Այբուբենը տառերի կամ այլ նիշերի հավաքածու է, որն օգտագործվում է որոշակի լեզվով գրելու համար: Կան բազմաթիվ տարբեր այբուբեններ, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր առանձնահատկությունները և պատմությունը:
Այս դեպքում մենք կխոսենք ռուսերեն այբուբենի մասին: Գոյության մի քանի դարերի ընթացքում այն զարգացել և փոփոխվել է։
Ռուսական այբուբենի պատմություն
9-րդ դարում Կիրիլի և Մեթոդիոսի վանականների շնորհիվ հայտնվեց կիրիլյան այբուբենը։ Այդ պահից սլավոնական գիրը սկսեց արագ զարգանալ։ Դա տեղի է ունեցել Բուլղարիայում։ Հենց այնտեղ կային արհեստանոցներ, որտեղ պատարագային գրքեր էին պատճենվում, ինչպես նաև թարգմանվում հունարենից։
Մեկ դար անց, հին եկեղեցական սլավոնական լեզուն գալիս է Ռուսաստան, եկեղեցական ծառայություններ են մատուցվում դրանով: Աստիճանաբար ազդեցության տակ Հին ռուսերեն լեզուՀին եկեղեցական սլավոնականը ենթարկվում է որոշ փոփոխությունների։
Երբեմն հավասարության նշան է դրվում հին սլավոնական և հին ռուսերեն լեզուների միջև, ինչը լիովին սխալ է։ Երկուսն է տարբեր լեզուներով. Սակայն այբուբենը ծագել է, իհարկե, հին սլավոներենից։
Սկզբում հին ռուսերեն այբուբենը բաղկացած էր 43 տառից։ Բայց մի լեզվի նշանները չեն կարող ընդունվել մեկ այլ լեզվով առանց փոփոխությունների, քանի որ տառերը պետք է ինչ-որ կերպ համապատասխանեն արտասանությանը։ Քանի՞ հին եկեղեցական սլավոնական տառերից է հանվել, քանի՞ և ինչպիսի տառեր են վիճակված հայտնվել, սա առանձին հոդվածի թեմա է։ Կարելի է միայն ասել, որ փոփոխությունները զգալի էին։
Հետագա դարերի ընթացքում այբուբենը շարունակեց հարմարվել ռուսաց լեզվի պահանջներին։ Չօգտագործված նամակները վերացվել են։ Լեզվի զգալի բարեփոխում տեղի ունեցավ Պետրոս I-ի օրոք։
20-րդ դարի սկզբին ռուսերեն այբուբենն ուներ 35 տառ։ Միաժամանակ «Է»-ն և «Յո»-ն համարվում էին մեկ տառ, ինչպես «ես»-ն ու «Յ»-ն: Բայց այբուբենը պարունակում էր տառեր, որոնք անհետացել էին 1918 թվականից հետո։
Այբուբենի տառերի մեծ մասը մինչև 20-րդ դարի սկիզբն ուներ ժամանակակիցից տարբեր անուններ։ Եթե այբուբենի սկիզբը ծանոթ է («ազ, հաճարենու, կապար»), ապա շարունակությունը կարող է անսովոր թվալ. «բայ, լավ, կեր, ապրիր ...»:
Մինչ օրս այբուբենը բաղկացած է 33 տառից, որից 10-ը ձայնավոր են, 21-ը և երկու տառ, որոնք չեն ներկայացնում հնչյուններ («բ» և «բ»):
Ռուսական այբուբենի որոշ տառերի ճակատագիրը
Երկար ժամանակ «I»-ն ու «Y»-ը համարվում էին նույն տառի տարբերակներ։ Պետրոս I-ը, բարեփոխելով, չեղյալ հայտարարեց «Y» տառը: Բայց որոշ ժամանակ անց նա կրկին զբաղեցրեց գրավոր տեղը, քանի որ շատ բառեր առանց նրա անհնարին են: Այնուամենայնիվ, անկախ «Y» տառը (և կարճ) դարձավ միայն 1918 թվականից: Ընդ որում, «Յ»-ն բաղաձայն տառ է, մինչդեռ «Ես»-ը ձայնավոր է։
