Az orosz nyelv magyarázó szótára, amelynek munkája 1928-ban kezdődött, D. N. Ushakov szerkesztésében jelent meg 1934-1940 között. (Az 1. kötetet gyökeresen átdolgozták és 1935-ben újra kiadták). A szótár összeállításában vezető orosz nyelvészek vettek részt. Ushakov szótára normatív jellegű, és nem állítja, hogy teljes mértékben lefedi az orosz nyelv szókincsének minden rétegét, azonban a szótár összeállítói teljes mértékben figyelembe vették az egyes szavak szemantikáját, gondosan rögzítették az elavult és újonnan megjelenő jelentéseket. A definíciók helyessége szempontjából az Ushakov-szótár a mai napig az orosz nyelv legjobb magyarázó szótára, amely nélkülözhetetlen hivatkozás a 19. - a 20. század első felének szövegeivel való munka során.
Az "Orosz nyelv magyarázó szótára" szigorúan normatív lexikográfiai, stilisztikai, helyesírási és ortopédiai feladatokat végez: jelzi a helyes szóhasználatot, a szóalakok helyes kialakítását, a szavak és az egyes alakok helyes kiejtését.
A szótár szépirodalmi szókészletet (Puskintól Gorkijig), közös tudományos, ipari és társadalmi-politikai szókincset tartalmaz. Az elavult szavakból a műalkotásokból és a népszerű tudományos munkákból ismert jellegzetes történelmi társadalmi és hétköznapi nevek kerültek a szótárba. A regionális szókincsből a szótár olyan szavakat tartalmaz, amelyek számos nyelvjárásban megtalálhatók, és a szépirodalomban is elfoglalták a helyüket. Az összetett szavak előtagjai, szóképző aktív részei, az összetett rövidített szavak leggyakoribb részei önálló szótári bejegyzésekké különülnek el. A szótárban nem szerepeltek rövidítések és nagyon speciális kifejezések.
1. Feladatok és terjedelem. Gyártva Szótár Az orosz nyelv nem azt a célt tűzi ki maga elé, hogy az orosz nyelv minden gazdagságát teljes történelmi és területi terjedelmében felölelje. A szótár feladatai és terjedelme korlátozott.
Magyarázatot ad a modern orosz szavainak jelentésére irodalmi nyelv, és az iod irodalmi nyelven nem a szépirodalom nyelvét, hanem általában a művelt emberek könyves és köznyelvi beszédét értjük.
A szótár tervezett feladata szerint általában nem tartalmaz néhány szókategóriát. Így néhány kivételtől eltekintve (lásd 13. és 15. §) nem tartalmazza a helyi vagy regionális szavakat, az elavult szavakat és a legtöbb obszcén szavakat. Nem tartoznak bele azok a szavak sem, amelyek a költői nyelvben a szerzők találmányának gyümölcsei, mint például Jeszenyin „galambja”, „okoloshit” Ig. Severyanin, "éjszaka" A. Bely (modell besötétedett), stb., vagy az elhamarkodott írás gyümölcse, amely képtelen gondolatait általánosan elfogadott szavakkal és azok kombinációival kifejezni, mint például „patkánybiztos épületek”, „legyezésellenes hangulatok”, „hóharc”, „fém”. termékek” (példák újságokból). A "Small Larus" francia szótár ugyanezt teszi az ilyen szavakkal.
Ezenkívül a szótár tervezett terjedelme szükségessé teszi bizonyos kategóriákba tartozó szavak számának korlátozását, amely a választást egy adott szó általános nyelvi használatának mértéke határozza meg.
Így a tudományok, művészetek és technológia szűken vett szakkifejezései nincsenek megadva. Kivételt képeznek a különféle iparágak kifejezései: a szótárban valamivel szélesebb körben szerepelnek, mint mások, mivel a szovjet sajtó széles körben elterjedt az építkezésünk iránti érdeklődéssel kapcsolatban.
Nem tartoznak ide a tulajdonnevek (emberek, földrajzi stb.), valamint a városlakók nevei (Kostromich, Kuryanin, Tverite stb.).
Végül sok ilyen származékos szót adtak ki, amelyek könnyen alkothatók és érthetők: a származtatott főnevek egyes kategóriái (részletesen lásd a 46. §-t), melléknevek (56. §), igék (95. §), határozószók (111. §), melléknevek és határozószók összehasonlítása (128. §).
Mikhail Lvov: Az orosz nyelv antonímáinak magyarázó szótára
-1940-ben megjelent az Orosz Nyelv Magyarázó Szótárának 4 kötete, amely több mint 90 000 szótári tételt tartalmaz, és az olvasók legszélesebb köre számára készült.
A teremtés története
A négykötetes "Az orosz nyelv magyarázó szótárának" létrehozására irányuló munkát D. N. Ushakov vezetésével 1934 és 1940 között végezték. Az összeállításában olyan kiemelkedő tudósok vettek részt, mint V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, S. I. Ozhegov, B. V. Tomashevsky. Új szótár század viharos első harmadában jelentős hiányt pótolt az orosz nyelv fejlődésének leírásában. Mire elkezdődött a szótár munkája, D. N. Ushakov nyelvészeti munkáiról volt ismert, beleértve a dialektológiát, a helyesírást, az ortopédiát, a lexikográfiát és az orosz nyelv történetét.
