Legalább egy ismerete idegen nyelv régóta kívánatos. Mindig előnyben részesítik azt a szakembert, aki egy vagy több nyelven is beszél egy állásra, nem beszélve arról, hogy az ilyen emberek könnyen és magabiztosan érzik magukat külföldön, eredeti nyelven tudnak könyveket olvasni... A lista végtelen . A haladás nem áll meg, és az oktatóanyagokat felválthatja a Duolingo nevű nagyszerű alkalmazás. A felhasználói vélemények egyértelműek - ez az egyik legjobb oktatási alkalmazás.

Mi az a Duolingo?

Tanuljon nyelveket ingyen! Telepítenie kell a programot a számítógépére a hivatalos webhelyről, és elkezdheti az osztályokat. A tudósok már régóta rájöttek, hogy az ember nagyon jól érzékeli az információt, ha azt szabadon mutatják be játékforma- úgy tűnik, ez gyerekkorunkból maradt ránk. És ha van alternatíva a memorizálásra vagy egy tanár felvételére, akkor miért ne használja? Ezenkívül nincs szükség pénzügyi befektetésre.

A Duolingo alkalmazás még azok számára is megfelelő, akik teljesen újak az angol nyelvben. Egyébként mellette vannak német, spanyol és francia nyelvtanfolyamok is.

Milyen az edzés

Az egyszerűség és a hatékony funkcionalitás az, amit a felhasználó megkap a Duolingo-ban. A regisztráció mindössze néhány percet vesz igénybe. Megerősítés után Email a virtuális hallgató a helyszínen és a számítógépre telepített alkalmazásban is végrehajtható feladatokhoz jut.

A feladatok nehézsége nő, ahogy az ember fejleszti képességeit. Minden nagy téma sok apró feladatra van felosztva, így az embernek nem kell rengeteg információt magába szívnia, ma már választhat, hogy mit tanuljon. Minden téma egy speciális mini leckével zárul az ismeretek megszilárdítására.

Motiváció

Valaki azt fogja mondani, hogy nem szükséges ilyen trükkökre menni, mert angolul tanulhatsz egy tankönyvből. A legtöbben azonban nem azért tanulják meg a nyelvet, mert "kell", hanem azért, mert "kell", ezért nincs elég akarat és kitartás: hamar unalmassá válik a pórul járni egy könyvön. A Duolingo viszont úgy dolgozik, mint egy tanár, kiadja a feladatok egy részét és osztályozza azokat.

A szókincs is nagy jelentőséggel bír az idegen nyelvvel való munka során. Még ha az ember tökéletesen ismeri is a szabályokat, akkor sem tud mondatot felépíteni, ha nem ismeri a szükséges szavakat. Igen, gyakran használhat szinonimákat, de látja, meglehetősen nehéz használni őket egy olyan szóra, mint például a villa. Sokkal egyszerűbb a szókészletek használata, amit a Duolingo lehetővé tesz.

A felhasználó által már áthaladt szintek nem halaszthatók el a távoli sarokba - ez is hatalmas plusz. A program időnként felajánlja a feldolgozott anyag megismétlését. Tehát ismétlődő ismétléssel nagyszámú szó könnyen megjegyezhető, amelyeket viszont más feladatokban használnak (például amikor egy kifejezést kell összeállítani).

Gyakorlás és még több gyakorlás

A „napi alacsony” az, ami még segít a Duolingo felhasználóinak. A projektről szóló visszajelzések gyakran megemlítik, milyen nehéz lehet egy nehéz munkanap után rákényszeríteni magát egy tankönyv kinyitására. Az alkalmazás viszont minden nap kevés feladatot kínál, és a volumen saját foglalkoztatástól függően növelhető vagy csökkenthető, ráadásul napközben egyenként is teljesíthető, amikor van egy néhány szabad perc, vagy útban munkába.

A gyakorlat azt mutatja, hogy a napi 20-30 perces órák hatékonyabbak, mint egy heti egyszeri több órás előadás. Ez a szabály a Duolingo-ra is érvényes: végezzen el néhány feladatot naponta.

Az alkalmazásban beállíthatja az úgynevezett "célt" - ez a minimális feladatok, amelyeket napközben el kell végezni a Duolingóban. A szintek a következők: könnyű, közepes, komoly és őrült. A "könnyű célpont" feladatok elvégzése napi néhány percet vesz igénybe, de ha van időd, túlórázhatsz. A rendszer automatikusan kiszámolja, hogy hány napot edzett egymás után, és itt fontos, hogy ne ugorjunk ki napokat. Ez nagyszerű motiváció.

A szavak és szabályok megtanulása mellett az alkalmazásban vannak frázisalkotási feladatok is. Itt a fejlesztők mindent megtettek: az egyszerű köznyelvi mondatok mellett néha könyvből vett idézetek, idiómák, aforizmák és éppen vicces beszédfordulatok is felbukkannak. Ez változatossá teszi a tanulási folyamatot.

Az oldal technikai támogatással rendelkezik, melynek szakemberei készséggel állnak a felhasználó rendelkezésére nehézségek esetén, tudnak hibákat jelenteni. Fontos része a fórum, ahol lehet kommunikálni a kollégákkal, beszélgetőpartnereket keresni, sőt versenyeket is szervezni.

