Pokud potřebujete víc než jen Anglický překladatel s přepisem a snažíte se 100% znát cizí slova, pak vám doporučujeme seznámit se s hlavními sekcemi webu. Vytváříme tematické sbírky slov v angličtině, němčině a Španělské jazyky, kterou můžete studovat jakýmkoliv způsobem, který vám vyhovuje. Nejoblíbenější: , . A to není vše...

Možná nejlepší profesionální překladatelský nástroj.

Můžete jej používat online zdarma, nebo si můžete zakoupit oficiální desktopovou verzi. Čím je výjimečný? Pouze v multitrans najdete úzce specializovaný překlad slov. Předpokladem je přepis anglických slov. Mimochodem, profesionální překladatelé z rozdílné země pracují na adekvátnosti překladu v tomto slovníku. K dispozici je podpora dalších jazyků, nejen angličtiny. ABBYY Lingvo- druhá bezplatná verze online překladatelé s přepisem, ale může být také číslo jedna pro mnoho učitelů, studentů a školáků.

Najdete zde nejen přepisy potřebných slov, ale také správné tvary slov, věty, etymologii použití a mnoho dalšího. Pro studenty jsou vhodnější slovníky ABBYY anglický jazyk, zatímco multitran je profesionální překladatelský nástroj.

O historii vzniku a vzniku fonetické transkripce americké angličtiny si můžete přečíst v materiálu:

Online slovníky a překladače jsou nepostradatelným nástrojem, který pomáhá nejen studentům jazyků, ale také všem, kdo s cizími jazyky pracují. Slovníků a překladatelů je spousta, v této recenzi se podíváme na ty nejznámější a nejoblíbenější.

Jaký je rozdíl mezi online slovníky a překladateli?

Online slovníky jsou programy, jejichž hlavní funkcí je vyhledat význam nebo překlad. jednotlivá slova. Existují i ​​úžeji zaměřené slovníky, které nehledají výklad či překlad, ale synonyma, antonyma, rýmovaná slova apod. V této recenzi budeme hovořit především o slovnících typu „překlad slov“ nebo „význam slova“ .

Většina moderních online slovníků poskytuje několik významů slov nebo možností překladu, s takzvanými slovníkovými značkami, například: rezervovat - knižní, zastaralý. - zastaralý, vysvětlování zvláštností používání slov i s příklady z řeči.

Online překladatelé umí překládat i jednotlivá slova, ale jejich hlavním úkolem je překládat texty. Přestože je strojový překlad každým rokem chytřejší, k běžnému lidskému překladu má daleko. Stroje dokážou zpracovat obrovské množství dat, ale neumějí myslet jako člověk, rozumět, být chytrý a používat mozek, a to je v překladu nesmírně důležité. V důsledku toho se texty přeložené programem ukazují jako velmi nepřesné a často vtipné :)

Stále však existují výhody online překladatelů. Například pomáhají, když člověk není kdo zná jazyk, stačí, abyste pochopili obecný význam textu, zhruba řečeno, abyste pochopili, zda jde o ledničky nebo Picassovy obrazy.

Jaké typy online slovníků existují?

Než přejdete k recenzi, musíte si ujasnit, že online slovníky jsou odlišné typy. Obecně je klasifikace slovníků poměrně složitá věc, nejde jen o výkladové a dvojjazyčné, ale v našem případě budeme hovořit o těchto dvou kategoriích.

• Dvojjazyčné slovníky (dvojjazyčné)- to jsou slovníky, na které jsme zvyklí s cizím slovem vlevo a překladem do ruštiny vpravo nebo naopak. Často zaznívají anglická slova. Překladů je obvykle několik, jsou opatřeny komentáři a příklady. Když mluvíme o papírových slovnících, obvykle se rozlišují podle směru, například anglicko-ruský (z angličtiny do ruštiny) a rusko-anglický (naopak), ale v případě online slovníků takové rozdělení neexistuje, protože všechny vám umožní volně přepínat mezi směry. Mnoho online slovníků má velkou databázi několika jazyků, takže by bylo správnější je nazývat vícejazyčný.
• Výkladové slovníky anglického jazyka (anglicko-anglický, jednojazyčný) jsou slovníky, ve kterých anglické slovo Vysvětlení je uvedeno v angličtině. Kromě významů slova jsou obvykle uvedeny příklady z řeči a hlasového herectví.

