Fedor Alekszejevics Lukov vezérőrnagy (1761–1813) Az 1812-es honvédő háború hőse F.A. Lukov annyiban figyelemre méltó, hogy az orosz hadsereg – a napóleoni Franciaország győztesének – tábornokai közül ő az egyetlen, aki „Moszkva város katonáiból származik”.

Alekszej Petrovics Nyikityin lovassági tábornok (1777–1858) A Téli Palota Katonai Galériájában az 1812-es Honvédő Háború győztesének számító orosz hadsereg tábornokai között nagyon kevés a tüzérségi parancsnok. De akik portréikkal díszítik a galériát, azok az emberek

Orlov-Denisov lovassági tábornok, Vaszilij Vasziljevics (1780, 1775 vagy 1777-1842) A doni kozákok történetének egyik leghősiesebb személyiségének méltán nevezhető ember 1801-ig viselte apja Orlov vezetéknevét. Apja, Vaszilij Petrovics Orlov volt

Alekszandr Jakovlevics Rudzevics gyalogsági tábornok (1776–1829) Egy nemes legidősebb fia krími tatár Jakub Izmailovics, akit II. Katalin császárné államtanácsosi rangban kapott, 16 éves korában végzett a Külföldi társvallásosok gimnáziumában, ahol felvételt nyert

Seslavin Alekszandr Nikitics altábornagy (1780–1858) Az 1812-es háború e hősének nevéhez fűződik a haza védőinek partizándicsősége. Szegény udvari tanácsadó családjában született, akinek volt egy kis birtoka a Rzsev kerületben. Testvéreivel együtt - Nikolai,

Tucskov vezérőrnagy 4. Alekszandr Alekszejevics (1777–1812) Régi nemesi családból származott, a novgorodi bojároktól származott, akiket III. Iván alatt a szabadvárosból Moszkva földjére űztek ki. Mérnök altábornagy A.V. Id. Tucskov a Katalin-korszakban

Tucskov 1. Nyikolaj Alekszejevics altábornagy (1765 vagy 1761-1812) Édesapja nyolcéves korában „katonai szolgálatra vonult be” a Mérnöki Testületbe, mint karmester. A tényleges szolgálat Nyikolaj Tucskovnál öt évvel később kezdődött, amikor adjutáns lett

Usakov vezérőrnagy 2. Szergej Nyikolajevics (1776–1814) Jaroszlavl tartomány nemességéből származott. Egy igazi államtanácsos fia, a Military Collegium N.N. ügyésze. Ushakov. A gyalogsági tábornok testvére, P.N. Ushakov 3. Otthoni oktatásban részesült

Sosztakov (Sesztok) Geraszim Alekszejevics (1756–1837) vezérőrnagy „a kis orosz nemességből” származott. Geraszim Sosztakov orosz nemes 19 éves korában közlegényként lépett be az Akhtyrsky huszárezredbe. Tűzkeresztségét a Krím-félszigeten kapta, részt vett az ellene folytatott katonai hadjáratokban

Gyalogsági tábornok Scserbatov 1. Alekszej Grigorjevics herceg (1776–1848) Rurikovics ősi hercegi családjának leszármazottja. Ötéves korában az Izmailovszkij-ezred életőreinek katonájaként szerepelt, miután otthoni oktatásban részesült. Egy évvel később őrmester lett. Keresztül

TRAYNIN PAVEL ALEKSEEVICH A Ladoga Flotilla parancsnoka P.A. Trainin kétszer vezényelte a ladogai flottillát. Annak ellenére, hogy a tengerész megsebesült és bíróság elé állították, sikeresen folytatta a harcot a Fekete-tengeren, a Volgán és a Dunán Pavel Trainin 1895. február 12-én született a városban.

IV. MEDEM GENERAL (Kaukázusi vonal 1762-től 1775-ig) Anna Ioannovna halálától Nagy Katalin trónra lépéséig minden orosz akció a Kaukázusban kizárólag a Terek-vonal védelmére korlátozódott. Péterváron azonban ezt aligha tudták

Pavel Alekszejevics Tucskov 3

Pavel Alekszejevics Tucskov 3. (1769.10.08., Viborg - 1858.01.24, Szentpétervár), vezérőrnagy (1800.10.08). 1785-ben beíratták őrmesternek a Bombardier-ezredbe. 1787 végétől apja adjutánsaként szerepelt. Szolgálatát 1791. július 24-én kezdte meg a 2. bombázó zászlóalj kapitányaként. 1798-ban ezredessé helyezték át az életőr-tüzér zászlóaljba. 1800.10.8-tól az 1. tüzérezred főnöke. 1803-ban nyugdíjba vonult. 1807-ben visszatért a szolgálatba, a Vilmastrand gyalogezred főnöke és a 17. gyaloghadosztály (Belozersky és Vilmastrand ezred) dandárparancsnoka. A második világháború alatt a 2. gyaloghadtest soraiban harcolt. 7. (19) Aug. Valutina Gora falu közelében 3 ezerrel. egy különítmény 10-15 órára feltartóztatta M. Ney marsall hadtestét, amely az orosz csapatokat üldözte. Délután 4 óra körül visszavonult a folyón túlra. Strogan, de aztán, miután megkapta a P.P. Konovni-cin folytatta a harcot. Személyesen vezette a Jekatyerinoszlav gránátosezred szuronytámadását, súlyosan megsebesült és elfogták. Csapatai kb. 6 ezer fő, míg az ellenség 8-9 ezer.. 13 (25) aug. bemutatta Napóleonnak, aki T. bátorságát csodálva visszaadta neki a kardját. Fogoly volt Franciaországban, 1814 tavaszán szabadult. 1815-ben visszatért reguláris hadseregés a 8. gyaloghadosztály parancsnokságát kapta. 1819-ben nyugdíjba vonult. Aug. 1826-ban titkos tanácsosi rangban lépett közszolgálatba, és kinevezték a Mária császárné intézményei osztályának moszkvai kuratóriumának elnökévé. 1828.11.12-től szenátor, 1838-tól az államtanács tagja. 1839-től a Petíciós Bizottságot vezette. 1840-ben aktív titkostanácsossá léptették elő.

A testvérei:

Tucskov 1., Nyikolaj Alekszejevics(1761-1812), altábornagy

Tucskov 2., Szergej Alekszejevics(1767-1839), altábornagy

Orosz Birodalom Orosz Birodalom

1791-1803, 1807-1819

osztály

Pavel Alekszejevics Tucskov(1776- ) - vezérőrnagy orosz hadsereg, virtuális titkos tanácsos. Az 1812-es honvédő háború hőse.

Életrajz

A háború befejezése után a Tuchkov-dandár 1811 végéig a dinaburgi erőd építésével foglalkozott. 1812 elején a 2. gyalogsági hadtest tagja lett. 1812. július 1-jén Tucskov a 17. gyaloghadosztály (Belozersky és Vilmanstrand ezred) 2. dandárának parancsnoka lett.

Díjak

• András Szent Apostol Első Elhívott Rendje (1851.04.23.)
• Gyémánt jelek az Elsőhívott András Szent Apostol Rendje számára (1856.08.26.)
• Szent György 4. osztályú rend. (1819.02.15.)
• Szent Vlagyimir 1. osztályú rend (1845.04.13.)
• Szent Vlagyimir 2. osztályú rend (1831.11.07.)
• Szent Sándor Nyevszkij-rend (1838.02.04.)
• A Szent Sándor Nyevszkij-rend gyémántjelvényei (1842.04.21.)
• A Fehér Sas Rend (1834.01.18.)
• Szent Anna rend I. osztályú (1808.10.04.)
• Császári korona a Szent Anna Rend I. osztályának. (1831.04.21.)
• Szent Anna 3. osztályú rend (1798)
• Jeruzsálemi Szent János rend tiszteletbeli parancsnoka (1800.08.03.)
• Bronzérem "Az 1853-1856-os háború emlékére" (1856.08.26.)
• Insignia "XLV év kifogástalan szolgálatáért" (1845.08.22.)
• Jelvény "XL év kifogástalan szolgálatért" (1841.08.22.)
• Jelvény "XXXV év kifogástalan szolgálatért" (1834.08.22.)
• Jelvény "XXX éves kifogástalan szolgálatért" (1830.08.22.)

