápe, nebolo možné poslať Gullivera zviazaného a že čoskoro si obaja panovníci budú môcť vydýchnuť, pretože obr našiel na brehu obrovskú loď, na ktorej mohol ísť more.

S touto odpoveďou sa posol vrátil k Lilliputovi.

To prinútilo Gullivera, aby sa ponáhľal a odišiel skôr, ako zamýšľal, a súd mu v tom ochotne pomohol. 500 remeselníkov ušilo dve plachty, Gulliver vyrobil výstroj, veľký kameň prispôsobené namiesto kotvy.

O mesiac neskôr, keď bolo všetko pripravené, darovalo jeho veličenstvo Gulliverovi jeho celovečerný portrét, ktorý obr okamžite schoval do rukavice, aby ho nepoškodil. Do člna bolo uložených sto volských a tristo ovčích tiel, primeraná zásoba chleba a nápojov a toľko hotových jedál, koľko dokázalo pripraviť štyristo kuchárov.

24. septembra 1701 o šiestej hodine ráno Gulliver nasadil plachty. Čoskoro uvidel loď. Nie je ľahké vyjadriť radosť, ktorá sa ho zmocnila, keď uvidel anglickú vlajku. Na lodi sa Gulliver stretol so svojím starým kamarátom a povedal mu všetko, čo sa stalo, no neveril mu, pretože si myslel, že prežité útrapy zatemnili jeho priateľovi myseľ. Ale Gulliver vytiahol z vrecka kravy a ovce, ktoré si vzal so sebou.

V Anglicku zarobil veľa peňazí, keď ukázal svoj dobytok rôznym úctivým tváram a bol len zaujímavý, a predtým, než sa vydal na druhú cestu, predal ho za šesťsto libier.

Po tom, čo zostal s manželkou a deťmi len dva mesiace, sa rozlúčil a nastúpil na obchodnú loď Adventure. S popisom tejto cesty sa bude môcť čitateľ zoznámiť v druhej časti ciest.

Jonathan Swift napísal román o fantastických dobrodružstvách hrdinu, ktorý svojim krajanom otvoril neprebádané svety. Gulliverove dobrodružstvá sú utópiou, ktorá satiricky zobrazuje Britániu s akútnymi sociálnymi problémami charakteristickými pre túto éru. Gulliver sa vydáva z brehov miest, ktoré existujú v skutočnosti, a prichádza do fiktívnych krajín, ktorých tradície a zvyky sa zdajú byť nemysliteľné. Pri rozprávaní o obyvateľoch exotických štátov autor naznačuje ľudské nedostatky a zosmiešňuje negatívne vlastnosti ľudí.

Jonathan Swift, ktorý pôsobil ako rektor v Katedrále svätého Patrika v Dubline, mal titul doktor bohosloví a nebol známy ako osoba schopná posmechu. Zároveň cítil potrebu vyjadrovať sa k spoločnosti a odsudzovať ju. negatívne vlastnosti ich vykoreniť. Swiftovej fantasy román sa do toho nehodil klasickej literatúry 18. storočie. Satirické opisy všeobecne akceptovaných základov vyvolali efekt vybuchujúcej bomby.

Zápletka, ktorú vymyslel Jonathan Swift, bola pre filmové spracovanie použitá viac ako raz a hlavna rola v podaní známych hercov 20. a 21. storočia.

História stvorenia

Celý názov románu znie: "Cesty do niektorých vzdialených krajín sveta v štyroch častiach: práca Lemuela Gullivera, najprv chirurga a potom kapitána niekoľkých lodí." Myšlienka napísať knihu prišla k autorovi v roku 1720. Dielo vyšlo v rokoch 1725-26.

Hlavná postava sa volá Lamuel Gulliver. Hlavným hrdinom príbehu je populárna postava v próze osemnásteho storočia, tradične opisujúca dobrodružstvo a cestovanie. Éra veľkých geografické objavy generované nápady na príbehy na danú tému. Gulliverov príbeh sa stal slávnou inkarnáciou literárne smery storočí.

Jonathan Swift opísal črty a nálady moderná spoločnosť. Hlavnými postavami diela sú súčasníci v maskách obyvateľov vzdialených krajín. Spisovateľ dúfal, že upozorní predstaviteľov šľachty na zlý životný štýl, ktorý viedli. Keď román vyšiel, Swift túto myšlienku opustil, pretože si uvedomil, že svet je nenapraviteľný. Táto myšlienka znie v liste, ktorý Gulliver napísal Richardovi Simpsonovi.

Gulliverove cesty sa stali pôvodným Swiftovým manifestom. Rozdelením rozprávania na štyri časti vám autor umožňuje pozrieť sa na postavu pod rôzne uhly. Keďže je hlavná postava v krajine liliputánov, upozorňuje na príliš prehnanú domýšľavosť domorodcov. V krajine obrov hrdina spochybňuje logiku bežnej civilizácie. V tretej a štvrtej časti románu sa témou na diskusiu stala pýcha a nedostatok duchovnosti jednotlivca. Swift nevnucuje čitateľom názor, ale ponúka vyvodenie nezávislého záveru, zvažujúceho klady a zápory.