A Duolingo könnyen kiszoríthatja az ember életéből az olyan időpazarlókat, mint a közösségi oldalak, és a tanulás egyszerű és érdekes, nem fáraszt, de lehetővé teszi, hogy elterelje a figyelmét vagy kiterhelje a fejét kemény szellemi munka után. Mindezt alátámasztják pozitív érzelmek attól, hogy nem vesztegetik az időt, valami hasznosat tesznek.

Szint szerint

Ha a felhasználó már nem új a nyelvben, a rendszer gyorsan meghatározza a szintjét, és nem kell monoton módon végeznie sok túl egyszerű feladatot. Ha például valaki jól olvas és ír, de nem elég jó a hallgatáshoz, akkor ez a probléma is könnyen megoldható. Azokat a leckéket, amelyeket a felhasználó már ismer, idő előtt le lehet venni.

A nyelvtanulásban az a legfontosabb, hogy a lehető leggyorsabban megtanuljuk beszélni, leküzdjük az „audió akadályt”. Ehhez az alkalmazás hallgatási feladatokat tartalmaz, de az edzések minél intenzívebbé tételéhez használhat hangbevitelt. Így, ha a kérdésre a választ meg kell írni (nyomtatni), a felhasználó egyszerűen kiejti. Lehet, hogy a rendszer helytelenül ismeri fel a szavakat, de ez ösztönzi a kiejtés gyakorlását.

Poliglotok

A nyelv alapjainak alapvető tanulmányozásához használjon egyszerre két kurzust, például orosz-angol és angol-orosz nyelvet. Különlegessége, hogy sokkal több anyag áll rendelkezésre angolul beszélőknek, és a fordított tanfolyamot választva a felhasználó hozzájut.

Az oroszul beszélők számára csak négy nyelv áll rendelkezésre a tanuláshoz, de az angolul beszélő közönség számára a lista sokkal nagyobb. Ezért amint az angolt középszintre emelik, elvégezheti például az angol-spanyol nyelvtanfolyamot, és egyszerre két nyelvet fejleszthet. Ezenkívül ez új, érdekes anyagokhoz való hozzáférést nyit meg.

Gyerekeknek

A gyerekek idegennyelv-tanításának nélkülözhetetlen eszköze a Duolingo. Német, francia vagy angol - mindegy, mert nem csak egy felnőtt, hanem egy gyerek is érdekelni fogja, hogy megtanulja és figyelemmel kísérje a profilban való „szintezését”, lingot bónuszokat kapjon, ami az úgynevezett játékvaluta, és különféle kiegészítések vásárlása számukra a funkcionalitáshoz, például a feladat időben történő elvégzésének képessége.

Ne felejtse el azonban, hogy ez egy oktató játék, és a gyermeket észrevétlenül emlékeztetni kell rá.

Mínuszok

Számos pozitív tulajdonsága ellenére a Duolingo-nak vannak hátrányai is. A felhasználói vélemények lehetővé teszik néhány statisztika összeállítását: az alkalmazás csak a kezdők körében nem okoz panaszt. Aki folyékonyan beszéli a nyelvet, és például szeretné elmélyíteni tudását, vagy vizsgára készülni (IELTS, TOEFL), annak nem sokat segít az alkalmazás. Itt azonban megemlíthetünk egy csodálatos alternatívát - a LinguaLeo projektet. Jelentős hátránya a szűk szakterület: csak angol, de lényegesen több az anyag, mint a Duolingóban.

A szolgáltatás segítségével az angol nyelvet is a nulláról lehet megtanulni. Igaz, bizonyos funkciók csak prémium vásárláskor lesznek elérhetőek, azonban néhány trükk ismeretében könnyedén meg lehet nélkülözni. Például egy mobilalkalmazás és maga az oldal funkcionalitása növeli az elérhető edzések számát (valamiért jelentős különbségek vannak ezeken a platformokon a feladatok között). Ezen kívül sok érdekes és motiváló videó angol felirattal érhető el prémium nélkül. Kezdők számára az ilyen anyagok bonyolultnak tűnhetnek, de a nyelvben haladóknak nagyon hasznosak lesznek a videók.

Azok a feladatok, amelyekre ki kell mondani a választ, valódi problémát jelenthetnek, ha az internetkapcsolat instabil vagy egyáltalán nem. Ugyanez vonatkozik a hallgatásra is.

Van még egy kis mínusz a Duolingóban. A programról szóló értékeléseket rendszeresen frissítik egyes kurzusok hibajelentéseivel, de ezek nem kritikusak, és a webhely programozói gyorsan kiküszöbölik őket.

Konklúzió helyett

Nem, a Duolingo nem egy olyan program, amely idegen nyelvet állít az emberre." operációs rendszer". Erőfeszítés nélkül nem lesz hatás. De aki valóban szeretne nyelvet tanulni, annak ez az alkalmazás valóban segít. Ennek ellenére átfogóan kell tanulnia, a Duolingo önmagában nem elég. "Tanuljon nyelveket ingyen" sok beszélgető klub szlogenje.