Írjon véleményt a "Tuchkov, Pavel Alekseevich (1776)" cikkről

Megjegyzések

Linkek

• // Orosz archívum: Szo. - M., Stúdió "TRITE" N. Mikhalkov, 1996. - T. VII. - S. 584-585.

Kivonat Tucskovról, Pavel Alekszejevicsről (1776)

Szentpétervári tartózkodása első alkalmával Andrej herceg úgy érezte, hogy magányos életében kifejlődött egész lelkiállapota teljesen elhomályosult azon kicsinyes aggodalmaktól, amelyek Szentpéterváron elfogták.
Este, hazatérve, a megbeszélt időpontokban 4-5 szükséges látogatást vagy randevúzást jegyzett fel emlékkönyvébe. Az élet mechanizmusa, a nap rendje olyan, hogy mindenhol időben legyen, elvitte az élet energiájának nagy részét. Nem csinált semmit, nem is gondolt semmire és nem volt ideje gondolkodni, csak beszélt és sikeresen elmondta azt, amit korábban a faluban sikerült átgondolnia.
Néha nemtetszéssel vette észre, hogy ugyanazon a napon, különböző társadalmakban megtörtént vele, hogy ugyanazt megismételje. De egész nap annyira elfoglalt volt, hogy nem volt ideje arra gondolni, hogy nem gondol semmire.
Szperanszkij az első találkozáskor Kochubeynél, majd a ház közepén, ahol Szperanszkij magánban, miután Bolkonszkijt fogadta, hosszan és bizalommal beszélt vele, erős benyomást tett Andrej hercegre.
Andrei herceg olyan nagyszámú embert tartott megvetendő és jelentéktelen teremtménynek, annyira szeretett volna egy másikban megtalálni a tökéletesség élő eszményét, amelyre törekedett, hogy könnyen elhitte, Szperanszkijban egy teljesen ésszerű és erényes ember ideálját találta meg. Ha Szperanszkij ugyanabból a társadalomból származott volna, amelyből Andrej herceg származott, ugyanolyan neveltetésű és erkölcsi szokásokkal, akkor Bolkonszkij hamarosan megtalálta volna gyenge, emberi, nem hősi oldalait, de most ez a számára furcsa, logikus gondolkodásmód annál nagyobb tiszteletet keltett benne, hogy nem értette meg őt teljesen. Ráadásul Szperanszkij – akár azért, mert méltányolta Andrej herceg képességeit, akár azért, mert szükségesnek találta magának megszerezni – elfogulatlan, higgadt elméjével flörtölt Andrej herceggel, és azzal a finom hízelgéssel hízelgett Andrej hercegnek, amelyet arroganciával kombináltak, ami abból áll, hogy némán felismeri beszélgetőpartnerét önmagával. az egyetlen személy képesek megérteni mindenki más hülyeségét, és gondolataik ésszerűségét és mélységét.
Szerda esti hosszas beszélgetésük során Speransky nem egyszer elmondta: „Mindent megnézünk, ami kijön belőle általános szinten mélyen gyökerező szokás... "vagy mosolyogva:" De azt akarjuk, hogy a farkasok enni kapjanak, a juhok pedig biztonságban legyenek... "vagy:" Ezt nem tudják megérteni... "és mindezt olyan kifejezéssel, amely így szólt: "Mi: te és én, megértjük, mik ők és kik vagyunk mi.
Ez az első, hosszú beszélgetés Szperanszkijjal csak megerősítette Andrej hercegben azt az érzést, amellyel Szperanszkijt először látta. Egy ésszerű, szigorú gondolkodású, hatalmas ember elméjét látta benne, aki energiával és kitartással jutott hatalomra, és azt csak Oroszország javára használja. Szperanszkij Andrej fejedelem szemében pontosan az a személy volt, aki racionálisan megmagyarázza az élet minden jelenségét, csak azt ismeri el érvényesnek, ami ésszerű, és tudja, hogyan kell mindenre alkalmazni a racionalitás mértékét, ami ő maga is annyira szeretett volna lenni. Szperanszkij előadásában minden olyan egyszerűnek, világosnak tűnt, hogy Andrej herceg akaratlanul is mindenben egyetértett vele. Ha ellenkezett és vitatkozott, az csak azért volt, mert szándékosan független akart lenni, és nem akart teljesen engedelmeskedni Szperanszkij véleményének. Minden olyan volt, minden rendben volt, de egy dolog zavarta Andrej herceget: Szperanszkij hideg, tükörszerű tekintete nem engedte be a lelkébe, és fehérsége, gyengéd kéz, amit Andrej herceg akaratlanul is megnézett, ahogy általában a hatalmon lévő emberek kezét nézik. Valamiért ez a tükörkép és ez a gyengéd kéz irritálta Andrej herceget. Andrej herceget szintén kellemetlenül döbbentette meg az emberek iránti túlságosan nagy megvetés, amelyet Szperanszkijnál észlelt, és a módszerek sokfélesége a bizonyítékokban, amelyeket véleményének alátámasztására hivatkozott. A gondolkodás minden lehetséges eszközét felhasználta, kizárva az összehasonlításokat, és túl merészen, ahogy Andrej hercegnek tűnt, egyikről a másikra költözött. Most egy gyakorlatias figura földjére szállt és elítélte az álmodozókat, majd a szatirikusokat és ironikusan nevetett ellenfelein, majd szigorúan logikussá vált, majd hirtelen a metafizika birodalmába emelkedett. (Ezt az utolsó bizonyítási eszközt különösen gyakran használta.) A kérdést metafizikai magasságokba vitte, átment a tér, az idő, a gondolat definícióiba, és onnan cáfolatokat hozva ismét a vita talajára ereszkedett.

, Alekszandr Tucskov.

Már 9 évesen beíratták a Bombardier-ezredbe őrmesteri rangban. 1787 végén adjutáns lett saját édesapja főhadiszállásán, aki mérnök-altábornagyi rangban szolgált, és az orosz-svéd határon lévő összes erőd parancsnoka volt.

Kapitányi rangban 1791. július 24-én lépett aktív katonai szolgálatba a 2. bombázó zászlóaljnál. I. Pál közvetlen parancsára 1798-ban a tüzér zászlóaljat áthelyezték az életőrségbe, ezredesi rangot kapott; 1800. október 8-án vezérőrnaggyá léptették elő, és kinevezték az 1. tüzérezred főnökévé. Ebben a beosztásban 1801. augusztus 27-ig maradt; 1803. június 18-án a 9. tüzérezred főnöke lett.

1803. november 6-tól 1807. március 11-ig tartó időszakban nyugdíjazták. katonai szolgálat családi okok miatt; 1807. március 11-én tért vissza aktív szolgálatba a Wilmanstrand gyalogezred főnökeként, amely 1806. augusztus 16-tól 1811. február 22-ig volt muskétás státuszban. Részt vett az 1808-1809-es orosz-svéd háborúban: külön fedőkülönítményt vezényelt, amelynek élén a finn Kuskose falu közelében elfoglalta az ellenség megerősített állását, megtisztította a Kamito-Stremsky-szorost, ezzel biztosította a svéd flottilla sikeres áthaladását rajta, elfoglalta a szárazföldet, elfoglalta a Chimitu-szigetet, elfoglalta a Chimitu-szigetet. ellensége Uleaborgnak, elfoglalta az Aland-szigeteket (Aland ).

A háború befejezése után a Tuchkov-dandár 1811 végéig a dinaburgi erőd építésével foglalkozott. 1812 elején a 2. gyalogsági hadtest tagja lett; 1812. július 1-jén Tucskov a 17. gyaloghadosztály (Belozersky és Vilmanstrand ezred) 2. dandárának parancsnoka lett.

1829. február 10-én a Moszkvai Pénzügyminisztérium vezetőjévé, február 26-án pedig a Seremetyevszkij rokkantotthon vezetőjévé nevezték ki.

1832. 01. 28-án kinevezték megbízottnak. 1832. január 28-án volt először jelen a szenátus 6. osztályának 2. osztályán (hivatalában csak 1837. december 3-án hagyták jóvá).