Životopis

Gulliver - hlavná vec herec román. Cestovateľ, ktorý rozpráva o dobrodružstvách, má množstvo atraktívnych vlastností. Jeho charakteristika je pozitívna. Je cieľavedomý a smädný po vedomostiach, pripravený učiť sa a zoznamovať sa s novými vecami. Peniaze, ktoré otec posielal počas štúdií, mladý Gulliver minul na štúdium matematiky a pravidiel plavby, snívajúc o dlhých cestách. Hrdina sa rozhodol naučiť sa povolanie námorníka a navštívil západnú a východnú Indiu. Mladík čerpal poznatky z kníh a v každej novej geografický bod snažil sa naučiť tradície miestnych ľudí.

Liliputáni privítali Gullivera útokom, ale diplomatický charakter sa ukázal byť taký očarujúci a priateľský, že si rýchlo získal priazeň obyvateľov štátu. Nezasahoval do sporov medzi vysokými a nízkymi opätkami, ale bol pripravený postaviť sa za svojich priateľov. Zotročovanie slobodných ľudí sa mu zároveň zdalo divoké. Pre hrdinu sú dôležité pojmy česť a povinnosť.

Jonathan Swift rozdelil príbeh na štyri časti, vďaka čomu čitateľ mohol vidieť štyri postavy na obrázku Gullivera. V Lillipute je impozantný a veľký, obrie, nositeľ sily a cnosti medzi bezbrannými deťmi. V Brobdingnagu, krajine obrov, sa Gulliver stáva dvorným šašom, keďže je výškovo nižší ako všetci naokolo. Jeho myseľ a vedomosti zároveň oceňuje predstaviteľ modrej krvi. V lietajúcej Lapute postava vystupuje ako pasívny pozorovateľ, schopný opisovať, ale nie konať. V štáte obývanom inteligentnými koňmi prežíva postava voči sebe veľkú antipatiu.

Postava je odhalená z rôznych strán, ale ide o jeden obraz. Gullivera autor prezentuje ako človeka nápadov, pre ktorého sú typické normálne myšlienky a presvedčenia. Skúšky, ktoré pripadajú na jeho osud, pomáhajú spoznať podstatu a povahu jeho osobnosti. Hrdina románu je zosobnením spoločnosti.

Gulliver sa odvšadiaľ vracia do rodného Anglicka, pretože si nevie nájsť miesto v iných krajinách. V krajine Houyhnhnmov zostáva Gulliver cudzincom, pretože na území koní uvažuje racionálne, no je predstaviteľom šialeného sveta. Vo finále si Gulliver uvedomí, že zmeny vo svete sú nemožné alebo sa pod vplyvom slova neuskutočnia.

Sám Swift po vydaní knihy lamentoval, že počuje diskusie o diele, ale nevidí činy, ktoré by viedli k reformácii v spoločnosti a jej modernizácii.

• Dobrodružný román je plný kurióznych nuáns a detailov. V práci sa napríklad spomínajú dva satelity planéty Mars, ktoré zostali neznáme až do 19. storočia.
• Román opisuje neexistujúce krajiny. Autor im navrhol konkrétnu geolokáciu: Tichý oceán. Miesto bolo vybrané kvôli tomu, že územia neboli študované a ani vedci a skúsení námorníci nemali spoľahlivé fakty.

• Zápletka Gullivera je v kinematografii populárna, pretože ponúka zaujímavý materiál pre filmové spracovania. Prvý film podľa románu bol natočený v roku 1902, v hlavnej úlohe s Georgesom Mélièsom. V Rusku bol najúspešnejším filmom založeným na príbehu cestovateľa The House That Swift Built, v hlavnej úlohe.
• Ako plánoval Swift, Gulliver navštívil Japonsko. Je to jediná skutočná krajina, ktorá existuje. Jej opisu sa nedalo uveriť. Príbeh o tom, že Gulliver sa cisárovi predstavil ako Holanďan, teda spochybňuje. Európania sa nemohli dostať na japonský cisársky dvor. Japonský dôstojník zároveň sprevádza hrdinu na ceste späť. V skutočnosti mali predstavitelia japonskej armády až do 19. storočia zakázané prekračovať hranice štátu.

• „Gulliver's Travels“ sa považuje za klasické dielo britskej literatúry a je zahrnuté v zozname školských osnov odporúčaných na štúdium. Toto je názorný príklad cestopisného románu typického pre 18. storočie. Preslávil Jonathana Swifta po celom svete a dal svetu jedinečného hrdinu. Neexistujú žiadne prototypy a analógy Gullivera v klasických a súčasnej literatúry. Kritici to porovnávajú, ale nie vždy nachádzajú logické paralely medzi postavami.