Jelentése
„Az orosz lexikográfia gazdag hagyományai alapján a szótár összeállítói kidolgozták racionális elvek a szókincs kiválasztása, a szavak meghatározásának módszerei, a stílusjegyek kiterjedt rendszerét vezették be, amely lehetővé tette egy adott szó használatának helyes meghatározását beszédhelyzetek” – állítja a filológiai tudományok doktora, K. S. Gorbacsovics.
Kiadások
- Vinokur G.O., prof. Larin B. A., Ozhegov S. I., Tomashevsky B. V., prof. Ushakov D.N. Az orosz nyelv magyarázó szótára: 4 kötetben / Szerk. D. N. Ushakova. - M .:; OGIZ (1. kötet); Külföldi és hazai szótárak állami kiadója (2-4. köt.), 1935-1940. - 45.000 példány.(A szótár 2. kiadása -1948-ban jelent meg.) A szótár 85 289 szót tartalmaz.
- prof. Ushakov D.N. helyesírási szótár Orosz nyelv. - M .: Uchpedgiz, 1937. - 162 p.
Írjon véleményt az "Ushakov szótára" című cikkről
Megjegyzések
Usakov szótárát jellemző részlet
Kinyitotta a szemét és felnézett. Az éjszaka fekete lombkoronája egy udvaron lógott a szén fénye fölött. A hulló hó porai repkedtek ebben a fényben. Tushin nem jött vissza, az orvos nem jött. Egyedül volt, csak valami katona ült most meztelenül a tűz másik oldalán, és melegítette vékony, sárga testét."Senki sem akar engem! gondolta Rosztov. - Nincs senki, aki segítsen vagy sajnáljon. És egyszer otthon voltam, erős, vidám, szeretett. Önkéntelenül felsóhajtott és felnyögött.
- Ami fáj? - kérdezte a katona, ingét rázva a tűz fölött, és válaszra sem várva morogva hozzátette: - Soha nem tudhatod, hogy egy nap alatt elkényeztették a népet - szenvedély!
Rosztov nem hallgatott a katonára. Nézte a tűz fölött libbenő hópelyheket, és meleg, fényes házzal, bolyhos bundával, gyors szánnal, egészséges testtel, a család szeretetével és gondoskodásával idézte fel az orosz telet. – És miért jöttem ide! azt gondolta.
Másnap a franciák nem folytatták támadásaikat, és a Bagration különítmény maradéka csatlakozott Kutuzov hadseregéhez.
Vaszilij herceg nem vette figyelembe a terveit. Még kevésbé gondolt arra, hogy rosszat tegyen az emberekkel, hogy előnyt szerezzen. Ő csak egy világember volt, aki sikeres volt a világban, és ezt a sikert megszokta. Folyamatosan, a körülményektől függően, az emberekhez való közeledés során különféle terveket, megfontolásokat dolgozott ki, amelyekben ő maga nem valósult meg teljesen, de amelyek élete egész érdekét képezték. Használat közben nem egy-két ilyen terv és megfontolás történt vele, hanem tucatnyian, amelyek közül néhány csak most kezdett feltűnni előtte, mások megvalósultak, megint mások megsemmisültek. Nem mondta például magában: „Ez az ember most hatalmon van, el kell nyernem a bizalmát és a barátságát, és rajta keresztül gondoskodnom kell egy egyösszegű támogatásról”, vagy nem mondta magában: „Itt van Pierre. gazdag, rá kell csábítanom, hogy vegye feleségül a lányát, és vegye kölcsön a szükséges 40 000-et”; de egy erős ember találkozott vele, és abban a pillanatban az ösztöne azt súgta neki, hogy ez az ember hasznos lehet, és Vaszilij herceg odalépett hozzá, és az első adandó alkalommal, felkészülés nélkül, ösztönösen, hízelgve megismerkedett, arról beszélt, miről. szükség volt.
Pierre kéznél volt Moszkvában, és Vaszilij herceg megszervezte, hogy kinevezzék a Junker Kamarába, amely akkor egyenértékű volt az államtanácsosi ranggal, és ragaszkodott hozzá, hogy a fiatalember menjen vele Pétervárra, és maradjon a házában. Vaszilij herceg mintha szórakozottan és ugyanakkor kétségtelenül bízott volna abban, hogy így kell lennie, mindent megtett, ami szükséges volt, hogy feleségül vegye Pierre-t lányához. Ha Vaszilij herceg előre gondolkodott volna terveinél, akkor nem lehetett volna ilyen természetes a modorában, és ilyen egyszerűséggel és hozzáértően bánt volna minden olyan emberrel, aki fölötte és alatta van. Valami állandóan vonzotta a nála erősebb vagy gazdagabb emberekhez, és ritka művészettel volt megajándékozott, hogy pontosan azt a pillanatot ragadja meg, amikor szükséges és lehetséges az emberek felhasználása.