1838-ban az államtanács tagja lett, 1839. január 27-én pedig az uralkodó nevében benyújtott kérvények bizottságának elnöki posztját töltötte be, és 1858. január 1-ig töltötte be ezt a tisztséget. Ugyanakkor 1845 januárjától a Női Főtanács tagja oktatási intézmények, 1846. október 28-tól pedig az oroszországi sórész elrendezését fontolgató Különbizottság tagja.

Tuchkov Pavel Alekseevich (1776-1858) - orosz tábornok, aktív titkos tanácsos. 1812-ben - vezérőrnagy, a 2. gyaloghadtest 17. gyalogos hadosztályának 2. dandárának (Belozersky és Wilmanstrand gyalogezredek) parancsnoka. A lubinói csatában kitüntette magát, a sebesültek fogságba kerültek. Napóleonhoz hívták, aki Tucskovon keresztül próbálta értesíteni Sándor cárt, hogy készen áll a béketárgyalásra. Az "Emlékiratok ..." részlete teljes mértékben leírja Tuchkov találkozását Napóleonnal és beszélgetésük tartalmát.

Emlékeim 1812-ről. P. A. Tucskov önéletrajzi feljegyzése

Orosz archívum, 1873, kiadó: Peter Bartenev, 2. könyv, 2. köt. 10. cikk 1928-1968.

/ utca. 1939-1967 /

Különítményemmel visszatérve, és még tíz versszakra sem értük el Szmolenszket, a nap hajnalán ágyúlövéseket hallottunk; nem sokkal ezután puskatűz is jelezte felénk, hogy közeledünk a csatatérhez; amikor feljutottunk a Dnyeper magaslatára, mondhatni, lábunk alatt láttuk az ellenség minden mozgását és a város birtokbavételére tett erőfeszítéseit, valamint csapataink védelmét. Bármennyire is elfáradtak az emberek az éjszakai menetben, amelyet több mint harminc kilométeren keresztül tettünk meg, senki sem gondolt a pihenésre; egész nap mindenki szeme a csata helyszíne felé fordult, amit panoráma formájában mutattak be nekünk. Az ellenséges hadsereg körülvette a város erődítményeit, amelyek a Dnyeper bal oldalán feküdtek, és nagy félkört alkottak, amelynek mindkét oldala a Dnyeperhez csatlakozott.

Augusztus 5-én egész nap egy igen heves csatának lehettünk tanúi Szmolenszk falai mellett. Az ellenség kétségbeesetten támadott, és megpróbálta elfoglalni az erődítményeket, most a város egyik, majd a másik oldalán; a legnagyobb vágya az úgynevezett Malakhov városkapuk volt; tüzérsége egész nap nem hagyta abba a város tüzelését és gránátdobálását. Estére az egész város lángokban állt (az épület többnyire fából készült); még a várost körülvevő ősi kőtornyok is, minden égett, minden égett. Az este volt a legszebb, a legcsekélyebb szél sem fújt; a tűz és a füst oszlopban emelkedik szét a felhők alatt. Az ágyúk dörgése, a puskalövések, a harcosok zaja és kiáltása ellenére azonban az orosz nép jámborsága az Örökkévaló templomában vigasztalásra talált. Este nyolc órakor megkondultak a harangok a székesegyházi templomban és az összes plébánián. Az Úr színeváltozása ünnepének előestéjén volt. Már a harangtornyok, sőt maguk a templomok is lángokban álltak, de az egész éjszakás istentisztelet folytatódott. Soha nem végeztek olyan buzgó imákat a Magasságos trónja előtt, mint a városnak ebben a végzetes órájában. Mindenki csak imádkozott, nem gondolva arra, hogy megmentse vagyonát és életét, mintha szemrehányást tenne az ellenségnek, hogy érte egy hamu lesz a jutalom. Végre minden elcsendesedett; Az emésztő lángon és az összeomló épületek reccsenésén kívül semmi sem törte meg a csendet. Az ellenség leállította a támadást, és elfoglalta korábbi pozícióját a város erődítményei körül.
A városban nem maradt senki, kivéve az azt védő csapatokat: az összes lakos elhagyta házát és vagyonát, hogy az ellenségnek áldozza fel, kivonult a városból. Egész nap az Oroszországba vezető utakat borították szerencsétlen lakosok, akik menekültek az ellenség elől: idősek kiskorúakkal, asszonyok csecsemőkkel, mindenki menekült, nem tudva, hol és mi lesz velük. Az egyetlen vigasz maradt számunkra, hogy az ellenséget minden ponton teljesen visszaverték, nagyobb veszteséggel. Igen, és a mi oldalunkról ez jelentős volt; elvesztettük (ahogy mondták) több mint hatezer embert öltünk meg, köztük méltó tábornokokat: Skalont és Ballát; az ellenség több mint 20 ezer embert veszített. A foglyoktól megtudtuk, hogy többek között Grabovsky tábornok is meghalt aznap, Zaionchik tábornok és még sokan mások megsebesültek.

Másnap mindenki azt hitte, hogy Szmolenszk falai alatt folytatják a csatát; de hirtelen, váratlanul, éjjel 12 órakor a hadsereg parancsot kapott, elhagyva a várost és a nagy moszkvai utat, hogy menjenek a Dnyeper jobb oldalára, és vegyék fel a várostól két-három vertnyira található magaslatokat.

Az egykori csapatok a városban és a folyó bal partján, miután átkeltek a hídon magában a városban, a számukra kijelölt helyekre mentek; hadosztályunk ezredei, amelyek az akcióban lévő csapatok tartalékának előestéjén, közel a városhoz, szoros szakaszoszlopokban, a helyükön maradtak; a fegyverek felhalmozódtak, és az emberek a földön feküdtek velük; hirtelen ellenséges golyók záporoztak ránk: mert az ellenség, látva visszavonulásunkat, berohant a városba, és a folyón átkelve Szentpétervár külvárosába, ellenünk küldte lövészeit. Mielőtt belefértünk volna a fegyverbe, többen megsebesültek, alattam pedig egy nyerges ló. A főparancsnok megparancsolta Korf báró altábornagynak, hogy tartsa vissza az ellenséget, aki a folyón átkergetve ismét elfoglalta Szentpétervár külvárosát; a rendelkezés szerint a számunkra kijelölt helyekre vonultunk vissza.

Augusztus 6-án a sereg egész napot oszlopokban, csatarendben, állásban töltött; mindenki arra számított, hogy a főparancsnok végre ezen a helyen dönt, hogy általános csatát adjon az ellenségnek. De este hatkor parancsot kaptam, hogy jelentkezzek a főlakásra. Érkezésemkor Jermolov vezérőrnagy fogadott, aki kiigazította a hadsereg vezérkari főnöki posztját, és miután a főparancsnok rendelkezésemre bocsátotta a hadsereg visszavonulását a Moszkvába vezető úton, kihirdette a parancsot, hogy vegye át az első oszlop élcsapatának parancsnokságát, amely az Elisavetgrad és Izyumssky huszár 20 Reszurssssssurssss. , és egy lovas tüzérségi lerii társaság, akikkel az országutat kellett követnem a falvakba: Krykhotkino, Gedeonovo, Karelia, Pisartsy, Stupino és Bredikhino, a nagy Dorogobuzh útig. Az első seregnek két oszlopban kellett indulnia, amelyek közül az első volt: a 2., 3. és 4. gyalogos és 1. tartalék lovashadtest, Tucskov 1. hadnagy bátyám parancsnoksága alatt; ennek az oszlopnak az én különítményem beosztását kellett követnie négy versszakban; a második oszlop, amely az 5. és 6. gyalogos, 2. és 3. lovas hadtestből és az 1. cuirassier hadtestből állt, Dokhturov tábornok parancsnoksága alatt, Nyeverovszkij vezérőrnagy különítménye mögött, a Dorogobuzsba vezető út mentén folytatta a visszavonulást.

Este 8 órakor indultam különítményemmel, melynek élcsapata az Elisavetgrad huszárezred és 2 lótüzérségi ágyú volt, Mayr Vszevolozhsky tábornok parancsnoksága alatt; a Chasseurek többi ezrede, Sahovszkij herceg vezérőrnagy parancsnoksága alatt, és a Revel gyalogság, főnökének, a saját bátyámnak, Tucskov 4. vezérőrnagynak a parancsnoksága alatt velem tartott.