Život obyčajného lekára Lemuela Gullivera je veľmi bohatý na udalosti a to, čo sa deje, je úplne nezávislé od jeho túžby a vôle.

Vydajte sa na loď z ktorejkoľvek anglický prístav, človek sa zrazu ocitne v úžasných štátoch, ktoré žijú podľa vlastných pravidiel a zákonov. Najprv ho osud vrhne do krajiny Lilliput, ktorú obývajú ľudia extrémne malého vzrastu.

Drobné stvorenia obklopujúce Gullivera sa s ním stretávajú celkom priateľsky, je rozhodnuté, ako bude medzi nimi žiť bez predsudkov voči trpaslíkom. Poskytujú mu dokonca jedlo, čo je pre členov tejto komunity veľmi ťažké, pretože strava Man-Hora, ako hosťa nazývajú, je v porovnaní s ich vlastnými výživovými štandardmi jednoducho obrovská.

Lekár zase pomáha malým obyvateľom Lilliputu tým, že ľahko vyjde do úžiny a doručí celú námorníctvo krajina Blefuscu, ktorá je v nepriateľstve s liliputánmi. Tento čin vedie k veľmi priaznivému postoju k nemu zo strany miestneho cisára.

Gulliver študuje zvyky štátu, ktorý ho chránil, hoci sa mu zdajú veľmi zábavné a dokonca smiešne. Tiež sa dozvie, že krajina má dve politické strany, aj keď ich postoje sa líšia len v otázke racionality používania vysokých či nízkych opätkov, ktorým lilipuáni pripisujú veľký význam.

Rovnako smiešny je dôvod pokračujúceho konfliktu medzi Lilliputom a Blefuscom, predstavitelia dvoch miniatúrnych národov sa nevedia dohodnúť, ktorý koniec, ostrý alebo tupý, by mal rozbíjať vajíčka. Gulliver ľahko nakreslí paralelu politického systému tejto krajiny s rodnou Veľkou Britániou, kde členovia toryovských a whigových strán neprestávajú byť nezmieriteľnými nepriateľmi.

Nie všetkým liliputánom sa však páči, do akej miery sa cisár priblížil k sebe a vyvýšil im cudziu Man-horu. Malí ľudia vo vláde proti nemu vypracujú obžalobu, kde sú všetky jeho služby považované za zločiny, v súvislosti s ktorými predstavitelia liliputánskej vysokej spoločnosti požadujú nemilosrdnú popravu Gullivera ako najmiernejší trest pre neho, vypichnutie očí je ponúkol.

Doktor je nútený urýchlene utiecť do Blefuscu, ale aj tam sa celý príbeh presne opakuje, najprv sa miniatúrni obyvatelia krajiny tešia z obrovského, podľa ich názoru, muža, no potom ho začnú vnímať ako nepriateľa. a snívať len o zbavení sa hosťa.

Muž si sám postaví loď a po vyplávaní z nepriateľských brehov sa stretne s loďou anglických obchodníkov, ktorá ho dopraví do jeho rodnej krajiny. Spolu s ním prichádzajú domov aj maličké jahniatka, ktoré sa mimoriadne rýchlo množia a podľa Gullivera môžu priniesť nemalé výhody pre súkennícky priemysel domáceho priemyslu.

Tým sa však jeho dobrodružstvá nekončia. Osud ďalej zavedie Gullivera do krajiny obrov, kde sa už cíti ako bezbranný trpaslík. Lekár chápe, že tu mu na každom kroku hrozí smrť a je nútený prispôsobiť sa novým podmienkam existencie a obrovským ľuďom, medzi ktorými je pre neho veľmi ťažké byť.

Po nejakom čase je však na kráľovský dvor pozvaný zvláštny hosť v tomto stave a kráľ obrov sa ochotne rozpráva s pre neho nezvyčajným a zvláštnym stvorením, ktoré vidí v Gulliverovi.

Angličan mu rozpráva o zvykoch svojej krajiny, o jej historickej minulosti a súčasnej politickej štruktúre, jeho slová úprimne udivujú pána obrov, nevie si predstaviť, že by také veci boli v skutočnosti možné.

No pre samotného Gullivera je jeho život v tomto kraji ponižujúci, ťaží ho závislosť a úplná nesloboda. Opäť utečie a ocitne sa v Británii, hoci lekárovi sa už dlho všetko naokolo zdá príliš malé a nenápadné.
Nebolo mu však súdené zostať dlho doma.

Gulliverove dobrodružstvá pokračujú na istom lietajúcom ostrove Laputu, v hlavnom meste ďalšieho štátu, ktorého stretol na svojej ceste, je šokovaný bezhraničnou chudobou a skazou, ktorá všade vládne. Pravda, občas vidí isté oázy, kde je stále zachovaný poriadok a relatívny blahobyt, ale doktor čoskoro zistí, že sú jediným dôkazom niekdajšieho dôstojného života na týchto miestach.