Pierre hirtelen meggazdagodva, Bezukhy gróf pedig a közelmúlt magányossága és hanyagsága után olyannyira körülvéve és elfoglaltnak érezte magát, hogy csak az ágyban tudott egyedül maradni önmagával. Iratokat kellett aláírnia, kormányhivatalokkal foglalkoznia, amelyek jelentéséről nem volt világos elképzelése, meg kellett kérdeznie valamiről a vezérigazgatót, el kellett mennie egy Moszkva melletti birtokra, és sok olyan embert fogadni, akik korábban nem is akartak tudni róla. létezését, de most megsértődne és ideges lenne, ha nem akarná látni őket. Mindezek a sokszínű arcok – üzletemberek, rokonok, ismerősök – egyformán jóindulatúak, szeretetteljesen viszonyultak a fiatal örököshöz; nyilvánvalóan és kétségtelenül mindegyikük meg volt győződve Pierre nagy érdemeiről. Szüntelenül hallotta a szavakat: "Rendkívüli kedvességeddel" vagy "szép szíveddel", vagy "olyan tiszta vagy, számít..." vagy "ha olyan okos lenne, mint te" stb. őszintén kezdett hinni rendkívüli kedvességében és rendkívüli elméjében, annál is inkább, mivel mindig úgy tűnt neki a lelke legmélyén, hogy valóban nagyon kedves és nagyon okos. Még a korábban dühös és nyilvánvalóan ellenséges emberek is gyengédek és szeretőek lettek vele. A hercegnők közül egy ilyen dühös legidősebb, hosszú derekú, babaszerűen simított hajjal jött Pierre szobájába a temetés után. Szemét lesütötte és folyamatosan villogva elmondta neki, hogy nagyon sajnálja a félreértéseket, amelyek közöttük történt, és most nem érzi magát jogosnak arra, hogy az őt ért agyvérzés után engedélyt kérjen, hogy maradhasson. több hétig a házban, amit annyira szeretett, és ahol annyi áldozatot hozott. Nem tudott nem sírni ezektől a szavaktól. Meghatódva attól, hogy ez a szoborszerű hercegnő annyit változhatott, Pierre kézen fogta és bocsánatot kért, anélkül, hogy tudta volna, miért. Ettől a naptól kezdve a hercegnő csíkos sálat kezdett kötni Pierre-nek, és teljesen feléje fordult.
Képtelenség elképzelni könyvespolcok olyan házak, ahol vannak iskolások, jelentkezők, filológusok vagy csak a keresztrejtvényfejtés szerelmesei, amelyeken a D. N. Ushakov által szerkesztett „Orosz nyelv magyarázó szótára” nem állt volna. Ez a népszerű kézikönyv méltó helyet foglalt el a szótári kiadványok listáján, amely nélkül nem valósulhatott volna meg az orosz nyelvű reform, amelynek a szerző és az ismert szovjet tudósok aktív résztvevőivé váltak. A szótár elektronikus változata tartalmazza a használt szavak magyarázatát modern élet. A modern beszédben gyakorlatilag nem használt ritka szavak is értelmezésnek vannak kitéve. D. N. Ushakov online magyarázó szótára megismétli mindazokat a szavakat és fogalmakat, amelyeket a szerzők a papírkiadásban előadtak. Tekintettel arra, hogy a szótár nagy segítséget nyújtott az orosz nyelv normákhoz való igazításában, meglehetősen népszerű és a tudományos kritika nagyra értékeli.
Ez a szótár a XIX. században látott napvilágot. Összeállításában vezető orosz nyelvészek vettek részt. Tekintettel az egyes szavak szemantikájára, előírták annak elavult és újonnan megjelenő jelentését. Ennek a kézikönyvnek az a célja, hogy javasolja a szó és szóalakjainak helyes használatát a hétköznapi beszédben, valamint helyes kiejtés. Az alkotók kidolgozták a lexikális szelekció racionális elveit.
Magyarázó szótár, szerkesztette: D.N. Ushakov minden szókincset magában foglal. Az elektronikus változat nem pontosan ismétli a nyomtatott kiadást. A tartalom nem négy kötetből áll, hanem formában jelenik meg betűrendes lista cikkeket. Ez a szótár felbecsülhetetlen hasznát veheti filológusoknak, fordítóknak és mindenkinek, aki érdeklődik az orosz nyelv és lexikográfia iránt. A szótár nagy segítséget jelenthet az iskolásoknak és a jelentkezőknek, emellett segédkönyvvé is válhat mindenki számára, aki szereti a keresztrejtvényeket.
A D. N. Ushakov által szerkesztett magyarázó szótár nagyon értékes könyv egy iskolás számára, mivel nagyon fontos hogy megismerjük a szavak különböző változatait. A kifejezések és kifejezések kiterjedten lefedik az orosz nyelv szókincsét. A kézikönyv segít az iskolásoknak elsajátítani az orosz beszéd alapvető normáit, valamint egy adott szó relevanciáját mindenféle beszédhelyzetben.