Az országút, amelyen a különítményem és a sereg 1. oszlopa követett, sok helyen erdőkön, mocsári patakokon keresztül vezetett, amelyeken bár voltak hidak, de nagyon leromlott állapotúak voltak, és csak a paraszti szekerek áthaladására szolgáltak, így a tüzérségi és lovasság első kereszteződésénél a közeli tüzérségi darabok és a lovasság első átkelésénél meg kellett állni, és ismét meg kellett állítani, de a desztinációt és az építkezést ismét meg kellett tenni. tachment és a hadsereg 1. oszlopa.

Augusztus 7-én hajnali egy óra körül kimentem a nagy moszkvai útra, bár a főnöktől kapott utasítások szerint.
A főhadiszállásra, egyenesen Bredikhino faluba kellett volna mennem, de meglepetésemre láttam, hogy Bredikhino el van választva az utak csomópontjától, ahol a Bolsaja Moszkovszkaja felé mentünk, Szmolenszktől több verdtal távolabb, így ha pontosan követtem volna a nekem adott utasításokat, megnyitottam volna ezt a fontos pontot az ellenség előtt, és elvágták volna a csapatunk minden részét, az országutakon haladva még nem lett volna ideje kijutni a nagy moszkvai útra. Ezért úgy döntöttem, ahelyett, hogy balra mennék Bredikhin felé, jobbra fordulok a Szmolenszk felé vezető úton, hogy megfelelő helyet találva előttem védekezésre, állást foglaljak, és ezzel lefedve az utak csomópontját, adjon időt az engem követő oszlopnak, hogy kimenjen a főútra. És amikor Vszevolozsszkij vezérőrnagy a különítményem élcsapatával, pontosan a felettesei utasításait követve kiment a főútra, és Bredikhinóba indult, elküldtem Novikov hadnagy adjutánsát azzal a paranccsal, hogy minél előbb menjen vissza, és csatlakozzon hozzám.

Két-három verszt járás után autópálya, Latyshino falu közelében találtam egy Valutina Gora nevű magaslati helyet, ami számomra kényelmesnek tűnt a pozíció felvételéhez: ugyanis a főút onnan lefelé haladt a lejtőjén, melynek tövében egy kicsi, de meglehetősen piszkos és mocsaras Strogan folyó folyt. Partjait gyakori cserjék borították; tovább balra a Dnyeperig ezt a helyet egy mocsaras mélyedés választotta el a parttól, és majdnem egészen a Dnyeper folyóig ért.

Megközelítve ezt a helyet, és még nem láttam az ellenséget, megálljt parancsoltam az egész különítménynek, hogy időt hagyjak pihenni azoknak az embereknek, akik elfáradtak a nagyon nehéz éjszakai menetben, amely több mint tíz órán át tartott pihenés nélkül; ő maga, miután körbeutazta és megvizsgálta a helyszínt, éppen visszatérni készült a különítményemhez; de aztán megtaláltam Tolja ezredest, aki a hadsereg főparancsnokának állását javította, kinek meghívására, adjutánsom alól nyerges lovat adtak neki, együtt lovagoltunk előre, hogy megvizsgáljuk a megszállásra javasolt állást, valamint a kozákokkal előttünk haladó Karpov vezérőrnagy különítményéhez. Tolja ezredes tanácsára megparancsoltam, hogy a szmolenszki úton fekvő másik kis magasságban, kétszáz sazhen Valutina Gorából és
elválasztva tőle a folyó Stroganya folyó, két lótüzérségi löveg és egy század Elisavetgrad huszárok, amelyek előtt a bozótban szétszóródott vadásztársaság láncot alkotott, amely ezt a magasságot takarta; Megparancsoltam a 20. és 21. chasseur ezrednek, Sahovszkij herceg vezérőrnagy parancsnoksága alatt, hogy foglalják el a bozótokat az út két oldalán a Sztrogani folyó partján; A Revel gyalogezred lótüzérséggel, vezérőrnagy parancsnoksága alatt
Tucskov 4-én, a Valutina-hegy dombján maradt. Ebben a helyzetben az ellenségre számítottam.

Reggel 11 órakor megjelent az ellenség. Nyilai összetűzésbe keveredtek őreinkkel; elfoglalva a velünk szemben fekvő magaslatokat, erős ágyútüzet nyitott két huszárszázaddal egy magaslaton elhelyezett lövegünkre, melynek fedezéke alatt a felénk érkező ellenséges lovasságot láttam. Félve, hogy elveszítem a fegyvereket, miután több lövés eldördült belőlük, megparancsoltam, hogy vegyék fel őket a limberekre, és a huszárokkal és az őrökkel együtt vonuljanak vissza a főállásba a Strogan folyón, miközben visszavonulva szereljék le a rajta található hidat, hogy minden pontosan megtörténjen, a részünkről semmilyen veszteség nélkül.

Az ellenség erőinek fölényét látva azonnal üzentem Tucskov 1. altábornagy bátyámnak, aki a hadsereg 1. oszlopát irányította, aki tudta, hogy milyen fontos az általam védendő pont, főleg, hogy az egész második hadtestünk, miután Szmolenszk közelében az ellenség fogva tartott, még mindig egy nagy országút mentén húzódott, és estig nem jutott el. Gránátosezredeket küldött, hogy megerősítsenek: az életgránátost és Arakcseev grófot, amelyek közül az első a magaslaton maradt a főút mellett, a második pedig az út bal oldalán, az erdő szélét foglalta el, a mélyedés mögött, amely elválasztotta állásunkat a Dnyeper folyótól.

Az ellenség az általunk hagyott magasságba belépve, és erős tüzérüteget rakott ki rajta, tüzet nyitott; de mivel a Valutina-hegy magaslatai parancsolták, tüze nem sokat árthatott nekünk, míg lövéseink sokkal többet. Az ellenség által küldött nyilak, bármennyire is próbálták kiűzni őreinket az út két oldalán elfoglalt bokrok közül, hogy szabaddá tegyék az utat oszlopaiknak, de minden igyekezetük nem járt sikerrel, őreink a helyszínt kihasználva egy lépést sem engedtek az ellenségnek. Nem sokkal az ellenség után
erős lovasoszlopot épített, egyenesen végigvezette a nagy úton, azzal a szándékkal, hogy vagy birtokba vegye ütegünket, vagy kényszerítsen bennünket, hogy elhozzuk, elhagyja az állást. Lovassága ügetésre ment, a kegyetlen ágyútűz és puskatűz ellenére, amelyet rá nyitottunk; de miután megközelítette az általunk felbontott hidat, és látva, hogy a folyón nem lehet gázlóba átkelni, heves grapeshot lövések hatására kénytelen volt visszafordulni, sietve távozni, mivel jelentős károkat szenvedett.