Հետաքրքիր է նաև «Յո» տառի ճակատագիրը. 1783 թվականին Գիտությունների ակադեմիայի տնօրեն արքայադուստր Եկատերինա Ռոմանովնա Դաշկովան առաջարկեց այս տառը ներդնել այբուբենի մեջ։ Այս նախաձեռնությանն աջակցել է ռուս գրող և պատմաբան Ն.Մ.Կարամզինը։ Սակայն նամակը լայն տարածում չի գտել։ «Յո»-ն ռուսերեն այբուբենում տեղավորվեց 20-րդ դարի կեսերին, սակայն տպագիր մամուլում դրա օգտագործումը շարունակում է մնալ անկայուն. կա՛մ «Յո»-ն պահանջվում է օգտագործել, կա՛մ կտրականապես չի ընդունվում։
«Յո» տառի օգտագործումը անորոշ կերպով նման է Իժիցայի «V»-ի ճակատագրին, այն տառին, որը ժամանակին լրացրել է այբուբենը: Այն գործնականում չի օգտագործվել, քանի որ. փոխարինվեց այլ տառերով, բայց որոշ բառերով շարունակում էր հպարտորեն գոյություն ունենալ:
Հատուկ հիշատակման արժանի հաջորդ նամակը «Ъ»-ն է. ամուր նշան. Մինչև 1918 թվականի բարեփոխումը այս նամակը կոչվում էր «եր» և գրավոր օգտագործվում էր շատ ավելի հաճախ, քան հիմա։ Այսինքն՝ պարտադիր գրված էր բաղաձայնով վերջացող բառերի վերջում։ Խոսքը «էր»-ով վերջացնելու կանոնի վերացումը մեծ խնայողությունների հանգեցրեց հրատարակչական բիզնեսում, քանի որ անմիջապես կրճատվեց գրքերի թղթի քանակը։ Բայց պինդ նշանը մնաց այբուբենի մեջ, այն կատարում է շատ անհրաժեշտ գործառույթ, երբ կանգնած է բառի մեջ։
Ժամանակակից ռուսերեն այբուբենը բաղկացած է 33 տառից։ Այբուբենն իր ներկայիս ներկայացմամբ գոյություն ունի 1942 թվականից։ Փաստորեն, 1918 թվականը կարելի է համարել ժամանակակից ռուսերեն այբուբենի ձևավորման տարի, այնուհետև այն բաղկացած էր 32 տառից (առանց ё տառի): Այբուբենի ծագումը, ըստ պատմական փաստաթղթեր, կապված է Կիրիլ և Մեթոդիոս անունների հետ և վերաբերում է մ.թ. 9-րդ դարին։ Իր ծագման պահից մինչև 1918 թվականը այբուբենը մի քանի անգամ փոխվել է՝ ներառելով և բացառելով նշանները։ Ժամանակին այն ուներ ավելի քան 40 տառ: Ռուսական այբուբենը երբեմն կոչվում է նաև ռուսերեն այբուբեն:
Ռուսական այբուբենը տառերի անունով
Մեր կայքում ռուսերեն այբուբենի յուրաքանչյուր տառի համար կա առանձին էջ՝ մանրամասն նկարագրությամբ, բառերի, նկարների, բանաստեղծությունների, հանելուկների օրինակներ: Դրանք կարելի է տպել կամ ներբեռնել։ Կտտացրեք այն նամակին, որը ցանկանում եք գնալ նրա էջ:
A a B b C c D d E f f f g f g h I i y y k k l M m N n O P p p r s t t u u v f x x z z z h Շ շ յ յ յ յ բ
Հաճախ ներս գրելը e տառի փոխարեն օգտագործվում է e տառը։ Շատ դեպքերում, փոխարինումը պարզ է ընթերցողի համար, սակայն որոշ համատեքստերում անհրաժեշտ է օգտագործել ё տառը՝ երկիմաստությունից խուսափելու համար: Ռուսերեն տառերը չեզոք գոյականներ են։ Պետք է նկատի ունենալ, որ տառերի ոճը կախված է տառատեսակից։