Existuje názor, že při učení angličtiny je lepší používat Anglicko-anglický slovník, protože čtením takového slovníku lépe pochopíte významy slov a ponoříte se do jazyka.

Myslím, že je to užitečné pro ty, kteří s jazykem pracují profesionálně (překladatelé, lingvisté), ale zejména pro studenty to není nutné, jen to opět odvádí pozornost. Proč se student dívá do slovníku? Chcete-li rychle najít význam slova, výslovnost a příklad. K tomu se docela hodí dvojjazyčný slovník.

Online slovníky

Lingvo online

Populární vícejazyčný online slovník s bohatou sadou funkcí. Lingvo je „mluvící“ slovník, to znamená, že lze slyšet mnoho slov a ve dvou verzích: britské a americké. Některá slova nejsou znělá, ale všechna slova jsou uvedena s přepisem.

U každého slova v Lingvo je nejen překlad s plnohodnotným slovníkovým heslem, ale také příklady z literatury, příklady a překlady frází. To je velmi výhodné, protože skutečná sémantická bohatost slova se odhalí pouze v kontextu a s příklady se slova lépe zapamatují.

V případě potřeby můžete zakoupit za Lingvo doplňkové slovníky, k dispozici je také bezplatná aplikace pro mobilní zařízení.

Multitran

Vícejazyčný slovník Multitran nevypadá tak krásně jako Lingvo, nemá hlasový projev, ale je oblíbený mezi překladateli i těmi, kteří často musí kvůli práci něco překládat. Faktem je, že pokud se potřebujete do slovníku podívat 100x během pracovního dne, pak je Multitran opravdu pohodlnější: má jednodušší rozhraní, okno zobrazuje možnosti překladu ze všech slovníků najednou.

Slova, zejména odborné výrazy, mají často velmi různé významy v různých oborech činnosti, takže je užitečné mít před očima mnoho výkladů najednou: stavební, ekonomický, vesmírný, námořní a další.

„Kompasová karta“ není překlep, ale technický termín.

Online verze Multitranu je zdarma, PC verze je placená. K dispozici je bezplatná verze pro mobilní zařízení.

Cambridgeské slovníky

Cambridge je umístěn jako slovník pro studenty anglického jazyka a je také jedním ze zdrojů, které lze použít jako Slovník v angličtině. Má režim anglicko-anglického slovníku a dvojjazyčný, včetně anglicko-ruštiny (celkem je asi 20 jazyků) a je zde také zajímavá sekce English Grammar Today obsahující články o gramatických potížích.

V anglicko-anglickém režimu jsou uvedeny tři skupiny významů: britský, americký a obchodní výklad. Slova jsou vyjádřena v britské a americké verzi.

Tento slovník je jednoznačně užitečný pro zájemce o obchodní angličtinu.

Dictionary.com a Thesaurus.com

Čestný oldtimer internetu, fungující od roku 1995, jeden z nejpopulárnějších online slovníků na světě. Skládá se ze dvou částí: slovníku a tezauru. Na internetu můžete najít mnoho chytrých definic toho, co je „tezaurus“, ale v tomto případě je to slovník synonym a antonym. Zde je mimochodem definice slova „tezaurus“ ze samotného Dictionary.com: „Slovník synonym a antonym, jako je online Thesaurus.com.“

urbandictionary.com

Urbandictionary je slangový slovník vytvořený americkými studenty jen tak pro zábavu, ale poté se rozrostl v obří projekt. Slang je velmi nestabilní vrstva slovní zásoby, která se aktualizuje mnohem rychleji, než se objevují nové papírové slovníky. Dnes je trendy jedno slangové slovo a zítra se mu teenageři smějí jako zastaralé.

Donedávna takové slovo nikdo neznal, ale nyní existují dokonce pokyny ministerstva vnitra o bezpečných selfie.

Urbandictionary funguje v režimu wiki, to znamená, že jej píší sami uživatelé. Moderování tam není moc dobré, a proto jsou tam velmi nekvalitní články a články psané pro zábavu (někdy velmi úspěšně). Naštěstí existuje systém hodnocení, který přináší ty nejhodnotnější interpretace na vrchol.

Překladatel LinguaLeo (LeoTranslator)

LeoTranslator je rozšíření pro prohlížeč Chrome, kontextový slovník. Podporuje pouze angličtinu, protože Lingvaleo je služba pro výuku angličtiny, ale ne jiné jazyky. Navzdory názvu je LeoTranslator spíše slovníkem než překladačem. Hlavní funkcí je překlad jednotlivých slov, frází, nikoli však textů.