Néhányan valóban ingyenesek, és vannak, akik nem csak azoktól vesznek el pénzt, akik már jól beszélik a nyelvet. Mindenesetre ez nem csak remek kiegészítés lesz a fő feladatokhoz, hanem érdekes ismeretségek kötésére is lehetőség lesz. Gyakran anyanyelvi beszélők is eljönnek a beszélgetős klubok estjeire, és ez egy másik ország kultúrájának jobb megismerésére is alkalom.

Anélkül, hogy elhagyná otthonát, különféle chat-szolgáltatásokat vehet igénybe, ahol az emberek a világ minden tájáról keresnek beszélgetőpartnereket, hogy az általuk tanult nyelven beszélhessenek. Számos öntanuló eszköz létezik, és ami a legjobb, sok közülük ingyenes (vagy majdnem ingyenes), csak tudnod kell, hogyan kell helyesen használni őket.

Javasoljuk a Duolingo letöltését számítógépére azoknak, akik egy kiváló idegennyelv-tanulási programot szeretnének a kezükbe venni. Gyorsan és egyszerűen megtanulhat angolul, napi néhány perc alatt. A program teljesen ingyenes. Így nem kell aggódnia a plusz kiadások miatt.

Egyébként már több mint 150 millióan döntöttek úgy, hogy letöltik a Duolingo-t a számítógépükre. És ez a szám napról napra növekszik. Így lehet megítélni, mennyire működőképes és népszerű ez a program, érdemes-e letölteni.

Alkalmazás funkcionalitás

A Dowlingo a PC-n lehetővé teszi, hogy bővítse tudását angol nyelv. És nem csak azért, mert vannak más külföldiek is ebből a csoportból. A gyakorlat része lesz az olvasás, a beszéd, a szövegértés és az írás. Mindez játék formájában zajlik majd. Az érdekes feladatok bővítik szókincsedet és fejlesztik nyelvtani ismereteidet. Hallhat, láthat, írhat és megismételhet, amit jónak lát.

Az alkalmazás letöltése után a legegyszerűbb igékkel kezdi a tanulást. Továbbá kifejezések és mondatok nyílnak meg a figyelmed előtt, amelyek szöveggé fejlődnek. És minden nap új szavakat fog tanulni.

Csak 34 órát kell töltenie ahhoz, hogy jól beszéljen angolul. Hatékonyság szempontjából ez az idő egy egyetemi félévhez hasonlítható. Ez a program kiváló kiegészítője lesz az iskolákban és egyetemeken tanított kurzusoknak. Ezért kiváló tudáshoz juthat anélkül, hogy elhagyná a számítógépét.

A program teljesen ingyenes. Az idegen nyelv tanulásának legelérhetőbb módjának nevezhető. De ugyanakkor nem fog unalmas előadásokat hallgatni, és nem válaszol a tanár kínos kérdéseire. A tanulási játékforma igazán hatékony és érdekes lesz. A program eredményessége abban rejlik, hogy a megszerzett ismeretek megszilárdításához elegendő egyszerű érdekes feladatok elvégzése.

Egyébként nem csak angolul, hanem spanyolul, németül, franciául és sok más idegen nyelven is tanulhatsz. Hamarosan folyékonyan beszélhet az Ön által választott nyelven.

Az alkalmazás előnyei és hátrányai

Ha letölti a Duolingo-t orosz nyelven a számítógépére, kiváló programot kap, amely számos előnnyel rendelkezik. Például:

• érdekes színes design. Nem túlterhelt és igénytelen. Ezért nagyon kényelmes;
• pénzügyi kiadások teljes hiánya;
• gyors tanulási mód. Napi néhány perccel hónapok alatt fejlesztheti képességeit;
• sok nyelvi lehetőség;
• az alkalmazás gyors működése;
• a memória erősítését szolgáló leckék állandó ismétlése.

A program meglehetősen érdekesnek és hatékonynak nevezhető. De még mindig vannak hátrányai:

• a moderátorok lassú reagálása a kérésekre és kérdésekre;
• számos hiba a szavak helyesírásában és a mondatalkotásban;
• nem egészen korrekt munka a hangfelismerésben.

A Duolingo futtatása PC-n

A Duolingo alkalmazás Android és iOS mobileszközökön működik. De kevesen tudják, hogy számítógépére is letöltheti.

Oldalunkon van egy ilyen lehetőség. A legfontosabb dolog az emulátor használatának megtanulása. Ebben nincs semmi nehéz. Töltse le oldalunkról, telepítse az utasításokat követve, és regisztráljon a Google mailben. Nem tart sokáig. És ha már van egy aktív fiókod, akkor egyáltalán egyszerű lesz.

Ezután két lehetősége van – töltse le az alkalmazást a weboldalunkról vagy a Google áruházból. De az első lehetőség hatékonyabb és ingyenes lesz. Letölti az archívumot, és telepíti a BlueStacks-be. Ez az, a Duolingo a számítógépén van.

