Lingvistický encyklopedický slovník. Historie vzniku ruského jazyka

Ruský jazyk odkazuje největší jazyky světa: co do počtu mluvčích se řadí na páté místo po čínštině, angličtině, hindštině a španělštině. Patří do východní skupiny slovanských jazyků. Mezi slovanskými jazyky je nejrozšířenější ruština. Všechny slovanské jazyky mezi sebou vykazují velké podobnosti, ale běloruština a ukrajinština jsou nejblíže ruskému jazyku. Společně tyto jazyky tvoří východní slovanskou podskupinu, která je součástí slovanské skupiny indoevropské rodiny.

  1. Vyjmenuj ty dva nejvíce vlastnosti gramatická struktura ruského jazyka

Prvním rysem, který vytváří složitost ruského tvarosloví, je proměnlivost slova, tedy gramatické uspořádání slov s koncovkami. Koncovky vyjadřují pád a počet podstatných jmen, shodu přídavných jmen, příčestí a řadových číslovek ve slovních spojeních, osobu a počet sloves přítomného a budoucího času, rod a počet sloves minulého času.

Druhým rysem ruského jazyka je slovosled. Na rozdíl od jiných jazyků umožňuje ruský jazyk velkou svobodu v uspořádání slov. Předmět může být buď před predikátem, nebo za predikátem. Permutace jsou povoleny i pro ostatní členy věty. Syntakticky Související slova lze oddělit jinými slovy. Ten či onen slovosled samozřejmě není vůbec náhodný, ale není regulován čistě gramatickými pravidly jako v jiných evropských jazycích, kde se s jeho pomocí rozlišují například takové slovní funkce jako předmět a předmět.

  1. Jaká je podle vás obtížnost ruského jazyka pro Angličana?

Hlavní problém spočívá ve změně slova. Rusové si toho samozřejmě nevšimnou, protože je pro nás přirozené a snadné říci buď ZEMĚ, pak ZEMĚ, pak ZEMĚ - v závislosti na roli slova ve větě, na jeho spojení s jinými slovy, ale pro mluvčí jazyků jiného systému - je to neobvyklé a obtížné. Nejde však vůbec o to, že v ruském jazyce je něco nadbytečného, ​​ale že ty významy, které jsou v ruštině přenášeny změnou formy slova, jsou přenášeny v jiných jazycích jinými způsoby, například pomocí předložky, nebo slovosled, nebo dokonce změna intonace slova.

  1. Potřebuje ruský jazyk cizí slova?

Lexikální bohatství jazyka není vytvářeno pouze jeho vlastními schopnostmi, ale také výpůjčkami z jiných jazyků, protože mezi národy vždy existovaly a stále existují politické, ekonomické a kulturní vazby. Ruský jazyk není výjimkou. V různých historických obdobích pronikla do ruského jazyka slova z různých jazyků. Existují velmi staré výpůjčky. Mluvčí si to možná ani neuvědomují. Například „cizí“ slova jsou: cukr (řecky), cukroví (lat.), srpen (lat.), kompot (německy), bunda (švédština), lampa (německy) a mnoho dalších známých slov. Počínaje petrovským obdobím, z pochopitelných důvodů („okno do Evropy“), výpůjčkami z evropské jazyky: německy, francouzsky, polsky, italsky, anglicky. V současné době - ​​konec 20. - začátek 21. století - je slovník ruského člověka doplňován amerikanismy, tzn. anglická slova, který vyšel z americké verze v angličtině. Tok výpůjček v různých historických obdobích je více či méně aktivní, někdy se stává bouřlivým, ale postupem času se jeho aktivita ztrácí. Koncem 18. - začátkem 19. století existovalo mnoho výpůjček z francouzština. Ruština si půjčuje slova z jakéhokoli jazyka a přizpůsobuje je svému systému, to znamená, že cizí slova jsou zvládnuta. Takže zejména podstatná jména získávají ruské koncovky, získávají znak pohlaví, některá začínají klesat.

  1. Proč Rusové tak často dělají chyby při používání číslic?

Velmi komplexní systém představují ruské číslice. To platí nejen pro jejich variabilitu. Názvy čísel jsou odlišná struktura a představují různé typy skloňování. St jedna (mění se jako přídavné jméno), dva, tři, čtyři (zvláštní typ deklinace), pět (změní se jako podstatné jméno o 3 deklinacích, ale ne v číslech), čtyřicet, devadesát a sto mají pouze dva tvary: ve všech šikmé pády koncovka je -a: čtyřicet, sto. Je-li však sto součástí složeného čísla, mění se jinak, srov. pět set, pět set, asi pět set.

V současnosti je například velmi patrná tendence zjednodušovat skloňování číslovek: mnoho Rusů skloňuje složité číslovky jen na polovinu: srov. s třiapadesáti místo správného s třiapadesáti. Jednoznačně se ničí systém skloňování číslovek a děje se tak před našima očima a za naší účasti.

6. Vyjmenujte jednu ze změn hlásek a dvě změny morfologie známé z historie ruského jazyka (nepovinné)

Znějící řeč ruské osoby v té starověké době samozřejmě nikdo nezaznamenal (neexistovaly žádné vhodné technické metody), ale věda zná hlavní procesy, které se v ruském jazyce v průběhu staletí odehrály, včetně procesů které mění zvukovou strukturu jazyka, jeho fonetický systém. Je například známo, že ve slovech les a den se zhruba do 12. století nevyskytovaly tři hlásky, ale čtyři, a že v první slabice těchto dvou slov zněly různé samohlásky. Nikdo z těch, kdo dnes mluví rusky, je nedokáže přesně reprodukovat, včetně fonetických odborníků. ale odborníci vědí, jak zhruba zněly. Je to proto, že lingvistika vyvinula metody pro studium starověkých jazyků.

Počet typů skloňování podstatných jmen se výrazně snížil: nyní, jak víte, jsou 3, ale bylo jich mnohem více - v různých obdobích jiná částka. Syn a bratr se například nějakou dobu nakláněli jinak. Podstatná jména jako nebe a slovo byla skloňována zvláštním způsobem (rysy byly zachovány ve tvarech nebe, slova) atd.

Mezi případy byl zvláštní případ - "vokativ". Tento formulář případu obdržel odvolání: otec - otec, starý muž - starší atd. V modlitbách v církevně slovanštině znělo: „Otče náš“, jenž jsi na nebesích…, sláva tobě, Pane, králi nebeský…. Vokativ se zachoval v ruských pohádkách a jiných lidových dílech: Kitty! Bratr! Pomoz mi! (Kočka, kohout a liška).

Staroruské sloveso se výrazně lišilo od moderního: nebyl tam jeden minulý čas, ale čtyři. - každý má své vlastní formy a významy: aorist, nedokonalý, dokonalý a pluperfektní. Tři časy se ztratily, jeden zůstal zachován - dokonalý, ale změnil svou podobu k nepoznání: v kronice "Pohádka o minulých letech" čteme: "proč chodíš zpívat, vzal jsi všechnu poctu" (proč jsi už zase jdeš? - vždyť už jsi vzal všechen hold) - odpadlo pomocné sloveso (ty), zůstal jen tvar příčestí s příponou L (zde „chytil“, tj. vzal), který se pro nás stal jediným tvar minulého času slovesa: chodil, psal atd.

7. V jaké oblasti ruského jazykového systému jsou změny nejpatrnější a nejsrozumitelnější: ve fonetice, v morfologii nebo ve slovní zásobě. Proč?

Různé aspekty jazyka se mění s různým stupněm aktivity: slovní zásoba se mění nejaktivněji a nejnápadněji pro mluvčí. Každý zná pojmy archaismy / neologismy. Mění se význam slov a jejich kompatibilita. Fonetická stavba a gramatická stavba jazyka včetně ruštiny je mnohem stabilnější, ale i zde dochází ke změnám. Nejsou okamžitě patrné, ne jako změny v používání slov. Ale odborníci, historici ruského jazyka, prokázali velmi důležité, hluboké změny, ke kterým došlo v ruském jazyce za posledních 10 století. Známé jsou i změny, ke kterým došlo za poslední dvě století, od dob Puškina – nejsou tak hluboké. Například určitý typ podstatného jména. manžel. p změnil tvar množného čísla. čísla: v době Žukovského, Puškina říkali: domy, učitelé, chléb s důrazem na první slabiku. K nahrazení koncovky Ы přízvučnou došlo nejprve pouze v jednotlivá slova ach, pak se stále více a více slov začalo vyslovovat takto: učitelé, profesoři, kupky sena, dílny, zámečníci. Je příznačné, že tento proces stále probíhá a zahrnuje stále více slov, tzn. vy a já, kteří nyní mluvíme rusky, jsme svědky a účastníky tohoto procesu.

8. Jaký je zásadní rozdíl mezi změnami jazyka a změnami písma?

Jak vidíte, mezi změnami písma (grafiky) a změnami jazyka je zásadní, zásadní rozdíl: žádný král, žádný vládce nemůže změnit jazyk svou vůlí. Není možné nařídit reproduktorům, aby nevyslovovaly žádné zvuky, nepoužívaly žádná pouzdra. Ke změnám v jazyce dochází pod vlivem různých faktorů a odrážejí vnitřní vlastnosti jazyka. Dochází k nim proti vůli mluvčích (i když je samozřejmě vytváří sama mluvící komunita). Nemluvíme o změnách ve stylu písmen, v počtu písmen, v pravidlech pravopisu. Dějiny jazyka a dějiny písma jsou různé příběhy. Věda (historie ruského jazyka) zjistila, jak se ruský jazyk v průběhu staletí měnil: jaké změny nastaly ve zvukovém systému, v morfologii, v syntaxi a ve slovní zásobě. Rovněž jsou studovány vývojové trendy, zaznamenávány nové jevy a procesy. Nové trendy se rodí v živé řeči – ústní i písemné.

9. Je možné, aby jazyk existoval bez psaní? Argumentujte svou odpověď

Jazyk v zásadě může existovat i bez psaní (i když jeho možnosti jsou v tomto případě omezené). Na úsvitu lidstva existovala zpočátku pouze ústní řeč. Až dosud jsou na světě národy, které nemají psaný jazyk, ale samozřejmě jazyk mají. Další důkazy o možnosti jazyka bez psaní lze uvést. Například: bez psaní mluví jazykem malé děti (před studiem ve škole). Jazyk tedy existoval a existuje především v ústní formě. S rozvojem civilizace ale získala i jinou podobu – psanou. Psaná forma řeči se vyvíjela na základě ústní a existovala především jako její grafické zobrazení. Samo o sobě je pozoruhodným úspěchem lidské mysli, že se podařilo vytvořit soulad mezi řečovým prvkem a grafickou ikonou.

10. Jakým jiným způsobem, kromě psaní, je v naší době možné zachránit řeč a přenést ji na dálku? (Přímá odpověď v učebnici není)

Řeč v naší době lze nahrávat - ukládat na různá audio a video média - disky, kazety atd. A později na taková média je můžete přenést.