Ez a szótár arra készült nagy kör olvasóinak, és a nagy vezető által kitűzött feladat megvalósítása, amely az új szentírás szerinti szótár létrehozásából állt. Elektronikus változata az a legjobb lehetőség Az orosz szavak és jelen idejű kifejezések szótára. A kereső lehetővé teszi, hogy gyorsan megtalálja szükséges szó, helyesírási technikák és kardinális szabályok kiejtése, segítve az emberek irodalmi beszédének fejlesztését.
Az oldalon sok érdekes információt tudtam összegyűjteni Ushakov magyarázó szótáráról, diákjaimmal együtt megvizsgáltuk a szótárt, és arra a következtetésre jutottunk, hogy a munkában való felhasználás segíti a fejlődést. szép beszéd, helyesírási módszerei ma is aktuálisak. Érdemes alaposabban áttanulmányozni az online szótárat, hogy munkája során felhasználhassa, javítsa az írástudás és a gondolatok bemutatásának minőségét. Svetlana
Nemrég értesültem Ushakov magyarázó szótáráról az interneten a kollégákról. Az információk áttekintése után rájöttem, hogy nagyon kényelmes számomra a munkához való felhasználás. Ushakov szótára értékes az orosz nyelvtan számára, és a benne gyűjtött információk továbbra is relevánsak. Egy művelt embernek ismernie kell ezt a szótárt. Bátran tudom ajánlani ezt a szótárt az oldalon az orosz nyelv ínyenceinek. Vitalij
Dictionary of Dmitry Ushakov az orosz nyelvű felhasználók számára készült magyarázó szótárak igen jelentős kiadása. Gyakran használják hallgatók, filológusok és az orosz nyelvhez szakmai kötelezettségeik miatt kötődő emberek. A világhálón található Ushakov magyarázó szótára az online változatban. Használata kényelmes, ha rendelkezik internetkapcsolattal, és off-line verziókat is letölthet elektronikus kütyüjére. Mint minden magyarázó szótárban, ez a szótár is részletesen elmagyarázza sok szó jelentését az orosz nyelvben. Online szótár
Hagyja el kívánságait az oldallal kapcsolatban, vagy írja le a talált hibát az Ushakovról szóló cikkben
A keresési eredmények szűkítéséhez finomíthatja a lekérdezést a keresendő mezők megadásával. A mezők listája fent látható. Például:
Egyszerre több mezőben is kereshet:
logikai operátorok
Az alapértelmezett operátor a ÉS.
Operátor ÉS azt jelenti, hogy a dokumentumnak meg kell egyeznie a csoport összes elemével:
Kutatás és Fejlesztés
Operátor VAGY azt jelenti, hogy a dokumentumnak meg kell egyeznie a csoport egyik értékével:
tanulmány VAGY fejlesztés
Operátor NEM nem tartalmazza ezt az elemet tartalmazó dokumentumokat:
tanulmány NEM fejlesztés
Keresés típusa
Lekérdezés írásakor megadhatja a kifejezés keresésének módját. Négy módszer támogatott: keresés morfológia alapján, morfológia nélkül, előtag keresése, kifejezés keresése.
Alapértelmezés szerint a keresés a morfológián alapul.
A morfológia nélküli kereséshez elegendő a "dollár" jelet a kifejezés szavai elé tenni:
$ tanulmány $ fejlesztés
Előtag kereséséhez a lekérdezés után csillagot kell tenni:
tanulmány *
Egy kifejezés kereséséhez a lekérdezést dupla idézőjelbe kell tenni:
" kutatás és fejlesztés "
Keresés szinonimák alapján
Ha egy szó szinonimáját szeretné szerepeltetni a keresési eredményekben, tegyen egy hash jelet " #
" szó előtt vagy zárójelben lévő kifejezés előtt.
Egy szóra alkalmazva legfeljebb három szinonimát találhat rá.
Zárójeles kifejezésre alkalmazva minden szóhoz egy szinonimát adunk, ha találunk ilyet.
Nem kompatibilis a morfológia nélküli, előtag- vagy kifejezéskereséssel.
# tanulmány
csoportosítás
A zárójelek a keresési kifejezések csoportosítására szolgálnak. Ez lehetővé teszi a kérés logikai logikájának vezérlését.
Például kérelmet kell benyújtania: keressen olyan dokumentumokat, amelyek szerzője Ivanov vagy Petrov, és a címben a kutatás vagy fejlesztés szavak szerepelnek:
Hozzávetőleges keresés szavak
A hozzávetőleges kereséshez tildet kell tennie " ~ " egy szó végén egy kifejezésben. Például:
bróm ~
A keresés olyan szavakat fog találni, mint „bróm”, „rum”, „bál” stb.
Opcionálisan megadhatja a lehetséges szerkesztések maximális számát: 0, 1 vagy 2. Például:
bróm ~1
Az alapértelmezett 2 szerkesztés.
Közelségi kritérium
A közelség szerinti kereséshez tildát kell tennie " ~ " egy kifejezés végén. Például, ha olyan dokumentumokat szeretne keresni, amelyekben a kutatás és fejlesztés szavak szerepelnek 2 szón belül, használja a következő lekérdezést:
" Kutatás és Fejlesztés "~2
Kifejezés relevancia
Az egyes kifejezések relevanciájának módosításához a keresésben használja a " jelet ^
" egy kifejezés végén, majd jelölje meg ennek a kifejezésnek a relevanciájának szintjét a többihez képest.
