Vähemalt ühe teadmine võõrkeel on juba ammu soovitav. Töölevõtmisel eelistatakse alati üht või mitut keelt lisaks valdavat spetsialisti, rääkimata sellest, et sellised inimesed tunnevad end välismaal mugavalt ja kindlalt, saavad lugeda originaalkeeles raamatuid... Loetelu jätkub. Edusammud ei seisa paigal ja õpikuid saab asendada suurepärase rakendusega nimega Duolingo. Kasutajate ülevaated on selged - see on üks parimaid haridusrakendusi.

Mis on Duolingo?

Õppige keeli tasuta! Peate installima programmi oma arvutisse ametlikult veebisaidilt ja võite alustada õppimist. Teadlased on juba ammu välja selgitanud, et inimene tajub teavet väga hästi, kui seda esitatakse vabal viisil. mängu vorm- tundub, et see on jäänud meile lapsepõlvest peale. Ja kui lihtsalt päheõppimisele või õpetaja palkamisele on alternatiiv, siis miks mitte seda ära kasutada? Lisaks pole vaja materiaalseid investeeringuid.

Duolingo äpp sobib ka neile, kellele inglise keel täiesti võõras. Muide, lisaks sellele on olemas ka saksa, hispaania ja prantsuse keele kursused.

Kuidas koolitus käib

Lihtsus koos võimsa funktsionaalsusega on see, mida kasutaja Duolingoga saab. Registreerimine võtab vaid mõne minuti. Pärast kinnitamist Meil virtuaalõpilane saab ligipääsu ülesannetele, mida saab täita nii kodulehel kui ka arvutisse installitud rakenduses.

Ülesannete raskusaste suureneb, kui inimene arendab oma oskusi. Iga suur teema on jagatud paljudeks väikesteks ülesanneteks, nii et inimesel pole vaja tonnide viisi infot endasse imeda, ta saab ise valida, mida täna õppida. Iga teema lõpeb spetsiaalse minitunniga teadmiste kinnistamiseks.

Motivatsioon

Keegi ütleb, et selliseid nippe pole vaja läbi teha, sest inglise keelt saab õpikust õppida. Kuid enamik inimesi ei õpi keelt mitte sellepärast, et nad "peavad", vaid sellepärast, et nad "peaksid", nii et neil puudub tahe ja visadus: raamatuga tutvumine muutub kiiresti igavaks. Duolingo töötab nagu õpetaja, väljastab ülesandeid osade kaupa ja hindab neid.

Võõrkeelega töötamisel on suur tähtsus ka sõnavaral. Isegi kui inimene teab reegleid suurepäraselt, ei suuda ta lauset konstrueerida, kui ta ei tea ühtegi vajalikku sõna. Jah, sageli võite kasutada sünonüüme, kuid näete, et neid võib olla üsna raske kasutada sellise sõna jaoks, nagu näiteks kahvel. Sõnakomplekte on palju lihtsam kasutada, mida Duolingo võimaldab teha.

Kasutaja poolt juba täidetud tasemeid ei jäeta kaugemasse nurka kõrvale - see on ka tohutu pluss. Programm pakub perioodiliselt käsitletud materjali kordamist. Nii jääb korduva kordamise kaudu kergesti meelde suur hulk sõnu, mida omakorda kasutatakse muudes ülesannetes (näiteks kui on vaja fraasi koostada).

Harjuta ja veel harjuta

"Daily Minimum" on veel üks asi, mis Duolingo kasutajaid aitab. Projekti kohta käivates arvustustes mainitakse sageli, kui raske võib olla pärast rasket tööpäeva sundida end õpikut avama. Rakendus pakub iga päev väikest hulka ülesandeid, mille mahtu saab vastavalt hõivatud koormusele suurendada või vähendada, lisaks saab neid täita ükshaaval päeva jooksul, kui on paar vaba minutit või viis tööle.

Praktika näitab, et igapäevased 20-30-minutilised tunnid on tõhusamad kui üks mitmetunnine loeng kord nädalas. Seda reeglit tuleks järgida ka Duolingos: täitke iga päev mitu ülesannet.

Rakenduses saate seada nn eesmärgi - see on minimaalne ülesanne, mis tuleb Duolingos päeva jooksul täita. Tasemed on: kerge, keskmine, raske ja pöörane. "Lihtsate eesmärkide" ülesannete täitmiseks kulub päevas vaid paar minutit, kuid kui aega on, võib teha ületunde. Süsteem arvutab automaatselt välja, mitu päeva järjest olete õppinud ja siin on oluline mitte päevi vahele jätta. See on suurepärane motivatsioon.

Lisaks sõnade ja reeglite õppimisele sisaldab rakendus ülesandeid fraaside koostamiseks. Siin on arendajad andnud endast parima: lisaks lihtsatele vestluslausetele on vahel ka tsitaate raamatutest, idioome, aforisme ja lihtsalt naljakaid fraasipöördeid. See muudab õppeprotsessi mitmekesisemaks.