11. Je v zásadě možné reformovat písmo? Argumentujte svou odpověď

Ano, lze to změnit a dokonce i reformovat. Písmeno není součástí jazyka, ale pouze mu odpovídá, slouží jako jeho odraz. Vytváří ho společnost praktické účely. Pomocí systému grafických ikon lidé zachycují řeč, ukládají ji a mohou ji přenášet na dálku. Dopis může být změněn podle vůle lidu, reformován, pokud je to z praktického hlediska potřeba. Historie lidstva zná mnoho faktů o měnících se typech písma, tedy způsobů grafického přenosu řeči. Dochází k zásadním změnám, např. přechod z hieroglyfického systému na abecední nebo v rámci abecedního systému - nahrazení azbuky latinkou nebo naopak. Známé jsou i menší změny v psaní – změny stylu písmen. Ještě častějšími změnami je vyřazení některých jednotlivých písmen z nácviku psaní a podobně. Příklad změn písma: pro jazyk Chukchi bylo písmo vytvořeno až v roce 1931 na základě latinské abecedy, ale již v roce 1936 bylo písmeno přeloženo do ruské grafiky.

12. S čím historická událost spojené se vznikem písma v Rus? Kdy se to stalo?

Vznik písma v Rusku je spojen s oficiálním přijetím křesťanství v roce 988.

13. Proč se slovanské abecedě říká „cyrilice“?

Ruská obměna řecké abecedy, složená z názvů prvních dvou písmen řecké abecedy – alfa a beta – ve slovanské verzi az a buků. Obecně se uznává, že jména slovanských písmen vymyslel tvůrce slovanská abeceda Cyrila v devátém století. Chtěl, aby samotný název písmene nebyl nesmyslným komplexem zvuků, ale aby měl význam. První písmeno nazval azъ - ve starověké bulharštině "já", druhé - jen "písmeno" (takto toto slovo vypadalo ve starověku - bouks), třetí - veda (ze staroslovanského slovesa vedi - "do vědět"). Přeložíme-li do moderní ruštiny jméno prvního tři písmena tuto abecedu, ukáže se "naučil jsem se písmeno." slovanská abeceda(Cyrilice) byla vyvinuta týmem misionářských vědců vedených bratry Cyrilem a Metodějem, když přijetí křesťanství slovanskými národy vyžadovalo vytvoření církevních textů v jejich rodném jazyce. Abeceda se rychle rozšířila ve slovanských zemích a v 10. století pronikla z Bulharska na Rus.

14. Vyjmenujte nejznámější památky ruského písma

Památky starověké ruské literatury o starověkém ruském písmu a literatuře: Příběh minulých let, Kniha mocností, Daniil Zatochnik, Metropolita Hilarion, Kirill z Turova, Život Eufrosyny ze Suzdalu atd.

15. Jaký význam mají „písmena z březové kůry“ pro dějiny ruského písma?

Doklady březové kůry jsou prameny hmotné (archeologické) i písemné; jejich umístění je pro historii stejně důležitým parametrem jako jejich obsah. Dopisy „dávají jména“ tichým nálezům archeologů: namísto beztvarého „pozůstalosti ušlechtilého Novgorodiana“ nebo „stopy dřevěného baldachýnu“ můžeme mluvit o „pozůstalosti kněze-umělce Olisey Petroviče, přezdívaného Grechin“ a o „stopách baldachýnu nad areálem zdejšího dvora knížete a posadníka“ . Stejné jméno v dopisech nalezených na sousedních panstvích, zmínky o knížatech a jiné státníků, zmínky o významných částkách peněz, zeměpisné názvy – to vše vypovídá mnohé o historii budov, jejich majitelích, o jejich sociální status, o jejich propojení s jinými městy a regiony.

Odeslat svou dobrou práci do znalostní báze je jednoduché. Použijte níže uvedený formulář

Dobrá práce na web">

Studenti, postgraduální studenti, mladí vědci, kteří využívají znalostní základnu ve svém studiu a práci, vám budou velmi vděční.

Vloženo na http://www.allbest.ru/

MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ A VĚDY RUSKÉ FEDERACE

federální stát autonomní vzdělávací instituce vysokoškolské vzdělání

«KRYMSKÁ FEDERÁLNÍ UNIVERZITA POJMENOVANÁ PO V.I. Vernadsky" (FGAOU VO "KFU pojmenované po V.I. Vernadsky")

TAVRICHESKA AKADEMIE

Fakulta slovanské filologie a žurnalistiky

na téma: Novověké slovanské jazyky

disciplína: "Úvod do slovanské filologie"

Doplnila: Bobrova Marina Sergeevna

Vědecký poradce: Malyarchuk-Proshina Ulyana Olegovna

Simferopol - 2015

Úvod

1. Novověké slovanské jazyky. Obecná informace

1.1 Západoslovanská skupina

1.2 Jihoslovanská skupina

1.3 Východoslovanská skupina

2. Západoslovanská skupina jazyků

2.1 Polský jazyk

2.2 Český jazyk

2.3 Slovenský jazyk

2.4 Srbský jazyk

2.5 Jazyk Polab

3. Jihoslovanská skupina jazyků

3.1 srbochorvatština

3.2 Slovinský jazyk

3.3 Bulharský jazyk

3.4 Makedonský jazyk

4. Východoslovanská skupina jazyků0

4.1 Ruský jazyk

4.2 Ukrajinský jazyk

4.3 Běloruský jazyk

Závěr

Literatura

Úvod

slovanskýJazykA- skupina příbuzných jazyků indoevropské rodiny (viz. Indoevropské jazyky). Distribuováno po celé Evropě a Asii. Celkový počet více než 290 milionů reproduktorů Liší se vysokou mírou vzájemné blízkosti, která se nachází v kořenovém slově, příponách, stavbě slova, užití gramatické kategorie, stavba věty, sémantika, systém pravidelných zvukových korespondencí, morfologické alternace. Tato blízkost se vysvětluje jak jednotou původu slovanských jazyků, tak jejich dlouhými a intenzivními kontakty na úrovni literární jazyky a dialekty. Existují však rozdíly materiálního, funkčního a typologického charakteru, dané dlouhodobým samostatným vývojem slovanských kmenů a národností v odlišných etnických, geografických a historicko-kulturních podmínkách, jejich kontaktů s příbuzenskými a nepříbuznými etniky.

Podle míry vzájemné blízkosti se slovanské jazyky obvykle dělí do 3 skupin: východní slovanské (ruština, ukrajinština a běloruština), jihoslovanské (bulharština, makedonština, srbochorvatština a slovinština) a západoslovanské (čeština). , slovenština, polština s kašubským dialektem, který si zachoval určitou genetickou nezávislost, horní a dolní lužická). Existují také malé místní skupiny Slovanů s vlastními literárními jazyky. Ne všechny slovanské jazyky se k nám dostaly. Koncem 17. - začátkem 18. stol. polština zmizela. Distribuce slovanských jazyků v rámci každé skupiny má své vlastní charakteristiky (viz Východoslovanské jazyky, Západoslovanské jazyky, Jihoslovanské jazyky). Každý slovanský jazyk zahrnuje spisovný jazyk se všemi jeho stylovými, žánrovými a dalšími odrůdami a vlastními územními dialekty.

1 . Moderní slovanské jazyky. Oobecná informace

1. 1 západoslovanská skupina

Do západoslovanské skupiny patří polština, kašubština, čeština, slovenština a srbsko-lužické jazyky (horní a dolní). Polsky mluví asi 35 milionů lidí žijících v Polsku a asi 2 miliony Poláků v zahraničí (včetně asi 100 tisíc v Československu). - v Těšínském Slezsku a na Oravě). Kašubové žijí v Polsku na pobřeží Visly, hlavně v oblasti moře a Kartuz. Jejich počet dosahuje 200 tisíc. Na území Československa je zastoupena blízce příbuzná čeština a slovenština: V západních regionech asi 10 milionů. lidé používají češtinu, na východě mluví slovensky asi 5 milionů. Asi 1 milion lidí žije mimo Československo. Češi a Slováci.

Serboluzhitsky jazykem se mluví na území západního Německa podél horního toku řeky. Spree. Horní Lužičané jsou součástí spolkové země Sasko; Dolní Lužičané žijí v Braniborsku. Lužičané jsou národnostní menšinou bývalé NDR; před druhou světovou válkou jich bylo asi 180 tisíc; V současnosti se jejich počet odhaduje na 150 tisíc lidí.

Západoslovanské jazyky tedy používá asi 50 milionů lidí, což je přibližně 17 % z celkového počtu Slovanů a asi 10 % z celkového počtu obyvatel Evropy.

V území východní Německo Západoslovanské jazyky byly v XII-XVI století podrobeny německé asimilaci a zmizely. Údaje moderní toponymie svědčí o staroslovanském obyvatelstvu Braniborska, Meklenburska, Saska a některých dalších oblastí. Zpátky v 18. století Slovanská řeč se zachovala na Labi, v okrese Ljukhovsky na řece. Etse. Jazyk polabských Slovanů se obnovuje na základě jednotlivých slov a místních jmen nalezených v latinských a německých dokumentech, drobných záznamů živé řeči pořízených v 17.-18. století a malých tehdejších slovníků. Ve slavistice se mu říká „polabský jazyk“.

1.2 Jihoslovanská skupina

Do jihoslovanské skupiny patří srbochorvatština, slovinština, bulharština a makedonština. Jsou distribuovány na většině území Balkánského poloostrova. Z východní Slované jižní jsou odlehlé územím Rumunska, od západních Maďarskem a Rakouskem.

Na území Jugoslávie je zastoupena srbochorvatština, slovinština a makedonština. Slovinským jazykem mluví asi 1,5 milionu Slovinců žijících ve Slovinsku. 500 tisíc Slovinců žije mimo Jugoslávii. Kajkavský dialekt je přechodný jazyk ze slovinštiny do srbochorvatštiny.

Přes 18 milionů lidí mluví srbochorvatsky, což spojuje Srby a Chorvaty, stejně jako Černohorce a Bosňáky. Používají jediný spisovný srbochorvatský jazyk. Srbochorvatštinu od bulharštiny odděluje široký pás přechodných a smíšených dialektů táhnoucích se od ústí řeky. Timok přes Pirot Vrane až do Prizrenu.

Makedonsky mluví lidé jižně od Skopje v Jugoslávii, Řecku a Bulharsku. Na západě je území distribuce tohoto jazyka omezeno jezery Ohrid a Presnyansky, na východě řekou. Struma. Celkový počet Makedonců je obtížné určit, ale v součtu sotva přesahuje 1,5 mil. Literárního zpracování se makedonština dočkala až po druhé světové válce.