Věc je velmi pohodlná. Při čtení stránky v angličtině klikněte na slovo a objeví se slovníková nápověda s hlasovými komentáři a možnostmi překladu. Po zvolení vhodné možnosti přidáte kartu do svého osobního slovníku, ve kterém se pak můžete učit slovíčka pomocí speciálního programu. Můžete přidávat nejen slova, ale i fráze a fráze.

Bezplatná verze má limit na počet přidaných slov, ale je poměrně šetrná. Hodně čtu v angličtině na internetu, takže tato aplikace je pro mě velmi užitečná. Často narazíte na cizí lidi nebo jen tak zajímavá slova, Užitečné výrazy. Pouhými několika kliknutími je můžete přidat do slovníku, aniž byste přerušili čtení, a poté je zobrazit.

Ludwig.guru

Sami tvůrci služby neoznačují Ludwiga za slovník, ale za jazykový vyhledávač. Jeho hlavním účelem je pomoci s psaním textů v angličtině, výběrem slov a sestavováním vět. Hodně pomáhá, pokud si nejste jisti výběrem slov nebo stavbou vět.

Funguje to takto:

• Zadejte větu nebo frázi.
• Program nabídne ukázky z různých textů (média, encyklopedie atd.).
• Porovnáním textu s příkladem usoudíte, zda jste větu složili správně.

Tento zajímavý nástroj má také následující funkce:

• Online slovník – pokud zadáte slovo, zobrazí se slovníkové heslo.
• Překladač do angličtiny – pokud zadáte větu v ruštině (nebo jiném) jazyce, zobrazí se překlad do angličtiny.
• Slovník kompatibility - pokud zadáte frázi a místo jednoho slova dáte hvězdičku, program vám řekne, která slova jsou vhodná místo chybějícího slova.

Online překladatelé

Google Překladač

Je tam spousta vtipů, pohádek a vtipné obrázky o chybách online překladatelů. Opravdu, pokud spustíte i jednoduchý text přes Google Translator, výstup, který dostanete, je něco, co má daleko k ruštině nebo angličtině. Obecný význam však bude jasný, bude-li text bez odborného zkreslení.

Google ví, že náš film „Some Like it Hot“ se nejmenuje „Some Like It Hot“, ale „Some Like It Hot“.

Například kupující internetových obchodů často komunikují se zákaznickou podporou nebo prodejci přes Google Translate. Posledně jmenovaná možnost je oblíbená zejména při nákupu na AliExpress, kde, jak víte, můžete psát přání a stížnosti přímo prodejci. Zdá se, že si rozumí :) Ale přesto, pokud používáte ke komunikaci s prodejcem v internetovém obchodě překladač, snažte se psát stručně a jasně, bez rozbředlých myšlenek. Jak složitější věta, tím méně přesný překlad.

Zajímavá funkce Překladače Google – voiceover textu. Pokud vám online slovníky umožňují poslouchat zvuk jednoho slova, zde si můžete přečíst celý text. Jeho program samozřejmě mluví, ale kvalita je docela dobrá. Jen ta intonace je úplně nezáživná.

Při cestování musíte být s touto aplikací opatrnější.

Zvláštní zmínku si zaslouží aplikace pro mobilní zařízení. Má dvě velmi zábavné, i když nepříliš užitečné funkce: překlad hlasu a překlad fotografií.

V prvním případě řeknete něco do mikrofonu a – ejhle! – program říká totéž, ale v jiném jazyce! Jako ve sci-fi filmech! Když jsem se o této funkci dozvěděl, dlouho jsem si hrál, diktoval různé fráze v ruštině a poslouchal je v angličtině, němčině, španělštině, italštině.

Kvalita překladu je samozřejmě hrozná (viz obrázek), ale je to legrační věc. Ale nedovedu si představit, jak by to mohlo být užitečné v životě. Teoreticky můžete použít takový program, aniž byste znali jazyk, abyste se pokusili komunikovat v zahraničí, ale zdá se mi, že v praxi je nepravděpodobné, že to někdo udělá.

Další zábavnou funkcí je překlad fotografií. Namíříte fotoaparát na cizí text, když jste předtím vybrali jazyk, a - ejhle! – přímo na obrazovce se okamžitě promění v ruštinu! Nebo spíše do abrakadabra z ruských slov, protože tento překlad „za běhu“ je velmi nepřesný. Je vhodný pouze pro překlad značek jako „Nebezpečí“ nebo „Odejít zde“. V kritických případech však může být věc užitečná; použil jsem tuto metodu k překladu japonských nápisů na lednici.