• Nyelvtanulás: Rosetta Stone
• Babbel - Nyelvtanulás
• Tanuljon nyelveket ingyen
• Tanulj spanyolul Babbellel

Összesít

Aki úgy dönt, hogy letölti a Duolingo-t a számítógépére, azonnal megnyílik egy idegen nyelv funkcionális világa. Nem csak angol lehet, hanem sok más is. Ha akarja, kombinálhatja őket. A program teljesen ingyenes. Ezért nem kell attól tartania, hogy további költségeket számláznak ki.

Néhány óra alatt bővítheti szókincsét. Főleg, ha csak alapképzésed van, vagy egyáltalán nincs. Javasoljuk, hogy kezdje el egyszerre több nyelv tanulását ugyanabban a csoportban. Így néhány hónap alatt kétnyelvűvé válhatsz.

Miután megtanulta a szavakat, áttérhet az egyszerű kifejezések megalkotására. Ezután felkérik, hogy kezdje el a mondatszerkezet tanulmányozását. Ügyeljen arra, hogy megjegyezze az űrlapokat rendhagyó igék. Ez segít abban, hogy a jövőben szépen és helyesen beszéljen. Nos, és ha a mi nyelvünknek nem annyira fontos a szórend, az idegeneknél szimbolikus.

Nagyon javasoljuk, hogy töltse le ezt az alkalmazást. Aktív és érdekes.

egy egyszerű ingyenes szolgáltatás az idegen nyelvek játékos formában történő tanulásához. Ezzel megtanulhatja az alapvető szókincset olyan témákban, mint a "Család", "Otthon" és így tovább, valamint megtanulhatja, hogyan kell egyszerű nyelvtani szerkezeteket felépíteni. A szolgáltatásban vannak hallási és kiejtési gyakorlatok, de elsősorban a nyelvtan és a szókincs alapjainak elsajátítására készült.

Ha már olvastad a könyvemet, tudod, hogy a Duolingo egy praktikus nyelvtanulási segédeszköz, de (mint minden más program) nem pótolja a teljes nyelvtudáshoz szükséges olvasási, írási és kommunikációs gyakorlatot.

Lineáris cselekmény - jó vagy rossz?

Egyes programok több tanfolyamot is kínálnak, amelyek közül a kezdetektől választhat. Egyrészt bőven van miből válogatni, másrészt elkerekedik a felhasználó szeme, nem tudja, mit tegyen. A Duolingóban ez egyszerűbb: csak egy kurzus van (minden nyelvhez), a „cselekménye” egyértelmű, nem lehet tőle eltérni, csak a külső teszt teljesítésével előre kell ugrani.

A regisztráció és a tanulni kívánt nyelv kiválasztása után (az angol, a német, a francia, a spanyol és a svéd továbbra is elérhető az orosz ajkú felhasználók számára), kézen fogva vezetik végig a feladatláncon, alkalmanként lehetővé téve, hogy apró lépésekkel haladjon a bal jobb. Jó vagy nem?

Rajtad múlik. Ha egy egyszerű és érthető tanfolyamot szeretne, amelyet hozzáértő tanárok állítanak össze, és nem igényel túl sok függetlenséget, akkor rendben van. Megjegyzem, hogy egy ilyen leckét a „Tanári módszerben” (a szolgáltatásban) is nagyon jól implementálták - a Duolingo-val ellentétben ott csak angolul tanulhat, de a tanfolyam nagyon részletes, és oroszul beszélő közönség számára készült.

Mit tanít a Duolingo?

A Duolingo kezdőknek szól, és 55 „készséggel” rendelkezik (2-10 leckéből álló csoportok közös témával), a cikkektől az olyan témákig, mint a , üzleti szókincs. Némelyik feladat inkább szókincs-pótlásra, más részük pedig a nyelvtani szerkezetek gyakorlására készült, de én azt mondom, hogy a Duoolingo nyelvtant nagyon diszkréten és szórakoztatóan adják. Megkövetelik, hogy tudjon mondatokat alkotni, és ne jegyezze meg a szabály szövegét.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Duolingo nem gyakorol gyakorlatot az olvasásban, hallásban, írásban vagy beszédben. Csak a legalapvetőbb, elemi gyakorlat létezik az egyes mondatok olvasása és meghallgatása formájában. Ne számítson arra, hogy a program jelentősen javítja az olvasási, a hallás utáni szövegértés és még inkább a beszédkészséget – teljesen más a célja. A Duolingo fő tartalma az alapvető szókincs és nyelvtan, valamint a hallás utáni kezdeti szövegértési készségek fejlesztése.

Játékos tanulás

A Duolingóban a tanulás játékos módon történik. Itt is, mint a hétköznapokban, végig kell mennie történetszál hogy egyre nehezebben teljesítsenek feladatokat. A feladatok túlnyomórészt fordításra épülnek, de a kurzus a hallás utáni szövegértés, az írás (helyesírás, nem az angol nyelvű esszéírás képessége) és még a kezdeti készségek fejlesztését is segíti.