Saidil on tehniline tugi, mille spetsialistid on valmis kasutajat raskuste korral aitama, neile saab vigadest teada anda. Oluline osa on foorumil, kus saab kolleegidega suhelda, vestluskaaslasi otsida ja isegi võistlusi korraldada.

Sellised ajaraiskajad nagu sotsiaalvõrgustikud võivad Duolingo inimese elust kergesti välja tõrjuda. Õppimine on lihtne ja huvitav, ei väsi, kuid võimaldab pärast pingelist vaimset tööd hajutada või oma pead leevendada. Kõik see on tugevdatud positiivseid emotsioone see, et aega ei raisata, tehakse midagi kasulikku.

Taseme järgi

Kui kasutaja pole keeles enam algaja, määrab süsteem tema taseme kiiresti ja ta ei pea monotoonselt täitma paljusid liiga lihtsaid ülesandeid. Kui inimene näiteks loeb ja kirjutab hästi, aga pole piisavalt hea kuulamises, siis on ka see probleem kergesti lahendatav. Õppetunnid, mida kasutaja juba teab, saab võtta varakult.

Keele õppimisel on peamine õppida selles võimalikult kiiresti suhtlema, ületama "helibarjääri". Selleks sisaldab rakenduse funktsionaalsus kuulamisülesandeid, kuid treeningu võimalikult intensiivseks muutmiseks saab kasutada häälsisendit. Seega, kui vastus küsimusele tuleb kirjutada (trükkida), ütleb kasutaja selle lihtsalt välja. Süsteem võib sõnu valesti ära tunda, kuid see on stiimul häälduse harjutamiseks.

Polüglotid

Keele põhitõdede põhjalikuks õppimiseks kasutage korraga kahte kursust, näiteks vene-inglise ja inglise-vene keelt. Omapära on see, et inglise keele oskajatele on materjale kordades rohkem ja vastupidise kursuse valimisel pääseb kasutaja neile ligi.

Venekeelsete kasutajate jaoks on õppimiseks saadaval ainult neli keelt, kuid ingliskeelse publiku jaoks on nimekiri palju suurem. Seega, niipea kui inglise keel on viidud kesktasemele, saate läbida näiteks inglise-hispaania keele kursuse ja täiendada korraga kahte keelt. Lisaks avab see juurdepääsu uutele huvitavatele materjalidele.

Lastele

Asendamatu vahend lastele võõrkeele õpetamisel on Duolingo. Saksa, prantsuse või inglise keel - vahet pole, sest mitte ainult täiskasvanu, vaid ka laps on huvitatud oma profiilis “pumpamisest” õppimisest ja jälgimisest, saades lingotiboonuseid, mis on nn mänguvaluuta, ja nende jaoks erinevate funktsioonide täienduste ostmine, näiteks võimalus mõnda aega ülesannet täita.

Kuid ärge unustage, et see on hariv mäng ja seda tuleks lapsele märkamatult meelde tuletada.

Miinused

Vaatamata paljudele positiivsetele omadustele on Duolingol ka puudusi. Kasutajate ülevaated võimaldavad meil koostada statistikat: rakendus ei tekita kaebusi ainult algajate seas. Neile, kes valdavad keelt vabalt ja soovivad näiteks oma teadmisi süvendada või valmistuda mistahes eksamiks (IELTS, TOEFL), on rakendusest vähe abi. Siinkohal võib aga mainida imelist alternatiivi – LinguaLeo projekti. Selle oluliseks puuduseks on kitsas spetsialiseerumine: eranditult inglise keel, kuid materjale on oluliselt rohkem kui Duolingos.

Samuti saate seda teenust kasutades õppida inglise keelt nullist. Tõsi, mõned funktsioonid on saadaval ainult lisatasu ostmisel, kuid saate ilma selleta hõlpsalt hakkama, kui teate mõnda nippi. Näiteks mobiilirakenduse kasutamine koos saidi enda funktsionaalsusega laiendab saadaolevate treeningute arvu (millegipärast on nendel platvormidel ülesannetes oluline erinevus). Lisaks on ilma lisatasuta saadaval palju huvitavaid ja motiveerivaid videoid ingliskeelsete subtiitritega. Algajatele võivad sellised materjalid tunduda keerulised, kuid keeleoskuses edasijõudnutele on videod väga kasulikud.

Ülesanded, mille puhul peate vastuse välja ütlema, võivad muutuda tõeliseks probleemiks, kui Interneti-ühendus on ebastabiilne või puudub üldse. Sama kehtib ka kuulamise kohta.

Duolingol on veel üks väike miinus. Programmi arvustusi värskendatakse perioodiliselt mõne kursuse veateadetega, kuid need ei ole kriitilised ja saidi programmeerijad parandavad need kiiresti.

Järelduse asemel

Ei, Duolingo ei ole programm, mis installib võõrkeele inimese keelde. operatsioonisüsteem". Ilma pingutuseta pole efekti. Aga neile, kes tõesti tahavad keelt õppida, on see rakendus tõesti abiks. Siiski peate õppima kõikehõlmavalt; Duolingost üksi ei piisa. "Õppige keeli tasuta" on paljude kõnelevate klubide loosung.