Zde je podrobná videorecenze tohoto zázraku technologie.

Překlad Yandex

Obecně se Yandex.Translate neliší od Překladače Google. Nabízí také překlady z/do desítek jazyků, některé jazyky mají hlasové ovládání. Hlavním rozdílem je, že Yandex.Translator má dva režimy: překlady textů a překlady webových stránek.

Překlady textů funguje to jako v Google jen s tím rozdílem, že když přeložíte jedno slovo, tak se nezobrazí překlad, ale krátké slovníkové heslo jako v Lingvo, ale s minimem informací. A tady v režimu překladu webových stránek musíte zadat nikoli text, ale odkaz na stránku - v okně se zobrazí její přeložená verze. Můžete si nastavit prohlížení ve dvou oknech, získáte jakési paralelní texty. Velmi špatná kvalita, samozřejmě, ale můžete pochopit význam.

Překlad popisu knihy z Googreads. Strojový překlad má k dokonalosti stále daleko.

Yandex.Translator má také mobilní verzi. Tato jednoduchá a pohodlná aplikace nepřekládá webové stránky, ale má dostatečnou funkčnost pro mobilní aplikaci: překlad slov, textu, hlasové psaní (dobře rozpoznává). Existuje dokonce i překlad z fotografie – rozpozná text na fotografii a převede jej přímo do fotografie. Téměř jako mobilní Překladač Google, ale ne za běhu.

Který online slovník byste si měli vybrat?

Online slovníky dělají zázraky: vyslovují slova různými hlasy, ukazují příklady z beletrie, poskytují seznamy synonym a antonym. Ale možná máte otázku: který slovník je lepší? No, záleží na tom, jak to používáte.

1. Pokud se učíte anglicky, pak je pro vás Lingvo dobrou volbou. Při čtení textu na internetu velmi pomáhá i „LeoTranslator“ – jeho rady vyskakují, když na slovo dvakrát kliknete, nemusíte se příliš rozptylovat a „kartu slovníku“ lze přidat do vašeho osobního sbírka. Při hlubším seznámení má smysl zabrousit do anglicko-anglického slovníku. Multitran není nejlepší volbou, protože nemá hlasové hraní.
2. Pokud k práci používáte angličtinu Pokud se například často setkáváte s dokumenty v angličtině nebo potřebujete napsat email zahraničnímu partnerovi, pak se Multitran skvěle hodí. Lingvo je samozřejmě také vhodné, ale Multitran je spíše navržen pro použití v každodenní práci sekretářkami, účetními, inženýry, redaktory, staviteli, námořníky, astronauty, lékaři - obecně všemi, kteří mohou potřebovat Anglicko-ruský slovník pro pracovní účely. Hlavní rozdíl oproti Lingvo je v tom, že když zadáte slovo, okamžitě se ze všech slovníků (podle povolání, specializace) objeví možnosti překladu - to šetří čas, který, jak víme, jsou peníze. Vyhledávač Ludwig je velmi vhodný i pro pracovní účely – velmi pomáhá v případech, kdy pochybujete o volbě slova nebo stavbě věty.

Tato recenze nezahrnovala některé známé slovníky. Ne, například merriam-webster.com je populární a autoritativní slovník, ale recenze již obsahuje funkčně podobné Cambridge a Dictionary.com. Neexistuje žádný populární slovník bab.la - protože Lingvo obecně plní stejné funkce.

Přátelé! Často se mě ptají, ale momentálně nedoučuji. Pokud potřebujete učitele, doporučuji tento úžasný web . Najdete zde učitele, rodilého mluvčího😛 i nerodilého mluvčího, pro každou příležitost i do kapsy😄 Sám jsem tam absolvoval více než 100 lekcí, doporučuji vyzkoušet i vy!

ABBYY Lingvo X6 je produktem společnosti ABBYY, která tentokrát svým uživatelům nabízí ucelený balík softwarových slovníků. Zde jsou uvedeny překlady jak celých frází, tak jednotlivých slov.