Minél magasabb a szint, annál relevánsabb az adott kifejezés.
Például ebben a kifejezésben a „kutatás” szó négyszer relevánsabb, mint a „fejlesztés” szó:
tanulmány ^4 fejlesztés
Alapértelmezés szerint a szint 1. Az érvényes értékek pozitív valós számok.
Keresés egy intervallumon belül
Annak megadásához, hogy milyen intervallumban legyen egy mező értéke, zárójelben kell megadni a határértékeket, az operátorral elválasztva. NAK NEK.
Lexikográfiai rendezést végeznek.
Egy ilyen lekérdezés olyan eredményeket ad vissza, ahol a szerző Ivanovtól Petrovig végződik, de Ivanov és Petrov nem fognak szerepelni az eredményben.
Ha egy intervallumban értéket szeretne felvenni, használjon szögletes zárójelet. Használjon göndör kapcsos zárójelet az érték elkerüléséhez.
BIBLIOGRÁFIA
1. Alabugina Yu.V. Helyesírási szótár. Szótár. Az orosz helyesírás alapszabályai: 3 könyv egyben / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2018. - 18 p.
2. Alabugina Yu.V. Az orosz nyelv magyarázó szótára iskolásoknak / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2019. - 416 p.
3. Alabugina Yu.V. Helyesírási szótár. Szótár. Az orosz helyesírás alapszabályai: 3 könyv egyben / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2015. - 304 p.
4. Alabugina Yu.V. Helyesírási szótár. Szótár. Az orosz helyesírás alapszabályai: 3 könyv egyben / Yu.V. Alabugin. - M.: AST, 2018. - 352 p.
5. Arkhipov, A.P. Idegen kifejezések a turisztikai iparban: Rövid magyarázó szótár / A.P. Arhipov. - M.: Pénzügy és statisztika, 2008. - 128 p.
6. Babenko, V.S. Virtuális valóság: Kifejezések magyarázó szótára / V.S. Babenko. - Magadan: Magadan, 2012. - 86 p.
7. Baskakova M.A. Magyarázó jogi szótár: jog és üzlet (orosz-angol, angol-orosz) / M.A. Baskakova. - M.: Pénzügy és statisztika, 2009. - 704 p.
8. Batovrin, V.K. Rendszer- és szoftverfejlesztési magyarázó szótár: oktatóanyag egyetemeknek / V.K. Batovrin. - M.: DMK Press, 2012. - 280 p.
9. Batovrin, V.K. Rendszer- és szoftvermérnöki magyarázó szótár / V.K. Batovrin. - M.: DMK, 2012. - 280 p.
10. Bleer, A.N. Sport terminológia: Magyarázó szótár-hivatkozás. Több mint 10 000 kifejezés / A.N. Blair. - M.: ITs Academy, 2010. - 464 p.
11. Borzova, L.D. Kémiai szakkifejezések magyarázó szótára: Oktatási és referenciakiadás a modern kémiai tudomány és technológia főbb ágaihoz / L.D. Borzova, E.V. Mescserjakova, N. Yu. Csernyikov. - M.: Lenand, 2015. - 240 p.
12. Vasilevsky, Yu. Hang- és videofelvétel technikája Magyarázó szótár / Yu. Vasilevsky. - M.: GLT, 2006. - 303 p.
13. Vasilevsky, Yu.A. Hang- és videofelvétel technikája. Magyarázó szótár / Yu.A. Vasziljevszkij. - M.: GLT, 2006. - 304 p.
14. Vasilevsky, Yu.A. Hang és videó rögzítési technológia. Szótár. / Yu.A. Vasziljevszkij. - M.: GLT, 2006. - 303 p.
15. Voroisky, F.S. Számítástechnika. Új rendszerezett magyarázó szótár-referenciakönyv / F.S. Voroisky. - M.: Fizmatlit, 2003. - 760 p.
16. Ginzburg, S.E. Angol-orosz jégkorongkifejezések magyarázó szótára / S.E. Ginzburg. - M.: Infra-M, 2018. - 32 p.
17. Godes, B.E. Magyarázó szótár-referenciakönyv az építkezésről a vízi környezetben és az attól való védelemről vízi környezet/ LENNI. Godes. - M.: Petropolis, 2007. - 492 p.
18. Gomonov, K.K. Fizikai iskolások magyarázó szótára / K.K. Gomonov, M.F. Kesamanli. - Szentpétervár: Lan, 2001. - 384 p.
19. Dal, V.I. Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára. Modern írás. 4 kötetben V.3 / V.I. Dal. - M.: AST, 2004. - 928 p.
20. Dal, V.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 736 p.
21. Dal, V.I. Illusztrált orosz nyelvű magyarázó szótár. Modern helyesírás / V.I. Dal. - M.: AST, 2007. - 352 p.
22. Dal, V.I. Gyermekmagyarázó szótár képekben / V.I. Dal. - M.: AST, 2019. - 128 p.
23. Dal, V.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára. Kortárs változat iskolásoknak / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2011. - 160 p.