Mõned neist on tõeliselt tasuta ja mõned ei küsi raha ainult neilt, kes juba hästi keelt valdavad. Igal juhul pole see mitte ainult suurepärane täiendus põhiülesannetele, vaid ka võimalus luua huvitavaid kontakte. Sageli tulevad vestlusklubide õhtutesse ka emakeelena kõnelejad ning see on ka võimalus mõne teise riigi kultuuriga lähemalt tutvust teha.

Kodust lahkumata saate kasutada erinevaid vestlusteenuseid, kus inimesed üle kogu planeedi otsivad vestluskaaslasi, et rääkida õpitavas keeles. Iseõppimiseks on palju tööriistu ja mis peamine, paljud neist on tasuta (või peaaegu tasuta), tuleb vaid osata neid õigesti kasutada.

Soovitame Duolingo oma arvutisse alla laadida neil, kes soovivad kasutada suurepärast programmi võõrkeelte õppimiseks. Saate õppida inglise keelt kiiresti ja lihtsalt, kulutades päevas vaid mõne minuti. Programm on täiesti tasuta. Seetõttu ei pea muretsema lisakulude pärast.

Muide, juba üle 150 miljoni inimese on otsustanud Duolingo oma arvutisse alla laadida. Ja iga päevaga see arv kasvab. Selle järgi saate hinnata, kui funktsionaalne ja populaarne see programm on ning kas see tasub alla laadida.

Rakenduse funktsionaalsus

Dowlingo programm arvutis võimaldab teil oma teadmisi täiendada inglise keel. Ja mitte ainult, sest selles grupis on ka teisi välismaalasi. Praktika hõlmab lugemist, rääkimist, mõistmist ja kirjutamist. Kõik see toimub mänguliselt. Huvitavad ülesanded suurendavad teie sõnavara ja parandavad grammatilise kõne teadmisi. Saate kuulda, näha, kirjutada ja korrata kõike, mida õigeks peate.

Pärast rakenduse allalaadimist alustate õppimist kõige lihtsamate tegusõnadega. Järgmisena avaneb teie tähelepanu fraasidele ja lausetele, mis arenevad tekstideks. Ja iga päev õpid uusi sõnu.

Peate kulutama vaid 34 tundi, et inglise keeles hästi rääkida. Efektiivsuse poolest võib seda aega võrrelda semestriga ülikoolis. See programm See on suurepärane täiendus koolides ja ülikoolides õpetatavatele kursustele. Seetõttu võite omandada suurepäraseid teadmisi arvutist lahkumata.

Programm on täiesti tasuta. Seda võib nimetada kõige kättesaadavamaks viisiks võõrkeele õppimiseks. Kuid samal ajal ei kuula te igavaid loenguid ega vasta õpetaja ebamugavatele küsimustele. Mänguline õppevorm saab olema tõeliselt tõhus ja huvitav. Programmi tõhusus seisneb selles, et omandatud teadmiste kinnistamiseks piisab lihtsate huvitavate ülesannete täitmisest.

Muide, saate õppida mitte ainult inglise, vaid ka hispaania, saksa, prantsuse ja paljusid muid võõrkeeli. Varsti saate valitud keelt vabalt rääkida.

Rakenduse plussid ja miinused

Kui laadite oma arvutisse alla Duolingo vene keeles, saate suurepärase programmi, millel on palju eeliseid. Näiteks:

• huvitav värviline disain. See on segamatu ja tagasihoidlik. Seetõttu on see väga mugav;
• finantskulude täielik puudumine;
• kiire viis õppimiseks. Vaid mõne minutiga päevas saate mõne kuuga oma oskusi parandada;
• palju keelevalikuid;
• rakenduse kiire toimimine;
• mälu tugevdamiseks mõeldud õppetundide pidev kordamine.

Programmi võib nimetada üsna huvitavaks ja tõhusaks. Kuid sellel on endiselt mõned puudused:

• moderaatorite aeglane reageerimine päringutele ja küsimustele;
• mitmed vead sõnade õigekirjas ja lausete koostamisel;
• Mitte päris korrektne töö hääletuvastuses.

Kuidas Duolingot arvutis käivitada

Duolingo rakendus töötab Androidi ja iOS-i mobiilseadmetes. Kuid vähesed teavad, et saate selle ka oma arvutisse alla laadida.

Meie veebisaidil on teil see võimalus. Peaasi on õppida emulaatorit kasutama. Selles pole midagi keerulist. Laadige see alla meie veebisaidilt, installige see juhiseid järgides ja registreeruge Google'i postiga. See ei võta sul palju aega. Ja kui teil on juba olemasolev konto, on see täiesti lihtne.

Järgmiseks on teil kaks võimalust – laadige rakendus alla meie veebisaidilt või Google Store'ist. Kuid esimene võimalus on tõhusam ja ka tasuta. Laadite arhiivi alla ja installite selle BlueStacksi. See on kõik, Duolingo teie arvutis.