Az ellenség, figyelve seregünk minden mozgását, és tudván, mit árthat neki, ha az utak kereszteződésén túlra sikerül visszavonulásra kényszeríteni különítményünket (mert ezzel az egy mozdulattal úrrá tudott lenni a sereg minden terhén, amely még nem érte el a főutat), folyamatosan szaporította erőit a hozzá közeledő csapatokkal; Ezért Barclay de Tolly gyalogsági tábornok főparancsnoka, miután maga megérkezett a csata helyszínére, és látva, hogy szükséges a csata megtartása, parancsot adott Orlov-Deniszov gróf tábornok adjutánsnak, Karpov vezérőrnagy kozák különítményével és a Sumy, Mariuper-folyói huszárezredekkel, amelyek elhagyták az Eliocsavet-folyói állást, Mariuper, az űrt és az Eliocsavet folyót. : mert az összes ellenséges lovasság Murat nápolyi király parancsnoksága alatt odanyúlt (amint az nyilvánvaló volt), azzal a céllal, hogy megkerülje bal szárnyunkat, és visszavonulásra kényszerítsen bennünket; de különítményünk lovasságának, Orlov-Deniszov tábornoknak bátorsága ezt nem engedte meg neki. Végül órák
délután ötkor Ney marsall erős gyalogoszlopokat rendezett be, és ütegeiből a leghevesebb ágyútűzet nyitotta, és közvetlenül a központunk ellen vezetett támadást; de az ezredek időben megérkeztek a seregek főparancsnokának parancsára, Konovnyicin altábornagy parancsnoksága alatt, megállítva az ellenség vágyát,
arra kényszerítette, hogy visszavonuljon eredeti helyzetébe. Ezt követően több mint két órán keresztül az ellenség nem mozdult, és úgy tűnt, ezúttal mindennek vége, amikor hirtelen este 7 órakor, amikor a nap már teljesen lenyugodott, ő, miután az összes általa elhelyezett ütegből a legerősebb ágyútűzet nyitotta, vonalunk közepén erős oszlopokkal támadást vezetett. Megtudtam, hogy az ellenség birtokba vett egy kis falut, amely a jobb szárnyunk alatt fekszik; Én, miután odavágtattam, és a hely közelében megtaláltam azt a polotszki gyalogezredet, amely Filiszov vezérőrnagy parancsnoksága alatt megerősítésért érkezett hozzám, megparancsoltam neki, miután kiűzte az ellenséget, hogy a korábbiakhoz hasonlóan foglalja el ezt a falut, ami sikeresen meg is történt. Közben hallottam, hogy az állás közepén, a főúton elhelyezett ütegünk teljesen elhallgatott, miért kezdett visszafelé haladni az egész lövészsor, elfoglalva (mint fentebb) az állás előtt heverő bokrokat, nem hallva többé tüzérségünk akcióját. Miután az üteghez vágtattam, azt tapasztaltam, hogy már minden fegyvert felvittek a lovagokra, és elvitték a helyükről. Arra a kérdésemre, hogy ki merte ezt megtenni parancsom nélkül, az ütegfőnök azt válaszolta, hogy több töltés hiánya miatt tette ezt, mert a töltődobozokat az előestéjén, a hatósági utasításra, konvojjal előreküldték Dorogobozsba, hogy lerövidítsék a visszavonuló sereg hosszát; a fegyverekkel csak egy töltődoboz maradt meg, amelyből az összes töltet kilőtt. Én, nem hagyatkozva a szavaira, megparancsoltam, hogy nyissunk ki velem minden dobozt, és mivel megállapítottam, hogy két-három fegyvernek még van néhány töltete, megparancsoltam, hogy vegyék le őket a lárvákról, és az ellenség ellen fordulva kezdjenek el belőlük cselekedni, hogy megmutassák a láncban lévő csapatainknak, hogy nem hagytuk fel az állást, és azt továbbra is megtartani kell. ő maga, miután az egész vezérkarral arra a helyre vágtatott, ahol a főparancsnok tartózkodott, hogy elmagyarázza neki, mi történik, már otthagyta a pozíciót a tüzérfőnökkel, gróf Kutaisov vezérőrnaggyal együtt, aki
A főparancsnokomnak küldött jelentésre, miszerint a tüzérség a lövedékek hiánya miatt parancs nélkül elhagyta a helyét, biztosított arról, hogy már utasított egy másik ütegtársaságot, hogy cserélje le az ágyúkat, és vigye el ugyanazokat a helyeket, ahol az elsők voltak, mire azt válaszoltam neki, hogy ezt nagyon nehéz lesz megtenni: az ellenségnek, kihasználva a csapatmagasságunkat, kihasználnánk a magasságot, pontosan mi történt; mert látva, hogy láncunk visszafelé mozdul, és hogy az üteg abbahagyta a tüzet, bátran előrement, és átkelve a Strogan folyón, megközelítette állásunkat.

Mivel Konovnicyn altábornagy, aki a gránátosezredekkel a főparancsnok parancsára érkezett, hogy megerősítsen engem, idősebb volt nálam a szolgálatban, engedélyt kértem tőle, hogy elvigyem az egyik ezredét, aki megérkezett, és azzal az állás magaslatáról leereszkedve az ellenséggel találkozzon, amihez hozzájárult. És ezért, miután az egyikükhöz közeledtem, kihirdettem az ezredparancsnoknak a parancsát, hogy az ezred kövessen, hogy találkozzunk az előrenyomuló ellenséggel, de meglepetésemre különféle kifogásokat hallottam az ezred parancsnokától, valahogy; hogy népe nagyon elfáradt, és már sok ezred rendetlenségben van, és ezredje rendben volt, ezért jobbnak látja megmenteni, mint új veszélynek kitenni. Megdorgáltam ezért, és semmit sem hallgatva megparancsoltam a már hadoszloptá formált ezrednek, hogy kövessen, ami meg is történt. De mivel már időközben kezdett besötétedni, sőt egészen sötét volt (mert bár derült volt a nappal, de estefelé vékony felhők borították az eget, amitől kezdett erősödni a sötétség), látva az ezredparancsnok rossz beállítottságát, és ebből és más dolgokból ítélve nem remélhettem, hogy az ezred sikeresen végrehajtja vállalkozásomat; de nem tarthattam magam rossz következményeitől, főleg, hogy lóháton lévén bármilyen kudarc esetén kevésbé voltam veszélyben, mint mindenki más. Amint tettem néhány lépést az oszlop élén, egy golyó a lovamat a nyakába találta, amitől a hátsó lábaira emelkedve a földre esett. Ezt látva az ezred megállt; de leugrottam a lovamról, és hogy bátorítsam az embereket, odakiáltottam nekik, hogy menjenek
előre mögöttem, mert nem én sebesültem meg, hanem a lovam, és ezzel a szóval az oszlop első szakaszának jobb szárnyán állva az ellenséghez vezette, aki látva közeledésünket, megállt és bevárt minket. Nem tudom miért, de volt egy olyan előérzetem, hogy az oszlop hátsó szakaszainak emberei, kihasználva az esti sötétséget, késlekedhetnek, ezért az első osztaggal mentem, a lépést lehetőleg lerövidítve, hogy a többi szakasz ne késlekedjen. Így az ellenséghez közeledve, már néhány lépésnyire, az oszlop hurrá! rárontott az ellenségre. Nem tudom, hogy az egész ezred követte-e az első szakaszt; de az ellenség, miután szuronyokkal találkozott velünk, feldöntötte az oszlopunkat, én pedig szuronyos sebet kapva a jobb oldalamon, a földre estem. Ebben az időben több ellenséges katona vágtatott hozzám, hogy megszorítsam; de abban a pillanatban egy Etienne nevű francia tiszt, aki maga is meg akarta szerezni ezt az örömöt, rájuk kiáltott, hogy engedjék meg. Laissez moi faire, je m "en vais l" achever - ezek voltak a szavai, és egyúttal a kardjával a kezében a fejembe ütött. Kicsordult a vér, és hirtelen megtöltötte a számat és a torkom, úgy hogy egyetlen szót sem tudtam kinyögni, pedig tökéletes emlékezetem volt. Négyszer katasztrofális ütéseket mért a fejemre, és mindegyiknél ismételgette: Ah, je m "en vais l" fáj, de a sötétségben és indulatosságában nem látta, hogy minél többet próbál megütni, annál kevesebb ideje volt ebben: mert a földre zuhanva szorosan ráhajtottam a fejemet, miért pusztítottam el szinte minden erőfeszítést a földön. már nem tudott ártani nekem, amint könnyű sebeket ejt a fejemben anélkül, hogy a koponyát megsértené. Ebben a pozícióban úgy tűnt, semmi sem menthet meg a nyilvánvaló haláltól: mivel több szurony nyomott a mellkasomhoz, és látva Mr. Etien erőfeszítéseit, hogy elvegye az életemet, nem maradt más hátra, mint az utolsó pillanat minden ütésére számítani. De a sors akarta
hogy mást határozzak meg helyettem, A felettünk áramló felhők miatt a hirtelen felragyogó hold megvilágított minket a fényével, és Etienne, meglátva az Annenskaya csillagot a mellkasomon, megállítva az utolsó végzetes csapást, amely már korábban is történt, így szólt az őt körülvevő katonákhoz: „Ne érintsd meg, ez tábornok, jobb, ha foglyul ejtik”; és ezzel a szóval megparancsolta, hogy emeljek talpra. Így elkerülve a szinte biztos halált, az ellenség fogságába kerültem.