24. Dal, V.I. Az orosz nyelv illusztrált magyarázó szótára a modern írásban / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 560 p.
25. Dal, V.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára. Illusztrált kiadás / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2016. - 64 p.
26. Dal, V.I. Az orosz nyelv illusztrált magyarázó szótára a modern írásban / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 18 p.
27. Dal, V.I. Gyermekmagyarázó szótár képekben / V.I. Dal. - M.: AST, 2018. - 18 p.
28. Dal, V.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára: illusztrált kiadás / V.I. Dal. - M.: Eksmo, 2015. - 896 p.
29. Dal, V.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára: modern helyesírás / V.I. Dal. - M.: AST, 2019. - 224 p.
30. Dal, V.I. Az élő nagyorosz nyelv illusztrált magyarázó szótára / V.I. Dahl; Szerk. V.P. Butromejev. - M.: Olma Media Gr., 2013. - 448 p.
31. Ermakova, O.P. Egy orosz város élete a XX. század 30-40-es éveinek szókincsében: Az eltávozott és kimenő szavak és jelentések rövid magyarázó szótára / O.P. Ermakov. - M.: Flinta, 2011. - 192 p.
32. Ermakova, O.P. Az orosz város élete a XX. század 30-40-es éveinek szókincsében. A letűnt szavak és jelentések rövid magyarázó szótára / O.P. Ermakov. - M.: Flinta, 2011. - 192 p.
33. Efremova, T.F. Az orosz nyelv modern magyarázó szótára. T.3. R - I / T.F. Efremov. - M.: AST, 2006. - 976 p.
34. Zsmurov, T.A. A pszichiátria nagy magyarázó szótára / T.A. Zsmurov. - Elista: Dzhangar, 2010. - 864 p.
35. Zelenszkij, V.V. Magyarázó Analitikus Pszichológiai Szótár (angol és német megfelelőkkel) / V.V. Zelenszkij. - M.: Kogito-Centre, 2008. - 336 p.
36. Zemljanova, L.M. Kommunikáció és média. Angol-orosz fogalmak és kifejezések magyarázó szótára / L.M. Zemljanova. - M.: MGU, 2004. - 416 p.
37. Kagan, B.V. Nyomdai szakkifejezések 2014-ig: Nyomdai szakkifejezések magyarázó szótára (angol megfelelőkkel) / B.V. Kagan, S.I. Stefanov. - M.: Lenand, 2017. - 1184 p.
38. Kayan, E. Információs technológia. A rövidítések magyarázó szótára / E. Kayan. - M.: Binom. Tudáslaboratórium, 2003. - 646 p.
39. Kirsanova, A. Szárnyas szavak és kifejezések magyarázó szótára / A. Kirsanova. - M.: Martin, 2014. - 320 p.
40. Kozlova, T.I. Magyarázó szótár iskolásoknak. Nyelvtan. Szóalkotás. Helyesírás. / T.I. Kozlov. - M.: Iris-press, 2010. - 320 p.
41. Kolesnikov, V.I. Könyvvizsgálati, adó- és költségvetési szakkifejezések magyarázó szótára / V.I. Kolesnikov. - M.: Pénzügy és statisztika, 2003. - 272 p.
42. Korotyaeva E.V. Szótár. 1-4 sejt / E.V. Korotyaev. - Rn / D: Phoenix, 2018. - 670 p.
43. Koryachkin, V.A. Egy aneszteziológus-resuscitator magyarázó szótára / V.A. Korjacskin. - Szentpétervár: Spetslit, 2007. - 272 p.
44. Krasnykh, V.I. Paronimák oroszul: A legteljesebb magyarázó szótár: több mint 3500 paronim, körülbelül 1500 paronim sorozat / V.I. Krasnykh.. - M.: AST, Astrel, 2010. - 591 p.
45. Kunihiro, T. Ideális magyarázó szótár: A modern japán lexikográfia problémái. (Riso no kokugo jiten) / T. Kunihiro. - M.: KD Librokom, 2013. - 256 p.
46.>Kunihiro, T. Ideális magyarázó szótár (Riso: no kokugo jiten): A modern japán lexikográfia problémái. Per. japánból / T. Kunihiro. - M.: KD Librokom, 2017. - 256 p.
47. Kutiscsev, G.P. Magyarázó expresszszótár a külföldi fizikai és műszaki és matematikai kifejezésekés általános tudományos szavak (mérnökök számára) / G.P. Kutiscsev. - M.: Lenand, 2015. - 312 p.
48. Lachinov Yu.N. Az entitások meghatározottsága a közgazdaságtanban: Magyarázó tankönyv-szótár / Yu.N. Lacsinov. - M.: LKI, 2008. - 112 p.
49. Lebed, K.A. Polgári perrendtartás magyarázó szótára / K.A. Hattyú. - M.: Gorodets, 2007. - 208 p.
50. Levikov, G.A. Rövid magyarázó szótár a logisztikáról, szállításról és szállítmányozásról. orosz-angol és angol-orosz/ G.A. Levikov. - Vologda: Inframérnök, 2012. - 304 p.