Gulliver si uvedomuje, že všetky problémy na Lapute sa začali objavením sa ľudí, ktorí sa nazývajú „projektory“ a snažili sa všetko zmeniť. Výsledky ich činnosti sú veľmi smutné a cestovateľ dokonca náhodou navštívi Akadémiu projektorov a pokúsi sa v nich prebudiť zdravý rozum, hoci neúspešne.

Ďalšou neuveriteľnou krajinou pre tuláka je krajina hyungmov alebo koní, ktoré však majú celkom príjemné a sladké ľudské črty. Gulliver sa konečne ocitá medzi tými, ktorých má naozaj rád, no čoskoro zistí, že koňom slúžia bytosti zvané Yahoos a vzhľadom sa vôbec nelíšia od ľudí. No zároveň sú to úplne necivilizované, divoké, nekonečne hrubé a škaredé stvorenia, žijúce len tými najprimitívnejšími zvieracími pudmi.

Doktor opäť rozpráva o svojej krajine, tentoraz sa rozpráva s ušľachtilými koňmi, ktoré ho počúvajú, sú zmätené a rozhorčené nad tým, ako je možné až do takej miery ignorovať prirodzené a krásne zákony prírody. Príbytok hyngmov možno považovať za akúsi utópiu a Gulliver sníva o tom, že tu strávi zvyšok svojich dní, no v skutočnosti sa jeho túžba ukáže ako nesplniteľná.

Kone zvolávajú valné zhromaždenie, ako je u nich zvykom v prípade potreby dôležitých rozhodnutí. V dôsledku zdĺhavých stretnutí dospejú k záveru, že ich hosť je až príliš podobný Yahoo, a preto by mal patriť medzi tieto monštrá a nie medzi dôstojné a slušné stvorenia, za ktoré sa hyungovia považujú. .

Vôbec ich nezaujíma, že podobnosť ich návštevníka s bytosťami „tretieho ročníka“ je čisto vonkajšia. Po vylúčení z tejto komunity sa Gulliver konečne vracia do svojej domoviny, teraz trávi čas vo svojej obľúbenej záhrade a uvažuje o živote, ľuďoch, cnostiach a nerestiach.

Autor informuje čitateľa, že knihu napísal jeho priateľ a príbuzný, pán Lemuel Gulliver. Rozhodol sa ho vydať pre mladých šľachticov. Román bol rozrezaný na polovicu so stranami venovanými zložitosti námorných záležitostí.

List kapitána Gullivera jeho príbuznému Richardovi Simpsonovi

Pán Lemuel Gulliver vyjadruje nespokojnosť s tým, že si jeho priateľ dovolil z knihy odstrániť niekoľko miest a vložiť nové časti textu, motivuje to svojou neochotou ísť do konfliktu s tými, ktorí sú pri moci. Hlavná postava domnieva sa, že uverejnenie „Cestov“ neprinieslo praktické výhody, keďže nijako neovplyvnilo sociálne zlozvyky. Naopak, boli proti nemu vznesené obvinenia z pohŕdania a boli mu pripisované knihy, ktoré nikdy nevytvoril.

Časť prvá

Cesta do Lilliputu

1

Lamuel Gulliver bol tretí (z piatich) synov majiteľa malého panstva v Nottinghamshire. Od štrnástich do sedemnástich rokov študoval na Emanuel's College v Cambridge, od sedemnástich do dvadsaťjeden rokov u významného londýnskeho chirurga, pána Jamesa Betsa. Dva roky a sedem mesiacov Gulliver študoval medicínu v Leidene, potom nastúpil na miesto chirurga na lodi „Swallow“, kde slúžil nasledujúceho tri a pol roka. Potom sa hrdina oženil s druhou dcérou obchodníka s pančuchovým tovarom - Mary Burton a usadil sa v Londýne. O dva roky neskôr, po smrti jeho učiteľa Betsa, sa jeho záležitosti otriasli a opäť odišiel slúžiť ako lodný chirurg. Gulliver strávil v námorníctve šesť rokov, po ktorých sa na tri roky snažil usadiť na súši, no opäť bol prinútený vzdať sa a vrátiť sa na loď. 4. mája 1699 na lodi "Antelope" hrdina odišiel do Južného mora.

Loď, ktorú zastihla hrozná búrka, previezli na severozápad Austrálie, kde sa zrazila s hustou hmlou a narazila na skaly. Tím je mŕtvy. Gulliverovi sa podarilo doplávať na breh, kde od únavy skolaboval a spal deväť hodín.