Nem több mint fél órával később arra a helyre hoztak, ahol Murat nápolyi király tartózkodott, aki, mint tudod, az ellenséges hadsereg élcsapatát és lovasságát irányította. Murat azonnal megparancsolta orvosának, hogy vizsgálja meg és kösse be a sebeimet; majd megkérdezte tőlem: "Milyen erős volt a csapataink különítménye,
akik üzleteltek velem, "és amikor azt válaszoltam neki, hogy nem vagyunk többen 15 000-nél ebben az ügyben, vigyorogva így szólt hozzám:" À d "autres, à d" autres; vous étiez beacoup plus forts que cela; "amire egy szót sem válaszoltam neki. De amikor búcsúzni kezdett, eszembe jutott, hogy miközben előtte vezettek, bátor Etienne-em, hallva néhány szót franciául tőlem, meggyőzően kérdezgetni kezdett, hogy amikor bemutatnak a nápolyi királynak, biztosan azt mondaná neki, hogy legalább egy szót meghajolna a királynak. neki. „Mit? - kérdezte a király, szívesen megteszek mindent, amit csak lehet. "-" Ne felejtsd el ennek a tisztnek a kitüntetéseiről, aki bemutatott neked. "A király vigyorogva meghajolt, és azt mondta nekem: "Mindent megteszek, amit csak lehet", és másnap Mr. Etienne-t kitüntették a Becsületrenddel.

A király megparancsolta, hogy adjutánsa kíséretében küldjenek Napóleon császár főlakására, amely már Szmolenszk városában volt. Nagy nehezen átkeltünk a városi hídon a Dnyeperen, amit leégettünk, amit a franciák valahogy már megjavítottak. Éjfélkor bevittek Szmolenszkbe, és bevezettek egy meglehetősen nagy kőház szobájába, ahol egy kanapén hagytak. Néhány perccel később egy számomra ismeretlen francia tábornok lépett be, és leült mellém, és megkérdezte, kérek-e valamit, és amikor közöltem vele, hogy rendkívül szomjas vagyok, átment egy másik szobába, hozott egy kancsó vizet és egy üveg vörösbort; egy pohárba töltve adott innom. Miután leült még néhányan, és meggyőzött, hogy ne idegesítsen a helyzetem, kiment a szobából és egyedül hagyott benne. Másnap megtudtam, hogy a francia hadsereg vezérkari főnöke, Berthier marsall, Neuchâtel hercege volt az, akinek a házában voltam.

Másnap reggel odajött hozzám a francia hadsereg ismert főorvosa, Larrey tábornok. Megvizsgálta és bekötözte a sebeimet, és mivel személyesen nem ismertem, többek között bejelentette nekem, hogy ő a hadsereg főorvosa, Napóleonnál van Egyiptomban, és tábornoki rangja is van. Kérdőre vonva, vagy inkább maga elmondva mindent, megkérdezte, ismertem-e valaha Dr. Mitiviert Moszkvában? Amikor azt válaszoltam neki, hogy nagyon jól ismerem, és még Moszkvában is kezeltek, azt javasolta nekem: nem akarom-e látni, mert Szmolenszkben van a hadsereg főhadiszállásán, és ezért azonnal hozzám küldheti. Sőt, egy órával később megjelent előttem Mr. Mityvier, akinek nagyon örültem, mert akkoriban ő volt az egyetlen a körülöttem lévők közül, akit valaha ismertem. Ha a szakadatlan látogatások és történetek eloszlathatnák akkori borongós gondolataimat, és feledtethetnék a szerencsétlen helyzetet, amibe kerültem, természetesen nem éreztem sem unalmat, sem hiányt: hiszen szinte reggeltől estig a hadsereg főhadiszállásán tartózkodó különféle tisztviselők szüntelenül felkerestek, mindenféle szolgálatot felajánlva, és minden kedves bánásmódban részesültek irántam. Ugyanazon a napon Neuchâtel hercegének inasa jött hozzám, és hozott a herceg fehérneműjéből két kambrium inget és két pár papírharisnyát, kérve, hogy fogadjam el, és azt mondta, hogy a herceg megparancsolta, hogy mondjam el, hogy pénz nélkül, a város teljes pusztulása miatt nem kaphatok benne semmit; s mivel az ingemet és minden ruhámat beborította a kiszáradt vérem, örömmel váltottam az ágyneműt, ezért hálával fogadtam az egészet. Szmolenszkben találtak rám egy szegény nőt, aki elvállalta, hogy valahogy kimossák, kitakarítják a felsőruhámat, és másnap elhozta, bár nem a legjobb állapotban, de legalább nem volt rajta vér és kosz.

Harmadnap délelőtt odajött hozzám Denzel francia tábornok, Napóleon főlakásának parancsnoka, és többek között azt mondta, hogy parancsa van, hogy tudassa meg tőlem, hova akarok küldeni; mert Szmolenszk teljes tönkretétele miatt semmiképpen sem lehetetlen, hogy benne maradjak. Azt válaszoltam neki, hogy ez nekem mindegy, bárhol is rendeltek élni, és én, a magam helyzetében, nem rendelkezhetek magammal; de ha ez bármilyen módon az én vágyamon múlik, akkor csak azt szeretném, ha nem osztanának ki lengyelországi lakhelyet; minden más helyen minden a régi lesz számomra, csak minél közelebb van Oroszországhoz, annál jobb; és ezért, ha lehetséges, szeretném, ha Königsbergbe küldenének, vagy Poroszország más városába, amely közelebb van határainkhoz. Jóváhagyta kívánságomat, és megkért, hogy válasszak egyet ezek közül
két helyen, vagy Königsbergben, vagy Elbingben, biztosítva, hogy mindkét városban nagyon nyugodtan és kellemesen élhetek, amit teljesen az ő akaratára bíztam.

Nem sokkal később odajött hozzám egy tisztviselő, aki Neuchâtel hercege alatt állt, Leduc úr, és bejelentette, hogy a herceg parancsára eljött, hogy elmondja, hogy mivel kérésemre Königsbergbe küldenek, a herceg úgy gondolja, hogy nekem, mivel nincs ott ismerősöm, és elvitték szülőföldemről, pénzre lehet szükségem, ezért felajánlja neki, amennyire csak tudok, kölcsönkérjek tőle. Megköszönve az irántam tanúsított kegyes hozzáállást, kértem Leduc urat, hogy jelentse a fejedelemnek, hogy ajánlatát nagy hálával elfogadva, kérem, adjon kölcsön száz holland vörös pénzérmét, amelyeket minden bizonnyal vissza fogok adni neki, mihelyt lehetőségem lesz Oroszországból átvenni. Fél óra múlva M. Leduc hozott nekem 1200 frankot francia aranyban, amiről nyugtát adtam neki.

Aznap este, amikor egyedül ültem a szobámban, és szerencsétlen helyzetemen gondolkodtam, már egészen sötét volt az udvaron, kinyílt az ajtóm, és bejött valaki, katonatiszti egyenruhában, és franciául megkérdezte az egészségi állapotomat. Én, nem nagyon figyelve, azt hittem, hogy valami francia tisztről van szó, kissé közönséges udvariassággal válaszoltam erre a kérdésre; de hirtelen ezt hallottam tőle oroszul: „Nem ismert fel, Orlov vagyok, Uvarov tábornok adjutánsa, akit fegyverszünetként küldött a főparancsnok, hogy megtudja, életben van-e, és mi történt veled?” A szívem megdobbant az örömtől, amikor hirtelen meghallottam a hangot anyanyelv; Rohantam megölelni, mint egy testvért. Orlov elmesélte, hogy aggódom a testvéreimért és a főparancsnokért: mert a hadseregünkből senki sem tudta, hogy élek-e még, és mi történt velem. elkényeztetve
örömmel és abban a hitben, hogy senki sem értene meg minket, ha oroszul beszélnénk, elkezdtem neki mesélni a katonai akcióinkkal kapcsolatos különféle körülményekről; de hirtelen kinyílt az ajtó, és egy fej jelent meg mögül. Ez volt lengyel tiszt, aki elhozta hozzám Orlovot, aki emlékeztette, hogy ezúttal nem maradhat tovább velem, és meg kell válnom tőle. Amikor elbúcsúztunk, Orlov megígérte nekem, hogy a küldemények kézhezvétele után újra eljövök és elköszönök tőlem; de, mint utóbb megtudtam, ezt nem engedték meg neki, és többé nem is láttam.