• Õppige keeli: Rosetta Stone
• Babbel – õppige keeli
• Õppige keeli tasuta
• Õppige Babbeliga hispaania keelt

Tehke kokkuvõte

Need, kes otsustavad Duolingo oma arvutisse alla laadida, avastavad kohe võõrkeele funktsionaalse maailma. See võib olla mitte ainult inglise keel, vaid ka paljud teised. Soovi korral saab neid omavahel kombineerida. Programm on täiesti tasuta. Seega ei pea muretsema lisakulude eest arve esitamise pärast.

Saate mõne tunniga oma sõnavara täiendada. Eriti kui teil on ainult põhiväljaõpe või pole koolitust üldse. Soovitame alustada mitme sama rühma keele õppimist korraga. Nii saad paari kuuga kakskeelseks.

Pärast sõnade õppimist võite liikuda lihtsate fraaside koostamise juurde. Seejärel palutakse teil alustada lauseehituse õppimist. Pidage kindlasti meeles vorme ebareeglipärased tegusõnad. See aitab teil tulevikus ilusti ja õigesti rääkida. Noh, kui meie keele jaoks pole sõnade järjekord nii oluline, siis võõrkeelte jaoks on see oluline.

Soovitame tõesti selle rakenduse alla laadida. See on tõhus ja huvitav.

on lihtne tasuta teenus võõrkeelte mänguliseks õppimiseks. Selle abiga saate õppida põhisõnavara sellistel teemadel nagu "Perekond", "Kodu" ja nii edasi, samuti saate õppida, kuidas luua lihtsaid grammatilisi struktuure. Teenus sisaldab kuulamis- ja hääldusharjutusi, kuid see on mõeldud eelkõige grammatika ja sõnavara põhitõdede omandamiseks.

Kui olete minu raamatut juba lugenud, siis teate, et Duolingo on mugav abivahend keeleõppes, kuid see (nagu iga teinegi programm) ei asenda keele täielikuks valdamiseks vajalikku lugemis-, kirjutamis- ja suhtlemispraktikat.

Lineaarne süžee – hea või halb?

Mõned programmid pakuvad algusest peale mitut kursust. Ühest küljest on valikut palju, kuid teisest küljest jooksevad kasutajal pilgud hulluks ja ta ei tea, mida teha. Duolingos on see lihtsam: seal on ainult üks kursus (iga keele jaoks), selle “süžee” on arusaadav, sellest ei saa kõrvale kalduda, välja arvatud selleks, et eksternina testi sooritades edasi jõuda.

Pärast registreerumist ja õpitava keele valimist (praegu on vene keelt kõnelevatele kasutajatele saadaval inglise, saksa, prantsuse, hispaania ja rootsi keel) juhitakse teid käest kinni mööda ülesannete ahelat, mis võimaldab teil aeg-ajalt teha väiksemaid samme vasak parem. Kas see on hea või mitte?

Oleneb sinust. Kui soovid lihtsat ja arusaadavat kursust, mille koostavad pädevad õpetajad ja mis ei nõua sinult asjatut iseseisvust, siis hea. Märgin, et selline õppetund on väga hästi rakendatud ka "Õpetaja meetodis" (teenuses) - erinevalt Duolingost saate seal õppida ainult inglise keelt, kuid kursus on väga üksikasjalik ja mõeldud venekeelsele publikule.

Mida Duolingo sulle õpetab?

Duolingo on mõeldud algajatele, 55 oskusega (2–10 õppetunni rühmad ühise teemaga), ulatudes artiklitest kuni selliste teemadeni nagu ärisõnavara. Mõned ülesanded on pigem mõeldud teie sõnavara täiustamiseks ja mõned on pigem grammatikastruktuuride harjutamiseks, kuid ma ütleksin, et Duolingos õpetatakse grammatikat väga pealetükkimatult ja meelelahutuslikult. Teilt nõutakse oskust konstrueerida fraase ja mitte reegli sõnastust pähe õppida.

Pange tähele, et Duolingo ei harjuta lugemist, kuulamist, kirjutamist ega rääkimist. On ainult kõige esialgsem, elementaarsem tava üksikute fraaside lugemise ja kuulamise näol. Te ei tohiks eeldada, et programm aitab oluliselt parandada lugemist, kuuldust arusaamist ja eriti kõneoskust – sellel on hoopis teine ​​eesmärk. Duolingo põhisisuks on põhisõnavara ja grammatika ning esmaste kuuldust mõistmise oskuste arendamine.

Mängupõhine õpe

Duolingos õppimine toimub mänguliselt. Siin, nagu tavalistes, peate järgima süžee, täitke üha raskemad ülesanded. Enamasti põhinevad ülesanded tõlkimisel, kuid kursus aitab arendada ka esmaseid oskusi kuulmisest arusaamises, kirjutamises (õigekirjaoskus, mitte näiteks inglisekeelse essee koostamise oskus) ja isegi.