Po prebudení hrdina zistí, že je pripútaný k zemi. Štyridsať drobných mužov vyliezlo na jeho znehybnené telo. Gulliverovi sa ich podarí striasť a oslobodiť si ľavú ruku, na ktorú začne padať krupobitie šípov. Hrdina sa rozhodne nehybne ležať, počkať do zotmenia a potom sa pustiť do boja s nepriateľom. Vedľa neho je postavená plošina, na ktorú sa vyšplhá významný hodnostár Gurgo, ktorý dlho hovorí nejakým neznámym jazykom. Gulliver vykazuje známky toho, že potrebuje jedlo. Domorodci ho kŕmia. Kráľovský sprievod hrdinovi desať minút vysvetľuje, že ho prevezú do hlavného mesta. Gulliver žiada o prepustenie. Gurgo odmieta. Malí muži uvoľňujú laná, aby sa hrdina mohol vymočiť. Gulliverova poranená koža je namazaná liečivou masťou. Hrdina, do vína ktorého malí muži primiešajú lieky na spanie, zaspí na ďalších osem hodín. Na obrovskom vozíku s pomocou koní odvážajú Gullivera do hlavného mesta.

Nasledujúce ráno ho pred bránami mesta stretne cisár so svojou družinou. Gulliver sídli v starobylom chráme, ktorý sa po brutálnej vražde používa ako verejná budova. Z bezpečnostných dôvodov je hrdina spútaný mnohými reťazami na ľavej nohe.

2

Gulliver skúma okolie: vľavo od chrámu vidí mesto, vpravo obrábané polia a les. Prvý veľký výlet na toaletu robí v novom mieste bydliska, potom - vo vzduchu, ďaleko od chrámu. Cisár, ktorého výška nepresahuje hrdinovi necht, spolu s rodinou a družinou navštívi Gullivera a uistí sa, že nič nepotrebuje.

Prvé dva týždne hrdina spí na holej podlahe. Potom mu ušijú matrac, obliečky a deku. Obyvatelia krajiny prichádzajú za Gulliverom. Cisár sa každý deň radí so svojimi ministrami o tom, čo robiť s obrom, ktorý by mohol utiecť alebo spôsobiť v krajine hlad. Gullivera pred smrťou zachráni láskavé zaobchádzanie so šiestimi nezbedníkmi, ktorí boli odovzdaní jeho strážcom. Cisár nariadi poddaným, aby poskytli obrovi jedlo, pridelí mu šesťsto sluhov, tristo krajčírov a šesť vedcov na vyučovanie miestneho jazyka.

O tri týždne neskôr začne Gulliver hovoriť trochu liliputánsky. Žiada cisára, aby mu udelil slobodu. Dvaja úradníci prehľadajú Gullivera a urobia podrobný súpis jeho majetku. Cisár sa zmocní hrdinovej šable, dvoch vreckových pištolí, nábojov a pušného prachu. Niektoré veci (okuliare a vreckový ďalekohľad) Gulliver pri prehliadke skrýva.

3

Gulliver vstúpi do priazne u cisára. Obyvateľstvo Lilliputu mu začína čoraz viac dôverovať. Hrdina sa zabáva tancami na lane, ktoré predvádzajú ľudia, ktorí chcú zaujať vysoké štátne postavenie. Na brehu je Gulliverov klobúk. Liliputáni ho vrátia jeho majiteľovi. Gulliver má smrteľného nepriateľa - admirála kráľovského námorníctva Skyresh Bolgolam. Ten vypracuje dokument s podmienkami prepustenia hrdinu.

4

Gulliver si prezerá hlavné mesto Lilliputu - Mildendo a cisársky palác nachádzajúci sa v jeho strede. Hlavný tajomník pre tajné záležitosti Reldresel hovorí Gulliverovi o politickej situácii v krajine (nepriateľstvo medzi stranami Tremeksen a Slemeksen) a hrozbe útoku inej osoby. veľké impérium Blefuscu, ktorý sa nachádza na susednom ostrove.

5

Gulliver prereže kotvy päťdesiatich vojnových lodí Blefuscu, zviaže ich a doručí do prístavu Lilliput. Cisár sníva o úplnom podrobení nepriateľa, ale hrdina mu odmieta pomôcť. Gulliver, povolaný hasiť požiar v cisárskom paláci, upadá do nemilosti, pretože močil do ohňa.

6

Gulliver opisuje rast obyvateľov, zvierat a vegetácie Lilliput; vypovedá o zvykoch miestneho obyvateľstva – písanie z jedného rohu strany do druhého, pochovávanie mŕtvych hore nohami, prísne trestanie sudcov, ktorí krivo obviňovali udavačov. Nevďačnosť je v Lillipute považovaná za trestný čin. Deti nie sú svojim rodičom nič dlžné. Sú vychovávaní mimo rodiny, oddelení podľa pohlavia.

Za tých desať mesiacov a trinásť dní, ktoré Gulliver strávi v Lillipute, vyrába stôl a stoličku, dostáva nové oblečenie. Na spoločnej večeri s cisárom lord kancelár Flimnap, ktorý na hrdinu žiarlil na svoju manželku, hovorí, že údržba Muža z hory stojí pokladnicu jeden a pol milióna špíl.

7

Priateľ z paláca oboznámi Gullivera s obžalobou, ktorú proti nemu vzniesli Bolgolam a Flimnap. Quinbus Flestrin je obvinený z toho, že cikal na cisársky palác, odmietol dobyť Blefuscu a chcel cestovať na susedný ostrov. Bez toho, aby čakal, kým ho zabijú alebo mu vypichnú oči, Gulliver utečie pred Lilliputom.