Bulharsky mluví asi 9 milionů lidí žijících v Bulharsku. Kromě Makedonců žijících v Řecku je třeba poznamenat, že stovka žije mimo Bulharsko a Jugoslávii: Slovinci v italském Terstu, Rakousku, Srbové a Chorvati (asi 120 tisíc) v Maďarsku a Rumunsku, Bulhaři v Moldavsku a na Ukrajině. Celkový počet jižních Slovanů je asi 31 milionů lidí.

1.3 Východoslovanská skupina

Východoslovanské jazyky se používají jako hlavní jazyky v celé Východoevropské nížině severně od Černého a Kaspického moře a Kavkazu, východně od řek Prut a Dněstr. Obzvláště rozšířený byl ruský jazyk, který je pro mnoho Slovanů (přes 60 milionů) prostředkem mezietnické komunikace.

2. Západoslovanská skupina jazyků

2.1 Polský jazyk

Poláci používají latinku. Pro vyjádření některých zvuků se pro latinská písmena a kombinace písmen používají diakritická znaménka.

Ve spisovném jazyce je osm samohlásek. Nosní samohlásky se nevyslovují vždy stejně, v některých polohách se nosní podtext ztrácí.

Území rozšíření polského jazyka je rozděleno do pěti dialektových skupin: velkopolské, malopolské, slezské, mazovské a kašubské. Nejrozsáhlejší území zaujímají dialekty Velkopolska, Malopolska a Mavsoshya.

Dělení na dialekty vychází ze dvou rysů polské fonetiky: 1) mazurenia, 2) rysů mezislovní fonetiky. Mazursko dominuje v Mavsoshi, Malopolsku a severní části Selesie.

Nejvýraznější rysy charakterizují kašubský dialekt, který je rozšířen na západ od dolní Visly. Počet mluvčích tohoto dialektu dosahuje 200 tisíc lidí. Někteří vědci se domnívají, že kašubský dialekt by měl být považován za nezávislý jazyk a připisován západní slovanské podskupině.

Vlastnosti dialektu:

1. Odlišné od polského místa stresu. V jižní části kašubské oblasti přízvuk dopadá na počáteční slabiku, na severu je přízvuk volný a všudypřítomný.

2. Výslovnost pevných s, dz.

3. Výslovnost samohlásek i (y), a jak ё.

4. Přítomnost měkké souhlásky před skupinou - ar-.

5. Ztráta nosovosti po měkkých souhláskách a před všemi souhláskami kromě d, n, s, z, r, t.

6. Částečné zachování samohláskových rozdílů v délce a stručnosti.

2.2 čeština

České písmo používá latinku. Pro přenos českých zvuků byly provedeny některé změny a inovace, založené na použití horních indexů.

V českém pravopisu převládá morfologický princip, ale historických pravopisů je celá řada.

Oblast distribuce českého jazyka se vyznačuje nářeční rozmanitostí. Nejvýznamnější nářeční skupiny jsou: čeština (Česká republika a západní Morava), středomoravština a ljašská (Slezsko a severovýchodní Morava). Tato klasifikace je založena především na rozdílech ve výslovnosti dlouhých samohlásek. V rámci označených nářečních skupin se rozlišují menší nářeční jednotky (v české skupině jsou: středočeská, severočeská, západočeská a severovýchodní česká nářečí; nářeční rozmanitost je zvláště velká na Moravě). Nutno podotknout, že mnohé dialekty východní Moravy mají blízko ke slovenštině.

2 . 3 slovenský jazyk

Distribuováno v východní regionyČeskoslovensko. Nejblíže má k češtině, se kterou má společnou gramatickou stavbu a významnou část hlavní slovní zásoby (názvy přírodních jevů, zvířat, rostlin, části roku a dne, mnoho věcí v domácnosti atd.) tvoří identické.

Slovenský jazyk se skládá ze tří nářečí: západní slovenština, která se svými rysy mnohá blíží sousedním moravským nářečím českého jazyka, středoslovenština - nářeční základ moderního spisovného jazyka, východoslovenština, jejíž některé nářečí svědčí pro polštinu popř. Ukrajinský vliv.

2. 4 SerbolussianNa

Lužičtí Srbové jsou potomky západních Slovanů, kteří v minulosti obsadili území mezi Odrou a Labem a byli podrobeni germanizaci. Hovoří mezi sebou dosti ostře odlišnými dialekty: hornolužickou a dolnolužickou, v souvislosti s nimiž existují odpovídající dva spisovné jazyky. Kromě toho je třeba poznamenat přítomnost východního lužického (mužakovského) dialektu.

Psaní v obou lužických jazycích vzniklo v 16. století.

Lužické grafiky jsou latinské.

2.5 Jazyk Polab

Z jazyka kmenů, které kdysi obsadily území mezi Odrou a Labem, se dochovaly pouze informace o jazyce kmene Drevlyane, který žil na levém břehu Labe v okolí Lüneburgu (Hannovrer). Poslední mluvčí polabštiny vymřeli na konci 18. století a naše informace o ní jsou založeny na záznamech a slovnících tohoto jazyka vyrobených německými milovníky lidového umění.

Celá oblast polabských Slovanů se obvykle dělí na dialektové skupiny Velet, Obodrite a Drevlyan, ale o prvních dvou neexistují přesné informace.

3 . Jihoslovanská skupina jazyků

3.1 srbochorvatština

Srbochorvatštinu používají tři národy – Srbové, Chorvati a Černohorci a také Bosňané, obyvatelé Bosny a Hercegoviny. V současnosti jsou rozdíly mezi srbskou a chorvatskou verzí spisovného jazyka pouze ve slovní zásobě a výslovnosti. Grafická podoba těchto variant se liší; Srbové používají azbuku, která je odvozena z ruské civilní abecedy, zatímco Chorvaté používají latinku. Srbochorvatština se vyznačuje značnou nářeční rozmanitostí. Je zvykem rozlišovat tři hlavní dialekty: štokavský, čakavský a kajkavský. Tato jména získali jimi z poměrně bezvýznamného rysu tázacího zájmena že Shtokavský dialekt zabírá většinu území srbsko-chorvatského jazyka. Čakavský dialekt v současné době zaujímá relativně malé území srbochorvatštiny: pobřeží Dalmácie, západní část Chorvatska, část Istrie a pobřežní ostrovy Krk, Rab, Brač, Korčula a další. nacházející se v této oblasti) .

3.2 Slovinský jazyk

Slovinský spisovný jazyk používá chorvatské písmo.

Území slovinského jazyka se vyznačuje extrémní nářeční rozmanitostí. Je to dáno roztříštěností lidí a částečně i charakterem reliéfu. Existuje až šest dialektových skupin: 1) Khorutan (extrémní severozápad); 2) přímořské (západní Slovinsko); 3) Vehnekrainskaya (severozápadně od Lublaně v údolí řeky Sávy); 4) Dolní Krainsk (jihovýchodně od Lublaně); 5) Štýrský (na severovýchodě mezi Drávou a Sávou); 6) Panonština (krajní severovýchod) se zamurským (za řekou Murou) dialektem, který má dlouhou literární tradici.

3. 3 Bulharský jazyk

Bulhaři používají azbuku, která se vrací k ruské civilní abecedě. Bulharština se liší od ruské abecedy absencí písmen s A uh.

Charakteristickým rysem, který umožňuje seskupovat bulharské dialekty, je výslovnost náhrad starého ? . Všebulharské dialekty se v tomto ohledu dělí na západní a východní. Hranice, která odděluje tyto dva dialekty, jde od ústí řeky. Vít přes Pleven, Tatar-Pasardzhik, Melnik do Soluně. Existují také severovýchodní dialekty.

3. 4 makedonský jazyk

Nejmladší a slovanské spisovné jazyky. Jeho vývoj začal v roce 1943, kdy bylo v rámci osvobozovacího boje proti hitlerismu rozhodnuto proměnit Jugoslávii ve federativní stát na základě národní rovnosti všech jejích národů, včetně Makedonců. Základem nového spisovného jazyka byly centrální dialekty (Bitol, Prilep, Veles, Kichevo), kde byl vliv srbského a bulharského jazyka relativně slabší. V roce 1945 byl přijat jednotný pravopis, který byl ke grafice přiblížen v roce 1946. Vyšlo první školní mluvnice.

Kromě centrálního existují i ​​severní a jižní dialekty. Severní dialekt rozprostírající se na sever od Skopje a Kumanova a také zabírající Dolní Polog, vyznačující se rysy blízkými srbskému jazyku. Jižní dialekt je rozmanitý.

4. Východoslovanská skupina jazyků

4.1 Ruský jazyk

Rusové používají grafiku pocházející z azbuky. Na příkaz Petra I. (1672-1725) byla slayanská abeceda nahrazena tzv. „civilní“. Písmena dostala zaoblenější a jednodušší tvar, vhodný pro psaní i tisk; byla vyloučena řada zbytečných dopisů. Občanskou abecedu s určitými změnami používají všechny slovanské národy, které nepoužívají latinku. Vůdčí zásada ruského pravopisu je morfologická, i když často najdeme prvky fonetického a tradičního pravopisu.

Ruský jazyk se dělí na dva hlavní dialekty – severovelkou ruštinu a jihovelkoruštinu, mezi nimiž se středovelkoruské dialekty táhnou v úzkém pruhu od šedozápadu k jihovýchodu a tvoří průchod mezi oběma dialekty. Přechodné dialekty mají z větší části severský základ, na který se později (po 16. století) navrstvily jihoruské rysy.

Severní velkoruský dialekt se vyznačuje třemi hlavními rysy, které jsou společné všem jeho dialektům: okanie, rozlišení samohlásek A A Ó nejen ve stresu, ale i v nestresovaných polohách, s přítomností G výbušné a - T(pevné) na konci 3. osoby přítomného času sloves. Existují také klapání a klapání (bez rozdílu C A h).

Jihovelkoruský dialekt se vyznačuje akany, přítomností frikativ g a -t "(měkký) ve 3. osobě sloves. Charakteristický je jakan.

4.2 Ukrajinský jazyk

Ukrajinská grafika je v podstatě stejná jako v ruštině. Zvláštností e je především absence písmen e, b, s, e. Pro přenos jo v ukrajinštině se používá kombinace jo A jo. Ve smyslu oddělování pevné látky b používá se apostrof.

Území ukrajinského jazyka je rozděleno do tří dialektů: severní (na sever od linie Sudža - Sumy - Kanev - Belaya Cerkov - Žytormir - Vladimir-Volynsky), jihozápadní a jihovýchodní (hranice mezi nimi jde od Skvyry přes Uman, Ananiev k dolním proudům Dněstru). Jihovýchodní dialekt tvořil základ ukrajinského spisovného jazyka. Jeho rysy se v zásadě shodují se systémem spisovného jazyka.

4.3 Běloruský jazyk

Běloruská abeceda se liší od ruské v následujících rysech: samohláska čt vždy označeno písmenem i; dopis b chybí a oddělovací hodnota je vyjádřena apostrofem; slouží k předávání neslabičného y horní index; chybějící písmeno sch, protože v běloruštině takový zvuk není, ale existuje kombinace psst. Běloruský pravopis je založen na fonetickém principu.