Enamik ülesandeid on tõlkimiseks

Tüüpilised ülesanded:

• arvake ära sõna tähendus (valige soovitud pilt);
• tõlkida lause;
• kirjutada lause kõrva järgi;
• loe lause mikrofoni (programm hindab häälduskvaliteeti) - võid need harjutused soovi korral vahele jätta, näiteks kui sul pole parasjagu rääkimine mugav.

Kordamine on õppimise ema

Kordamine on õppimise ema

Kaasatud materjali saab korrata režiimis „Oskuste tugevdamine”. Iga lõpetatud õppetunni pildil on teadmiste tugevuse skaala. Seda vaadates saate teada, milline õppetund on teile kõige parem uuesti läbida.

Lisaks on paremas veerus nupp “Tugenda oskusi”, mis alustab unustatud materjalide kordamist. Soovitan alustada igat õppetundi õpitu ülevaatamisest.

Kuidas öökull Duo usinaid õpilasi premeerib

Programm annab endast parima, et motiveerida teid regulaarselt või veel parem iga päev treenima. Seega antakse teile iga edukalt lõpetatud õppetunni eest virtuaalsed Lingoti kalliskivid. Kui treenite iga päev, annab öökull Duo teile regulaarse harjutamise eest boonuseid.

Teenitud ehetega saad osta Lingoti poest erinevaid kasulikke (ja kasutuid) asju, näiteks keeleoskuse pikendatud testi või öökull Duole uue kostüümi.

Lisan vaid, et ükski Lingots ei motiveeri keelt õppima nii palju kui tõeline edu inglise keeles. Kui mõistate ühtäkki, et teate, mida selle raamatu kaanele kirjutatud raamatus lauldakse, siis välismaalasega suheldes saate aru, mida leiate vastastikune keel, siis mõistate, kui tore on võõrkeelt rääkida – see arusaam haarab teid keelega paremini kui ükski Lingot.

"Arutage ettepanekut"

Duolingo suur pluss on ülesannete arutamine foorumis. Iga õppetunni küsimuse all on nupp „Arutage ettepanekut”. Sellel klõpsates lähete foorumisse, kus saate seda probleemi arutada nii teiste kasutajate kui ka Duolingo Rus - Eng versiooni loonud õpetajatega.

Individuaalne lähenemine igale õpilasele

Arendajate sõnul arvutab Duolingo välja, millised sõnad, ülesanded ja õppetunnid on teie jaoks lihtsamad ja millised raskemad. Selle statistika põhjal annab programm spetsiaalselt teie jaoks loodud ülesandeid. See on eriti märgatav kordamisrežiimis (Strengthen Skills) - programm annab teile tõesti need sõnad ja fraasid, mida te pole pikka aega korranud.

Mobiilirakendus

Duolingo mobiiliversioon (töötab IOS-is, Windowsis ja Androidis) sai Apple'i "Aasta rakenduse" auhinna ja Google Plays "Best of the Best" tiitli. Tavaliselt, nagu näiteks haridusprogrammide mobiilirakendused, on nende eemaldatud versioonid.

Nutitelefonidele ja tahvelarvutitele mõeldud Duolingo on veebiversioonist veidi kehvem, seal on mõned väikesed erinevused. Näiteks sisse suur versioon Fraaside tõlkimine peab toimuma teksti käsitsi tippimise teel. Mobiiliversioonis peate tõlke sõnadest kokku panema, nagu pusle. Ilmselt tehti seda seetõttu, et telefoniga trükkimine pole kuigi mugav.

Erinevus seisneb ka selles, et suuremas versioonis antakse enne mõnda tundi grammatikamärkmeid ja selgitatakse reegleid. Kahjuks pole see mobiilirakenduses saadaval.

Kuidas sa tead, kas vajad Duolingo kursust või mitte?

Väga lihtne. Nagu ma ütlesin, saate Duolingos testi teha väliselt. Kerige oskuste puus viimase testini (pärast seda on veel mitu õppetundi), täitke ülesanded ja kui teil läks hästi, siis pole teil Duolingot kindlasti vaja.

Kui tõhus on Duolingo?

Teenuse omanike palvel viisid New Yorgi linnakolledži ja Lõuna-Carolina ülikooli teadlased läbi uuringu, et teha kindlaks, kui tõhus programm on. Nad värbasid 156 vabatahtlikku (inglise keelt emakeelena kõnelevad) ja palusid neil osaleda 22-tunnisel hispaania keele kursusel, kasutades Duolingot. Statistika ütleb, et 88 finišisse jõudnud inimest (paljud eksisid teel) liikusid nii hoogsas tempos, et katse ei kestnud 22–34 tundi, nad oleksid omandanud terve semestri materjali. (130 tundi). Just see avastus andis ettevõttele aluse väita, et Duolingo on ülikoolitasemel keeleõppest parem (“Duolingo trumpab üle ülikoolitaseme keeleõppe”).

Tõsi, on mõned "agad"

Uuringu autorid ise Veselnikov Ja Grego märkis, et uuringus osalesid inglise keelt kõnelevad vabatahtlikud, kes õppisid hispaania keelt. Seda, kas numbrid on samad ka mõne teise keelepaariga, on võimatu öelda.