51. Levikov, G.A. Rövid magyarázó szótár a logisztikáról, szállításról és szállítmányozásról (orosz-angol és angol-orosz) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 p.
52. Levikov, G.A. Logisztikai, szállítási és szállítmányozási rövid magyarázó szótár (orosz-angol és angol-orosz) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 p.
53. Lopatin, V.V. A modern orosz nyelv magyarázó szótára / V.V. Lopatin, L.E. Lopatin. - M.: Eksmo, 2013. - 928 p.
54. Lvov, M.R. Az orosz nyelv antonimák magyarázó szótára / M.R. Lvov. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2012. - 512 p.
55. Magauenov, R.G. Betörésjelzők és a fizikai védelmi rendszerek egyéb elemei. Rövid magyarázó szótár / R.G. Magauenov. - M.: GLT, 2007. - 97 p.
56. Magauenov, R.G. Betörésjelző és a fizikai védelmi rendszerek egyéb elemei: Rövid magyarázó szótár / R.G. Magauenov. -M.: Forródrót-Telecom, 2007. - 97 p.
57. Magauenov, R.G. Betörésjelző és a fizikai védelem egyéb elemei: Rövid magyarázó szótár / R.G. Magauenov. - M.: Forró vonal -Telecom, 2007. - 97 p.
58. Mazurina, O.B. Angol-orosz magyarázó szótár / O.B. Mazurin. - M.: Prospekt, 2015. - 160 p.
59. Mazurina, O.B. Angol-orosz magyarázó szótár / O.B. Mazurin. - M.: Prospekt, 2016. - 160 p.
60. Maslova, V.M. Személyügyi menedzsment: magyarázó szótár / V.M. Maslova. - M.: Dashkov i K, 2014. - 120 p.
61. Mirkin, Ya.M. A pénzügyi piacok angol-orosz magyarázó szótára. Több mint 13 000 kifejezés / Ya.M. Mirkin. - M.: Alpina Business Books, 2008. - 778 p.
62. Naumov, V.D. Talajföldrajz: Magyarázó szótár / V.D. Naumov. - M.: Infra-M, 2018. - 208 p.
63. Nelyubin, L.L. Magyarázó fordítási szótár, törölve / L.L. Nelyubin. - M.: Flinta, 2016. - 320 p.
64. Nelyubin, L.L. Magyarázó fordítási szótár / L.L. Nelyubin. - M.: Flinta, 2016. - 320 p.
65. Neroda, V.Ya. Magyarázó szótár a fuzzy vezérlés angol kifejezéseihez / V.Ya. Neroda, S.F. Proszkurjakov. - M.: KD Librokom, 2019. - 200 p.
66. Nikolaeva, O.E. Magyarázó Angol-orosz szótár pénzügyi és vezetői számvitel alapfogalmai / O.E. Nikolaev. - M.: KD Librokom, 2014. - 120 p.
67. Nikrevics, L.V. Magyarázó szótár: 1-4 cella / L.V. Nikrevics. - Rn / D: Phoenix, 2016. - 240 p.
68. Nikrevics, L.V. Magyarázó szótár: 1-4 évfolyam / L.V. Nikrevics. - K+F: Phoenix, 2018. - 199 p.
69. Nikrevics, L.V. Magyarázó szótár az orosz nyelv számára Általános Iskola/ L.V. Nikrevich, I.L. Kopylov. - Rn / D: Phoenix, 2013. - 220 p.
70. Novodranova, V.F. Magyarázó angol-orosz és Orosz-angol szótár a cranio-maxillofacialis műtét és fogászat metaforikus kifejezései / V.F. Novodranova, S.G. Dudetskaya. - Jereván: MIA, 2007. - 344 p.
71. Ozhegov, S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára / S.I. Ozsegov. - M.: AST, 2018. - 736 p.
72. Ozhegov, S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára: Ok. 100 000 szó, kifejezés és frazeológiai kifejezés / S.I. Ozsegov. - M.: AST, 2018. - 282 p.
73. Ozhegov, S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára: Ok. 100 000 szó, kifejezés és frazeológiai kifejezés / S.I. Ozsegov. - M.: AST, 2018. - 319 p.
74. Ozhegov, S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára: körülbelül 100 000 szó, kifejezés és frazeológiai kifejezés / S.I. Ozsegov. - M.: AST, 2017. - 320 p.
75. Ozhegov, S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára: Körülbelül 100 000 szó, kifejezés és frazeológiai kifejezés / S.I. Ozsegov; Szerk. L.I. Szkvorcov. - M.: ONIX-LIT, Világ és oktatás, 2012. - 1376 p.
76. Pevzner, M.E. Bányamérnök magyarázó szótára. Bányafelmérés / M.E. Pevzner. - M.: Bányászkönyv, 2007. - 179 p.
77. Pertsovsky, N.I. Marketing: az alapvető marketingfogalmak és a modern kifejezések rövid magyarázó szótára / N.I. Percovszkij. - M.: Dashkov i K, 2016. - 140 p.