A legtöbb feladat fordításra vonatkozik

Tipikus feladatok:

• találja ki a szó jelentését (válassza ki a megfelelő képet);
• lefordítani a mondatot;
• írj egy mondatot füllel;
• olvassa be a mondatot a mikrofonba (a program értékeli a kiejtés minőségét) - ha szeretné, kihagyhatja ezeket a gyakorlatokat, például ha éppen nem kényelmes beszélni.

Az ismétlés a tanulás anyja

Az ismétlés a tanulás anyja

A lefedett anyag megismételhető „Képzés” módban („Készségek erősítése”). Az egyes leckék képén egy tudáskeménységi skála látható. Ha megnézi, megtudhatja, melyik leckét érdemes újravenni.

Ezenkívül a jobb oldali oszlopban található a „Készségek erősítése” gomb, amely elindítja az elfelejtett anyagok ismétlését. Azt javaslom, hogy minden leckét a múlt megismétlésével kezdjen.

Hogyan jutalmazza az Owl Duo a szorgalmas tanulókat

A program mindent megtesz annak érdekében, hogy motiválja Önt a rendszeres, lehetőleg napi gyakorlásra. Tehát minden sikeresen befejezett lecke után virtuális lingota drágaköveket kap. Ha naponta gyakorolsz, a Duo Owl bónusz ingot ad a rendszeres órákhoz.

A Lingot Shopban megkeresett ékszerekkel különféle hasznos (és haszontalan) dolgokat vásárolhat, például egy kiterjesztett nyelvvizsgát, vagy egy új jelmezt Duo bagolyhoz.

Csak annyit teszek hozzá, hogy semmiféle lingot nem motivál olyan nyelvtanulásra, mint az igazi siker az angolban. Amikor hirtelen ráébredsz, hogy tudod, miről énekelnek a könyv borítóján, amikor egy külföldivel kommunikálva megérted, hogy kölcsönös nyelv, akkor rájössz, milyen nagyszerű dolog idegen nyelven beszélni – ez a felismerés minden lingotnál jobban megérinti.

"Megbeszéljük az ajánlatot"

A Duolingo nagy előnye a feladatok fórumon való megbeszélése. A lecke bármely kérdése alatt található egy „Az ajánlat megvitatása” gomb. Ha rákattint, a fórumra lép, ahol megvitathatja a problémát más felhasználókkal, valamint a Duolingo Rus - Eng verzióját létrehozó tanárokkal.

Egyéni megközelítés minden tanulóhoz

A fejlesztők szerint a Duolingo kiszámolja, melyik szavak, feladatok, leckék a könnyebbek, és melyek a nehezebbek. Ezen statisztikák alapján a program kifejezetten az Ön számára készült feladatokat ad. Ez különösen észrevehető az ismétlési módban (A készségek megerősítése) - a program valóban megadja azokat a szavakat, kifejezéseket, amelyeket sokáig nem ismételt meg.

Mobil alkalmazás

A Duolingo mobil (IOS, Windows és Android rendszeren fut) elnyerte az Apple Év Appja és a Google Play Best of the Best díját. Általában, mint például az edzésprogramok mobil alkalmazásai, azok lecsupaszított változatai.

Az okostelefonokhoz és táblagépekhez készült Duolingo valamivel rosszabb, mint a webes verzió, van néhány apró különbség. Például be nagy verzió a kifejezések fordítását a szöveg kézi beírásával kell végrehajtani. A mobil verzióban össze kell raknia a szavak fordítását, mint egy rejtvényt. Nyilván azért van ez így, mert nem túl kényelmes a telefonon gépelni.

További különbség, hogy a nagy változatban néhány óra előtt nyelvtani utalást adnak, elmagyarázzák a szabályokat. Sajnos ez a mobilalkalmazásban nem érhető el.

Honnan tudod, hogy szükséged van-e Duolingo tanfolyamra vagy sem?

Nagyon egyszerű. Mint mondtam, a Duolingo-nál külsőleg is leteheti a tesztet. Görgesd végig a készségfát az utolsó tesztig (utána van még néhány óra), végezd el a feladatokat, és ha jól sikerült, akkor a Duolingo biztosan nem lesz hasznos számodra.

Mennyire hatékony a Duolingo program?

A szolgáltatás tulajdonosainak megbízásából a New York-i City College és a Dél-Karolinai Egyetem tudósai tanulmányt készítettek a program hatékonyságának megállapítására. 156 önkéntest toboroztak (angol anyanyelvűek), és felajánlottak nekik egy 22 órás spanyol nyelvtanfolyamot a Duolingo segítségével. Emiatt a statisztika szerint 88 célba ért ember (sokan összezavarodtak útközben) olyan gyors tempóban haladt, hogy nem 22-34 óráig tartott a kísérlet, az egész félév anyagát megtanulták volna ( 130 óra). Ez volt az a megállapítás, amely miatt a cég azt állítja, hogy a Duolingo felülmúlja az egyetemi szintű nyelvtanulást.

Igaz, van néhány "de"

Maguk a tanulmány szerzői VeszelnyikovÉs Grego megjegyezte, hogy a tanulmányban angolul beszélő önkéntesek vettek részt spanyolul. Hogy a számok ugyanazok lesznek-e egy másik nyelvpárral, azt nem lehet megmondani.