Kui olete õppinud hispaania keelt, siis ilmselt teate, et hispaania ja inglise keele vahel on palju rohkem ühist kui vene ja inglise keele vahel ning see muudab probleemi tingimusi mõnevõrra.

Ise õppisin Duolingo peal hispaania keel(inglise - hispaania keele suunal, kuna vene - hispaania keelt seal pole) ja võin öelda, et sellel keelepaaril on tohutu eelis, mida vene - inglise keele õppijatel pole.

Venekeelses Duolingo foorumis suhtlevad kõik vene keeles, inglise keelt emakeelena kõnelejaid seal pole (kuigi kursuse arendajad aitavad aktiivselt kaasa). Hispaaniakeelses foorumis on palju hispaania keelt kõnelevaid inimesi, kes kasutavad Duolingot aktiivselt inglise keele õppimiseks. See muudab jällegi oluliselt probleemi tingimusi.

Pealegi, nagu märkis professor Stephen Krashen(California Ülikool) artiklis "Kas Duolingo on parem kui kolledžikursus?" ("Does Duolingo "Trump" ülikoolitasemel keeleõpet?"), kui võrrelda täiskasvanud vabatahtlikke, kes on motiveeritud keelt õppima, ja üliõpilasi, kes õpivad sageli surve all, ei ole täiesti õige.

Ja ärgem unustagem, et 156 katsealusest kadusid teel salapäraselt 66. Miks nad programmist loobusid, mõni vähem kui 2 tunniga? Teadus seda ei tea.

Mida ei tohiks Duolingolt oodata?

Minu arvates sobib Duolingo hästi tundide mitmekesistamiseks, esmase kuuldust mõistmise oskuse arendamiseks, abistamiseks õigekirja tegemisel, sõnade meeldejätmisel ja lihtsate fraaside koostamisel. Suureks plussiks on mobiilirakendus, mis kordab peaaegu täielikult suurema versiooni funktsionaalsust.

Siiski ei tasu oodata, et pärast programmi läbimist õpid lugema kohandamata kirjandust, mõistma filme või rääkima inglise keelt. Keele valdamiseks ei piisa sõnavarast, grammatikast (mida Duolingos antakse väga tagasihoidlikul tasemel) ja lihtsatest kuulamisharjutustest. Harjutamine on oluline – lugemisel ja kuulamisel (mitte üksikud fraasid, vaid vähemalt kohandatud tekstid), kirjutamisel ja rääkimisel. Duolingo seda ei tee.

Väärib märkimist, et spetsialiseeritud programmid tulevad iga üksiku funktsiooniga paremini toime kui Duolingo: see sobib paremini kuulamise mõistmise arendamiseks, sõnade meeldejätmiseks, kirjutamisharjutuseks -.

Kiiret edasiminekut ei tasu ka Duolingolt oodata. Kui sa õpid ainult Keele õppimine võtab Duolingo sõnul kaua aega. Üks teenuse kasutajatest postitas VKontakte'i järgmise ekraanipildi:

See näitab, et õpilane õppis 200 päeva leping kursust läbima. 200 päeva on rohkem kui kuus kuud. Olen kindel, et kuue kuuga saate isegi ilma õpetajata õppides omandada põhisõnavara, õppida kaanest kaaneni õpiku grammatikat (ma ei räägi reeglite tundmisest, vaid oskusest konstrueerida lauseid), arendada kindlat kuulamist, suulist ja kirjutamine, õppige lugema üsna keerulisi kohandamata tekste.

Duolingo on peamiselt hariv mäng, mis on kasulik põhitegevuste täiendamiseks ja mitmekesistamiseks, olgu selleks siis tunnid juhendajaga, kursused või iseseisev tööõpikute järgi. See on hea valik ka neile, kes on just alustanud (või soovivad alustada) inglise keele õppimist, kuid ei tea veel, mida oleks kõige parem alustada. Duolingo ei koorma sind üle mittevajaliku infoga, vaid juhib sind lihtsalt käest kinni, aidates sul selgeks õppida keele põhitõed.

Miks Duolingo on tasuta

ei ole ainult koolitusteenus, vaid ka kollektiivsete tõlgete platvorm. Erinevad organisatsioonid (näiteks CNN ja BuzzFeed) tellivad Duolingolt tekstide tõlkeid, õpilastel palutakse need keelepraktikana vabatahtlikult tõlkida ja Duolingo saab selle eest raha. Lõpuks on kõik õnnelikud.

Mida arvate Duolingost?

Sõbrad! Praegu ma juhendaja ei ole, aga kui vajad õpetajat, siis soovitan see imeline sait- seal on emakeele (ja muukeelsed) õpetajad 👅 igaks juhuks ja igale taskule 🙂 Ise võtsin sealt leitud õpetajatega üle 80 tunni! Soovitan ka teil proovida!