Նամակների համարակալում
Որոշ տրամաբանական առաջադրանքներՇարքի հաջորդ տարրը որոշելու համար, խաղերում կոմիկական ծածկագրեր լուծելիս, այբուբենի իմացության մրցույթներում և նմանատիպ այլ դեպքերում, պահանջվում է իմանալ ռուսերեն այբուբենի տառերի սերիական համարները, այդ թվում՝ թվերը հաշվելու ժամանակ։ այբուբենի վերջից մինչև սկիզբը. Մեր տեսողական «շերտը» կօգնի ձեզ արագ որոշել այբուբենի տառերի թիվը:
- Ա
1
33 - Բ
2
32 - IN
3
31 - Գ
4
30 - Դ
5
29 - Ե
6
28 - Յո
7
27 - ԵՎ
8
26 - Վ
9
25 - ԵՎ
10
24 - Յ
11
23 - TO
12
22 - Լ
13
21 - Մ
14
20 - Հ
15
19 - ՄԱՍԻՆ
16
18 - Պ
17
17
- Ռ
18
16 - ՀԵՏ
19
15 - Տ
20
14 - ժամը
21
13 - Ֆ
22
12 - X
23
11 - Գ
24
10 - Հ
25
9 - Վ
26
8 - SCH
27
7 - Կոմերսանտ
28
6 - Ս
29
5 - բ
30
4 - Ե
31
3 - Յու
32
2 - Ի
33
1
Ռուսական այբուբենի տառերը
Ռուսական այբուբենի տառերի վերաբերյալ հաճախակի հարցերն են՝ քանի՞ տառ կա այբուբենում, որոնցից որո՞նք են ձայնավորներն ու բաղաձայնները, որոնք կոչվում են մեծատառեր, որոնք՝ փոքրատառեր: Նամակների մասին հիմնական տեղեկությունները հաճախ հանդիպում են ուսանողներին տրվող հանրաճանաչ հարցերում տարրական դպրոց, էրուդիցիայի և IQ-ի մակարդակի որոշման թեստերում, օտարերկրացիների համար ռուսաց լեզվի իմացության հարցաթերթերում և նմանատիպ այլ առաջադրանքներում։
Տառերի քանակը
Քանի՞ տառ կա ռուսերեն այբուբենում:
Ռուսական այբուբենում կա 33 տառ:
Որոշ մարդիկ, ռուսերեն այբուբենի տառերի քանակը անգիր անելու համար, դրանք կապում են հայտնի արտահայտությունների հետ՝ «33 հաճույք», «33 դժբախտություն», «33 կով»: Մյուս մարդիկ կապում են իրենց կյանքի փաստերի հետ. ես ապրում եմ 33-րդ բնակարանում, ապրում եմ 33-րդ մարզում (Վլադիմիրի մարզ), խաղում եմ 33-րդ թիմում և այլն: Իսկ եթե այբուբենի տառերի թիվը կրկին մոռացվի, ապա դրա հետ կապված արտահայտություններն օգնում են հիշել այն։ Հավանաբար դա ձեզ նույնպես կօգնի՞:
Ձայնավորներ և բաղաձայններ
Քանի՞ ձայնավոր և բաղաձայն կա ռուսերեն այբուբենում:
10 ձայնավոր + 21 բաղաձայն + 2 ձայն չկա
Ռուսական այբուբենի տառերից են.
- 10 ձայնավոր՝ ա, ո, յ, ս, է, ի, ե, ե, ու, և;
- 21 բաղաձայն տառեր՝ b, c, d, d, d, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, u;
- 2 տառ, որոնք չեն նշանակում հնչյուններ՝ բ, բ.
Տառը նշանակում է ձայն: Համեմատեք՝ «կա», «էլ» տառերի անուններն են, [k], [l] հնչյունները:
Մեծատառ և փոքրատառ
Ո՞ր տառերն են մեծատառ, որո՞նք են փոքրատառերը:
Տառերը լինում են մեծատառ (կամ մեծատառ) և փոքրատառ.