Území běloruského jazyka se dělí na dva dialekty: jihozápadní a severovýchodní. Přibližná hranice mezi nimi vede podél linie Vilnos-Minsk-Rogačev-Gomel. Principem dělení je charakter akanya a některé další fonetické rysy. Pro jihozápadní dialekt je charakteristický především nedisimilativní jak a jak. Nutno podotknout, že na hranici s ukrajinština existuje široké pásmo přechodných ukrajinsko-běloruských dialektů.

Slovanský jazyk fonetický morfologický

Závěr

Vznik slovanského písma ve 2. polovině 9. století. (863) měl velký význam pro rozvoj slovanské kultury. Pro jeden z typů slovanské řeči byl vytvořen velmi dokonalý grafický systém, začalo se pracovat na překladu některých částí Bible a tvorbě dalších liturgických textů. Stala se staroslověnština společný jazyk v souvislosti se západním vlivem a přechodem ke katolicismu. Proto další použití staroslověnština spjata především se slovanským jihem a východem. Užívání staroslověnštiny jako spisovného jazyka vedlo k tomu, že tento jazyk byl podroben především gramatickému zpracování.

Praslovanský jazyk má za sebou dlouhou historii. To bylo během existence praslovanského jazyka, že všechny hlavní vlastnosti slovanské jazyky. Mezi těmito jevy je třeba poznamenat hlavní fonetické a morfologické změny.

Literatura

1. Kondrashov N.A. Slovanské jazyky: Proc. Manuál pro studenty filol. special, ped, in-comrade. - 3. vydání, remasterováno. a doplňkové - M.: Osvícení, 1986.

2. Lingvistický encyklopedický slovník, redakce V.N. Yartseva

3. Kuzněcov P. S. Eseje o morfologii praslovanského jazyka. M., 1961.

4. Nachtigal R. Slovanské jazyky. M., 1963

5. Meie A. Obecný slovanský jazyk, přel. z Francie, Moskva, 1951.

6. Trubačov O.N. Etnogeneze a kultura starých Slovanů: lingvistické studie. M., 1991.

Hostováno na Allbest.ru

...

Podobné dokumenty

    Slovanské jazyky v indoevropské rodině jazyků. Vlastnosti formování ruského jazyka. Praslovanština jako praotec slovanských jazyků. Standardizace ústní řeči v Rusku. Vznik samostatných slovanských jazyků. Území formování Slovanů.

    abstrakt, přidáno 29.01.2015

    Interakce jazyků a vzorce jejich vývoje. Kmenové dialekty a utváření příbuzných jazyků. Vznik indoevropské rodiny jazyků. Vzdělávání jazyků a národností. Utváření národností a jejich jazyků v minulosti, v současnosti.

    semestrální práce, přidáno 25.04.2006

    Rozšíření jazyků angličtiny, španělštiny, francouzštiny, portugalštiny, holandštiny, ruštiny, což vedlo ke vzniku indoevropské řeči na všech kontinentech. Struktura indoevropské rodiny jazyků. Sloučenina Slovanská skupina, její prevalence.

    prezentace, přidáno 15.11.2016

    Genealogický strom jazyků a jak se skládá. Jazyky "vkládání" a jazyky "izolování". Indoevropská skupina jazyků. Čukotka-Kamčatka a další jazyky Dálný východ. čínština a jeho sousedy. Dravidština a další jazyky kontinentální Asie.

    abstrakt, přidáno 31.01.2011

    Severní a Jižní Amerika, Afrika, Austrálie, Asie, Evropa. Jaké jsou jazyky v zemích a jak se liší. Jak se jazyky navzájem ovlivňují. Jak se jazyky objevují a mizí. Klasifikace "mrtvých" a "živých" jazyků. Vlastnosti "světových" jazyků.

    abstrakt, přidáno 01.09.2017

    Klasifikace světových jazyků, jejich kritéria a faktory. Podstata typologické a genealogické klasifikace jazyků, jejich variet a rozlišovacích znaků. jazykové rodiny, pobočky a skupiny v moderní svět. Vznik indoevropských jazyků.

    test, přidáno 02.03.2010

    Studium historie vzniku jazyků. obecné charakteristiky skupiny indoevropských jazyků. Slovanské jazyky, jejich podobnosti a odlišnosti od ruského jazyka. Určení místa ruského jazyka ve světě a rozšíření ruského jazyka v zemích bývalého SSSR.

    abstrakt, přidáno 14.10.2014

    Pojem klasifikace jazyků. Genealogická, typologická a areálová klasifikace. Největší rodiny jazyků na světě. Hledání nových typů klasifikace. Indoevropská rodina jazyků. Jazykové rodiny národů jihovýchodní Asie. Problém zániku jazyků světa.

    abstrakt, přidáno 20.01.2016

    Vznik románských jazyků v podmínkách kolapsu Římské říše a formování barbarských států. Distribuční zóny a zásadní změny v oblasti fonetiky. Vznik nadnářečních spisovných jazyků. Moderní klasifikace Románské jazyky.

    abstrakt, přidáno 16.05.2015

    Fonologické, časové, gramatický systém francouzské a španělština. Vlastnosti podmětu a přísudku. Slovní druhy. Pořadí slov ve větě. Zvláštnosti románských jazyků. Podobné rysy v jejich gramatice. Oblast jejich distribuce.

Stavba slova, užití gramatických kategorií, stavba věty, systém pravidelných zvukových souvztažností, morfologické alternace. Tato blízkost se vysvětluje jak jednotou původu slovanských jazyků, tak jejich dlouhými a intenzivními kontakty na úrovni literárních jazyků a dialektů. Existují však rozdíly materiálního, funkčního a typologického charakteru, dané dlouhodobým samostatným vývojem slovanských kmenů a národností v odlišných etnických, geografických a historicko-kulturních podmínkách, jejich kontaktů s příbuzenskými a nepříbuznými etniky.

Podle míry vzájemné blízkosti se slovanské jazyky obvykle rozdělují do 3 skupin: východní slovanské (ruština, ukrajinština a běloruština), jihoslovanské (bulharština, makedonština, srbochorvatština a slovinština) a západoslovanština (čeština, slovenština, polština s kašubským dialektem, který si zachoval určitou genetickou nezávislost, hornolužické a dolnolužické jazyky). Existují také malé místní skupiny Slovanů s vlastními literárními jazyky. Chorvati v Rakousku (Burgenland) tak mají svůj vlastní spisovný jazyk založený na čakavském dialektu. Ne všechny slovanské jazyky se k nám dostaly. Na konci XVII. začátek XVIII století polština zmizela. Distribuce slovanských jazyků v rámci každé skupiny má své vlastní charakteristiky (viz Východoslovanské jazyky, Západoslovanské jazyky, Jihoslovanské jazyky). Každý slovanský jazyk zahrnuje spisovný jazyk se všemi jeho stylovými, žánrovými a dalšími odrůdami a vlastními územními dialekty. Poměry všech těchto prvků ve slovanských jazycích jsou různé. Český spisovný jazyk má složitější slohovou stavbu než slovenština, ta však lépe zachovává znaky nářečí. Někdy se dialekty jednoho slovanského jazyka od sebe liší více než samostatné slovanské jazyky. Například morfologie štokavského a čakavského dialektu srbsko-chorvatského jazyka se liší mnohem hlouběji než morfologie ruského a běloruského jazyka. Podíl identických prvků je často odlišný. Například kategorie zdrobnělin se v češtině vyjadřuje v rozmanitějších a diferencovanějších formách než v ruštině.

Z indoevropských jazyků jsou slovanské jazyky nejblíže baltským jazykům. Tato blízkost posloužila jako základ pro teorii „baltoslovanského prajazyka“, podle níž baltoslovanský prajazyk nejprve vznikl z indoevropského prajazyka, později se rozštěpil na protobaltský a prajazyk. Slovanský. Většina moderních vědců však vysvětluje jejich zvláštní blízkost dlouhým kontaktem starých Baltů a Slovanů. Nebylo zjištěno, na kterém území došlo k oddělení jazykového kontinua od indoevropského. Lze předpokládat, že k němu došlo jižně od těch území, která podle různých teorií patří k území slovanského rodového sídla. Existuje mnoho takových teorií, ale všechny nelokalizují domov předků, kde by mohl být indoevropský prajazyk. Na základě jednoho z indoevropských dialektů (praslovanštiny) se později utvořil praslovanština, která je praotcem všech moderních slovanských jazyků. Historie praslovanštiny byla delší než historie jednotlivých slovanských jazyků. Po dlouhou dobu se vyvíjel jako jediný dialekt s identickou strukturou. Později se objevují nářeční varianty. Proces přechodu praslovanského jazyka, jeho dialektů do samostatných slovanských jazyků byl dlouhý a komplikovaný. Nejaktivněji probíhala ve druhé polovině prvního tisíciletí našeho letopočtu, při formování raně slovanských feudálních států na území jihovýchodní a východní Evropy. V tomto období se území slovanských sídel výrazně zvětšilo. Ovládly se oblasti různých geografických pásem s odlišnými přírodními a klimatickými podmínkami, Slované vstupovali do vztahů s národy a kmeny stojícími na různém stupni kulturního vývoje. To vše se odrazilo v dějinách slovanských jazyků.

Praslovanskému jazyku předcházelo období praslovanského jazyka, jehož prvky lze obnovit pomocí starých indoevropských jazyků. Praslovanský jazyk ve své hlavní části je obnoven pomocí dat ze slovanských jazyků různých období jejich historie. Historie praslovanského jazyka je rozdělena do tří období: nejstarší - před navázáním úzkého baltoslovanského jazykového kontaktu, období baltoslovanské komunity a období dialektické fragmentace a počátku formování samostatné slovanské jazyky.