Velký lexikální základ, stejně jako přítomnost různé funkce umožnila programu získat popularitu. A nyní je mnoho lidí, kteří si chtějí ABBYY Lingvo X6 pro Windows 10, 8, 7 nejen stáhnout, ale také nainstalovat na mobilní zařízení. Miliony uživatelů již mohly zhodnotit schopnosti tohoto programu, který zná mnoho zavedených frází používaných v řeči. Nástroj navíc provede překlad během několika sekund.

Nové verze programu potěší rozšířenými interaktivními možnostmi, které vám umožní posunout proces učení cizího jazyka na novou úroveň. Tento program je k dispozici ve dvou verzích: Home a Professional.

Domácí verze ABBYY Lingvo X6 vám nabízí použití vysvětlujících a gramatických slovníků. Existují také naučné slovníky a fráze. Odborná verze je doplněna o tematické slovníky včetně slovníků ekonomických, lékařských, právnických, bankovních a dalších. Je také možné dodatečně zakoupit slovníky pro témata, která potřebujete.

Funkční

Hlavním zaměřením ABBYY Lingvo X6 je vysoce kvalitní překlad. V tomto ohledu obsahuje databáze nástrojů 19 jazyků. Kromě toho může být translace prováděna v opačném směru.

Poslouchejte, jak rodilí mluvčí vyslovují slova, pamatují si skloňování, interpretace, synonyma, antonyma a homonyma. Otestujte si své znalosti slovní zásoby, abyste se ujistili, že je ovládáte správně!

Přítomnost tematických slovníků vám umožní rozšířit si slovní zásobu o určitá odborná témata.

Kromě slov samotných jsou zde uvedeny příklady jejich použití v řeči. Snadno tak rozpoznáte ustálené výrazy, které používají rodilí mluvčí. Chcete-li rozšířit svou slovní zásobu, podívejte se také na synonyma a antonyma slova, které potřebujete. Mít fráze a slangový slovník vám umožní správně vyjádřit své myšlenky cizí jazyk. Pokud se budete učit jazyk, využijete oxfordský gramatický kurz „Test it, Fix it“. Tréninkový program vám umožní učit se z vlastních chyb. Nejprve budete požádáni, abyste to udělali testovací úlohy, a poté vám řeknou, kde k chybám došlo, a poradí vám, abyste se seznámili s pravidly, která vám umožní se těchto chyb v budoucnu vyvarovat. Proto se doporučuje stáhnout si zdarma ABBYY Lingvo X6 do svého počítače pro školáky, studenty a ty, kteří již vstoupili do pracovního procesu.

Aplikace ABBYY Tutor se stane vaším pomocníkem při výuce cizího jazyka. Můžete si nastavit plán programu a pak vás v určitou dobu vyzve ke cvičení, která vám pomohou zapamatovat si nová slova. Aplikace obsahuje slovníky základní slovní zásoby, které mají vysokou frekvenci používání. Tato slova jsou rozdělena do témat, což usnadňuje proces jejich učení.

Rozhraní

Jednoduché rozhraní umožní i nezkušeným uživatelům porozumět ABBYY Lingvo X6. Nástroj má tedy vyhledávací panel. Navíc je k dispozici i na kartě slovníku, takže se nemusíte neustále vracet do hlavní nabídky pro vyhledávání. Chcete-li tedy zahájit vyhledávání, stačí tam zadat slovo. Kromě toho vám program nabízí automatické dokončování. Někdy proto stačí zadat jen několik písmen, aby vám utilita nabídla možnosti pro své konce.

Požadavky na systém

Pokud se rozhodnete stáhnout ABBYY Lingvo X6 zdarma v ruštině, pak se nejprve ujistěte, že váš počítač podporuje azbuku. Musíte mít také Windows Installer verze alespoň 3.0. Dále budete potřebovat alespoň 512 MB RAM a asi 4 GB volného místa na pevném disku.

ABBYY Lingvo Touch pro Windows 8

Bezplatná online aplikace pro rychlý přístup k cizojazyčným slovníkům.

Verze ABBYY Lingvo X6 pro Android

Abby Lingvo si můžete stáhnout pomocí Google Play Market. Velikost samotné aplikace není větší než 25 MB.

Musíte však zajistit, aby bylo na vašem mobilním zařízení dostatek místa pro instalaci stažených slovníků, protože mohou vážit 3 až 11 MB.