- A, B, C ... E, U, Z - մեծատառեր,
- a, b, c ... uh, u, z - փոքրատառեր:
Երբեմն ասում են՝ մեծ ու փոքր տառեր։ Բայց այս ձևակերպումը սխալ է, քանի որ դա նշանակում է տառի չափը, այլ ոչ թե ոճը։ Համեմատել.
B-ն մեծ մեծատառ է, B-ն փոքր մեծատառ է, b-ն մեծ փոքրատառ է, b-ն փոքրատառ է:
Հատկանշական անունները գրվում են մեծատառով, նախադասությունների սկզբով, «քեզ» ուղղված կոչով՝ խորին հարգանքի արտահայտությամբ։ IN համակարգչային ծրագրերօգտագործվում է «տառային գործ» տերմինը։ Մեծատառերը տպագրվում են մեծատառերով, փոքրատառերը՝ փոքրատառով:
Javascript-ն անջատված է ձեր դիտարկիչում:Հաշվարկներ կատարելու համար ActiveX կառավարները պետք է միացված լինեն:
Բարև սիրելի տղաներ: Ողջույններ, սիրելի մեծահասակներ: Դուք կարդում եք այս տողերը, ինչը նշանակում է, որ ինչ-որ մեկը մի անգամ համոզվել է, որ մենք կարող ենք տեղեկություններ փոխանակել գրավոր օգնությամբ։
Նկարելով ժայռապատկերներ, փորձելով ինչ-որ բան պատմել, մեր նախնիները շատ դարեր առաջ չէին էլ կարող մտածել, որ շատ շուտով ռուսերեն այբուբենի 33 տառերը կգումարվեն բառերի, կարտահայտեն մեր մտքերը թղթի վրա, կօգնեն կարդալ ռուսերեն գրված գրքերը և թույլ կտան ձեզ հեռանալ: Ձեր հետքը ժողովրդական մշակույթի պատմության մեջ:
Իսկ որտեղի՞ց նրանք բոլորը մեզ մոտ եկան Ա-ից մինչև Զ, ով է հորինել ռուսերեն այբուբենը, և ինչպե՞ս է առաջացել տառը: Այս հոդվածի տեղեկատվությունը կարող է օգտակար լինել հետազոտական աշխատանք 2-րդ կամ 3-րդ դասարանում, այնպես որ համեցեք մանրամասն ուսումնասիրել:
Դասի պլան:
Ի՞նչ է այբուբենը և ինչպե՞ս սկսվեց ամեն ինչ:
Մանկուց մեզ ծանոթ բառը եկել է Հունաստանից, և այն կազմված է հունական երկու տառերից՝ ալֆա և բետա:
Ընդհանրապես, հին հույները հսկայական հետք են թողել պատմության մեջ, և նրանք այստեղ առանց նրանց չէին կարող։ Նրանք մեծ ջանք գործադրեցին գրչությունը տարածելու համար ողջ Եվրոպայում։
Այնուամենայնիվ, շատ գիտնականներ դեռևս վիճում են, թե ով կլինի առաջինը և որ տարում: Ենթադրվում է, որ փյունիկեցիներն առաջինն են օգտագործել բաղաձայններ դեռ մ.թ.ա. II հազարամյակում, և միայն դրանից հետո հույները նրանցից փոխառել են այբուբենը և այնտեղ ձայնավորներ ավելացնել։ Սա արդեն 8-րդ դարում էր մ.թ.ա.