8

O tri dni neskôr Gulliver nájde loď v mori a požiada cisára Blefusca o povolenie vrátiť sa domov. Cisár z Lilliputu vyhlási hrdinu za zradcu a požaduje jeho návrat do krajiny. Cisár Blefuscu odmieta vydať Gullivera. 24. septembra 1701 hrdina opúšťa ostrov. 26. ho vyzdvihne anglická obchodná loď. 15. apríla 1702 je Gulliver v Downs. S rodinou trávi dva mesiace, po ktorých sa vydáva na novú cestu.

Druhá časť

Cesta do Brobdingnagu

1

20. júna 1702 Gulliver opúšťa Anglicko na lodi Adventure. V apríli 1703 sa tento dostane do búrky. V júni 1705 hrdinovia začínajú mať nedostatok sladkej vody. Gulliver spolu s námorníkmi pristáva na neznámom kontinente. Vidí, ako obrov prenasleduje svojich druhov a sám sa ocitne na obrovskom poli s vysokým jačmeňom, kde ho nájde jeden z roľníkov a odovzdá ho svojmu pánovi. Gulliver sa ukazuje farmárovi s lepšia strana. Ocitne sa v dome obra, kde si sadne za jeden stôl s farmárskou rodinou.

Hosteska položí Gullivera na posteľ. Keď sa prebudí, bojuje s dvoma potkanmi veľkými ako mut; močí v záhrade, kde ho vyvedie farmárova žena.

2

Farmárova deväťročná dcéra v kolíske svojej bábiky ustelie Gulliverovi postieľku, šije mu košieľky, učí ho jazyk a dáva mu nové meno - Grildrig. Sused farmár sa ponúkne, že za peniaze vezme hrdinu na jarmok, aby sa ukázal. V hoteli Green Eagle má Gulliver dvanásť predstavení denne. O dva mesiace neskôr sa s ním farmár vydáva na turné po krajine. Za desať týždňov navštívia hrdinovia osemnásť Hlavné mestá a veľa malých dedín. Glumdalclitch ("chůva") - farmárova dcéra sprevádza svojho otca na tejto ceste. 25. októbra je Gulliver privezený do hlavného mesta.

3

Z neustálych výkonov Gulliver začína chudnúť. Farmár sa rozhodne, že čoskoro zomrie a predá ho kráľovnej. Glumdalclitch zostáva s Gulliverom. Hrdina povie kráľovnej o tom, ako sa k nemu farmár správal. Kráľovná predstavuje Gullivera kráľovi. Ten si na začiatku myslí, že pred sebou vidí spleckknock (malé zviera), potom sa rozhodne, že hrdina je mechanizmus. Po rozhovore s Gulliverom ho kráľ pošle na výskum k trom vedcom, ktorí nedokážu pochopiť, ako sa narodil v rozpore s prírodnými zákonmi.

Robia malý domček pre Gullivera, šijú nové šaty. Neustále stoluje s kráľovnou a v stredu (v nedeľu) so samotným kráľom. Kráľovnin trpaslík žiarli na Gulliverovu slávu a namáča ho do pohára smotany. Obrovské muchy s osami tiež predstavujú nebezpečenstvo pre hrdinu.

4

Kráľovná berie Gullivera so sebou na výlety po krajine. Kráľovstvo Brobdingnag má vzhľad polostrova obklopeného tri strany oceán, a so štvrtým - vysokými horami. Hlavné mesto štátu - mesto Lorbrulgrud sa nachádza na oboch brehoch rieky.

5

V Brobdingnagu je Gulliver v neustálom nebezpečenstve: trpaslík kráľovnej trasie jablkami na hlave, krupobitie zasiahne hrdinu tvrdo do chrbta, záhradníkov biely španiel ho vezme za hračku, ktorú treba doručiť majiteľovi, a opica - pre vlastné mláďa. Dvorné dámy vyzliekli Gullivera a položili si ho na hruď. Kráľovná prikáže tesárovi vyrobiť pre hrdinu čln a dlhé umývadlo, aby mohol veslovať.

6

Gulliver robí z kráľových vlasov hrebeň a z kráľovniných vlasov stoličky a kabelku a zabáva kráľovský pár hrou na spinet. Hrdina rozpráva kráľovi o Anglicku a dostáva oprávnenú kritiku súdneho, finančného a vojenského systému.

7

Gulliver pozýva kráľa, aby objavil tajomstvo strelného prachu. Kráľ je zdesený a žiada, aby s ním nikdy nespomínal takú impozantnú zbraň.

Gulliver rozpráva čitateľovi o zvláštnostiach Brobdingnagovej vedy, legislatívy a umenia.