Již v raném období se začala formovat osobitost a originalita praslovanského jazyka. Tehdy to dostalo tvar nový systém samohláskové sonanty, souhláska se značně zjednodušila, v ablautu se rozšířila etapa redukce, kořen se přestal podřizovat starověkým omezením. Podle osudu středního patra je praslovanský jazyk zařazen do skupiny satəm („sьrdьce“, „pisati“, „prositi“, srov. lat. „cor“ – „cordis“, „pictus“, „precor "; "zьrno", "znati", "zima", srov. latinské "granum", "cognosco", "hiems"). Tato funkce však byla implementována nedůsledně: srov. praslovanské „*kamy“, „*kosa“, „*gąsь“, „gordъ“, „bergъ“ atd. Praslovanské tvarosloví představuje výrazné odchylky od indoevropského typu. To platí především pro sloveso, v menší míře - pro jméno. Většina sufixů vznikla již na praslovanské půdě. Praslovanská slovní zásoba se vyznačuje velkou originalitou; již v raném období svého vývoje zaznamenal praslovanský jazyk řadu výrazných proměn v oblasti lexikální skladby. Tím, že si ve většině případů zachoval starý indoevropský lexikální fond, zároveň ztratil mnoho starých indoevropských lexémů (např. některé termíny z oblasti společenských vztahů, přírody atd.). Mnoho slov se ztratilo v souvislosti s různými druhy zákazů. Zakázáno bylo například jméno dubu – indoevropské „*perkuos“, odkud pochází latinské „quercus“. Starý indoevropský kořen se k nám dostal pouze ve jménu pohanského boha Peruna. Ve slovanských jazycích se ustálilo tabu „*dąbъ“, odkud bylo ruské „dub“, polské „dąb“, bulharské „db“ atd. Indoevropské jméno medvěda se ztratilo. Zachovává se pouze v novém vědeckém termínu „Arktida“ (srov. řecké „αρκτος“). Indoevropské slovo v praslovanštině bylo nahrazeno tabuizovaným souslovím „*medvědь“ – „jedlík medu“. V období balto-slovanské komunity si Slované vypůjčili mnoho slov od Baltů. V tomto období se v praslovanštině ztrácely samohláskové sonanty, na jejich místě se objevily diftongické kombinace v pozici před souhláskami a sekvence „sonant samohlásky před samohláskami“ („sьmürti“, ale „umirati“), intonace (akutní a circumflexní ) se staly relevantními prvky. Nejdůležitějšími procesy praslovanského období byla ztráta uzavřených slabik a změkčení souhlásek před iotem. V souvislosti s prvním procesem vznikly všechny starověké diftongické kombinace na monoftongy, slabičné hladké, nosové samohlásky, posunulo se dělení slabik, což zase způsobilo zjednodušení souhláskových skupin, fenomén mezislabičné disimilace. Tyto starověké procesy se podepsaly na všech moderních slovanských jazycích, což se odráží v mnoha obměnách: srov. ruské „sklízet – sklízet“, „vzít – vzít“, „jméno – jen“, česky „žíti - žnu“, „vzíti – vezmu“, srbochorvatsky „zheti – tiskneme“, „uzeti – uzmem“, „ime - jména“. Změkčení souhlásek před iot se projevuje v podobě alternací s/š, z/ž a dalších. Všechny tyto procesy mají silný dopad na gramatické struktuře, na systému skloňování. V souvislosti se změkčováním souhlásek před iotem došlo k procesu tzv. první palatalizace zadního patra: [k] > [č], [g] > [ž], [x] > [š] . Na tomto základě se i v praslovanštině tvořily alternace k / č, g / ž, x / š, které měly velký vliv na nominální a slovesnou slovotvorbu. později začala fungovat tzv. druhá a třetí palatalizace zadního patra, v důsledku čehož vznikaly střídání k / c, g / z, x / s. Název se měnil podle případů a čísel. Kromě jednotného a množného čísla existovalo dvojí číslo, které se později ztratilo téměř ve všech slovanských jazycích. Existovaly nominální kmeny, které plnily funkce definic. V pozdně praslovanském období vznikla zájmenná adjektiva. Sloveso mělo kmeny infinitivu a přítomného času. Z prvního vznikl infinitiv, supinový, aorist, imperfektum, příčestí v „-l“, příčestí skutečného minulého času v „-vъ“ a příčestí. pasivní hlas na "-n". Ze základů přítomného času vznikl přítomný čas, imperativní nálada, přítomné příčestí činného hlasu. Později se v některých slovanských jazycích začalo z tohoto kmene tvořit imperfektum.

I v hlubinách praslovanského jazyka se začaly formovat dialektické útvary. Nejkompaktnější byla skupina praslovanských dialektů, na jejichž základě později vznikly východoslovanské jazyky. V západoslovanské skupině byly tři podskupiny: Lechit, Lužičtí Srbové a Česko-Slováci. Dialekticky nejdiferencovanější byla skupina jihoslovanská.

Praslovanština fungovala v předstátním období v dějinách Slovanů, kdy dominovaly kmenové sociální vztahy. K významným změnám došlo v období raného feudalismu. To se odrazilo v další diferenciaci slovanských jazyků. Do XII-XIII století. došlo ke ztrátě superkrátkých (redukovaných) samohlásek [b] a [b] charakteristických pro praslovanský jazyk. V některých případech zmizely, v jiných se změnily na samohlásky. úplné vzdělání. V důsledku toho došlo k významným změnám ve fonetické a morfologické struktuře slovanských jazyků. Hodně běžné procesy přežil slovanské jazyky v oblasti gramatiky a lexikálního složení.

Poprvé se slovanské jazyky dočkaly literárního zpracování v 60. letech. 9. století Tvůrci slovanského písma byli bratři Cyril (Konstantin Filozof) a Metoděj. Pro potřeby Velké Moravy překládali liturgické texty z řečtiny do slovanštiny. Nový spisovný jazyk vycházel z jihomakedonského (soluňského) dialektu, ale na Velké Moravě převzal mnoho místních jazykových rysů. Později byl dále rozvíjen v Bulharsku. V tomto jazyce (obvykle nazývaném staroslověnština) vznikla nejbohatší původní i překladová literatura na Moravě, v Panonii, Bulharsku, Rusku a Srbsku. Byly tam dvě slovanské abecedy: hlaholice a cyrilice. Od IX století. Slovanské texty se nedochovaly. Nejstarší pocházejí z 10. století: Dobrudanský nápis 943, nápis cara Samuila 993 atd. Od 11. století. zachovalo se již mnoho slovanských památek. Slovanské literární jazyky éry feudalismu zpravidla neměly přísné normy. Některé důležité funkce plnily cizí jazyky (v Rusku - staroslověnština, v České republice a Polsku - latinský jazyk). Sjednocení spisovných jazyků, rozvoj norem psaní a výslovnosti, rozšíření rozsahu použití mateřský jazyk- to vše charakterizuje dlouhé období formování národních slovanských jazyků. Ruský literární jazyk prošel staletým a složitým vývojem. Vstřebával lidové prvky a prvky staroslověnského jazyka, byl ovlivněn mnoha evropskými jazyky. Vyvíjel se bez přerušení po dlouhou dobu. Proces formování a historie řady dalších literárních slovanských jazyků probíhal jinak. Česká republika v 18. století literární jazyk, který dosáhl ve století XIV-XVI. velká dokonalost, téměř zmizela. ovládala města Němec. V období národního obrození čeští „buditelé“ uměle oživili jazyk 16. století, který měl v té době již k lidovému jazyku daleko. Celé dějiny českého spisovného jazyka XIX-XX století. odráží interakci starého knižního jazyka a hovorového jazyka. Vývoj slovenského spisovného jazyka probíhal odlišně. Nezatížená starými knižními tradicemi, má blízko k lidovému jazyku. v Srbsku až do 19. století. dominoval církevní slovanský jazyk ruské verze. V XVIII století. začal proces sbližování tohoto jazyka s lidmi. V důsledku reformy, kterou provedl V. Karadžič v polovině 19. století, vznikl nový spisovný jazyk. Tento nový jazyk začal sloužit nejen Srbům, ale i Chorvatům, v souvislosti s nimiž se mu začalo říkat srbsko-chorvatský nebo chorvatsko-srbský. Makedonský literární jazyk se nakonec zformoval v polovině 20. století. Slovanské literární jazyky se vyvíjely a vyvíjejí v úzké vzájemné komunikaci. Studium slovanských jazyků provádí slavistika.

Podskupiny

Doba separace

Řada badatelů kromě výše zmíněných jazyků rozlišuje dnes již zaniklé jazyky, které v minulosti zaujímaly prostřední postavení mezi jihoslovanským a západoslovanským (panonská slovanština), jakož i mezi jihoslovanskými a východoslovanskými jazyky (Dakoslavičtina).

Původ

Slovanské jazyky v rámci indoevropské rodiny jsou nejblíže baltským jazykům. Podobnost mezi těmito dvěma skupinami sloužila jako základ pro teorii „baltoslovanského prajazyka“, podle níž se baltoslovanský prajazyk nejprve vynořil z indoevropského prajazyka a později se rozštěpil na protobaltský a praslovanština. Mnoho vědců však vysvětluje jejich zvláštní blízkost dlouhým kontaktem starých Baltů a Slovanů a popírají existenci baltoslovanského jazyka.

Nebylo zjištěno, na kterém území došlo k oddělení slovanského jazykového kontinua od indoevropského / baltoslovanského. Z jednoho z indoevropských dialektů (praslovanština) vznikla praslovanština, která je praotcem všech moderních slovanských jazyků. Historie praslovanštiny byla delší než historie jednotlivých slovanských jazyků. Po dlouhou dobu se vyvíjel jako jediný dialekt s identickou strukturou. Nářeční varianty vznikly později.

Proces přechodu praslovanského jazyka do nezávislé jazyky nejaktivněji probíhala ve 2. polovině 1. tisíciletí našeho letopočtu, při formování raně slovanských států na území jihovýchodní a východní Evropy. V tomto období se území slovanských sídel výrazně zvětšilo. Ovládly se oblasti různých geografických pásem s odlišnými přírodními a klimatickými podmínkami, Slované vstupovali do vztahů s obyvateli těchto území, kteří stáli na různých stupních kulturního vývoje. To vše se odrazilo v dějinách slovanských jazyků.

Doba separace

Gray a Atkinson

Atkinson a Gray vystoupili Statistická analýza Související slova 103 živých a mrtvých indoevropských jazyků (z asi 150 známých), pomocí lexikálně-statistické databáze (vytvořené ze seznamů Swadesh Isidorem Dayenem) a dalších informací.

A slovanská jazyková jednota se podle výsledků jejich bádání rozpadla před 1300 lety, tedy kolem 8. století našeho letopočtu. Balto-slovanská jazyková jednota se rozpadla před 3400 lety, tedy kolem 15. století před naším letopočtem.

Metody a výsledky Graye a Atkinsona byly těžce kritizovány z různých stran.

Chang, Cathcart, Hall a Garrett

Kasyan, Dybo

V září 2015 A. S. Kasyan a A. V. Dybo v rámci interdisciplinární studie o slovanské etnogenezi publikovali lexiko-statistickou klasifikaci slovanských jazyků, postavenou na kvalitních 110slovných Swadesh seznamech, shromážděných podle projektového standardu Global Lexicostatistical Database » a zpracovány moderními fylogenetickými algoritmy.

Výsledný datovaný strom je v souladu s tradičním slovanským pohledem na strukturu slovanské skupiny. Strom naznačuje první rozdělení praslovanského jazyka do tří větví: východní, západní a jižní. Okamžik kolapsu je datován do cca. 100 našeho letopočtu e., to je v souladu s názorem archeologů, že na počátku 1. tisíciletí našeho letopočtu. E. slovanské obyvatelstvo zabíralo poměrně rozsáhlé území a nebylo již monolitické. Dále ve stoletích V-VI. n. e. tři slovanské větve jsou téměř synchronně rozděleny na zlomkovější taxony, což odpovídá rychlému šíření Slovanů ve východní Evropě a na Balkáně ve 2. polovině 1. tisíciletí našeho letopočtu. E. (Slovanizace Evropy).