Այսպիսի հունարեն գիրը դարձավ այբուբենի հիմքը շատ ժողովուրդների, այդ թվում՝ մեր սլավոնների համար։ Իսկ ամենահիններից են չինական և եգիպտական այբուբենները, որոնք առաջացել են ժայռապատկերները հիերոգլիֆների և գրաֆիկական սիմվոլների վերածվելուց։
Իսկ ի՞նչ կասեք մեր սլավոնական այբուբենի մասին։ Մենք այսօր հունարեն չենք գրում։ Բանն այն է, որ Հին Ռուսաստանը ձգտում էր ամրապնդել տնտեսական և մշակութային կապերը այլ երկրների հետ, և դրա համար նամակ էր պետք։ Այո, և ներս Ռուսական պետությունսկսեց բերել առաջին եկեղեցական գրքերը, քանի որ քրիստոնեությունը եկել է Եվրոպայից:
Պետք էր ճանապարհ գտնել բոլոր ռուս սլավոններին փոխանցելու, թե ինչ է ուղղափառությունը, ստեղծել իրենց սեփական այբուբենը, թարգմանել եկեղեցական գործերը: ընթեռնելի լեզու. Կիրիլյան այբուբենը դարձել է այդպիսի այբուբեն, և այն ստեղծվել է եղբայրների կողմից, որոնք ժողովրդականորեն կոչվում են «Թեսաղոնիկե»:
Ովքե՞ր են Սալոնիկ եղբայրները և ինչո՞վ են նրանք հայտնի.
Այս մարդկանց անուններն այդպես են անվանել ոչ այն պատճառով, որ նրանք ունեն ազգանուն կամ անուն:
Երկու եղբայրներ Կիրիլն ու Մեթոդիոսը ապրում էին զինվորական ընտանիքում Բյուզանդական մեծ գավառում, որի մայրաքաղաքը Թեսաղոնիկե քաղաքն էր, իրենց փոքրիկ հայրենիքի այս անունից էլ առաջացել է մականունը։
Քաղաքում բնակչությունը խառն էր՝ կեսը հույներ, կեսը՝ սլավոններ։ Այո, և եղբայրների ծնողները տարբեր ազգության էին. մայրը հույն է, իսկ հայրը Բուլղարիայից։ Հետևաբար, և՛ Կիրիլը, և՛ Մեթոդիոսը մանկուց գիտեին երկու լեզու՝ սլավոնական և հունարեն:
Սա հետաքրքիր է! Իրականում, ծննդյան ժամանակ եղբայրների անունները տարբեր են եղել՝ Կոնստանտին և Միքայել, իսկ հետո նրանց անվանել են Կիրիլ և Մեթոդիոս եկեղեցի:
Երկու եղբայրներն էլ գերազանց էին ուսման մեջ։ Մեթոդիոսը տիրապետում էր ռազմական տեխնիկային և շատ էր սիրում կարդալ։ Դե, Կիրիլը գիտեր 22 լեզու, կրթություն է ստացել կայսերական արքունիքում և իր իմաստության համար ստացել է փիլիսոփա մականունը։
Հետևաբար, ամենևին էլ զարմանալի չէ, որ ընտրությունը ընկավ այս երկու եղբայրների վրա, երբ Մորավիայի արքայազնը դիմեց բյուզանդական տիրակալին օգնության խնդրանքով 863 թվականին՝ խնդրելով ուղարկել իմաստուններ, ովքեր կարող էին քրիստոնեական հավատքի ճշմարտությունը փոխանցել սլավոնական ժողովրդին: և սովորեցրու նրանց գրել:
Եվ Կիրիլն ու Մեթոդիոսը մեկնեցին երկար ճանապարհորդության՝ 40 ամիս տեղափոխվելով մի տեղից մյուսը, մանկուց իրենց լավ հայտնի սլավոնական լեզվով բացատրելով, թե ով է Քրիստոսը և որն է նրա զորությունը։ Եվ դրա համար անհրաժեշտ էր բոլոր եկեղեցական գրքերը հունարենից սլավոներեն թարգմանել, այդ իսկ պատճառով եղբայրները սկսեցին նոր այբուբեն մշակել։
Իհարկե, արդեն այդ օրերին սլավոններն իրենց կյանքում շատ հունարեն տառեր էին օգտագործում հաշվելու և գրելու մեջ: Բայց նրանց ունեցած գիտելիքները պետք է կարգավորել, բերել մեկ համակարգ, որպեսզի այն լինի պարզ ու հասկանալի բոլորի համար։ Եվ արդեն 863 թվականի մայիսի 24-ին Բուլղարիայի մայրաքաղաք Պլիսկայում Կիրիլ և Մեթոդիոսը հայտարարեցին սլավոնական այբուբենի ստեղծման մասին, որը կոչվում էր Կիրիլիցա, որը դարձավ մեր ժամանակակից ռուսական այբուբենի նախահայրը:
Սա հետաքրքիր է! Պատմաբանները հայտնաբերել են այն փաստը, որ դեռևս Մորավիայի հանձնաժողովից առաջ, երբ Բյուզանդիայում էին, Կիրիլ և Մեթոդիոս եղբայրները սլավոնների համար այբուբեն են հորինել հունական գրերի հիման վրա, և այն կոչվում էր գլագոլիտիկ: Միգուցե դա էր պատճառը, որ կիրիլիցա այբուբենը հայտնվեց այդքան արագ և պարզ, քանի որ արդեն կային աշխատանքային ուրվագծեր:
Ռուսական այբուբենի վերափոխումները
Կիրիլի և Մեթոդիոսի կողմից ստեղծված սլավոնական այբուբենը բաղկացած էր 43 տառից։
Նրանք հայտնվել են հունարեն այբուբենի վրա (և այն ուներ 24 տառ) նոր հորինված 19 նիշ ավելացնելով։ Բուլղարիայում կիրիլիցա այբուբենի հայտնվելուց հետո՝ կենտրոն Սլավոնական գրություն- հայտնվում է գրքի առաջին դպրոցը, սկսում են ակտիվորեն թարգմանել պատարագային գրքեր։
Ցանկացած հին գրքում
«Իժիցան ապրում էր աշխարհում,
Եվ դրա հետ Յատ տառը»
Աստիճանաբար Սերբիա է գալիս հին սլավոնական այբուբենը, և ներս Հին Ռուսիաայն հայտնվում է 10-րդ դարի վերջին, երբ ռուս ժողովուրդն ընդունում է քրիստոնեությունը։ Հենց այդ ժամանակ էլ սկսվում է ռուսերեն այբուբենի ստեղծման և կատարելագործման ողջ երկար գործընթացը, որը մենք օգտագործում ենք այսօր։ Ահա թե ինչ էր հետաքրքիր։
Սա հետաքրքիր է! «Յո» տառի կնքամայրը արքայադուստր Եկատերինա Դաշկովան էր, ով առաջարկեց այն ներմուծել այբուբենի մեջ 1783 թվականին։ Արքայադստեր գաղափարը պաշտպանել է գրող Կարմազինը, և այժմ նրանց թեթև ձեռքով տառը հայտնվել է այբուբենի մեջ՝ զբաղեցնելով պատվավոր յոթերորդ տեղը։
«Յոյի» ճակատագիրը հեշտ չէ.
- 1904 թվականին դրա օգտագործումը ցանկալի էր, բայց ամենևին էլ պարտադիր չէր.
- 1942 թվականին կրթական մարմնի հրամանով այն ճանաչվել է պարտադիր դպրոցի համար.
- 1956-ին նրան նվիրված էին ռուսերեն ուղղագրության կանոնների ամբողջ պարբերություններ:
Այսօր «Յո»-ի օգտագործումը կարևոր է, երբ կարելի է շփոթել գրավոր բառերի իմաստը, օրինակ՝ այստեղ՝ կատարյալ և կատարյալ, արցունքներ և արցունքներ, երկինք և երկինք։
Սա հետաքրքիր է! 2001 թվականին Ուլյանովսկի Կարամզինի հրապարակում բացվեց «Յո» տառի աշխարհի միակ հուշարձանը ցածր կոթողի տեսքով։
Արդյունքում այսօր մենք ունենք 33 գեղեցկուհի, ովքեր մեզ գրել-կարդալ են սովորեցնում, բաց են մեզ համար նոր աշխարհ, օգնել կրթվել սովորելու համար մայրենի լեզուև հարգիր քո պատմությունը:
Համոզված եմ, որ դուք վաղուց գիտեք այս բոլոր 33 տառերը և երբեք դրանք տեղ-տեղ չշփոթեք այբուբենի մեջ։ Չե՞ք ցանկանա փորձել սովորել նաև հին սլավոնական այբուբենը: Ահա այն, ստորև՝ տեսանյութում)
Դե, ձեր խոզուկ բանկում նախագծերի մեկ հետաքրքիր թեմադարձավ ավելի. Կիսվեք ամենահետաքրքիրով դասընկերների հետ, թող նրանք էլ իմանան, թե որտեղից է առաջացել ռուսերեն այբուբենը: Եվ ես հրաժեշտ եմ տալիս ձեզ, մինչև նորից հանդիպենք:
Հաջողություն ձեր ուսման մեջ:
Եվգենյա Կլիմկովիչ.