8

V treťom roku svojho pobytu v Brobdingnagu sa Gulliver spolu s kráľovským párom vydáva na južné pobrežie. Stránka ho vezme na pláž na čerstvý vzduch. Zatiaľ čo chlapec hľadá vtáčie hniezda, Gulliverovu cestovnú schránku ukradne orol, na ktorého zaútočia iné vtáky. Hrdina sa ocitne na mori, kde ho vyzdvihne anglická loď. Kapitán lode považuje hrdinu za blázna. Je presvedčený o normálnosti Gullivera, keď vidí veci z kráľovstva Brobdingnag. 5. júna 1706 je hrdina v Downs.

Časť tretia

Cesta do Laputy, Balnibarbie, Luggnaggu, Glubbdobdrib a Japonska

1

5. augusta 1706 Gulliver opúšťa Anglicko na lodi „Good Hope“. Piráti zaútočili na loď v Čínskom mori. Gulliver sa márne snaží nájsť milosť u holandského zloducha, no Japonci mu prejavia istú milosť. Tým je zajatý. Gulliver je nasadený na raketoplán a vypustený do Tichého oceánu, kde nájde dočasné útočisko na jednom z ostrovov.

Na piaty deň hrdina vidí lietajúci ostrov na oblohe. Obyvatelia ostrova reagujú na jeho žiadosť o pomoc.

2

Laputiáni majú zvláštny vzhľad: ich hlavy sú skosené doprava alebo doľava, jedno oko sa pozerá dovnútra a druhé nahor. Vyššiu triedu sprevádzajú sluhovia s bublinkami vzduchu a malými kamienkami, ktorými vyvádzajú svojich pánov z hlbokých myšlienok.

Gullivera nakŕmili večerou, naučili jazyk, ušili nové šaty. O pár dní dorazí Lietajúci ostrov do hlavného mesta kráľovstva – Lagada. Gulliver poznamenáva, že Laputiánov zaujímajú len dve veci – matematika (geometria) a hudba a zo všetkého najviac sa boja kozmických katakliziem. Laputianske manželky ich často podvádzajú s menej namyslenými cudzincami.

3

Plávajúci ostrov sa drží nad vodou vďaka obrovskému magnetu umiestnenému v Astronomickej jaskyni v centre Laputy. Kráľ zabráni povstaniu svojich poddaných na kontinente zatvorením slnka alebo znížením ostrova na mesto. Kráľ a jeho synovia majú zakázané opustiť Laputu.

4

Gulliver zostupuje na laputský kontinent - Balnibarbi. V Lagado nájde úkryt v dome hodnostára Munodiho. Gulliver upozorňuje na biedne oblečenie mešťanov a prázdne polia, ktoré z nejakého dôvodu stále obrábajú roľníci. Munodi vysvetľuje, že toto je výsledok nová metodika obrábanie pôdy, ktorý bol vyvinutý na Akadémii projektorov, založenej pred štyridsiatimi rokmi niekoľkými ľuďmi, ktorí navštívili Laputu. Sám hodnostár vedie svoju domácnosť po starom: má krásne domy a hojné polia.

5

Gulliver navštívi Searchlight Academy, kde sa stretne s profesormi, ktorí sa snažia extrahovať slnečné lúče z uhoriek, živín z exkrementov, pušného prachu z ľadu, postaviť dom od strechy, orať pole s ošípanými, vyvinúť nový druh priadze z pavučín, zlepšiť funkciu čriev pomocou mechov na čerpanie a čerpanie vzduchu. Svetlomety v oblasti špekulatívnych vied sa snažia zmechanizovať proces poznania a zjednodušiť jazyk, či už tým, že z neho vypúšťajú slovesá a príčastia, alebo úplne všetky slová.

6

Politické projektory sa Gulliverovi zdajú bláznivé, pretože naznačujú, že vláda koná v záujme ľudí. Lekári ponúkajú politickým oponentom výmenu zadných častí mozgu, vyberanie daní od občanov buď z ich nerestí alebo cností.

7

Gulliver ide na Maldonadu, aby odtiaľ prešiel do Luggnaggu. Počas čakania na loď cestuje na ostrov Glubbdobdrib, ktorý obývajú čarodejníci. Vládca k sebe volá duchov Alexandra Veľkého, Hannibala, Caesara, Pompeia, Bruta.

8

Gulliver komunikuje s Aristotelom a Homérom, Descartom a Gassendim, európskymi kráľmi a obyčajnými ľuďmi.

9

Gulliver sa vracia na Maldonadu a o dva týždne sa plaví do Luggnaggu, kde je zatknutý, kým mu súd nevydá príkazy. V Traldregdube dostane hrdina audienciu u kráľa, ku ktorému musíte lízať podlahu trónnej sály.

10

Gulliver strávi tri mesiace v Luggnaggu. Medzi miestnymi ľuďmi si všíma zdvorilosť a dobrú povahu a dozvedá sa o zrode nesmrteľných ľudí u Laggnezhianov – struldbrugov. Gulliver nadšene opisuje, ako by začal žiť, byť nesmrteľný, ale vysvetlia mu, že vo večnom živote nie je nič dobré, pretože po osemdesiatich rokoch sa struldburgovci ponoria do pochmúrnej melanchólie a snívajú o mladosti alebo smrti. Začínajú byť chorí, zabúdajú na jazyk a preťahujú si úbohú existenciu.