78. Ponkratov, P.V. Vállalati és projektmenedzsment: magyarázó angol-orosz szótár-referenciakönyv. / P.V. Ponkratov, O.A. Barteneva, V.D. Shapiro, N.G. Olderogge. - M.: Omega-L, 2018. - 63 p.
79. Ponkratov, P.V. Vállalati és projektmenedzsment: magyarázó angol-orosz szótár-referenciakönyv... / P.V. Ponkratov, O.A. Barteneva, V.D. Shapiro és mások - M.: Omega-L, 2010. - 348 p.
80. Prostakov, I. Idegen kifejezések a turisztikai iparban: Rövid magyarázó szótár / I. Prostakov. - M.: FiS, 2008. - 128 p.
81. Rivkin, V.L. Orvosi magyarázó szótár / V.L. Rivkin. - M.: Medpraktika-M, 2010. - 268 p.
82. Rivkin, V.L. Angol-orosz magyarázó orvosi szótár / V.L. Rivkin. - M.: Medpraktika-M, 2012. - 332 p.
83. Robert, I.V. Az oktatás informatizálásának fogalmi apparátusának magyarázó szótára / I.V. Robert. - M.: Binom. Tudáslaboratórium, 2012. - 69 p.
84. Rose, T.V. Nagy magyarázó szótár az orosz nyelv közmondásairól és mondáiról gyerekeknek / T.V. Rose.. - M.: Olma Media Gr., 2013. - 224 p.
85. Rychkov, V. Angol-orosz magyarázó szótár-kézikönyv PC, laptop, tablet felhasználók számára. számítógép / V. Rychkov. - Szentpétervár: Tudomány és technológia, 2013. - 304 p.
86. Rychkov, V.N. Angol-orosz magyarázó szótár-referenciakönyv PC-k, laptopok, táblagépek és digitális technológia felhasználóinak / V.N. Rychkov. - Szentpétervár: NiT, 2013. - 304 p.
87. Rychkov, V.N. Angol-orosz magyarázó szótár-referenciakönyv PC-k, laptopok, táblagépek és digitális technológia felhasználóinak. / V.N. Rychkov, M.V. Agyi. - Szentpétervár: Tudomány és technológia, 2013. - 304 p.
88. Saltykova, L.A. Az orosz nyelv magyarázó szótára / L.A. Saltykova és mások - M.: AST, 2012. - 144 p.
89. Sinyaeva, I.M. Public relations: magyarázó szótár / I.M. Szinyajev. - M.: Dashkov i K, 2016. - 200 p.
90. Slepov, N.N. Angol-orosz magyarázó szótár rövidítések a régióban. kommunikációt és új információkat. technológiák / N.N. Szlepov. - M.: Technoszféra, 2013. - 800 p.
91. Slepov, N.N. Angol-orosz rövidítések magyarázó szótára a kommunikáció és az új információs technológiák területén: Körülbelül 42 000 kifejezés és az orosz rövidítések szótára körülbelül 7400 kifejezés / N.N. Szlepov. - M.: Technoszféra, 2013. - 800 p.
92. Szlepov, N.N. Angol-orosz magyarázó szótár a rövidítésekről a kommunikáció és az új információs technológiák területén / N.N. Szlepov. - M.: Technoszféra, 2013. - 800 p.
93. Smirnov, S.N. Információs technológiák a bankügyben: magyarázó szótár / S.N. Szmirnov, O.M. Osztrovszkaja. - M.: Helios ARV, 2013. - 544 p.
94. Stefanov, S.I. Színek és árnyalatainak megnevezése: Magyarázó szótár-kézikönyv. Több mint 2000 kifejezés angol megfelelőkkel / S.I. Stefanov. - M.: Lenand, 2018. - 248 p.
95. Ushakov, D.N. A modern orosz nyelv magyarázó szótára: Körülbelül 100 000 szó / D.N. Ushakov. - M.: Adelant, 2013. - 800 p.
96. Fedorov, A.I. Az orosz irodalmi nyelv elavult szavainak és frazeológiai fordulatainak magyarázó szótára: körülbelül 20 000 szó és kifejezés / A.I. Fedorov. - M.: Kelet-Nyugat, 2012. - 894 p.
97. Chetyrkin, E.M. Fizika: iskolások és diákok magyarázó szótára. / EAT. Chetyrkin, N.E. Vasziljev. - M.: Prospekt, 2010. - 485 p.
98. Shalaeva, G.P. Magyarázó szótár for modern szülők/ G.P. Shalaev. - M.: AST, 2017. - 224 p.
99. Shalaeva, G.P. Magyarázó szótár modern szülők számára / G.P. Shalaev. - M.: AST, 2010. - 320 p.
100. Shakhov, V.V. Magyarázó jogi szótár: jog és üzlet / V.V. Shakhov. - M.: Pénzügy és statisztika, 2009. - 704 p.
101. Shchapova, I.A. Angol-orosz optika és optoelektronika magyarázó szótár / I.A. Shchapova. - M.: KD Librokom, 2012. - 248 p.