Որոնեք DPVA ինժեներական ձեռնարկում: Մուտքագրեք ձեր հարցումը.
Լրացուցիչ տեղեկություններ DPVA ինժեներական ձեռնարկից, մասնավորապես այս բաժնի այլ ենթաբաժիններից.
Հին եկեղեցասլավոներենը, լինելով եկեղեցու լեզուն, կրել է գրաբարի ազդեցությունը։ Դա հին եկեղեցական սլավոնական լեզու էր՝ կենդանի արևելասլավոնական խոսքի տարրերով։ Այսպիսով, ժամանակակից ռուսական այբուբենը առաջացել է կիրիլիցայից Սլավոնական լեզու, որը փոխառվել է բուլղարական կիրիլիցա այբուբենից և լայն տարածում է գտել ք Կիևյան Ռուս.
Հետագայում ավելացվել է 4 նոր տառ, և 14 հին տառեր են եղել տարբեր ժամանակբացառվում է որպես ավելորդ, քանի որ համապատասխան հնչյունները անհետացել են։ Առաջին հերթին անհետացավ իոտացված յուսը (Ѩ, Ѭ), այնուհետև մեծ յուսը (Ѫ), որը վերադարձավ 15-րդ դարում, բայց կրկին անհետացավ 17-րդ դարի սկզբին [ ] և իոտացված E (Ѥ); Մնացած տառերը, երբեմն փոքր-ինչ փոխելով իրենց իմաստն ու ձևը, պահպանվել են մինչ օրս որպես եկեղեցական սլավոնական լեզվի այբուբենի մի մաս, որը երկար ժամանակ սխալմամբ համարվում էր ռուսերեն այբուբենի հետ նույնական: 17-րդ դարի երկրորդ կեսի ուղղագրական բարեփոխումները (կապված Նիկոն պատրիարքի օրոք «գրքերի ուղղման» հետ) ամրագրեցին տառերի հետևյալ շարքը՝ A, B, C, D, D, E (Є-ի ուղղագրական տարբեր տարբերակով, որը երբեմն համարվում էր առանձին տառ և այբուբենում դրվում էր ներկայիս E-ի տեղում, այսինքն՝ Ѣ-ից հետո), Zh, S, Z, I (Y-ի ուղղագրական այլ տարբերակով [j] հնչյունի համար, որը. առանձին տառ չի համարվել), I, K, L, M, N, O (ուղղագրորեն երկու տարբեր ոճերում՝ «նեղ» և «լայն»), П, Р, С, Т, У (ուղղագրորեն տարբեր երկու ոճերում)։ ): SC, b, Y, b, Ѣ, Yu, I (երկու ոճով՝ Ꙗ և Ѧ, որոնք երբեմն համարվում էին տարբեր տառեր, երբեմն ոչ), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Վ. Երբեմն այբուբենը ներառում էր նաև մեծ յու (Ѫ) և այսպես կոչված «իկ» (ներկայիս «յ» տառի տեսքով), թեև դրանք ձայնային նշանակություն չունեին և ոչ մի բառում չէին գործածվում։
Այս ձևով ռուսերեն այբուբենը մնաց մինչև 1708-1711 թվականների Պետրոս I-ի բարեփոխումները (և եկեղեցական սլավոնականը դեռ նույնն է), երբ դրանք վերացվեցին։ վերնագրերը(որն, ի դեպ, «չեղարկել է» Y տառը) և վերացրել բազմաթիվ կրկնակի տառեր,