11

Z Luggnaggu končí Gulliver v Japonsku. Cisár na znak úcty ku kráľovi Luggneggu oslobodí hrdinu od šliapania krucifixu nohami. 10. apríla 1710 Gulliver prichádza do Amsterdamu, 16. apríla - v Downs.

Štvrtá časť

Cesta do krajiny Houyhnhnmovcov

1

7. septembra 1710 Gulliver preberá post kapitána na lodi Adventurer. Z neskúsenosti naverbuje tím z morských lupičov ktorí ho zatknú v Južnom mori. 9. mája 1711 bol Gulliver vysadený na neznámom brehu, pokrytý lesom a poliami s ovsom. Hrdinu napadnú divoké opice. Podivne vyzerajúci kôň zachráni Gullivera. Čoskoro sa k nemu pridá ďalší kôň. Zvieratá o niečom hovoria, cítia Gullivera, sú prekvapené jeho oblečením, učia hrdinu dve slová - „ehu“ a „guygnhnm“.

2

Sivý kôň privedie Gullivera k nemu domov, kde sa hrdina opäť stretne s Yahoo - humanoidnými ľudoopmi, ktoré kone držia na vodítku ako domácich miláčikov. Hrdinovi je ponúknuté jedlo Yahoo (korene a zhnité mäso), ale odmieta ho v prospech kravského mlieka. Samotné kone jedia na obed ovsenú kašu s mliekom. Gulliver sa učí vyrábať chlieb z ovsa.

3

Gulliver sa učí jazyk Houyhnhnmovcov, ktorých výslovnosť pripomína hornoholandský dialekt. O tri mesiace neskôr rozpráva sivému koňovi svoj príbeh. Za Gulliverom prichádzajú ušľachtilé kone a kobyly.

Raz sluha sivého koňa - hnedák hinny nájde hrdinu vyzlečeného. Gulliver ukazuje svoje telo koňovi. Ten je presvedčený, že hrdina sa takmer nelíši od Yahoo, ale súhlasí s tým, že bude držať tajomstvo svojho oblečenia.

4

Gulliver rozpráva šedému koňovi o európskej civilizácii a jej postoji ku koňom.

5

Gulliver približuje svojmu pánovi stav vecí súčasného Anglicka, hovorí o európskych vojnách a legislatívnom systéme krajiny.

6

Gulliver osvetlí šedému koňovi podstatu peňazí, porozpráva mu o alkohole, medicíne, prvom štátnom ministrovi, zdegenerovanej anglickej šľachte.

7

Gulliver vysvetľuje čitateľovi, prečo postavil Angličanov do takého neatraktívneho svetla: zamiloval sa do úprimnosti a jednoduchosti guingnomu. Sivý kôň prichádza k záveru, že anglickí Yahoos používajú svoju myseľ iba na zakorenenie existujúcich a získanie nových nerestí. Hovorí Gulliverovi o odpornej povahe miestnych Yahoos.

8

Gulliver dodržiava zvyky Yahoo. V Houyhnhnms si všíma jasné pridržiavanie sa rozumu, priateľstva a dobrej vôle. Rodinné konské páry majú ďaleko od vášní. Vydávajú sa, aby rozmnožili potomstvo a majú jedno žriebä oboch pohlaví.

9

Tri mesiace pred odchodom sa Gulliver dostane na každé štyri roky na stretnutie predstaviteľov celého národa, na ktorom sa diskutuje o tom, či sa oplatí vymazať všetkých Yahoos z povrchu zemského? Jeho majiteľ navrhuje použiť humánnejšiu metódu vykastrovaním existujúcich zvierat.

10

Gulliver žije u Houyhnhnmovcov tri roky a sníva o tom, že navždy zostane medzi týmito nádhernými zvieratami. Veľká rada rozhodne, že hrdinu treba buď držať so zvyškom Yahoos, alebo ho poslať domov. Gulliver dva mesiace stavia pirogu, po ktorej sa vydá na vzdialený ostrov.

11

Gulliver sa dostáva k brehom Nového Holandska – Austrálie. Diviaky ho ranili šípom do ľavého kolena. Hrdinu vyzdvihne portugalská loď, z ktorej sa pokúsi utiecť, pretože nechce byť na Yahoo. Kapitán lode - Don Pedro ho vylodí v Lisabone, pomôže mu prispôsobiť sa životu v ľudská spoločnosť a poslal domov do Anglicka. 5. decembra 1715 sa Gulliver stretáva so svojou ženou a deťmi.

12

Gulliverove cesty trvali šestnásť rokov a sedem mesiacov. Po návrate do Anglicka hovorí, že hlavnou úlohou spisovateľa, ktorý rozpráva o svojich dobrodružstvách, je pravdivosť v podaní udalostí.