Slovinština byla z analýzy vyloučena, protože Koine Ljubljana a spisovná slovinština vykazují směs jihoslovanských a západoslovanských lexikálních rysů (pravděpodobně to může naznačovat původní západoslovanskou atribuci slovinského jazyka, která byla po dlouhou dobu ovlivněna sousedními srbsko-chorvatské dialekty) a kvalitativní swadeševické seznamy pro slovinské dialekty nebyly v té době shromažďovány. Vzhledem k nedostatku nebo nespolehlivosti lexikálních dat se studie nezabývala tzv. Staronovgorodský dialekt, polabský jazyk a některé další slovanské idiomy.

Historie vývoje

V raném období vývoje slovanského prajazyka se vyvinul nový systém samohláskových sonantů, konsonantismus se mnohem zjednodušil, v ablaut se rozšířilo stádium redukce a kořen se přestal podřizovat starověkým omezením. Praslovanština je zařazena do skupiny satem (sürdce, pisati, prositi, srov. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, srov. lat. granum, cognosco, hiems). Tato vlastnost však nebyla plně realizována: srov. Praslav *kamy, *kosa. *gǫsь, *gordъ, *bergъ aj. Praslovanské tvarosloví představuje výrazné odchylky od indoevropského typu. To platí především pro sloveso, v menší míře - pro jméno.

V praslovanštině se začaly vytvářet dialekty. Existovaly tři skupiny dialektů: východní, západní a jižní. Z nich se pak vytvořily odpovídající jazyky. Nejkompaktnější byla skupina východoslovanských dialektů. V západoslovanské skupině byly 3 podskupiny: lechitští, lužičtí Srbové a česko-slovenskí. Nářečně nejdiferencovanější byla skupina jihoslovanská.

Praslovanský jazyk fungoval v předstátním období v dějinách Slovanů, kdy dominoval kmenový společenský systém. K významným změnám došlo v období raného feudalismu. Ve století XII-XIII došlo k další diferenciaci slovanských jazyků, došlo ke ztrátě ultrakrátkých (redukovaných) samohlásek ъ a ь charakteristických pro praslovanský jazyk. V některých případech zmizely, v jiných se změnily v plné samohlásky. V důsledku toho došlo k významným změnám ve fonetické a morfologické struktuře slovanských jazyků, v jejich lexikálním složení.

Fonetika

V oblasti fonetiky existují mezi slovanskými jazyky některé významné rozdíly.

Ve většině slovanských jazyků se opozice samohlásek v zeměpisné délce / stručnosti ztrácí, zároveň v češtině a slovenštině (vyjma severomoravských a východoslovenských dialektů) v literárních normách shtokavské skupiny (srbština, chorvatština, bosenština a černohorština), a částečně také ve slovinštině tyto rozdíly přetrvávají. V lechitských jazycích, polštině a kašubštině, jsou zachovány nosní samohlásky, které se v jiných slovanských jazycích ztrácejí (nosní samohlásky byly také charakteristické pro fonetický systém zaniklého polabského jazyka). Dlouho se nosovky udržely v bulharsko-makedonské a slovinské jazykové oblasti (v periferních dialektech příslušných jazyků se relikty nasalizace promítají do řady slov dodnes).

Slovanské jazyky se vyznačují přítomností palatalizace souhlásek - přiblížení ploché střední části jazyka k patru při vyslovování zvuku. Téměř všechny souhlásky ve slovanských jazycích mohou být tvrdé (nepalatalizované) nebo měkké (palatalizované). Vzhledem k řadě depalatalizačních procesů je opozice souhlásek z hlediska tvrdosti / měkkosti v jazycích česko-slovenské skupiny výrazně omezena (v češtině opozice t - t', d - d', n - n', ve slovenštině - t - t', d - d', n - n', l - , zatímco v západoslovenském nářečí v důsledku asimilace t', d' a jejich následné zpevnění, stejně jako zpevnění , zpravidla se prezentuje pouze jeden pár n - n', v řadě západoslovenských nářečí (Povazhsky, Trnavsky, Zagorsky) párové měkké souhlásky zcela chybí). Opozice souhlásek z hlediska tvrdosti / měkkosti se v srbsko-chorvatsko-slovinské a západobulharsko-makedonské jazykové oblasti nevyvinula - ze starých párových měkkých souhlásek se pouze n' (< *nj), (< *lj) neprošly kalením (především v srbsko-chorvatské oblasti).

Stres ve slovanských jazycích je realizován různými způsoby. Ve většině slovanských jazyků (kromě srbochorvatštiny a slovinštiny) byl polytonický praslovanský přízvuk nahrazen dynamickým. Volná, pohyblivá povaha praslovanského přízvuku byla zachována v ruštině, ukrajinštině, běloruštině a bulharštině, stejně jako v torlackém dialektu a severním dialektu kašubského jazyka (vymřelý polabský jazyk měl také mobilní přízvuk) . Ve středoruských dialektech (a tedy v ruském spisovném jazyce), v jihoruském dialektu, v severokašubských dialektech, jakož i v běloruském a bulharském jazyce, tento typ stresu způsobil redukci nepřízvučných samohlásek. V řadě jazyků, především v západní slovanštině, se vytvořil pevný přízvuk, přiřazený určité slabice slova nebo taktové skupiny. Předposlední slabika je akcentována v polském spisovném jazyce a většině jeho nářečí, v českém severomoravském a východoslovenském nářečí, v jihozápadních nářečích jihokašubského nářečí a také v lemkovském nářečí. První slabika je akcentována v českém a slovenském spisovném jazyce a většině jejich dialektů, v lužických jazycích, v jihokašubském dialektu a také v některých goralských dialektech malopolského dialektu. V makedonštině je přízvuk také pevný – nepadá dále než za třetí slabiku od konce slova (skupina přízvuku). Ve slovinštině a srbochorvatštině je přízvuk polytonický, vícemístný, tonické vlastnosti a rozložení přízvuku ve slovních tvarech se v dialektech liší. V centrálním kašubském dialektu je přízvuk odlišný, ale je přiřazen k určitému morfému.

Psaní

Prvního literárního zpracování se slovanské jazyky dočkaly v 60. letech. devátého století. Tvůrci slovanského písma byli bratři Cyril (Konstantin Filozof) a Metoděj. Pro potřeby Velké Moravy překládali liturgické texty z řečtiny do slovanštiny. Nový spisovný jazyk měl v jádru jihomakedonský (soluňský) dialekt, ale na Velké Moravě přijal mnoho místních jazykových rysů. Později byl dále rozvíjen v Bulharsku. V tomto jazyce (obvykle nazývaném staroslověnština) vznikla nejbohatší původní i překladová literatura na Moravě, v Panonii, Bulharsku, Rusku a Srbsku. Byly tam dvě slovanské abecedy: hlaholice a cyrilice. Od IX století. Slovanské texty se nedochovaly. Nejstarší pocházejí z 10. století: Dobrudžanský nápis z roku 943, nápis cara Samuila z roku 993, nápis Varosh z roku 996 a další. Počínaje c. zachovalo se více slovanských památek.

Podobnosti a rozdíly slovanských jazyků

Z historických důvodů se slovanským jazykům podařilo udržet si navzájem významné podobnosti. Téměř každý z nich má přitom řadu unikátních vlastností.

východní skupina Západní skupina Jižní skupina
ruština ukrajinština běloruský polština Slovák čeština srbochorvatština bulharský makedonský slovinský
Počet dopravců 250 45 6,4 40 5,2 9,5 21 8,5 2 2,2
Nejbližšíběloruský ukrajinština kašubský čeština Slovák srbochorvatština makedonský bulharský slovinský
Psaní cyrilice cyrilice cyrilice latinský latinský latinský Cyrilice / latinka cyrilice cyrilice latinský
Rozdíly od ostatních

slovanské jazyky

  • redukce nepřízvučných samohlásek (akanye);
  • Zachování měkkých souhlásek [g '], [k '], [d '], [p ']
  • střídání o-i, e-i v uzavřené slabice
  • fonetický princip v pravopise;
  • konečná redukce samohlásek (akanye)
  • dvě řady syčících souhlásek;
  • přízvuk fixovaný na předposlední slabiku
  • vzestupné dvojhlásky
  • přízvuk je fixován na první slabiku;
  • oddělení dlouhých a krátkých samohlásek;
  • ztráta případů;
  • rozmanitost slovesných tvarů;
  • nedostatek infinitivu
  • ztráta případů;
  • rozmanitost slovesných tvarů;
  • nedostatek infinitivu
  • přítomnost duálního čísla;
  • vysoká heterogenita (více než 40 dialektů)
Typ přízvuku volný, uvolnit

dynamický

volný, uvolnit

dynamický

volný, uvolnit

dynamický

opraveno

předposlední

pevný-

ne v jízdním pruhu

pevný-

ne v jízdním pruhu

volný, uvolnit

hudební

volný, uvolnit

dynamický

pevný-

třetí vrstva

ha od konce slova)

muzikál zdarma
Morfologie:

vokativ

forma (případ)

Ne Tady je Tady je Tady je Ne Tady je Tady je Tady je Tady je Ne

Spisovné jazyky

V době feudalismu slovanské literární jazyky zpravidla neměly přísné normy. Někdy byly literární funkce vykonávány cizími jazyky (v Rusku - staroslověnský jazyk, v České republice a Polsku - latinský jazyk).

Ruský literární jazyk prošel staletým a složitým vývojem. Vstřebával lidové prvky a prvky staroslověnského jazyka, byl ovlivněn mnoha evropskými jazyky.

Česká republika v 18. století literární jazyk, který dosáhl ve století XIV-XVI. velká dokonalost, téměř zmizela. Ve městech dominoval německý jazyk. V období národního obrození v Čechách byl uměle oživován jazyk 16. století, který měl v té době již k národnímu jazyku daleko. Dějiny českého spisovného jazyka 19. - století. odráží interakci starého knižního jazyka a hovorového jazyka. Slovenský spisovný jazyk měl jinou historii, vyvíjel se na základě lidového jazyka. v Srbsku až do 19. století. Dominovala církevní slovanština. V XVIII století. začal proces sbližování tohoto jazyka s lidmi. V důsledku provedené reformy

Slovanské programovací jazyky, slovanské jazyky světa
větev

Jazyky Eurasie

Indoevropská rodina

Sloučenina

Východoslovanské, západoslovanské, jihoslovanské skupiny

Doba separace:

XII-XIII století n. E.