Vähemalt ühe võõrkeele oskus on suureks plussiks eduka karjääri loomisel, igal tegevusalal. Kahtlemata kõige rohkem tõhus viis keele õppimine on suhtlemine selle emakeelena kõnelejatega: filmide ja raamatute üle arutlemine, arutelud, oma seisukoha väljendamine jne. Kuid paraku pole kõigil sellist võimalust. Kuid peaaegu kõigil on juurdepääs veebile, kus saate valida endale sobivad võrguteenused, mis on saadaval mõlema jaoks Mobiiltelefonid ja arvutite jaoks.

Üks neist teenustest on Duolingo, suhteliselt uus veebiprojekt, mis käivitati juunis 2012 ja mis on pühendatud iseseisvale keeleõppele. Selle arendamise idee kuulub noorele Ameerika professorile Louis von Ahnile. Varasemad edukad projektid Capture ja Recupture on enamikule Interneti-kasutajatele teada. See keeleõppe ja ühistõlgete platvorm on täiesti tasuta. Teenus on loodud nii, et kasutajad aitavad õppetundide läbimisel üheaegselt tõlkida artikleid, erinevaid dokumente ja veebisaite.

Eelkõige statistilisel analüüsil põhineva Duolingo lähenemisviisi tõhusust kontrollis ettevõtte tellitud kolmanda osapoole uuring. New Yorgi linnaülikooli ja Lõuna-Carolina ülikooli professorite läbiviidud uuring näitas, et 34 tundi Duolingo õppimist annab sama palju lugemis- ja kirjutamisoskusi kui USA kolledži algtaseme semestrikursus. haridusasutus, kestab umbes 130 tundi.

Mis on projekti olemus?

Duolingo pole mitte ainult õppeteenus, vaid ka kollektiivsete tõlgete platvorm. Paljud kasutajad peavad silmitsi seisma selle või selle materjali puudumise probleemiga nende emakeeles, kuna peaaegu 70% kogu Internetis leiduvast teabest on nüüd inglise keeles. Lisaks nõuavad tekstide tõlkimist ka erinevad organisatsioonid (näiteks CNN ja BuzzFeed), kellest on saanud Duolingo püsikliendid. Kutsudes õpilasi keelepraktikana vabatahtlikult tekste tõlkima, lahendavad Duolingo loojad vähehaaval ülalmainitud probleemi.

Mida ja kuidas programm õpetab?

Duolingo on mõeldud algajatele ja sisaldab 55 "oskust" artiklitest kuni modaalverbid, kohati (Future Perfect), ärisõnavara. On ülesandeid, mis on mõeldud pigem sõnavara laiendamiseks, teised aga grammatiliste struktuuride harjutamiseks. Mis puudutab grammatilist materjali, siis Duolingo esitab selle väga pealetükkimatult, meelelahutuslikult, mänguliselt. Kasutajalt nõutakse fraaside konstrueerimise oskust ja reegli sõnastuse meeldejätmist.

Inglise keele õppimine hõlmab iga päev harjutuste tegemist, võttes arvesse harjutamiseks eraldatud aega. Edukate õppetundide eest premeeritakse kasutajat spetsiaalse valuutaga, mida nimetatakse lingotideks. Taotleja valib algselt aja, mille ta kavatseb iga päev ülesannetele kulutada. Selle alusel autasustatakse teda lingotidega. Programm hõlmab ka praktikaperioodi, mille eest ta saab eraldi tasu.

Duolingo mobiilirakendus

Androidi päringute ja allalaadimiste arvu poolest populaarseimate rakenduste hulgas on Google'i antud reitingu järgi parim Duolingo teenus. Programmi mobiiliversioon pälvis Google Plays Apple'i "Aasta rakenduse" auhinna ja "Best of the Best" tiitli.

Paigaldusprotsess on lihtne, kõik läheb kiiresti ja sujuvalt. Installimise alustamiseks peate lihtsalt külastama Google Play ametlikku projektilehte.

Nutitelefonidele ja tahvelarvutitele välja töötatud rakendus Duolingo jääb veebiversioonile mõnevõrra alla. Nii et näiteks suures versioonis tuleb fraaside tõlkimisel tekst käsitsi tippida. Mobiiliversioonis koosneb tõlge sõnadest, nagu pusle. Ilmselt võtsid tegijad arvesse asjaolu, et telefoniga tippimine pole kuigi mugav.

Suurem versioon pakub enne mõne õppetunni alustamist grammatikaabi ja reeglite selgitust. Mobiilirakenduses pole teooriat. Ja ilma selgitusteta ehituse kohta Ingliskeelne lause või on pingelisest süsteemist raske aru saada. Duolingo on kasulik, kui kasutate programmi simulaatorina, et koondada olemasolevaid teadmisi teistest allikatest.

Mida ei tohiks Duolingolt oodata?

Duolingo on suurepärane abiline neile, kes soovivad oma õpinguid mitmekesistada, arendada kuulamise mõistmise algoskusi, parandada õigekirja ja õppida koostama lihtsaid fraase. Suureks plussiks on mobiilirakenduse olemasolu, mis peaaegu täielikult kordab suure versiooni funktsionaalsust.