Vývojář: ABBYY
Požadovaná verze Androidu: 4.0.3 nebo novější
Věkové omezení: 3+

Verze ABBYY Lingvo X6 pro Mac

Při práci s Abby Lingvo na svém mobilním zařízení nepotřebujete připojení k internetu. Databáze nástrojů obsahuje 122 slovníků pro 7 jazyků. Je možné studovat gramatické poznámky, překládat slova, vybírat k nim antonyma a synonyma a poslouchat, jak slova vyslovují rodilí mluvčí.

Verze ABBYY Lingvo X6 pro iOS

Abby Lingvo nevyžaduje připojení k internetu. Umožňuje vám vytvářet sady slovní zásoby v závislosti na vašich cílech a úkolech. Databáze obsahuje mnoho slovníků od známých vydavatelů. Tato verze programu obsahuje karty, které lze použít k výuce jazyka. Data jsou navíc uložena na cloudovém serveru, takže můžete pokračovat v tréninku na jakémkoli mobilním zařízení.

Poměrně často čteme knihy, články nebo příběhy, díváme se na filmy nebo posloucháme hudbu v cizím jazyce. Proč to děláme? Vzhledem k tomu, že internet je pouze zdrojem informací, představují zdroje v anglickém jazyce zásobárnu těchto nejnutnějších informací. S čím to souvisí, není známo. Možná jsou cizinci v mnoha faktorech gramotnější než my, možná jsou prostě společenštější, rádi více sdílejí informace. S největší pravděpodobností to druhé.

Ale bez potřebných nástrojů, pokud neumíte dobře anglicky a některé konkrétní termíny, jim prostě nebudeme rozumět. Naštěstí pro nás potřebné nástroje existovat. A jeden z nich se jmenuje Lingvo.

Než se podíváme na samotný online slovník Lingvo, ujasněme si terminologii. Docela často i zkušení uživatelé často zaměňují pojmy " slovník" A " překladatel" Hlavním úkolem slovníků, ať už jsou elektronické nebo papírové, je překlad jednotlivých slov. To znamená, že s jeho pomocí nebudeme schopni překládat celé texty. Online slovník nám může pomoci pouze v případě, že celý náš problém je neznalost některých slov a nic víc. Je nepravděpodobné, že budete schopni přeložit text zcela bez základní znalosti jazyka a pouze s pomocí tohoto nástroje. Ano, můžete přeložit všechna slova, ale strávíte spoustu času pochopením samotného textu.

S řadou docela inteligentních překladatelů vás možná překvapí: “ Proč potřebujeme slovníky, když máme online překladatele, kteří dokážou docela rozumně přeložit celé knihy?" Ano, to je celkem logické. Neměli bychom ale zapomínat, že slovník a překladač jsou nástroje zcela jiné úrovně a hloubky. A jejich společným použitím pouze doplníte jejich schopnosti a získáte přesnější překlad, než nám poskytl strojový překladač.

Tak pojďme přestoupit.

Lingvo

Mínusy

Začněme poněkud nezvykle, totiž nevýhodami online slovníku Lingvo. V zásadě jich není tolik. Největší a spíše nepohodlnou nevýhodou je dlouhé načítání webových stránek. To je jediné negativum ve srovnání s jinými online slovníky.

Pokud to však porovnáte s instalační verzí slovníku Lingvo, odhalí se řada malých, ale někdy velmi nepříjemných nevýhod. Online verze má oproti verzi na vašem počítači chudší slovní zásobu a méně významových témat. Vyhledávání je navíc pohodlněji implementováno v instalační verzi, i když u posledních verzí už rozdíl není tak výrazný. A konečně, když vám vypadne internet nebo je omezená rychlost, pravděpodobně přijdete o jeden ze svých nejlepších překladatelských nástrojů.

klady

Největší a nejdůležitější plus je, že Lingvo je jedním z nejúplnějších slovníků v ruské síti. Díky rozsáhlé databázi úzce tematických a specifických slovníků s překlady do ruštiny se může stát nesporným pomocníkem nejen pro studující studenty, ale i pro lidi různých profesí, kteří musí hodně komunikovat prostřednictvím e-mailem se zahraničními zástupci a číst anglickou literaturu.
Poměrně významnou výhodou je dostupnost adekvátního přepisu a také audionahrávek v britské a americké verzi pro často používaná slova.

Také pokud se rozhodnete zaregistrovat, slovník si bude pamatovat historii vašich dotazů. Je to nezbytné, abyste si mohli osvěžit paměť na nová slova, na která jste nedávno narazili na internetu.