Kódy jazykových skupin GOST 7.75–97: ISO 639-2: ISO 639-5: Viz také: Projekt:Lingvistika slovanské jazyky. Podle publikace Ústavu lingvistiky Ruské akademie věd „Jazyky světa“, svazek „Slovanské jazyky“, M., 2005

Indoevropané

Indoevropské jazyky
Anatolský Albánec
arménský baltský benátský
germánský Ilyr
Árijci: nuristánští, íránští, indoárijci, dardičtí
italština (románština)
Keltský paleo-balkán
slovanský· tocharský

kurzívou psané skupiny mrtvých jazyků

Indoevropané
Albánci Arméni Baltové
Benátčané Němci Řekové
Ilyrové Íránci Indoárijci
Kurzíva (Římané) Keltové
Cimmerians Slované Tokhaři
Thrákové Chetité v kurzívě nyní zaniklé komunity
Proto-Indoevropané
Jazyk Vlast Náboženství
Indoevropská studia
p o r

slovanské jazyky- skupina příbuzných jazyků indoevropské rodiny. Distribuováno po celé Evropě a Asii. Celkový počet řečníků je více než 400 milionů lidí. Liší se vysokou mírou vzájemné blízkosti, kterou nalézáme ve stavbě slova, užití gramatických kategorií, stavbě věty, sémantice, systému pravidelných zvukových korespondencí a morfologických alternacích. Tato blízkost se vysvětluje jednotou původu slovanských jazyků a jejich dlouhými a intenzivními vzájemnými kontakty na úrovni literárních jazyků a dialektů.

Dlouhý samostatný vývoj slovanských národů v odlišných etnických, geografických, historických a kulturních podmínkách, jejich kontakty s různými etnickými skupinami vedly ke vzniku materiálních, funkčních a typologických rozdílů.

  • 1 Klasifikace
  • 2 Původ
    • 2.1 Moderní výzkum
  • 3 Historie vývoje
  • 4 Fonetika
  • 5 Psaní
  • 6 Spisovné jazyky
  • 7 Viz také
  • 8 Poznámky
  • 9 Literatura

Klasifikace

Podle stupně jejich vzájemné blízkosti se slovanské jazyky obvykle dělí do 3 skupin: východní slovanské, jihoslovanské a západoslovanské. Distribuce slovanských jazyků v každé skupině má své vlastní charakteristiky. Každý slovanský jazyk zahrnuje ve svém složení spisovný jazyk se všemi jeho vnitřními odrůdami a vlastními územními dialekty. Nářeční fragmentace a stylová struktura v rámci každého slovanského jazyka není stejná.

Větve slovanských jazyků:

  • Východoslovanská větev
    • běloruština (ISO 639-1: být; ISO 639-3: Bel)
    • Stará ruština † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: orv)
      • Starý novgorodský dialekt † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -)
      • Západní ruština † (ISO 639-1: - ;ISO 639-3: -)
    • ruština (ISO 639-1: en; ISO 639-3: rus)
    • ukrajinština (ISO 639-1: Spojené království; ISO 639-3: ukr)
      • ruština (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: litovat)
  • Západoslovanská větev
    • Lechitická podskupina
      • Pomořské (pomořské) jazyky
        • kašubština (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: csb)
          • Slowinski † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: -)
      • Polabština † (ISO 639-1: -; ISO 639-3: neštovice)
      • polština (ISO 639-1: pl; ISO 639-3: pol)
        • Slezský (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: szl)
    • Lužická podskupina
      • Horní Lužice (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hsb)
      • Dolnolužická srbština (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: dsb)
    • Česko-slovenská podskupina
      • slovenština (ISO 639-1: sk; ISO 639-3: slk)
      • čeština (ISO 639-1: cs; ISO 639-3: ces)
        • knaanit † (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: )
  • Jihoslovanské větve
    • východní skupina
      • bulharština (ISO 639-1: bg; ISO 639-3: bul)
      • makedonština (ISO 639-1: mk; ISO 639-3: mkd)
      • staroslověnština † (ISO 639-1: cu; ISO 639-3: chu)
      • církevní slovanština (ISO 639-1: cu; ISO 639-3: chu)
    • Západní skupina
      • srbochorvatská skupina/srbochorvatský jazyk (ISO 639-1: - ; ISO 639-3: hbs):
        • bosenština (ISO 639-1: bs; ISO 639-3: šéf)
        • srbština (ISO 639-1: sr; ISO 639-3: srp)
          • slovanská srbština † (ISO 639-1: - ;ISO 639-3: -)
        • chorvatština (ISO 639-1: hr; ISO 639-3: hrv)
          • kajkavština (ISO 639-3: kjv)
        • Černá Hora (ISO 639-1: - ;ISO 639-3: -)
      • slovinština (ISO 639-1: sl; ISO 639-3: slv)

Původ

Genealogický strom moderních slovanských jazyků podle Graye a Atkinsona

Slovanské jazyky v rámci indoevropské rodiny jsou nejblíže baltským jazykům. Podobnost mezi těmito dvěma skupinami posloužila jako základ pro teorii „baltoslovanského mateřského jazyka“, podle kterého baltoslovanský mateřský jazyk nejprve vznikl z indoevropského mateřského jazyka, později se rozdělil na protobaltský a proto -Slovanský. Mnoho vědců však vysvětluje jejich zvláštní blízkost dlouhým kontaktem starých Baltů a Slovanů a popírají existenci baltoslovanského jazyka.

Nebylo zjištěno, na kterém území došlo k oddělení slovanského jazykového kontinua od indoevropského / baltoslovanského. Dá se předpokládat, že k němu došlo jižně od těch území, která podle různých teorií patří k území pravlastí slovanských předků. Z jednoho z indoevropských dialektů (praslovanština) vznikla praslovanština, která je praotcem všech moderních slovanských jazyků. Historie praslovanštiny byla delší než historie jednotlivých slovanských jazyků. po dlouhou dobu se vyvíjel jako jediný dialekt s identickou strukturou. Nářeční varianty vznikly později.

Proces přechodu praslovanského jazyka do samostatných jazyků probíhal nejaktivněji ve 2. polovině 1. tisíciletí našeho letopočtu, při formování raně slovanských států na území jihovýchodní a východní Evropy. Toto období výrazně zvětšilo území slovanských sídel. Byly ovládnuty oblasti různých geografických pásem s odlišnými přírodními a klimatickými podmínkami, Slované vstupovali do vztahů s obyvatelstvem těchto území, stojících na různém stupni kulturního vývoje. To vše se odrazilo v dějinách slovanských jazyků.

Dějiny praslovanského jazyka se dělí na 3 období: nejstarší - před navázáním úzkého baltoslovanského jazykového kontaktu, období baltoslovanské komunity a období nářeční fragmentace a počátek formování samostatné slovanské jazyky.

Moderní výzkum

V roce 2003 Russell Gray a Quentin Atkinson, vědci z University of Oklad, publikovali svou studii ve vědeckém časopise Nature. moderní jazyky Indoevropská rodina. Získané údaje naznačují, že slovanská jazyková jednota se rozpadla před 1300 lety, tedy kolem 8. století našeho letopočtu. A baltoslovanská jazyková jednota se rozpadla před 3400 lety, tedy kolem 15. století před naším letopočtem.

Historie vývoje

Hlavní článek: Dějiny slovanských jazyků Bascan Plate, XI století, Krk, Chorvatsko

V raném období vývoje slovanského mateřského jazyka se vyvinul nový systém samohláskových sonantů, konsonantismus se stal mnohem jednodušším, stádium redukce se v ablaut rozšířilo a kořen se přestal podřizovat starověkým omezením. Praslovanština je zařazena do skupiny satem (sürdce, pisati, prositi, srov. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, srov. lat. granum, cognosco, hiems). Tato vlastnost však nebyla plně realizována: srov. Praslav *kamy, *kosa. *gǫsь, *gordъ, *bergъ aj. Praslovanské tvarosloví představuje výrazné odchylky od indoevropského typu. To platí především pro sloveso, v menší míře - pro jméno.

Novgorod Březová kůra 14. století

Většina sufixů vznikla již na praslovanské půdě. V raném období svého vývoje zažil praslovanský jazyk řadu proměn v oblasti slovní zásoby. Tím, že si ve většině případů zachoval starou indoevropskou slovní zásobu, zároveň ztratil některé lexémy (např. některé termíny z oblasti společenských vztahů, přírody atd.). Mnoho slov se ztratilo v souvislosti s různými druhy zákazů (tabu). Ztratil se například název dubu – indoevropský perkuos, odkud pochází latinské quercus. Ve slovanském jazyce vzniklo tabu dǫbъ, odkud „dub“, pol. dąb, bulharština. db atd. Indoevropský název pro medvěda se ztratil. Zachovává se pouze v novém vědeckém termínu „Arktida“ (srov. řecky ἄρκτος). Indoevropské slovo v praslovanštině bylo nahrazeno tabuizovaným spojením slov *medvědь (původně „medojed“, z medu a *ěd-).

Zograph kodex, X-XI století.

V období baltoslovanské komunity se v praslovanštině ztrácely samohláskové sonanty, na jejich místě vznikaly diftongické kombinace v pozici před souhláskami a sekvence „sonant samohlásky před samohláskami“ (sьmürti, ale umirati), intonace ( akutní a cirkumflexní) se staly relevantními rysy. Nejdůležitějšími procesy praslovanského období byla ztráta uzavřených slabik a změkčení souhlásek před iotem. V souvislosti s prvním procesem se všechny starověké diftongické kombinace změnily v monoftongy, vznikly slabičné hladké, nosové samohlásky, posunulo se dělení slabik, což zase způsobilo zjednodušení souhláskových skupin, fenomén mezislabičné disimilace. Tyto starověké procesy se podepsaly na všech moderních slovanských jazycích, což se odráží v mnoha obměnách: srov. "sklízet - sklízet"; „vzít – vezmu“, „jméno – jména“, česky. ziti - znu, vziti - vezmu; Serbohorv. zheti - zhaњem, uzeti - pojďme vědět, jméno - jména. Změkčení souhlásek před iot se projevuje formou alternací s - sh, z - zh atd. Všechny tyto procesy měly silný dopad na gramatickou stavbu, na systém skloňování. v důsledku změkčení souhlásek před iotem, proces t. zv. první palatalizace zadního patra: k > h, d > f, x > w. Na tomto základě i v praslovanštině vznikaly alternace k: h, g: w, x: w, které měly velký vliv na nominální a slovesnou slovotvorbu.

Později se vyvinula druhá a třetí palatalizace zadního patra, v důsledku čehož vznikly alternace k: c, g: dz (s), x: s (x). Název se měnil podle případů a čísel. Kromě jediného množný existovalo dvojí číslo, které se později ztratilo téměř ve všech slovanských jazycích kromě slovinštiny a lužice, zatímco základy dualis jsou zachovány téměř ve všech slovanských jazycích.

Existovaly nominální kmeny, které plnily funkce definic. pozdní praslovanská doba vznikla zájmenná adjektiva. Sloveso mělo kmeny infinitivu a přítomného času. Z prvního vznikl infinitiv, supinový, aorist, imperfektum, příčestí na -l, příčestí skutečného minulého času na -v a příčestí trpného rodu na -n. Ze základů přítomného času vznikl přítomný čas, rozkazovací způsob, příčestí činného hlasu přítomného času. Později se v některých slovanských jazycích začalo z tohoto kmene tvořit imperfektum.