Ha tanult spanyolul, valószínűleg tudja, hogy sokkal több a közös a spanyol és az angol között, mint az orosz és az angol között, és ez némileg megváltoztatja a probléma körülményeit.

Én magam használtam a Duolingo-t spanyol(az angol - spanyol irányába, mivel az orosz - spanyol nincs) és elmondhatom, hogy ennek a nyelvpárnak van egy óriási előnye, amivel az orosz - angolul tanulóknak nincs.

Az orosz nyelvű Duolingo fórumon mindenki oroszul kommunikál, nincsenek angol anyanyelvűek (bár a tanfolyam fejlesztői aktívan segítenek). Nagyon sok spanyol anyanyelvű beszél a spanyol nyelvű fórumon, mivel ők aktívan használják a Duolingo-t az angol nyelv tanulására. Ez ismét nagyban megváltoztatja a probléma körülményeit.

Ráadásul professzorként Stephen Krashen(Kaliforniai Egyetem) az "Is Duolingo Superior to the University Course?" ("Does Duolingo "Trump" University-Level Language Learning?") a nyelvtanulásra motivált felnőtt önkéntesek és a gyakran kényszerből tanuló diákok összehasonlítása nem teljesen helyes.

És ne felejtsük el, hogy 156 alanyból 66 rejtélyes módon eltűnt valahol útközben. Miért hagyták fel a programot, néhányan kevesebb, mint 2 óra alatt? A tudomány ezt nem tudja.

Mit ne várjunk a Duolingótól?

Véleményem szerint a Duolingo kiválóan alkalmas az órák változatossá tételére, a hallás utáni kezdeti szövegértési készségek fejlesztésére, a helyesírás segítésére, a szavak memorizálására, az egyszerű kifejezések összeállítására. Nagy plusz egy olyan mobilalkalmazás, amely szinte teljesen megismétli a nagy verzió funkcionalitását.

Arra azonban ne számítson, hogy a program elvégzése után megtanul nem adaptált irodalmat olvasni, filmeket megérteni és angolul beszélni. A nyelv elsajátításához nem elegendő a szókincs, a nyelvtan (amit a Duolingóban nagyon szerény szinten adnak) és az egyszerű hallási gyakorlatok. A gyakorlás fontos - az olvasásban és a hallásban (nem az egyes kifejezések, de legalább az adaptált szövegek), az írásban és a beszédben. A Duolingo ezt nem biztosítja.

Érdemes megjegyezni, hogy a speciális programok minden egyes funkcióval jobban megbirkóznak, mint a Duolingo: alkalmasabb a hallás utáni szövegértés fejlesztésére, a szavak memorizálására van, az írásgyakorlásra -.

Ne várj gyors előrelépést a Duolingótól sem. Ha tanulsz csak Duolingo szerint a nyelvtanulás sokáig fog tartani. A szolgáltatás egyik felhasználója a következő képernyőképet tette közzé a VKontakte-on:

Látható, hogy a diák tanult 200 nap szerződés a tanfolyam elvégzéséhez. 200 nap több mint fél év. Biztos vagyok benne, hogy hat hónap alatt, még ha tanár nélkül is tanulsz, alapszókincsre tehetsz szert, egy tankönyv borítójától a borítóig tanulhatod a nyelvtant (nem a szabályok ismeretéről beszélek, hanem az építkezés képességéről mondatok), fejleszteni kell a szilárd hallást, a szóbeli és írás, tanuljon meg meglehetősen bonyolult, adaptálatlan szövegeket olvasni.

A Duolingo elsősorban egy oktató játék, amely a fő tevékenységek kiegészítésére és változatosabbá tételére szolgál, legyen szó tanári órákról, tanfolyamokról vagy önálló munkavégzés tankönyvek által. Jó lehetőség azoknak is, akik most kezdték el (vagy szeretnének elkezdeni) angolul tanulni, de még nem tudják, mit csináljanak jobban. A Duolingo nem túlterheli a felesleges információkat, hanem egyszerűen kézen fogva vezet, segít megtanulni a nyelv alapjait.

Miért ingyenes a Duolingo?

nemcsak tanulási szolgáltatás, hanem kollektív fordítások platformja is. Különböző szervezetek (például a CNN és ​​a BuzzFeed) szövegfordításokat rendelnek meg a Duolingótól, a diákokat arra ösztönzik, hogy nyelvi gyakorlatként fordítsák le ezeket önkéntes alapon, a Duolingo pedig pénzt kap ezért. A végén mindenki boldog.

Mi a véleményed a Duolingo-ról?

Barátok! Korrepetálást jelenleg nem vállalok, de ha tanárra van szükséged, ajánlom ezt a csodálatos oldalt- Otthonos (és nem anyanyelvi) tanárok vannak 👅 minden alkalomra és minden zsebre 🙂 Jómagam is több mint 80 leckén mentem keresztül olyan tanárokkal, akiket ott találtam! Azt tanácsolom, próbáld ki te is!