A velem történt szerencsétlen eset után az ötödik-hatodik napon odajött hozzám egy francia ezredes egyenruhás fiatalember, aki bejelentette, hogy Napóleon császártól küldték hozzám, hogy megtudja, az egészségem megengedi-e, hogy vele legyek, és ha már képes vagyok erre, akkor ő nevez ki. Azt válaszoltam, hogy bár még mindig nagyon gyenge vagyok, az erőm mégis lehetővé tette, hogy amikor csak akar, bemutassak neki. Másnap délelőtt 10 órakor bejött hozzám a franciák császárának ugyanaz az adjutánsa, mint mondták, Flago úr, és megkért, hogy menjek vele a császárhoz.

Napóleon az egykori szmolenszki katonai kormányzó házát foglalta el, aki nem messze volt attól a háztól, ahol Berthier marsall lakott, a vezérkari főnökét, aki korábban a tüzérségi főnökünket irányította. Katonák és tisztek sokasága tolongott a császár háza előtt; és a bejáratnál
de mindkét oldalán lovas őrszemek álltak lóháton. A lépcsők és az előszobák tele voltak tábornokokkal és különféle katonai tisztviselőkkel. Mi, elhaladva mellettük, bementünk a szobába, ahol nem volt senki; a kifelé vezető ajtónál egy udvari lakáj állt, aki amikor megjelentünk, kinyitotta az ajtót, és egyedül beengedett a szobába, ahol maga Napóleon császár volt a vezérkari főnökével. A szoba ablakánál, az asztalon Oroszország kibontott térképe feküdt. Rápillantva láttam, hogy csapataink minden mozgását beragadt, zöld fejű tűkkel jelölték, a franciákat pedig kékkel és más színekkel, ami nyilvánvalóan a francia hadsereg különféle tömbjeinek mozgását jelenti. Az ablak melletti sarokban Berthier marsall, a szoba közepén pedig Napóleon császár állt. Belépéskor meghajoltam előtte, mire ő nagyon udvarias meghajlással válaszolt. Az első szava ez volt: "Melyik alakulat voltál?" - Válaszoltam a másodikra. - Ó, ez Baggovut tábornok hadteste! - Pontosan. – Rokonságban áll Tucskov tábornokkal, az első hadtest parancsnokával? - A testvérem. - Nem kérdezem - mondta nekem -, hogy hány hadtest van, minden hadtest két hadosztályból, minden hadosztály hat gyalogezredből, minden ezred két zászlóaljból áll; ha úgy tetszik, még azt is meg tudom mondani, hány ember van minden században. - Meghajolva előtte és kicsit mosolyogva azt mondtam: - Úgy látom, felséged mindenről nagyon tájékozott. „Nem meglepő” – válaszolta némi gyorsasággal: szinte minden nap, a határoktól való visszavonulásodtól fogva ejtünk foglyokat, és szinte nincs is az ezredeid közül, ahonnan ne rendelkeznénk; megkérdezik, hány ezredben és században voltak; papírra vetik a válaszaikat, és így összegyűlik az az információ, amelyről az imént mondtam. Rövid hallgatás után felém fordulva így kezdte: "Ti, uraim, akarták ezt a háborút, nem én. Tudom, hogy azt mondják, hogy én vagyok a felbujtója, de ez nem igaz; bebizonyítom nektek, hogy nem akartam háborút, de ti kényszerítettek bele." Aztán elkezdte elmesélni, hogy miként viselkedett velünk a tilsi békéből, mit ígértek neki, hogyan nem teljesítettük ígéreteinket, milyen feljegyzéseket adott a minisztere kormányunknak, és hogy nemcsak hogy nem adtak neki választ, de végül (amit sehol nem hallani) nem engedték be az uralkodóhoz személyes magyarázatra; majd Lengyelországba kezdték a csapatokat koncentrálni, oda egy hadosztályt hoztak az új Finnországból és kettőt Moldvából, még azzal a veszéllyel is, hogy meggyengül a török ​​elleni hadműveletünk. „Ki ellen volt ez a sok készülődés, ha nem ellenem?” – mondta. „Nos, tényleg meg kellett várnom, hogy a Visztulán átkelve elérjem az Oderát? Figyelmeztetni kellett volna, de a hadsereghez érkezve háború nélkül is meg akartam magyarázni magam; hirtelen azt válaszolják a javaslataimra, hogy nem akarnak tárgyalni velem, és miért nem követelték már a rajnai csapataim visszafelé? ?"

Erre a nagyon hosszú beszélgetésére egy szót sem válaszoltam, és a neuchâteli hercegnek is, akihez ennek folytatásaként többször is fordult. Aztán ismét hozzám fordulva megkérdezte: mit gondolok, hamarosan általános csatát adunk, vagy mindannyian visszavonulunk?" Azt válaszoltam neki, hogy nem tudom a főparancsnok szándékát. Itt kezdett róla nagyon rosszindulatúan beszélni, mondván, hogy német taktikája nem vezet minket semmi jóra, hogy az oroszok bátor, nemes nemzet, amiért tisztességre teremtették, és nem a követendő német mélységi taktikák. „Igen, és mire vezethet ez? Láttad Poroszország példáját (ő mondta nekem): három nap alatt végzett a taktikájával. Mi a visszavonulás? Miért nem szállta meg Lengyelországot és azon túl, amit könnyen megtehetett, ahelyett, hogy már készen állt volna a háborúra, és akkor a határaikon belüli háború helyett az ellenség földjére helyezi át? És a poroszok, akik most ellened vannak, akkor veled lennének. Miért nem volt képes a főparancsnoka mindezt megtenni? és most szüntelenül visszavonulva pusztítja csak a saját földjét! Miért hagyta el Szmolenszket? Miért hozta ilyen szerencsétlen állapotba ezt a gyönyörű várost? Ha meg akarta védeni, akkor miért nem védte tovább? Nagyon sokáig megtarthatta volna. Ha ez nem állt szándékában, akkor miért állt meg és harcolt benne: talán csak azért, hogy a várost alapjaiba tegye? Emiatt bármilyen más állapotban lelőtték volna. És mi értelme volt tönkretenni Szmolenszket, egy ilyen gyönyörű várost? Jobb nekem, mint egész Lengyelország; mindig orosz volt és orosz is marad. Szeretem a császárodat, ő a barátom, a háború ellenére. A háború nem jelent semmit. Az állami juttatások gyakran megoszthatják a testvéreket is. Sándor a barátom volt, és az is lesz." Aztán kis szünet után, mintha valamin gondolkodna, felém fordulva így szólt: "Annak ellenére, hogy nagyon szeretem, egyszerűen nem értem, milyen furcsa előszeretettel rendelkezik a külföldiekhez; milyen szenvedély ilyen emberekkel körülvenni magát, mint például: Fuhl, Armfeld stb.; erkölcstelen emberek, akiket Európa-szerte a nemzetek legalsóbbrendű embereként ismernek el? Hogyan ne választhatna egy ilyen bátor, uralkodója iránt elkötelezett nemzetből, mint amilyen a tiéd, méltó embereket, akik őt körülveszik, tiszteletet és tiszteletet hoznak a trónra?