Kuid te ei tohiks loota, et saate pärast programmi läbimist lugeda kohandamata kirjandust, rääkida vabalt inglise keelt või mõista filme. Keele valdamiseks ei piisa Duolingo pakutavast sõnavarast, grammatikast ja lihtsatest kuulamisharjutustest. Oluline on kirjutamise ja rääkimise, lugemise ja kuulamise harjutamine (vähemalt kohandatud tekstid), mida Duolingo ei paku.

Duolingot saab kõige paremini kirjeldada kui harivat mängu, mis täiendab põhiklasse, muutes need vaheldusrikkaks, olgu selleks siis tunnid juhendajaga, kursused või iseseisev töö õpikutega. See valik sobib ka neile, kes on just alustanud (või soovivad alustada) inglise keele õppimist, kuid pole veel allika osas otsustanud. Duolingo aitab teil õppida keele põhitõdesid ilma teid tarbetu teabega üle koormamata.

Duolingo (duolingo) - see on päris uus veebiprojekt(käivitatud juunis 2012) jaoks iseseisev õppimine keeled. Idee selle väljatöötamiseks tuli noorelt Ameerika professorilt Louis von Ahnilt. Tema varasemad edukad projektid Capture ja Recupture on enamikule internetikasutajatele teada.

DUOLINGO projekti arendajad

Kui keegi ei ole nende programmide tööga kursis, siis võib seda lühidalt seletada järgmiselt: kui teete teenuseid pakkuvale saidile mingisuguse päringu (näiteks ostate pileteid), siis peab süsteem veenduma, et sa oled inimene. Selleks saadetakse teile komplekt numbreid või tähti, et te neid paljundaksite ja seeläbi oma inimloomust tõestaksite.

Teine projekt tagasi võtta töötati välja raamatute digiteerimiseks. Oli lihtsalt geniaalne idee kasutada tohutut arvu Interneti-kasutajaid raamatute digiteerimiseks. Tõenäoliselt ei saa kõik sellest aru, kuid olenemata sellest, kas te teate seda või mitte, osalete ka digitaalse raamatukogu loomisel, kui teile antakse reprodutseerimiseks kaks rida tegelasi.

Ühega neist kinnitate taas, et olete inimene, ja teisega sümbolid, mida arvuti ei tuvasta. Muidugi, mitte ainult, et neid teile ei anta, on võrrelda sama fragmenti erinevad inimesed, siis seda kõike töötleb programm. Nüüd on see projekt Louis von Ahnilt juba ostetud ja ta töötab koos meeskonnaga uue suurejoonelise projekti kallal - Duolingo.

Projekti olemus

Selle olemus on anda inimestele võimalus tasuta võõrkeeli õppida ja vastutasuks tõlgivad need inimesed Internetist tekste. Internet on nüüd 70% inglise keeles. Tõlketööd - lõputu piirkond. Tõenäoliselt on kõik juba kogenud, kui nad ei leia oma emakeeles midagi, mida nad vajavad, ja kõik ei saa inglise keelest aru ja isegi neile, kes mõistavad, võib see olla üsna keeruline, kuna sageli kasutatakse palju spetsiaalset terminoloogiat.
Ja kui see on mingi kosjasobitaja, siis pole lootustki!

Saadaolevad keeled

Algul oli Duolingo saadaval inglise, hispaania, itaalia, portugali, saksa, prantsuse keeles, kuid teiste keelte prooviversioonid on juba välja antud. Praegu on juba ilmunud vene keel - nii saate inglise keelt õppida oma põhjal emakeel. See on väga huvitav, põnev ja nauditav, soovitan kõigil seda proovida, muide, Duolingos saate alustada nullist.

Duolingo – saidi fragment

Praegu kasutab Duolingot igal nädalal üle 5 miljoni inimese ja vaatajaskond kasvab pidevalt. Sait muudab perioodiliselt oma kujundust, täiustusi tehakse pidevalt. Kõik teie õnnestumised loetakse, on häälnäitlemine, mis on väga väärtuslik, kuna see on välja töötatud hääldus, mis on uue keele õppimisel asendamatu.

DUOLINGO efektiivsus

Louis von Ahn väidab, et selle tasuta Duolingo kursuse kasutamine on väga tõhus. Null võõrkeeleoskusega õpilasel kulub mitusada tundi tööd, et jõuda kesktasemele ja saaks juba osaleda tekstide tõlkimises. Erinevate õpilaste tõlkeid võrreldakse, hinnatakse, töödeldakse – spetsiaalsete programmide abil selgub see kiiresti ja mitte nii kulukaks kui professionaalsete tõlkide teenused.

Selgub, et Duolingo projekt on õpilastele ja asutajatele mõlemapoolselt kasulik. Õpilastele antakse võimalus saada tasuta teadmisi ning arendajad saavad ja kasutavad nende teadmiste tulemusi.
Siin on vene keelde tõlgitud video TED konverentsist, milles professor Louis von Ahn ise selgitab, kuidas Duolingo töötab

Duolingo ametlik veebisait asub aadressil