Legalább egy idegen nyelv ismerete nagy előnyt jelent a sikeres karrier kialakításához, és bármilyen tevékenységi területen. Kétségtelenül a legtöbbet hatékony mód A nyelvtanulás az anyanyelvi beszélőkkel való kommunikáció: filmek és könyvek megbeszélése, beszélgetések, véleménynyilvánítás stb. De sajnos nem mindenkinek van ilyen lehetősége. De szinte mindenkinek van hozzáférése a világhálóhoz, ahol kiválaszthatja magának a megfelelő, mindkettő számára elérhető online szolgáltatásokat mobiltelefonok valamint a számítógépekhez.

Az egyik ilyen szolgáltatás a Duolingo, egy viszonylag új, 2012 júniusában elindított online projekt, amely a független nyelvtanulásra irányul. Kidolgozásának ötlete Louis von Ahn fiatal amerikai professzoré. A korábbi sikeres Capture és Recupture projekteket a legtöbb internetfelhasználó ismeri. Ez a nyelvtanulási és közösségi forrásból származó fordítási platform teljesen ingyenes. A szolgáltatást úgy alakították ki, hogy a felhasználók a leckéken haladva egyszerre segítsenek cikkek, különféle dokumentumok és weboldalak fordításában.

A Duolingo részben a statisztikák elemzésén alapuló megközelítésének hatékonyságát a cég megbízásából egy harmadik fél által készített tanulmány igazolta. A New York-i Városi Egyetem és a Dél-Karolinai Egyetem professzorai által végzett tanulmány megállapította, hogy a 34 órás Duolingo-tanulás ugyanolyan olvasási és írási készségeket biztosít, mint egy első féléves kurzus az amerikai felsőoktatásban. oktatási intézmény, körülbelül 130 óráig tart.

Mi a projekt lényege?

A Duolingo nemcsak tanulási szolgáltatás, hanem kollektív fordítások platformja is. Sok felhasználónak szembesülnie kell azzal a problémával, hogy anyanyelvén hiányzik ez vagy az az anyag, mivel az interneten található összes információ közel 70%-a angol nyelvű. Ezenkívül a szövegfordításokat különféle szervezetek (például a CNN és ​​a BuzzFeed) is megkövetelik, amelyek a Duolingo rendszeres ügyfeleivé váltak. A Duolingo megalkotói azáltal, hogy nyelvi gyakorlatként önkéntes alapon szövegfordításra hívják a hallgatókat, apránként megoldják a fenti problémát.

Mit és hogyan tanít a program?

A kezdőknek tervezett Duolingo 55 „készséget” tartalmaz a cikkektől a cikkig modális igék, időnként (Future Perfect), üzleti szókincs. Vannak olyan feladatok, amelyek inkább a szókincs bővítésére, mások a nyelvtani szerkezetek gyakorlására szolgálnak. Ami a nyelvtani anyagot illeti, a Duolingóban nagyon észrevétlenül, szórakoztató módon adják elő. A felhasználónak tudnia kell mondatokat alkotni, és meg kell jegyeznie a szabály szövegét.

Az angol nyelvtanulás napi gyakorlatokat foglal magában, figyelembe véve a gyakorlásra szánt időt. A sikeres leckékért a felhasználó egy speciális pénznemet kap, amelyet lingotnak neveznek. A pályázó kezdetben kiválasztja, hogy naponta mennyi időt kíván a feladatok elvégzésére fordítani. Ennek alapján lingotokat ítélnek oda neki. A programhoz tartozik egy gyakorlati időszak is, amelyre külön előléptetés vár.

Duolingo mobilalkalmazás

A kérések és letöltések számát tekintve a legnépszerűbb Android alkalmazások közül a Google értékelése szerint a Duolingo szolgáltatás a legjobb. A program mobil verziója megkapta az Apple „Év Alkalmazása” díjat és a „Legjobbak legjobbja” díjat a Google Playen.

A telepítési folyamat egyszerű, minden gyorsan és gördülékenyen megy. A telepítés megkezdéséhez csak meg kell látogatnia a projekt hivatalos oldalát a Google Playen.

Az okostelefonokra és táblagépekre tervezett Duolingo alkalmazás némileg gyengébb, mint a webes verzió. Így például a nagy változatban kifejezések fordításakor a szöveget kézzel kell beírni. A mobil verzióban a fordítás szavakból áll, mint egy rejtvény. Úgy tűnik, az alkotók előre látták, hogy a telefonos gépelés nem túl kényelmes.

A nagy változatban néhány óra kezdete előtt nyelvtani hivatkozást kínálnak, a szabályok magyarázatát. A mobilalkalmazásban nincs elmélet. És magyarázat nélkül az építkezésről angol mondat vagy nehéz lesz megérteni az idők rendszerét. A Duolingo akkor lesz hasznos, ha a programot szimulátorként használja a más forrásokból szerzett ismeretek megszilárdításához.

Mit ne várjunk a Duolingótól?

Azok számára, akik szeretnék változatossá tenni tevékenységeiket, fejleszteni a kezdeti hallás utáni szövegértési készségeket, fejleszteni a helyesírást, megtanulni az egyszerű kifejezések írását, a Duolingo nagyszerű segítő. Nagy plusz egy mobilalkalmazás jelenléte, amely szinte teljesen megismétli a nagy verzió funkcionalitását.