Ale nejdůležitější a nejchutnější výhodou této služby je možnost zobrazit příklady použitých slov. Nejdůležitější je, že jsou použity příklady z ruských i anglických zdrojů. To znamená, že budete schopni adekvátně ovládat slovní zásobu, protože jste již viděli příklad jejího použití.

Použití online slovníku Lingvo

Tam se v případě potřeby můžeme zaregistrovat. Registrace je poměrně snadná a zpráva dorazí do vaší schránky téměř okamžitě.

Můžete také použít svůj účet na Facebooku nebo Google+.

Zadejte vyhledávání - zde.

Toto je náš výsledek.

A když stiskneme tlačítko " Příklady“, pak uvidíme hlavní výhody online slovníku Lingvo, který byl zmíněn dříve.

Lingvo- Lingvo, rodina slovníkového softwaru pro stolní PC, PDA a chytré telefony, poskytuje překlady slov a frází pro 11 evropských a asijských jazyků, spolu s přepisem, výslovností a příklady použití slov a seznam skloňovaných ... Wikipedie

Lingvo- ... Wikipedie

Lingvo online- PopisLingvo Online je bezplatný online slovník ruštiny do 5 dalších jazyků kombinovaný se službou lidského překladu. Tato webová služba obsahuje 38 různých autoritativních slovníků. Lingvo Online poskytuje společnost ABBYY na základě své… … Wikipedie

Mezinárodní jazyk Lingvo- Espéranto Espéranto Esperanto Parlée en Aucun platí v konkrétním regionu Dans le monde celý počet vyjadřovatelů Odhady různého zkrášlení, od 100 000 à 10 000 000 řečníků v rémonde. Typologie… … Wikipédia en Français

Mezinárodní jazyk Lingvo- Esperanto Projektautor Ludwik Lejzer Zamenhof Jahr der Veröffentlichung 1887 Sprecher 200 bis 2.000 Mutterspracchler; verschiedene Schätzungen für Esperanto als Zweitsprache, z. B. 500 000 a 2 miliony … Deutsch Wikipedia

Lingvo Cosmopolita- podstatné jméno umělý jazyk Hypernyma: umělý jazyk … Užitečný anglický slovník

ABBYY Lingvo- Lingvo... Wikipedie

La Lingvo Por Ni- Espéranto > Kultura > Hudba > La lingvo por ni La lingvo por ni (mot à mot: la langue pour nous) est une chanson populaire parmi les espérantistes lors des Rencontres internationales espérantistes. La musique est la chanson… … Wikipédia en Français

La lingvo por ni- Espéranto > Kultura > Hudba > La lingvo por ni La lingvo por ni (mot à mot: la langue pour nous) est une chanson en espéranto populaire chez les espérantophones. Elle est fréquemment chantée durant les Rencontres internationales… … Wikipédia en Français

Sdružení lexikografů Lingvo- vytvořeno pod záštitou ABBYY a Unie překladatelů Ruska (SPR). Předsedou Sdružení je Evgeniy Konstantinovič Maslovsky, člen představenstva SPR, vedoucí vědecké sekce technický překlad a speciálních slovníků, autor slavných ... Wikipedie

La Danĝera Lingvo- (významný littéralement en espéranto La Langue nebezpečí) je historická studie Ulricha Linse na persécutions qu a subie la kolektivité espérantophone depuis la creation de la plus langue, v roce 1887. L ouvrage de la plus langue, en 1887. L ouvrageépéurdia… été…

knihy

• Velký anglicko-ruský slovník ABBYY Lingvo ve 2 svazcích. Velký anglicko-ruský slovník ABBYY Lingvo obsahuje asi 100 000 slovníkových hesel, ve kterých je přeloženo a ilustrováno 200 000 jednotlivých hesel. lexikální významy. Významné místo v... Koupit za 3 048 RUR
• Velká Anglo-Rus slovník. ABBYY Lingvo. (2 svazky). SET, . Velká Anglo-Rus slovník. ABBYY Lingvo. (2 svazky). SET... Koupit za 2 703 RUR
• Anglický jazyk. 4. třída. Učebnice (sada s elektronickou aplikací ABBYY). Federální státní vzdělávací standard (+ CD-ROM; počet svazků: ​​2), Kuzovlev Vladimir Petrovič. Učebnice je doporučena Ministerstvem školství a vědy Ruské federace pro použití ve vzdělávacích institucích. Učebnice věnuje pozornost rozvoji oborově specifických učebních dovedností a univerzální…