Napóleonnak ez az érvelése nagyon furcsának tűnt számomra, és ezért meghajolva azt mondtam neki: "Fenség, én uralkodóm alattvalója vagyok, és soha nem merek ítélkezni a tettei felett, és még kevésbé elítélni a viselkedését; katona vagyok, és nem tudok mást, mint a hatalomnak való vak engedelmességet." - Ezek a szavak, amint láttam, nemhogy nem haragították fel, de mintha valami kedvességgel megérintette volna a vállamat a kezével, így szólt: "Ó, teljesen igazad van! Nagyon távol állok attól, hogy a gondolkodásmódodat hibáztassam; de csak a véleményemet mondtam el, és ezt azért, mert most szemtől szembe állunk, és ez nem megy tovább. Ismeri magát a császárod?" - Remélem, válaszoltam, mert egyszer volt szerencsém az őrségében szolgálni. – Tudsz neki írni? - Dehogyis, mert soha nem merem őt zaklatni a leveleimmel, és főleg jelen állásomban. - "De ha nem mersz írni a Császárnak, akkor megírhatod a bátyádnak, amit most elmondok." - A bátyámnak ez más: neki mindent meg tudok írni. "És tetszeni fogsz nekem, ha azt írod a bátyádnak, hogy most láttál engem, és arra utasítottalak, hogy írj neki,
hogy nagy örömet szerezne nekem, ha ő maga, vagy a nagyherceg, vagy a főparancsnok révén, ahogy neki jobbnak tűnt, felhívja az Uralkodó figyelmét arra, hogy nem akarok mást, mint békével megállítani ellenségeskedésünket. Már elég lőport elégettünk, és elég vért ontottunk, és ezt egyszer be kell fejeznünk. Minek harcolunk? Nincs semmi Oroszország ellen. Ó, ha az angolok lennének (parlez-moi de cela!), az más lenne." Ezekre a szavakra, ökölbe szorítva, felemelte. "De az oroszok nem tettek velem semmit. Kávét és cukrot szeretne inni; nos, nagyon jól, és mindezt el lehet intézni, így neked is meglesz. De ha úgy gondolja, hogy engem könnyű legyőzni, akkor azt javaslom; valahogy engedd el a tábornokaitól, akik jobban tisztelik a többieket: Bagration, Dokturov, Osterman, a bátyád és mások (nem Barclayről beszélek: nem is érdemes beszélni róla); hadd alkossanak hadi tanácsot és mérlegeljék az enyém és a tied helyzetét és erejét, és ha úgy találják, hogy az Ön oldalán több esély van a győzelemre, és könnyen legyőzhet engem, akkor jelöljék ki, hol és mikor akarnak harcolni. Mindenre készen állok. Ha éppen ellenkezőleg, úgy találják, hogy minden esély az én javamra szól, hiszen ez tényleg létezik, akkor miért onthatnánk még több vért a semmiért? Nem jobb a világról beszélni, mielőtt a csata elveszett, mint azután? És milyen következményekkel jár, ha elveszíti a csatát? Ennek az lesz a következménye, hogy elfoglalom Moszkvát, és akármilyen intézkedéseket hozok is, hogy megmentsem a tönkremeneteltől, egyik sem lesz elég: egy meghódított tartomány, vagy egy ellenség által megszállt főváros olyan, mint egy lány, aki elvesztette becsületét. Utána csinálj, amit akarsz, de már nem lehet viszonozni a becsületet. - Tudom, hogy azt mondod, hogy Oroszország még nincs Moszkvában; de ugyanezt mondták az osztrákok, amikor Bécsbe mentem; de amikor elfoglaltam a fővárost, egészen másról kezdtek beszélni; és veled is megtörténik. Az ön fővárosa Moszkva, nem Pétervár; Szentpétervár nem más, mint rezidencia, Oroszország igazi fővárosa Moszkva." - Mindezt csendben hallgattam; ő, szüntelenül beszélve, fel-alá járkált a szobában. Végül odajött hozzám, és figyelmesen rám nézve így szólt hozzám: „Livón vagy?", Moszkvából jöttél! Önök, moszkvai lakosok, akartok háborút vívni velem?" Azt mondtam: Nem hiszem, hogy a moszkvai lakosok különösen háborúzni akarnának önökkel, és különösen a saját hazájukban; de ha nagy adományokat adnak, akkor ez a haza védelmét szolgálja, és ezzel az uralkodó akaratát. - Joggal bizonyosodhattam meg arról, hogy a moszkvai urak akarják ezt a háborút; de mit gondol, ha az ön uralkodója békét akarna kötni velem, megtehetné ezt?

Aztán elkezdett kérdezgetni, meddig szolgáltam, hadjáratok az ellenség ellen, és hol? Arról a helyzetről, amelyben harcoltunk: láttam-e, és melyik órában Junot tábornok hadtestének csapatait a bal oldalunkon, és végül, azt hiszem, melyik pont volt pozíciónk leggyengébb pontja? Minden kérdésére válaszolva az utolsónak azt mondtam, hogy a legjobb szárnyunkat féltem: a bal oldalt ugyanis szinte járhatatlan mocsár borította; de a jobbat nem takarta el semmi, kivéve egy kis folyót, amin mindenhol át lehetett kelni. - "Mit csináltál, kérdezte tőlem a biztonságodban?" - Szüntelen járőröket küldött ebbe az irányba, és mivel visszajöttek, közölték velem, hogy az ellenség nem látható abban az irányban, így nyugodt maradtam. - Hová mentél Szmolenszk környékéről az egész hadseregeddel? - kérdezte. - "És miért?" - Rudnának és Kasplának azt mondtam: a főparancsnok szándéka az volt, hogy ezeken a pontokon megtámadjon. Erre nem válaszolt nekem. Majd ismételten az irántam érzett vágyaimat, hogy megírjam a bátyámnak mindazt, amit mondott, hozzátette, hogy azt is írtam levelemben, hogy a főparancsnokunk nagyon rosszul van, hogy amikor visszavonul, magával viszi az összes zemsztvo hatóságot és a tartományok és kerületek illetékeseit, mert ezzel többet árt a földnek, mint neki; ő ebből semmit nem tűr, és nincs is rájuk szüksége, s bár biztosították róla, hogy Oroszországban éhen fog halni, most látja, milyen abszurd félelem volt ez; látja, hogy Oroszországban éppúgy művelik a földeket, mint Németországban és minden más helyen, és bölcs dolog lenne, ha éhen halna egy ilyen vidéken, ahol minden mezőt kenyér borít; ezen kívül van nála egy 10 ezer vagonból álló mobil gabonaraktár is, amely követi őt és ami mindig elég lesz a seregének élelmezésére.

Miután körülbelül egy órán át nála tartott, és szabadságát kivette, azt tanácsolta, hogy ne idegesítsen a helyzetem, mert a fogságom nem tud megbecsteleníteni. Így, ahogy engem elvittek, azt mondta, csak az elöl lévőket viszik, a lemaradókat viszont nem. Aztán megkérdezte, hogy jártam-e Franciaországban? - Nem, válaszoltam. Olyan hangon tette fel ezt a kérdést, hogy rögtön azt hittem, az a szándéka, hogy oda küldjön. És tulajdonképpen amint elhagytam, a neuchâteli herceg, aki majdnem utánam jött ki, először is azt mondta, hogy a császár megparancsolta, hogy adjam vissza a kardot, másodszor pedig, hogy amikor kifejeztem vágyam, hogy Königsbergbe menjek, nemcsak oda enged, hanem Berlinbe is, és egyre távolabb, egészen Franciaországig, hozzátéve: ha akarod.

Amikor visszatértem szobámba, két órával később Leduc úr azzal a bejelentéssel jött hozzám, hogy Neuchâtel hercegétől küldték, azzal a ténnyel, hogy mivel a császár azt akarta, hogy Franciaországba menjek, úgy véli, hogy az az 1200 frank, amelyet tőle elvettem, nem lesz elég egy ilyen hosszú útra; s mivel már sokkal messzebb jártam Oroszországtól, nem remélhetem, hogy onnan oly hamar kapok valamit, ezért azt javasolja, vegyek el tőle még 4800 frankot, és adjam át ugyanazt a nyugtát, mint az első pénzben, amelyet tőle kaptam, amit nagy hálával meg is tettem. Aztán írt egy levelet a testvérének, és lefordította Francia Elmentem Neuchâtel hercegéhez, hogy megköszönjem neki mindazt a szívességet, amit velem tett, és átadva neki egy fordítást a bátyámnak, azt mondtam, hogy bár Napóleon császár levelemben megparancsolta, hogy hadseregünk főparancsnokának költségére írjam le nemtetszését, úgy gondolom, hogy nincs jogom ilyen bejelentést tenni neki, ezért a bátyámat nem is említem meg, amivel a bátyám teljesen egyetért.

Napóleon császár többek között többször méltatta seregünk visszavonulási rendjét, mondván, hogy határainkról követve egyetlen ránk hagyott kereket sem talált, a visszavonuló seregnek még csak nyoma sem volt.