De nem szabad abban reménykedni, hogy a program elvégzése után nem adaptált irodalmat olvashatsz, folyékonyan beszélsz angolul, értesz filmeket. Nem elég elsajátítani a Duolingo által biztosított szókincs, nyelvtan és egyszerű hallási gyakorlatok nyelvét. Fontos az írás és beszéd, az olvasás és a hallgatás (legalábbis adaptált szövegek) gyakorlása, amit a Duolingo nem biztosít.

A Duolingo inkább egy oktató játéknak mondható, amely kiegészíti a főbb osztályokat, változatossá teszi azokat, legyen szó oktatói órákról, tanfolyamokról vagy önálló munkavégzésről tankönyvekkel. Ez a lehetőség azoknak is megfelelő, akik most kezdték el (vagy szeretnének elkezdeni) angolul tanulni, de még nem döntötték el a forrást. A Duolingo segít megtanulni egy nyelv alapjait anélkül, hogy felesleges információkkal terhelné meg.

Duolingo (duolingo) - ez elég új online projekt(2012 júniusában indult) for az önálló tanulás nyelvek. Kidolgozásának ötlete egy fiatal amerikai professzortól, Louis von Ahntól született. Korábbi sikeres Capture és Recupture projektjeit a legtöbb internetező ismeri.

A DUOLINGO projekt fejlesztői

Ha valaki nem ismeri ezeknek a programoknak a működését, akkor ez röviden a következőképpen magyarázható: ha valamilyen szolgáltatást nyújtó oldalhoz intéz valamilyen kérést (például jegyet vásárol), akkor a rendszernek meg kell győződnie arról, hogy egy személy vagy. Ehhez számokat vagy betűket küldenek Önnek, hogy reprodukálja őket, és ezáltal bizonyítsa emberi természetét.

Második projekt visszafoglalás könyvek digitalizálására készült. Ez csak egy zseniális ötlet volt – hatalmas számú internetfelhasználót felhasználni könyvek digitalizálására. Valószínűleg ezt nem mindenki tudja, de attól függetlenül, hogy tudja-e vagy sem, egy digitális könyvtár létrehozásában is részt vesz, ha két sor karaktert adnak el játszani.

Az egyikkel ismét megerősíti, hogy Ön személy, a második pedig a számítógép által fel nem ismert karakterek. Természetesen nem csak neked adják, hanem ugyanannak a töredéknek az összehasonlítása is különböző emberek, akkor mindezt a program feldolgozza. Most ezt a projektet már megvásárolták Louis von Ahntól, és csapatával egy új grandiózus projekten dolgozik - Duolingo.

A projekt lényege

Lényege, hogy lehetőséget adjon az embereknek arra, hogy ingyenesen tanuljanak idegen nyelveket, és cserébe ezek az emberek az internetről fordítanak szövegeket. Az internet ma már 70%-ban angol nyelvű. Fordítási munkák - nincs vége. Valószínűleg mindenki találkozott már azzal, hogy anyanyelvén nem talál valamit, amire szüksége van, és nem mindenki ért angolul, aki pedig érti, annak nehéz lehet, hiszen sok speciális terminológia használatos.
És ha ez valami párkereső, akkor semmi remény!

Elérhető nyelvek

Kezdetben a Duolingo angol, spanyol, olasz, portugál, német, francia nyelven volt elérhető, de már futnak más nyelvek próbaverziói is. Jelenleg az orosz már megjelent - így a sajátja alapján tanulhat angolul anyanyelv. Nagyon érdekes, izgalmas és élvezetes, mindenkinek azt tanácsolom, hogy próbálja ki, a Duolingóban egyébként a nulláról lehet kezdeni.

Duolingo – webhelyrészlet

Jelenleg több mint 5 millióan használják a Duolingot hetente, és a közönség folyamatosan növekszik. Az oldal időről időre változtat a dizájnján, a fejlesztés folyamatban van. Minden sikered meg van számlálva, van szinkronjáték, ami nagyon értékes, hiszen kidolgozás alatt áll kiejtés ami nélkülözhetetlen egy új nyelv tanulásában.

DUOLINGO Hatékonyság

Louis von Ahn azt állítja, hogy ennek az ingyenes Duolingo-tanfolyamnak a használata nagyon hatékony. Több száz óra munkára van szükség ahhoz, hogy egy nulla idegennyelv-tudással rendelkező diák középszintre jusson, és részt tudjon venni a szövegek fordításában. A különböző hallgatóktól származó fordításokat összehasonlítják, értékelik, feldolgozzák - speciális programok segítségével gyorsan és nem olyan drágán kiderül, mint a professzionális fordítók szolgáltatásai.

Kiderült, hogy a Duolingo projekt kölcsönösen előnyös a hallgatók és az alapítók számára. A hallgatók ingyenes tudást kapnak, a fejlesztők pedig megkapják és felhasználják ennek eredményeit.
Itt van egy videó a TED konferenciáról, orosz nyelvre lefordítva, amelyben maga Louis von Ahn professzor magyarázza el a Duolingo működését

A Duolingo hivatalos weboldala a címen található