V praslovanštině se začaly vytvářet dialekty. Existovaly tři skupiny dialektů: východní, západní a jižní. Z nich se pak vytvořily odpovídající jazyky. Nejkompaktnější byla skupina východoslovanských dialektů. Západoslovanská skupina měla 3 podskupiny: lechitskou, lužickou a česko-slovenskou. Nářečně nejdiferencovanější byla skupina jihoslovanská.

Praslovanský jazyk fungoval v předstátním období v dějinách Slovanů, kdy dominoval kmenový společenský systém. K významným změnám došlo v období raného feudalismu. XII-XIII století došlo k další diferenciaci slovanských jazyků, došlo ke ztrátě superkrátkých (redukovaných) samohlásek ъ a ь charakteristických pro praslovanský jazyk. v některých případech zmizely, v jiných se změnily v plné samohlásky. V důsledku toho došlo k významným změnám ve fonetické a morfologické struktuře slovanských jazyků, v jejich lexikálním složení.

Fonetika

V oblasti fonetiky existují mezi slovanskými jazyky některé významné rozdíly.

Ve většině slovanských jazyků se opozice samohlásek v zeměpisné délce / stručnosti ztrácí, zároveň v češtině a slovenštině (vyjma severomoravských a východoslovenských dialektů) v literárních normách shtokavské skupiny (srbština, chorvatština, bosenština a černohorština), a částečně také ve slovinštině tyto rozdíly přetrvávají. Lechitické jazyky, polština a kašubština, si uchovávají nosní samohlásky, které se v jiných slovanských jazycích ztratily (nosové samohlásky byly také charakteristické pro fonetický systém zaniklého polabského jazyka). Po dlouhou dobu se nasalizace udržely v bulharsko-makedonské a slovinské jazykové oblasti (v periferních dialektech příslušných jazyků se relikty nasalizace promítají do řady slov dodnes).

Slovanské jazyky se vyznačují přítomností palatalizace souhlásek - přiblížení ploché střední části jazyka k patru při vyslovování zvuku. Téměř všechny souhlásky ve slovanských jazycích mohou být tvrdé (nepalatalizované) nebo měkké (palatalizované). v důsledku řady depalatalizačních procesů je opozice souhlásek z hlediska tvrdosti / měkkosti v jazycích česko-slovenské skupiny výrazně omezena (v češtině opozice t - t', d - d', n - n' se zachovalo, ve slovenštině - t - t', d - d' , n - n', l - l', zatímco v západoslovenském nářečí v důsledku asimilace t', d' a jejich následného zatvrdnutí. , stejně jako kalení l' je zpravidla zastoupeno pouze jedním párem n - n', v řadě západoslovenských nářečí ( Považský, Trnavský, Zagorský) párové měkké souhlásky zcela chybí). Opozice souhlásek z hlediska tvrdosti / měkkosti se v srbsko-chorvatsko-slovinském a západobulharsko-makedonském jazykovém prostoru nevyvinula - ze starých párových měkkých souhlásek vzniklo pouze n'(< *nj), l’ (< *lj) не подверглись отвердению (в первую очередь в сербохорватском ареале).

Stres ve slovanských jazycích je realizován různými způsoby. Ve většině slovanských jazyků (kromě srbochorvatštiny a slovinštiny) byl polytonický praslovanský přízvuk nahrazen dynamickým. Volná, pohyblivá povaha praslovanského přízvuku byla zachována v ruštině, ukrajinštině, běloruštině a bulharštině, stejně jako v torlackém dialektu a severním dialektu kašubského jazyka (vymřelý polabský jazyk měl také mobilní přízvuk) . ve středoruských dialektech (a tedy i v ruském spisovném jazyce), v jihoruském dialektu, v severokašubských dialektech, jakož i v běloruštině a bulharštině tento typ přízvuku způsobil redukci nepřízvučných samohlásek. v řadě jazyků, především v západní slovanštině, se vytvořil pevný přízvuk, přiřazený určité slabice slova nebo taktové skupiny. Předposlední slabika je akcentována v polském spisovném jazyce a většině jeho dialektů, v českém severomoravském a východoslovenském dialektu, v jihozápadních dialektech jihokašubského dialektu a také v lemkovském dialektu. První slabika je akcentována v českém a slovenském spisovném jazyce a většině jejich dialektů, v lužických jazycích, v jihokašubském dialektu a také v některých goralských dialektech malopolského dialektu. V makedonštině je přízvuk také pevný – nepadá dále než za třetí slabiku od konce slova (skupina přízvuku). Ve slovinštině a srbochorvatštině je přízvuk polytonický, vícemístný, tonické charakteristiky a rozložení přízvuku ve slovních tvarech se v dialektech liší. V centrálním kašubském dialektu je přízvuk odlišný, ale je přiřazen k určitému morfému.

Psaní

Prvního literárního zpracování se slovanské jazyky dočkaly v 60. letech. devátého století. Tvůrci slovanského písma byli bratři Cyril (Konstantin Filozof) a Metoděj. Pro potřeby Velké Moravy překládali liturgické texty z řečtiny do slovanštiny. Nový spisovný jazyk měl v jádru jihomakedonský (soluňský) dialekt, ale na Velké Moravě získal mnoho místních jazykových rysů. Později byl dále rozvíjen v Bulharsku. V tomto jazyce (obvykle nazývaném staroslověnština) vznikla nejbohatší původní i překladová literatura na Moravě, v Panonii, Bulharsku, Rusku a Srbsku. Byly tam dvě slovanské abecedy: hlaholice a cyrilice. Od IX století. Slovanské texty se nedochovaly. Nejstarší pocházejí z 10. století: Dobrudžanský nápis z roku 943, nápis cara Samuila z roku 993, nápis Varosha z roku 996 a další. Počínaje XI stoletím. zachovalo se více slovanských památek.

Moderní slovanské jazyky používají abecedy založené na cyrilici a latince. Glagolská abeceda se používá při katolických bohoslužbách v Černé Hoře a v několika pobřežních oblastech v Chorvatsku. V Bosně se nějakou dobu paralelně s cyrilicí a latinkou používala i arabská abeceda.

Spisovné jazyky

V době feudalismu slovanské literární jazyky zpravidla neměly přísné normy. Někdy funkce literárního jazyka plnily cizí jazyky (v Rusku - staroslověnský jazyk, v České republice a Polsku - latinský jazyk).

Ruský literární jazyk prošel staletým a složitým vývojem. Vstřebával lidové prvky a prvky staroslověnského jazyka, byl ovlivněn mnoha evropskými jazyky.

Česká republika v 18. století literární jazyk, který dosáhl ve století XIV-XVI. velká dokonalost, téměř zmizela. města ovládal německý jazyk. období národního obrození v Čechách uměle oživilo jazyk 16. století, který měl v té době již k národnímu jazyku daleko. Dějiny českého spisovného jazyka 19.-20. století. odráží interakci starého knižního jazyka a hovorového jazyka. Slovenský spisovný jazyk měl jinou historii, vyvíjel se na základě lidového jazyka. Srbsko až do 19. století dominuje církevní slovanský jazyk. 18. století začal proces sbližování tohoto jazyka s lidmi. V důsledku reformy, kterou provedl Vuk Karadžič v polovině 19. století, vznikl nový spisovný jazyk. Makedonský literární jazyk se nakonec zformoval v polovině 20. století.

Kromě „velkých“ slovanských jazyků existuje řada malých slovanských spisovných jazyků (mikrojazyků), které obvykle fungují společně s národními spisovnými jazyky a slouží buď relativně malým etnické skupiny nebo i jednotlivé literární žánry.

viz také

  • Swadesh seznamy pro slovanské jazyky ve Wikislovníku.

Poznámky

  1. Baltoslovanské zpracování přirozeného jazyka 2009
  2. http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/worldlang.htm
  3. Jazyky, kterými mluví více než 10 milionů lidí (jazyky, kterými mluví více než 10 milionů lidí) podle encyklopedie Encarta. Archivováno z originálu 31. října 2009.
  4. Omniglot
  5. 1 2 Někdy oddělené do samostatného jazyka
  6. viz Meilletův zákon.
  7. Fasmer M. Etymologický slovník ruského jazyka. - 1. vyd. - T. 1-4. - M., 1964-1973.
  8. Suprun A. E., Skorvid S. S. Slovanské jazyky. - str. 15. (Staženo 26. března 2014)
  9. Suprun A. E., Skorvid S. S. Slovanské jazyky. - str. 10. (Staženo 26. března 2014)
  10. Lifanov K. V. Dialektologie slovenského jazyka: Tutorial. - M.: Infra-M, 2012. - S. 34. - ISBN 978-5-16-005518-3.
  11. Suprun A. E., Skorvid S. S. Slovanské jazyky. - str. 16. (Staženo 26. března 2014)
  12. Suprun A. E., Skorvid S. S. Slovanské jazyky. - S. 14-15. (Staženo 26. března 2014)

Literatura

  • Bernstein S. B. Esej o srovnávací gramatice slovanských jazyků. Úvod. Fonetika. M., 1961.
  • Bernstein S. B. Esej o srovnávací gramatice slovanských jazyků. Střídání. nominální základy. M., 1974.
  • Birnbaum H. Praslovanský jazyk. Úspěchy a problémy jeho rekonstrukce, přel. z angličtiny, M., 1987.
  • Boshkovich R. Základy srovnávací gramatiky slovanských jazyků. Fonetika a slovotvorba. M., 1984.
  • Gilferding A.F. Společná slovanská abeceda s aplikací příkladů slovanských dialektů. - Petrohrad: Typ. Císařská akademie věd, 1871.
  • Kuzněcov P. S. Eseje o morfologii praslovanského jazyka. M., 1961.
  • Meie A. Obecný slovanský jazyk, přel. z Francie, Moskva, 1951.
  • Nachtigal R. Slovanské jazyky, přel. ze Slovinska, M., 1963.
  • Národní obrození a formování slovanských spisovných jazyků. M., 1978.
  • Vstup do historicky historického vývoje slov jazyka Yan. Pro červenou. O. S. Melničuk. Kyjev, 1966.
  • Vaillant A. Grammaire Comparee des langues slaves, t. j. 1-5. Lyon - P., 1950-77.
  • Russell D. Gray & Quentin D. Atkinson. Časy divergence jazykového stromu podporují anatolskou teorii indoevropského původu. Nature, 426: 435-439 (27. listopadu 2003).

Slovanské jazyky, slovanské jazyky Indie, slovanské jazyky Španělska, slovanské jazyky Kazachstánu, slovanské jazyky koček, slovanské jazyky lásky, slovanské světové jazyky, slovanské plamenné jazyky, slovanské programovací jazyky, slovanské značkovací jazyky

Informace o slovanských jazycích